นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก
| นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก | |
|---|---|
แบรนดอน จอห์นสันผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม 2566 เป็นต้นมา | |
| รัฐบาลชิคาโก | |
| สไตล์ |
|
| ระยะเวลา | 4 ปี |
| ผู้ถือครองคนแรก | วิลเลียม บี. อ็อกเดน |
| การก่อตัว | 1837 |
| การสืบทอด | รองนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก |
| เงินเดือน | 216,210 เหรียญสหรัฐ |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกเป็น หัวหน้าฝ่ายบริหารของรัฐบาล เมือง ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสหรัฐอเมริกานายกเทศมนตรีมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารและจัดการหน่วยงานต่างๆ ของเมือง นอกจากนี้ นายกเทศมนตรียังเสนอข้อเสนอและคำแนะนำต่อสภาเมืองชิคาโกมีบทบาทในการบังคับใช้กฎหมายของเมือง เสนองบประมาณประจำปีของเมือง และแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ของเมือง กรรมการหรือผู้อำนวยการหน่วยงานต่างๆ และสมาชิกของคณะกรรมการและคณะกรรมาธิการต่างๆ ของเมือง
ในระหว่างการประชุมสภาเทศบาล นายกเทศมนตรีทำหน้าที่เป็นประธานในการประชุม นายกเทศมนตรีไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในประเด็นต่างๆ ยกเว้นในบางกรณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ผลการลงคะแนนในเรื่องนั้นๆ เสมอกัน
ตำแหน่งนายกเทศมนตรีถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อชิคาโกได้รับการยกฐานะเป็นเมืองในปี ค.ศ. 1837
ประวัติศาสตร์


นายกเทศมนตรีคนแรกคือวิลเลียม บี. อ็อกเดน (ค.ศ. 1837–1838) มีผู้ชาย 46 คน และผู้หญิง 2 คน ( เจน ไบรน์ค.ศ. 1979–1983 และลอรี ไลท์ฟุตค.ศ. 2019–2023) ที่ดำรงตำแหน่งนี้ มีพ่อและลูกชายสองคู่ที่ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของชิคาโก ได้แก่คาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 3 (ค.ศ. 1879–1887, 1893) และคาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 4 (ค.ศ. 1897–1905, 1911–1915) รวมถึงริชาร์ด เจ. เดลีย์ (ค.ศ. 1955–1976) และริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ (ค.ศ. 1989–2011) คาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 4 เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่เกิดในเมืองนี้
ในฐานะนายกเทศมนตรีชั่วคราวเดวิด ดูวัล ออร์ (1987) ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งเป็นระยะเวลาที่สั้นที่สุด ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ ได้รับเลือกตั้งถึงหกครั้ง กลายเป็นนายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของชิคาโก โดยดำรงตำแหน่ง 22 ปี ซึ่งมากกว่าสถิติของบิดาที่ 21 ปี[ 1 ]
นายกเทศมนตรี ชาวไอริชคาทอลิกคนแรกคือจอห์น แพทริก ฮอปกินส์ (ค.ศ. 1893–1895) และราห์ม เอมานูเอล (ค.ศ. 2011–2019) เป็น ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวเพียงคนเดียวที่เคยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี
แฮโรลด์ วอชิงตัน (ค.ศ. 1983–1987) เป็น นายกเทศมนตรี ชาวแอฟริกันอเมริกันคน แรก ไลท์ฟุต (ค.ศ. 2019–2023) เป็นนายกเทศมนตรีหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกและ นายกเทศมนตรีที่เป็น LGBTคนแรกของเมืองแบรนดอน จอห์นสัน (ค.ศ. 2023–ปัจจุบัน) เป็นนายกเทศมนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนที่สี่ โดยยูจีน ซอว์เยอร์ (ค.ศ. 1987–1989) ได้รับเลือกจากสภาหลังจากที่วอชิงตันเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง
อำนาจการแต่งตั้ง
นายกเทศมนตรีแต่งตั้งผู้บัญชาการกรมดับเพลิงชิคาโกผู้กำกับกรมตำรวจชิคาโกและหัวหน้าหน่วยงานอื่นๆ[ 2 ]ซึ่งหน่วยงานที่ใหญ่ที่สุดคือกรมการจัดการน้ำ (ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากการรวมกรมประปาและกรมระบายน้ำเสียเดิมภายใต้ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์) และกรมถนนและสุขาภิบาล นายกเทศมนตรียังแต่งตั้งสมาชิกในคณะกรรมการของหน่วยงานรัฐบาลเฉพาะกิจ หลายแห่ง รวมถึงวิทยาลัยเมืองชิคาโกเขตสวนสาธารณะชิคาโกห้องสมุดสาธารณะชิคาโก การเคหะชิคาโก การขนส่งมวลชนชิคาโก และหน่วยงานท่าเรือและนิทรรศการเมโทรโพลิแทน ภายใต้ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ได้มอบอำนาจให้นายกเทศมนตรีแต่งตั้งคณะกรรมการบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโรงเรียนรัฐบาลชิคาโกและกำหนดให้เขตอยู่ภายใต้การควบคุมของนายกเทศมนตรี เขตดังกล่าวเคยเป็นหน่วยงานรัฐบาลอิสระมานานแล้ว
เลขานุการเมืองชิคาโกและเหรัญญิกเมืองชิคาโกได้รับการเลือกตั้งแยกกัน เช่นเดียวกับสมาชิกสภาเมืองทั้ง 50 คน อย่างไรก็ตาม นายกเทศมนตรีมีอำนาจในการแต่งตั้งบุคคลเพื่อดำรงตำแหน่งที่ว่างใน 52 ตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้งเหล่านี้ และในทางกลับกัน สภาเมืองจะเลือกสมาชิกของตนเองเพื่อดำรงตำแหน่งที่ว่างลงของนายกเทศมนตรี
ตามกฎบัตร ชิคาโกมีระบบ " นายกเทศมนตรีที่อ่อนแอ " ซึ่งอำนาจส่วนใหญ่จะอยู่ที่สภาเมือง อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ นายกเทศมนตรีของชิคาโกเป็นหนึ่งในผู้บริหารเทศบาลที่มีอำนาจมากที่สุดในประเทศมานานแล้ว แตกต่างจากระบบนายกเทศมนตรีที่อ่อนแออื่นๆ ส่วนใหญ่ นายกเทศมนตรีมีอำนาจในการจัดทำงบประมาณ ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 ก่อนที่ระบบอุปถัมภ์จะเสื่อมถอยและตำแหน่งนายกเทศมนตรีกลายเป็นตำแหน่งที่ไม่ขึ้นกับพรรคการเมือง อย่างเป็นทางการ ในปี 1999 นายกเทศมนตรีเป็น ผู้นำ โดยพฤตินัย ของ พรรคเดโมแครตในเมืองและมีอิทธิพลอย่างมากต่อองค์กรระดับเขต[ 3 ] ตั้งอยู่ในศาลาว่าการ "ชั้น 5" บางครั้งถูกใช้เป็นคำแทนตำแหน่งและอำนาจของนายกเทศมนตรี[ 4 ]
การเลือกตั้งและการสืบทอดตำแหน่ง
นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงจากประชาชนทุกๆ สี่ปี ในวันอังคารสุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์หากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงเกินร้อยละห้าสิบ จะมีการเลือกตั้งรอบสองในวันอังคารแรกของเดือนเมษายน การเลือกตั้งนี้จัดขึ้นโดยไม่สังกัดพรรคการเมือง ชิคาโกเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ไม่จำกัดวาระการดำรงตำแหน่งของนายกเทศมนตรี
ตามกฎหมายของรัฐอิลลินอยส์[ 5 ] [ 6 ]สภาเมืองจะเลือกผู้ช่วยนายกเทศมนตรีซึ่งทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีชั่วคราวในกรณีที่ตำแหน่งนายกเทศมนตรีว่างลงหรือนายกเทศมนตรีไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้เนื่องจากเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ จนกว่าสภาเมืองจะเลือกสมาชิกคนใดคนหนึ่ง เป็นนายกเทศมนตรี รักษาการหรือจนกว่าวาระของนายกเทศมนตรีจะสิ้นสุดลง[ 6 ] [ 7 ]อย่างไรก็ตาม หากตำแหน่งนายกเทศมนตรีว่างลงโดยเหลือเวลาในวาระของนายกเทศมนตรีมากกว่า 28 เดือนและอย่างน้อย 130 วันก่อนการเลือกตั้งเทศบาลทั่วไปครั้งถัดไป จะต้องมีการเลือกตั้งพิเศษเพื่อเลือกนายกเทศมนตรีคนใหม่เพื่อดำรงตำแหน่งที่เหลืออยู่ในวาระนั้นในการเลือกตั้งเทศบาลทั่วไปครั้งนั้น หากตำแหน่งว่างลงโดยเหลือเวลาในวาระของนายกเทศมนตรีน้อยกว่า 28 เดือนหรือน้อยกว่า 130 วันก่อนการเลือกตั้งเทศบาลทั่วไปครั้งถัดไป นายกเทศมนตรีรักษาการจะทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีจนกว่าวาระของนายกเทศมนตรีจะสิ้นสุดลง
ลำดับการสืบทอดตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับรองนายกเทศมนตรีได้รับการกำหนดอย่างชัดเจนภายหลังข้อพิพาทที่เกิดขึ้นภายหลังการเสียชีวิตของริชาร์ด เจ. เดลีย์ และต่อมาได้ดำเนินการภายหลังการเสียชีวิตของแฮโรลด์ วอชิงตัน ซึ่งทำให้เดวิด ออร์ รองนายกเทศมนตรีดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีรักษาการ[ 8 ]ก่อนหน้านี้ เมืองมีกฎหมายการสืบทอดตำแหน่งที่ไม่ชัดเจนซึ่งระบุว่า ประธาน สภาเทศบาลเมืองชั่วคราว จะสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรี แต่กฎหมายนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้หลังจากการเสียชีวิตของเดลีย์ และสภาเทศบาลเมืองได้แต่งตั้ง ไมเคิล บิแลนดิค เป็นนายกเทศมนตรีรักษาการแทนที่จะให้ วิลสัน ฟรอสต์ ประธาน สภาเทศบาลเมือง ชั่วคราวเป็นนายกเทศมนตรี[ 9 ]เนื่องจากวิลเลียม อาร์. ควินแลน ที่ปรึกษาของเทศบาลเมืองตัดสินว่า เนื่องจากเมืองไม่มีกฎหมายที่ระบุการสืบทอดตำแหน่งไว้อย่างชัดเจน สภาเทศบาลเมืองจึงจำเป็นต้องเลือกนายกเทศมนตรีชั่วคราว[ 10 ]
ที่ผ่านมา 6 ครั้งสภาเทศบาลได้แต่งตั้งนายกเทศมนตรีรักษาการ นายกเทศมนตรีรักษาการชั่วคราว หรือนายกเทศมนตรีรักษาการ
ในกรณีที่นายกเทศมนตรีไม่อยู่ในระหว่างการประชุมสภาเมือง ประธานสภาเมืองชั่วคราว ซึ่งเป็นสมาชิกและได้รับเลือกจากสภาเมือง จะทำหน้าที่เป็นประธานการประชุม ต่างจากนายกเทศมนตรี ประธานสภาเมืองชั่วคราวสามารถลงคะแนนเสียงในเรื่องนิติบัญญัติทั้งหมดได้ หากทั้งนายกเทศมนตรีและประธานสภาเมืองชั่วคราวไม่สามารถทำหน้าที่เป็นประธานได้ รองนายกเทศมนตรีจะทำหน้าที่เป็นประธานการประชุม[ 11 ]
รายชื่อนายกเทศมนตรี
ระหว่างปี ค.ศ. 1833 ถึง 1837 ชิคาโกได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองและมีประธานเมืองเป็นผู้บริหาร นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1837 เป็นต้นมา ชิคาโกได้รับการจัดตั้งเป็นนครและมีนายกเทศมนตรีเป็นผู้บริหาร
วาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของชิคาโกมีระยะเวลาหนึ่งปีตั้งแต่ปี 1837 ถึง 1863 ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นสองปี ในปี 1907 ก็มีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งเป็นสี่ปี จนถึงปี 1861 การเลือกตั้งระดับเทศบาลจัดขึ้นในเดือนมีนาคม ในปีนั้น กฎหมายได้ย้ายไปจัดในเดือนเมษายน อย่างไรก็ตาม ในปี 1869 วันเลือกตั้งได้เปลี่ยนเป็นเดือนพฤศจิกายน และวาระที่หมดลงในเดือนเมษายนของปีนั้นก็มีการเปลี่ยนแปลง ในปี 1875 วันเลือกตั้งถูกย้ายกลับมาเป็นเดือนเมษายนอีกครั้งตามมติของเมืองเพื่อให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติเมืองและหมู่บ้านปี 1872
- โจเซฟ เมดิลล์ (#26) เป็นนายกเทศมนตรีที่เกิดในต่างประเทศคนแรก
- จอห์น แพทริค ฮอปกินส์ (#35) เป็นนายกเทศมนตรีที่อายุน้อยที่สุดและเป็นนายกเทศมนตรีคาทอลิกคนแรก
- วิลเลียม เฮล ทอมป์สัน (#41) เป็นนายกเทศมนตรีคนสุดท้ายของชิคาโกจากพรรครีพับลิ กัน
- เจน ไบรน์ (#50) เป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรก
- แฮโรลด์ วอชิงตัน (#51) เป็นนายกเทศมนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรก
- ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ (#54) เป็นนายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด (22 ปี)
- ลอรี ไลท์ฟุต (#56) เป็นนายกเทศมนตรีหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกและเป็นนายกเทศมนตรีหญิงรักร่วมเพศคนแรกของชิคาโก
| หมายเลข[ 12 ] | ภาพเหมือน | นายกเทศมนตรี | เริ่มภาคเรียน | สิ้นสุดภาคการศึกษา | การดำรงตำแหน่ง | การเลือกตั้ง | งานสังสรรค์ | รองนายกเทศมนตรี | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ประธานเมือง | |||||||||
| 1 | ![]() | โทมัส เจฟเฟอร์สัน แวนซ์ โอเวน (ค.ศ. 1801–1835) | วันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2476 | วันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2477 | 364 วัน | – | ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด | ยังไม่ได้กำหนดตำแหน่ง | |
| 2 | จอห์น เอช. คินซี (ค.ศ. 1803–1865) | 1834 | พฤษภาคม พ.ศ. 2480 | 3 ปี | – | วิก | |||
| นายกเทศมนตรี | |||||||||
| 1 | วิลเลียม บี. อ็อกเดน (ค.ศ. 1805–1877) | พฤษภาคม พ.ศ. 2480 | มีนาคม พ.ศ. 2481 | 10 เดือน | 1837 | ประชาธิปไตย | ยังไม่ได้กำหนดตำแหน่ง | ||
| 2 | บัคเนอร์ สติธ มอร์ริส (ค.ศ. 1800–1879) | 1838 | 1839 | 1 ปี | 1838 | วิก | |||
| 3 | เบนจามิน ไรท์ เรย์มอนด์ (ค.ศ. 1801–1883) ครั้งแรก | 1839 | 1840 | 1 ปี | 1839 | วิก | |||
| 4 | อเล็กซานเดอร์ ลอยด์ (ค.ศ. 1805–1872) | 9 มีนาคม พ.ศ. 2383 | 4 มีนาคม พ.ศ. 2484 | 360 วัน | 1840 | ประชาธิปไตย | |||
| 5 | ฟรานซิส คอร์นวอลล์ เชอร์แมน (ค.ศ. 1805–1870) ครั้งแรก | 4 มีนาคม พ.ศ. 2484 | 7 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 1 ปี 3 วัน | 1841 | ประชาธิปไตย | |||
| 6 | เบนจามิน ไรท์ เรย์มอนด์ (ค.ศ. 1801–1883) ครั้งที่ 2 | 7 มีนาคม พ.ศ. 2485 | 7 มีนาคม พ.ศ. 2486 | 1 ปี 0 วัน | 1842 | วิก | |||
| 7 | ออกัสตัส การ์เร็ตต์ (ค.ศ. 1801–1848) ครั้งแรก | 7 มีนาคม พ.ศ. 2486 | 2 เมษายน พ.ศ. 2487 | 1 ปี 26 วัน | 1843 | ประชาธิปไตย | |||
| 8 | อัลสัน เชอร์แมน (ค.ศ. 1811–1903) | 2 เมษายน พ.ศ. 2487 | วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2488 | 342 วัน | เมษายนพ.ศ. 2487 | ประชาธิปไตยอิสระ | |||
| 9 | ออกัสตัส การ์เร็ตต์ (ค.ศ. 1801–1848) ครั้งที่ 2 | วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2488 | 3 มีนาคม พ.ศ. 2489 | 358 วัน | 1845 | ประชาธิปไตย | |||
| 10 | จอห์น พัตนัม แชปิน (ค.ศ. 1810–1864) | 3 มีนาคม พ.ศ. 2489 | 9 มีนาคม พ.ศ. 2490 | 1 ปี 6 วัน | 1846 | วิก | |||
| 11 | เจมส์ เคอร์ติส (ค.ศ. 1806–1859) ครั้งแรก | 9 มีนาคม พ.ศ. 2490 | วันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2491 | 1 ปี 5 วัน | 1847 | ประชาธิปไตย | |||
| 12 | เจมส์ ฮัทชินสัน วูดเวิร์ธ (ค.ศ. 1804–1869) | วันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2491 | วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2493 | 1 ปี 363 วัน | 1848 | ประชาธิปไตยอิสระ | |||
| 1849 | |||||||||
| 13 | เจมส์ เคอร์ติส (ค.ศ. 1806–1859) ครั้งที่ 2 | วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2493 | วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2494 | 364 วัน | 1850 | ประชาธิปไตย | |||
| 14 | วอลเตอร์ เอส. เกอร์นี (ค.ศ. 1813–1903) | วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2494 | 7 มีนาคม พ.ศ. 2496 | 1 ปี 361 วัน | 1851 | ประชาธิปไตย | |||
| 1852 | |||||||||
| 15 | ชาร์ลส์ แม็คนีล เกรย์ (ค.ศ. 1807–1885) | 7 มีนาคม พ.ศ. 2496 | วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2497 | 1 ปี 8 วัน | 1853 | ประชาธิปไตย | |||
| 16 | ไอแซค ลอว์เรนซ์ มิลลิเคน (1813–1889) | วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2497 | วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2498 | 363 วัน | 1854 | ประชาธิปไตย | |||
| 17 | เลวี บูน (ค.ศ. 1808–1882) | วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2498 | วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2499 | 364 วัน | 1855 | อเมริกัน | |||
| 18 | โทมัส ไดเออร์ (ค.ศ. 1805–1862) | วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2499 | วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2490 | 364 วัน | 1856 | ประชาธิปไตย | |||
| 19 | จอห์น เวนท์เวิร์ธ (ค.ศ. 1815–1888) ครั้งแรก | วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2490 | วันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2491 | 357 วัน | 1857 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 20 | จอห์น ชาร์ลส์ เฮนส์ (ค.ศ. 1818–1896) | วันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2491 | 22 มีนาคม พ.ศ. 2403 | 2 ปี 20 วัน | 1858 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 1859 | |||||||||
| 21 | จอห์น เวนท์เวิร์ธ (ค.ศ. 1815–1888) ครั้งที่ 2 | 22 มีนาคม พ.ศ. 2403 | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2404 | 1 ปี 45 วัน | 1860 | ประชาธิปไตย | |||
| 22 | จูเลียน ซิดนีย์ รัมซีย์ (ค.ศ. 1823–1886) | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2404 | 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 | 364 วัน | 1861 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 23 | ฟรานซิส คอร์นวอลล์ เชอร์แมน (ค.ศ. 1805–1870) ครั้งที่ 2 | 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 | 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 | 2 ปี 363 วัน | 1862 | ประชาธิปไตย | |||
| 1863 | |||||||||
| 24 | จอห์น เบลค ไรซ์ (ค.ศ. 1809–1874) | 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2412 | 4 ปี 217 วัน | 1865 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 1867 | |||||||||
| 25 | รอสเวลล์ บี. เมสัน (ค.ศ. 1805–1892) | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2412 | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2414 | 1 ปี 363 วัน | 1869 | พลเมือง | |||
| 26 | โจเซฟ เมดิลล์ (ค.ศ. 1823–1899) | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2414 | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2416 | 1 ปี 261 วัน | 1871 | พรรครีพับลิกัน ( แห้ง ) | |||
| – | เลสเตอร์ แอล. บอนด์(ค.ศ. 1829–1903) รักษาการ | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2416 | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2416 | 101 วัน | – | พรรครีพับลิกัน | |||
| 27 | ฮาร์วีย์ ดูลิตเติล โคลวิน (ค.ศ. 1815–1892) | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2416 | 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2419 | 2 ปี 236 วัน | 1873 | ประชาชน | |||
| – | โธมัส ฮอยน์(1817–1883) มีข้อโต้แย้ง | ผลการเลือกตั้งเป็นโมฆะ วาระการดำรงตำแหน่งถูกเพิกถอน | ประชาธิปไตยอิสระ | ||||||
| 28 | มอนโร ฮีธ (1827–1894) | 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2419 | 28 เมษายน พ.ศ. 2422 | 2 ปี 278 วัน | กรกฎาคมพ.ศ. 2419 | พรรครีพับลิกัน | |||
| พ.ศ. 2420 | |||||||||
| 29 | คาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 3 (ค.ศ. 1825–1893 )ครั้งแรก | 28 เมษายน พ.ศ. 2422 | วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2430 | 7 ปี 355 วัน | 1879 | ประชาธิปไตย | |||
| 1881 | |||||||||
| 1883 | |||||||||
| 1885 | |||||||||
| 30 | จอห์น เอ. โรช (ค.ศ. 1844–1904) | วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2430 | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2432 | 1 ปี 362 วัน | 1887 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 31 | เดวิตต์ คลินตัน เครเจียร์ (ค.ศ. 1829–1898) | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2432 | 27 เมษายน พ.ศ. 2434 | 2 ปี 12 วัน | 1889 | ประชาธิปไตย | |||
| 32 | เฮมป์สเตด วอชเบิร์น (ค.ศ. 1851–1918) | 27 เมษายน พ.ศ. 2434 | วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2436 | 1 ปี 355 วัน | 1891 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 33 | คาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 3 (ค.ศ. 1825–1893 )ครั้งที่ 2 | วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2436 | 28 ตุลาคม พ.ศ. 2436 [†] | 194 วัน | 1893 | ประชาธิปไตย | |||
| 34 | George Bell Swift (1845–1912) Pro temporeครั้งที่ 1 | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2436 | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2436 | 48 วัน | – | พรรครีพับลิกัน | |||
| 35 | จอห์น แพทริค ฮอปกินส์ (ค.ศ. 1858–1918) | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2436 | 8 เมษายน พ.ศ. 2438 | 1 ปี 102 วัน | ฉบับพิเศษปี 1893 | ประชาธิปไตย | |||
| 36 | จอร์จ เบลล์ สวิฟต์ (1845–1912) ครั้งที่ 2 | 8 เมษายน พ.ศ. 2438 | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2440 | 2 ปี 7 วัน | 1895 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 37 | คาร์เตอร์ แฮร์ริสันที่ 4 (ค.ศ. 1860–1953) ครั้งแรก | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2440 | วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2448 | 7 ปี 360 วัน | 1897 | ประชาธิปไตย | |||
| 1899 | |||||||||
| 1901 | |||||||||
| 1903 | |||||||||
| 38 | เอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์ซิมมอนส์ ดันน์ (1853–1937) | วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2448 | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2450 | 2 ปี 5 วัน | 1905 | ประชาธิปไตย | |||
| 39 | เฟรด เอ. บัสเซ (ค.ศ. 1866–1914) | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2450 | วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2454 | 4 ปี 2 วัน | 1907 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 40 | คาร์เตอร์ แฮร์ริสันที่ 4 (ค.ศ. 1860–1953) ครั้งที่ 2 | วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2454 | 26 เมษายน พ.ศ. 2458 | 4 ปี 9 วัน | 1911 | ประชาธิปไตย | |||
| 41 | วิลเลียม เฮล ทอมป์สัน (1869–1944) ครั้งแรก | 26 เมษายน พ.ศ. 2458 | วันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2466 | 7 ปี 355 วัน | 1915 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 1919 | |||||||||
| 42 | วิลเลียม เอ็มเม็ตต์ เดเวอร์ (1862–1929) | วันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2466 | 18 เมษายน พ.ศ. 2460 | 4 ปี 2 วัน | 1923 | ประชาธิปไตย | |||
| 43 | วิลเลียม เฮล ทอมป์สัน (1869–1944) แคมเปญครั้งที่ 2 | 18 เมษายน พ.ศ. 2460 | 9 เมษายน พ.ศ. 2474 | 3 ปี 356 วัน | 1927 | พรรครีพับลิกัน | |||
| 44 | แอนตัน เซอร์มัก ( 1873–1933 ) | 9 เมษายน พ.ศ. 2474 | 6 มีนาคม พ.ศ. 2476 [†] | 1 ปี 331 วัน | 1931 | ประชาธิปไตย | |||
| 45 | แฟรงค์ เจ. คอร์ (ค.ศ. 1877–1934) รักษาการ | วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2476 | 8 เมษายน พ.ศ. 2476 | 24 วัน | – | ประชาธิปไตย | |||
| 46 | เอ็ดเวิร์ด โจเซฟ เคลลี่ (ค.ศ. 1876–1950) | วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2476 | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2490 | 13 ปี 363 วัน | แอป. | ประชาธิปไตย | |||
| 1935 | |||||||||
| 1939 | |||||||||
| พ.ศ. 2486 | |||||||||
| 47 | มาร์ติน เอช. เคนเนลลี (1887–1961) | วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2490 | 20 เมษายน พ.ศ. 2498 | 8 ปี 5 วัน | 1947 | ประชาธิปไตย | |||
| 1951 | |||||||||
| 48 | ริชาร์ด เจ. เดลีย์ (ค.ศ. 1902–1976) | 20 เมษายน พ.ศ. 2498 | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2519 [†] | 21 ปี 244 วัน | 1955 | ประชาธิปไตย | |||
| 1959 | |||||||||
| พ.ศ. 2506 | |||||||||
| พ.ศ. 2510 | |||||||||
| 1971 | |||||||||
| พ.ศ. 2518 | |||||||||
| 49 | ไมเคิล เอ. บิแลนดิค (1923–2002) | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2519 | 16 เมษายน 2522 | 2 ปี 117 วัน | แอป. | ประชาธิปไตย | เคซีย์ ลาสโกว์สกี | ||
| ฉบับพิเศษปี 1977 | |||||||||
| 50 | เจน ไบรน์ (1933–2014) | 16 เมษายน 2522 | 29 เมษายน 2526 | 4 ปี 13 วัน | พ.ศ. 2522 | ประชาธิปไตย | ริชาร์ด เมลล์ | ||
| 51 | แฮโรลด์ วอชิงตัน (1922–1987) | 29 เมษายน 2526 | 25 พฤศจิกายน 2530 [†] | 4 ปี 210 วัน | พ.ศ. 2526 | ประชาธิปไตย | |||
| พ.ศ. 2530 | เดวิด ออร์ | ||||||||
| 52 | เดวิด ออร์ (เกิดปี 1944) การแสดง[ 13 ] | 25 พฤศจิกายน 2530 | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2530 | 7 วัน | – | ประชาธิปไตย | ตัวเขาเอง | ||
| 53 | ยูจีน ซอว์เยอร์ (1934–2008) | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2530 | 24 เมษายน 2532 | 1 ปี 143 วัน | แอป. | ประชาธิปไตย | เดวิด ออร์ | ||
| เทอร์รี่ กาบินสกี้ | |||||||||
| 54 | ริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ (เกิดปี 1942) | 24 เมษายน 2532 | 16 พฤษภาคม 2554 | 22 ปี 22 วัน | ฉบับพิเศษปี 1989 | ประชาธิปไตย | |||
| 1991 | |||||||||
| พ.ศ. 2538 | |||||||||
| 1999 | ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[ c ] ( ประชาธิปไตย ) | เบอร์นาร์ด สโตน | |||||||
| 2003 | |||||||||
| 2007 | |||||||||
| 55 | ราห์ม เอมานูเอล (เกิดปี 1959) | 16 พฤษภาคม 2554 | 20 พฤษภาคม 2562 | 8 ปี 4 วัน | 2011 | ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[ c ] ( ประชาธิปไตย ) | เรย์ ซัวเรซ | ||
| 2015 | เบรนแดน ไรลีย์ | ||||||||
| 56 | ลอรี ไลท์ฟุต (เกิดปี 1962) | 20 พฤษภาคม 2562 | 15 พฤษภาคม 2566 | 3 ปี 360 วัน | 2019 | ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[ c ] ( ประชาธิปไตย ) | ทอม ทันนีย์ | ||
| 57 | แบรนดอน จอห์นสัน (เกิดปี 1976) | 15 พฤษภาคม 2566 | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | 3 ปี 46 วัน | 2023 | ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด[ c ] ( ประชาธิปไตย ) | วอลเตอร์ เบอร์เน็ตต์ จูเนียร์ | ||
หมายเหตุ
- ^†เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่
- ^การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1844ถูกประกาศเป็นโมฆะโดยสภาเทศบาลเมืองเนื่องจากเจ้าหน้าที่ประจำเขตเลือกตั้งไม่มีคุณสมบัติที่จะลงคะแนนเสียง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่
- ^การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีใน เดือนเมษายน ค.ศ. 1876 (และด้วยเหตุนี้วาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของฮอยน์จึงสิ้นสุดลง) ถูกยกเลิกหลังจาก ศาลแขวงคุกเคาน์ตี้ตัดสินว่าการเลือกตั้งนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่และที่นี่
- ^ a b c dตั้งแต่ปี 1999การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีถือเป็นการเลือกตั้งที่ไม่ขึ้นกับพรรคการเมืองอย่างเป็นทางการ กฎหมายของรัฐอิลลินอยส์ปี 1995 กำหนดว่า "ผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ... จะไม่ลงสมัครภายใต้สังกัดพรรคการเมืองในชิคาโกอีกต่อไป" อย่างไรก็ตาม Daley, Emanuel, Lightfoot และ Johnson เป็นที่ทราบกันว่าเป็นพรรคเดโมแครต[ 14 ]
รองนายกเทศมนตรี
| รองนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก | |
|---|---|
ตำแหน่งปัจจุบันว่าง ตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคม 2568 เป็นต้นไป | |
| ผู้ถือครองคนแรก | เคซีย์ ลาสโกว์สกี |
| การก่อตัว | พ.ศ. 2519 |
| เงินเดือน | 0 ดอลลาร์[ 15 ] |
ตามกฎหมายของรัฐอิลลินอยส์ สภาเทศบาลเมืองจะเลือกตั้งรองนายกเทศมนตรี ซึ่งทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีชั่วคราวในกรณีที่ตำแหน่งนายกเทศมนตรีว่างลง หรือนายกเทศมนตรีไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้เนื่องจากเจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ จนกว่าสภาเทศบาลเมืองจะเลือกสมาชิกคนใดคนหนึ่งเป็นนายกเทศมนตรีรักษาการหรือจนกว่าวาระของนายกเทศมนตรีจะสิ้นสุดลง ปัจจุบันตำแหน่งรองนายกเทศมนตรีว่างลงเนื่องจากการลาออกของวอลเตอร์ เบอร์เน็ตต์ จูเนียร์เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2568
ตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นโดยกฎหมายของรัฐที่ผ่านการอนุมัติเพื่อตอบสนองต่อการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่เกิดขึ้นหลังจากการจากไปของริชาร์ด เจ. เดลีย์[ 9 ] [ 15 ] [ 16 ]
หากทั้งนายกเทศมนตรีและประธานชั่วคราวไม่สามารถเป็นประธานในการประชุมสภาเมืองได้ รองนายกเทศมนตรีจะเป็นประธานแทน[ 11 ]
The position was long considered to be largely ceremonial.[17][18][19] However, in 2023, Mayor Brandon Johnson successfully championed a resolution that gave the office a $400,000 budget. He also had his vice mayor, Burnett, act as an official community liaison for the mayoral administration.[20]
List of vice mayors
| No. | Vice Mayor | Took office | Left office | Party | Mayor(s) served under | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ![]() | Casey Laskowski(1918–2003)[21][22] | 1976 | 1979 | Democratic | Michael A. Bilandic | |
| 2 | ![]() | Richard Mell(born 1938)[23] | April 16, 1979 | April 24, 1987 | Democratic | Jane ByrneHarold Washington | |
| 3 | David Orr(born 1944)[8][24][25] | April 1987 | May 1988 | Democratic | Harold WashingtonHimself(acting)Eugene Sawyer | ||
| 4 | ![]() | Terry Gabinski(born 1938)[24][26] | 1988 | 1998 | Democratic | Eugene SawyerRichard M. Daley | |
| 5 | ![]() | Bernard Stone(1927–2014)[25][27][28] | 1998 | 2011 | Democratic | Richard M. Daley | |
| 6 | ![]() | Ray Suarez(born 1946)[17][18] | May 16, 2011 | May 20, 2015 | Unknown | Rahm Emanuel | |
| 7 | Brendan Reilly(born 1971)[29][30] | May 18, 2015 | May 20, 2019 | Democratic | Rahm Emanuel | ||
| 8 | Tom Tunney(born 1955)[7] | May 20, 2019 | May 15, 2023 | Democratic | Lori Lightfoot | ||
| 9 | Walter Burnett Jr.(born 1963)[31] | May 15, 2023 | August 7, 2025 | Democratic | Brandon Johnson | ||
See also
อ่านเพิ่มเติม
แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ
- แบนฟิลด์, เอ็ดเวิร์ด ซี. (1961). อิทธิพลทางการเมือง . – ครอบคลุมประเด็นสาธารณะสำคัญๆ ในช่วงปี 1957 ถึง 1958 ในชิคาโก
- เบคเกอร์, ริชาร์ด เอ็ดเวิร์ด. เอ็ดเวิร์ด ดันน์ นายกเทศมนตรีฝ่ายปฏิรูปของชิคาโก: 1905-1907 (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยชิคาโก.
- เบนเน็ตต์, แลร์รี (2011). "นายกเทศมนตรีท่ามกลางเพื่อนร่วมงาน: การตีความริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์" ใน จัดด์, เดนนิส อาร์.; ซิมป์สัน, ดิ๊ก (บรรณาธิการ). เมืองที่ได้รับการทบทวนอีกครั้ง: ทฤษฎีเมืองจากชิคาโก ลอสแอนเจลิส และนิวยอร์กสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา หน้า 242–272 ISBN 978-0-8166-6575-4. JSTOR 10.5749/j.cttts735.14 .
- ไบล์ส, โรเจอร์ (2018). นายกเทศมนตรีแฮโรลด์ วอชิงตัน: แชมป์แห่งการเหยียดเชื้อชาติและการปฏิรูปในชิคาโก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์. doi : 10.5406/j.ctvvnhdn . ISBN 978-0-252-05052-7.
- ไบล์ส, โรเจอร์ (1984). หัวหน้าใหญ่เมืองใหญ่ในยุคเศรษฐกิจตกต่ำและสงคราม: นายกเทศมนตรีเอ็ดเวิร์ด เจ. เคลลี แห่งชิคาโก
- ไบล์ส, วิลเลียม โรเจอร์ (1981). นายกเทศมนตรีเอ็ดเวิร์ด เจ. เคลลี แห่งชิคาโก: หัวหน้าใหญ่แห่งเมืองใหญ่ในยุคเศรษฐกิจตกต่ำและสงคราม (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโก.
- Bradley, Donald S.; Zald, Mayer N. (1965). "จากชนชั้นนำทางการค้าสู่นักบริหารการเมือง: การสรรหานายกเทศมนตรีของชิคาโก" American Journal of Sociology . 71 (2): 153– 167. doi : 10.1086/224030 . JSTOR 2774548 .
- แบรดลีย์, โดนัลด์ เอส. (1963). แนวโน้มทางประวัติศาสตร์ของชนชั้นนำทางการเมืองและเมืองศูนย์กลางมหานคร: นายกเทศมนตรีชิคาโก
- บุคอฟสกี, ดักลาส (1998). บิ๊ก บิลล์ ทอมป์สัน, ชิคาโก และการเมืองแห่งภาพลักษณ์
- Bukowski, Douglas (1978). "William Dever และการห้ามจำหน่ายสุรา: การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 1923 และ 1927" ประวัติศาสตร์ชิคาโก 7 ( 2): 109– 118
- คาร์ล, จิม (2009). "'การเมืองที่ดีคือการปกครองที่ดี': ประวัติศาสตร์อันน่ากังวลของการควบคุมโรงเรียนของรัฐโดยนายกเทศมนตรีในชิคาโกในศตวรรษที่ 20" วารสารการศึกษาอเมริกัน 115 ( 2): 305– 336. doi : 10.1086/ 595666
- โคเฮน, อดัม; เทย์เลอร์, เอลิซาเบธ (2001). ฟาโรห์อเมริกัน: นายกเทศมนตรีริชาร์ด เจ. เดลีย์ การต่อสู้เพื่อชิคาโกและประเทศชาติลิตเติล บราวน์ISBN 0316834890.
- Fehrenbacher, Don E. (1957). "ลินคอล์นและนายกเทศมนตรีแห่งชิคาโก". Wisconsin Magazine of History . 40 (4): 237– 244. JSTOR 4633136 . – เกี่ยวกับลอง จอห์น เวนท์เวิร์ธ
- กอตต์ฟรีด, อเล็กซ์ (1962). บอสเซอร์แมคแห่งชิคาโก: การศึกษาภาวะผู้นำทางการเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน.
- กรีน, พอล เอ็ม.; ฮอลลี, เมลวิน จี. (2013). นายกเทศมนตรี: ประเพณีทางการเมืองของชิคาโก (ฉบับที่ 4) – ชีวประวัติเชิงวิชาการเกี่ยวกับ Medill, Harrison II, Dunne, Busse, Thompson, Dever, Cermak, Kelly, Kennelly, Daley ทั้งสองคน, Bilandic, Byrne, Washington และ Emanuel [) ออนไลน์
- ฮอลลี, เมลวิน จี. และพอล เอ็ม. กรีน. มุมมองจากศาลาว่าการเมืองชิคาโก: ยุคกลางศตวรรษถึงสหัสวรรษ (สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย, 1999). ออนไลน์
- Holli, Melvin G.; Jones, Peter d'A., บรรณาธิการ (1981). พจนานุกรมชีวประวัติของนายกเทศมนตรีอเมริกัน ค.ศ. 1820-1980 . สำนักพิมพ์ Greenwood. – ชีวประวัติเชิงวิชาการขนาดย่อของนายกเทศมนตรีแต่ละท่านของเมืองนี้ ตั้งแต่ปี 1820 ถึง 1980 ดูรายชื่อได้ในดัชนีหน้า 408
- เมลวิน จี. ฮอลลี (บรรณาธิการ) ในหนังสือ " นายกเทศมนตรีอเมริกัน: ผู้นำเมืองใหญ่ที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด" (สำนักพิมพ์เพนน์สเตท, 1999) ได้เปรียบเทียบนายกเทศมนตรีของเมืองใหญ่ทั้งหมดทางออนไลน์
- จอห์นสัน, คลอเดียส โอ. (1928). คาร์เตอร์ เฮนรี แฮร์ริสันที่ 1: ผู้นำทางการเมือง
- โจนส์, จีน เดลอน (1974). "ต้นกำเนิดของพันธมิตรระหว่างนิวดีลและกลุ่มการเมืองชิคาโก" วารสารสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐอิลลินอยส์ 67 : 253– 274 .
- เคลปเนอร์, พอล (1985). ชิคาโกที่แตกแยก: การสร้างนายกเทศมนตรีผิวดำ
- ไลเดอร์เซน, คาริ (2013). นายกเทศมนตรี 1%: ราห์ม เอมานูเอล และการ崛起ของกลุ่ม 99% ในชิคาโก . สำนักพิมพ์เฮย์มาร์เก็ต.
- โคเนแมน, คีธ (2013). บุตรชายคนแรก: ชีวประวัติของริชาร์ด เอ็ม. เดลีย์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก.
- McCarthy, Michael P. (1974). "Prelude to Armageddon: Charles E. Merriam and the Chicago Mayoral Election of 1911". Journal of the Illinois State Historical Society . 67 (5): 505– 518. JSTOR 40191143 .
- Mangeu, Xolela และคณะนายกเทศมนตรีสมัยใหม่ของชิคาโก: จากแฮโรลด์ วอชิงตัน ถึงลอริ ไลท์ฟุต ( สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 2024) ออนไลน์
- แมนท์เลอร์, กอร์ดอน เค. (2023). คำมั่นสัญญาแห่งพหุเชื้อชาติ ชิคาโกของแฮโรลด์ วอชิงตัน และการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในอเมริกาของเรแกนสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา
- มาร์แชลล์, จอน; คอนเนอร์, แมทธิว (2019). "ความภักดีที่แบ่งแยก: เดอะชิคาโก ดีเฟนเดอร์และการรณรงค์หาเสียงของแฮโรลด์ วอชิงตันเพื่อชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก". วารสารศาสตร์อเมริกัน 36 ( 4): 447– 472. doi : 10.1080/08821127.2019.1683405 .
- มอร์ตัน, ริชาร์ด อัลเลน (1997). ความยุติธรรมและมนุษยธรรม: เอ็ดเวิร์ด เอฟ. ดันน์, อิลลินอยส์ พรอเกรสซีไอโอวส์เพรส. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัฐอิลลินอยส์
- มอร์ตัน, ริชาร์ด อัลเลน (1988). ความยุติธรรมและมนุษยธรรม: การเมืองของเอ็ดเวิร์ด เอฟ. ดันน์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ เออร์บานา-แชมเปญ.
- โอ'มัลลีย์, ปีเตอร์ โจเซฟ. "นายกเทศมนตรีมาร์ติน เอช. เคนเนลลี แห่งชิคาโก: ชีวประวัติทางการเมือง" (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์แห่งชิคาโก; ProQuest Dissertations & Theses, 1980. 8023247)
- Pacyga, Dominic A. Clout City: The Rise and Fall of the Chicago Political Machine (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2025) ออนไลน์
- Preston, Michael B. (1983). "The Election of Harold Washington: Black Voting Patterns in the 1983 Chicago Mayoral Race". PS. 16 (3): 486–488. doi:10.2307/418606. JSTOR 418606.
- Rex, Frederick (1947). The mayors of the city of Chicago from 1837 to 1933.
- Schottenhamel, George (1952). "How Big Bill Thompson Won Control of Chicago". Journal of the Illinois State Historical Society. 45 (1): 30–49. JSTOR 40189189.
- Schmidt, John R. (1989). The Mayor Who Cleaned up Chicago: A Political Biography of William E. Dever.
- Shipps, Dorothy (2009). "Updating Tradition: The Institutional Underpinnings of Modern Mayoral Control in Chicago's Public Schools". In Viteritti, Joseph P. (ed.). Brookings Institution Press. Brookings Institution Press. pp. 117–147. ISBN 978-0-8157-9044-0. JSTOR 10.7864/j.ctt6wphgm.11.
- Simpson, Dick (2018). Rogues, Rebels, and Rubber Stamps: The Politics of the Chicago City Council, 1863 to the Present.
- Simpson, Dick; Mouritsen, Melissa; O'Shaughnessy, Betty (2014). "Chicago: The Election of Rahm Emanuel". Local Politics and Mayoral Elections in 21st Century America. Routledge. pp. 99–115.
- Spirou, Costas (2016). Building the City of Spectacle: Mayor Richard M. Daley and the Remaking of Chicago. Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-0683-7. JSTOR 10.7591/j.ctt20d8b1h.
- Tompkins, C. David (1963). "John Peter Altgeld as a Candidate for Mayor of Chicago in 1899". Journal of the Illinois State Historical Society. 56 (4): 654–676. JSTOR 40189944.
- Wendt, Lloyd; Kogan, Herman (1953). Big Bill of Chicago. – Popular biography of Big Bill Thompson
- Zald, Mayer N.; Anderson, Thomas A. (1968). "Secular Trends and Historical Contingencies in the Recruitment of Mayors: Nashville as Compared to New Haven and Chicago". Urban Affairs Quarterly. 3 (4): 53–68. doi:10.1177/107808746800300403.
Primary sources
- Byrne, Jane (2004). My Chicago. Northwestern University Press.
- แฮร์ริสัน, คาร์เตอร์ เฮนรี (1935). ปีแห่งพายุ: อัตชีวประวัติของคาร์เตอร์ เอช. แฮร์ริสัน นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก 5สมัย
- ซิมป์สัน, ดิ๊ก (2017). การต่อสู้ที่ดี: บทเรียนชีวิตจากนักปฏิรูปชิคาโก . สำนักพิมพ์โกลเด้น อัลลีย์. ISBN 978-0998442945.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนายกเทศมนตรี
- "ประวัติความเป็นมาของสำนักงานนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก" จาก Ballotpedia
- "ลำดับเหตุการณ์ของนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก"หอสมุดสาธารณะชิคาโกสืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2553
