อาคารชิดลอว์
2221 ถนนอีสต์บิจู โคโลราโดสปริงส์
ห้องบัญชาการสงครามอาคารชิดลอว์ ปี 1964
ที่ตั้ง
พิกัด	38°50′07″เหนือ104°47′16″ตะวันตก / 38.8352°เหนือ 104.7878°ตะวันตก / 38.8352; -104.7878
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	30 ตุลาคม 2504 (วันวางศิลาฤกษ์) 6 มิถุนายน 2505 (วันเปิดทำการ) 7 มีนาคม พ.ศ. 2506 (พิธีอุทิศ) [ 1 ]

อาคารชิดลอว์ (Chidlaw Building)เป็นอดีต สถานที่ทำการ ของกองทัพอากาศสหรัฐฯตั้งอยู่ใน ย่าน น็อบฮิลล์ (Nob Hill)ในเมืองโคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโดอาคารนี้อยู่ใกล้กับ แต่ไม่ได้อยู่ภายใน บริเวณฐานทัพอากาศเอ็นต์ ( Ent Air Force Base ) และกองทัพได้เช่าเป็นเวลาหลายทศวรรษ โดยใช้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของหน่วยบัญชาการทางทหารหลายแห่ง เริ่มจากกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศ (Air Defense Command หรือ ADC) และกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD) เมื่ออาคารชิดลอว์สร้างเสร็จสมบูรณ์ บุคลากรจากหลายแห่ง รวมถึงฐานทัพอากาศเอ็นต์ ได้ถูกรวมเข้ามาอยู่ในอาคารใหม่แห่งนี้

ในปี 1993 อาคารได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นอาคารสำนักงานและมี Premiere Global Services (PGi) เป็นผู้เช่าหลัก เมื่อ PGi ย้ายออกไปในปี 2011 อัตราการเข้าใช้พื้นที่ของอาคารลดลงเหลือ 45% แต่ยังคงมีศูนย์บริการลูกค้าของTime Warner Cable อยู่ อาคารถูกยึดทรัพย์ในปี 2012 ^{[ 2 ]}

ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD) ได้แจ้งให้คณะเสนาธิการร่วมทราบถึงความจำเป็นในการติดตั้งระบบเตือนภัยขีปนาวุธล่วงหน้า (BMEWS) ในศูนย์ปฏิบัติการรบ (COC) ใต้ดินแห่งใหม่ในพื้นที่ โคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโดการสร้างศูนย์ปฏิบัติการรบภายในภูเขาหินแกรนิตในพื้นที่โคโลราโดสปริงส์ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีที่ดีที่สุดด้วยต้นทุนที่ต่ำที่สุด NORAD ยังสรุปได้ว่าการมีหน่วยบัญชาการที่เกี่ยวข้องอยู่ใกล้เคียงกัน เช่น การวางแผนร่วมและความพร้อมรบ^{[ 3 ]} : ¹⁵⁴ เป็นสิ่งสำคัญ แต่ไม่ควรอยู่ใกล้กันมากเกินไปจนอาจถูกทำลายได้ง่ายในเวลาเดียวกัน^{[ 3 ] : 155} ในวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2492 และหลังจากตรวจสอบผลการค้นพบโดยกองวิศวกรแล้ว คณะเสนาธิการร่วมได้ตัดสินใจว่าภูเขาเชเยนควรเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกใต้ดิน ( คอมเพล็กซ์ภูเขาเชเยน ) ^{[ 3 ] : 155–156}

ในระหว่างการก่อสร้าง จะมีการจัดตั้งสถานที่ชั่วคราวสำหรับอุปกรณ์ BMEWS ในเขตพื้นที่ภายในไว้ที่ชั้นใต้ดินของอาคารใกล้กับฐานทัพ ด้วยวิธีนี้ อุปกรณ์ BMEWS สามารถใช้งานได้เร็วที่สุดในปี 1961 และจนกว่าศูนย์ปฏิบัติการรบแห่งใหม่จะแล้วเสร็จ^{[ 3 ] : 158} NORAD กล่าวว่า ระบบ ขีปนาวุธข้ามทวีปขั้นสูง (AICBM) ที่ใช้งานอยู่เบื้องต้นเพียงระบบเดียวที่สามารถพร้อมใช้งานในจำนวนที่เพียงพอที่จะมีประสิทธิภาพภายในปี 1964 คือNike Zeusซึ่งจะรวมการใช้เรดาร์ ขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธ และหัวรบปรมาณู^{[ 3 ] : 148} ในเดือนธันวาคม 1958 NORAD เรียกร้องให้มีการพัฒนาระบบต่อต้าน ขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) อย่างเร่งด่วน นั่นคือดาวเทียมลาดตระเวน WS-117L ^{[ 3 ] : 157–159} ระบบสถานี Clear Air Forceในอลาสก้ามีกำหนดแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2504 แต่ศูนย์ปฏิบัติการรบที่แข็งแกร่งจะไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถึงช่วงเวลาหลังจากนั้น ดังนั้นจึงมีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกแสดงผลกลาง BMEWS ชั่วคราวขึ้นเป็นส่วนต่อขยายของศูนย์ปฏิบัติการรบ Ent อย่างไรก็ตาม จะไม่มีคอมพิวเตอร์ทำนายดาวเทียมชั่วคราว เนื่องจากจะถูกติดตั้งในสิ่งอำนวยความสะดวก Cheyenne Mountain แห่งใหม่ ในระหว่างนี้ คอมพิวเตอร์ของแต่ละสถานีเรดาร์จะทำการคำนวณด้วยตนเอง^{[ 4 ] : 93–94} อาคารส่วนต่อขยาย COC ของฐานทัพอากาศ Ent จะยังไม่แล้วเสร็จจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 ดังนั้นจึงต้องมีการนำวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวมาใช้ที่ Thule ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503 และจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 ^{[ 4 ] : 94} SPADATS ถูกโอนไปยังกองบัญชาการ NORAD และ CONAD ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2503 และเปิดใช้งานที่ฐานทัพอากาศ Ent ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2504 โดยกองบินเฝ้าระวังและควบคุมการบินและอวกาศที่ 1 ซึ่งรับผิดชอบการดำเนินงานของศูนย์คอมพิวเตอร์และจอแสดงผลกลาง BMEWS ในศูนย์ปฏิบัติการ NORAD ด้วย SPADATS ได้รับการอุทิศที่ Ent ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2504 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากเริ่มการขุดเจาะบนภูเขา Cheyenne ^{[ 5 ]}

แผนการใช้สถานที่เช่าภายนอกฐานทัพถูกนำมาใช้สำหรับศูนย์ปฏิบัติการร่วม (Combined Operations Center) เมื่อการก่อสร้างสถานีฐานทัพอากาศเชเยนเมาน์เทนล่าช้า และมีความจำเป็นต้องใช้ศูนย์บัญชาการสภาพแวดล้อมภาคพื้นดินกึ่งอัตโนมัติ (Semi-Automatic Ground Environment command post) เป็นศูนย์ปฏิบัติการป้องกันภัยทางอากาศชั่วคราว เพื่อรวมภารกิจการเตือนภัยโจมตีของ NORAD และภารกิจการควบคุมอาวุธของ CONAD เข้าด้วยกัน

อาคาร Chidlaw สร้างขึ้นในปี 1963 ที่ 2221 ถนน East Bijou เมืองโคโลราโดสปริงส์ เพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศและกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD) ^{[ 2 ] [ 7 ]}ได้รับการตั้งชื่อตามพลอากาศเอกเบนจามิน ดับเบิลยู. ชิดลอว์ ผู้เกษียณอายุราชการ อาคาร ขนาด 300,000 ตารางฟุต (28,000 ตารางเมตร⁾สร้างขึ้นด้วยกำแพงที่แข็งแรง ห้องประชุมสำหรับ 174 คน สถานีไฟฟ้าย่อยสองแห่ง และระบบทำความร้อนและทำความเย็นที่ซับซ้อน^{[ 2 ]}จากทั้งหมดสามชั้น มีชั้นใต้ดินหนึ่งชั้น และมีหน้าต่างเฉพาะในล็อบบี้เท่านั้น^{[ 6 ] : 491}

อาคาร Chidlaw ได้รวมบุคลากรของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศจาก 14 แห่ง รวมถึงฐานทัพอากาศ Ent ไว้ในที่เดียว^{[ 7 ]}มีส่วนบัญชาการสำหรับสำนักงานใหญ่ NORAD สำนักงานใหญ่ ADTAC และส่วนบัญชาการ ADTAC รวมถึงศูนย์การสื่อสารที่ปลอดภัยซึ่งเชื่อมต่อกับสถานีฐานทัพอากาศ Cheyenne Mountain สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยโรงพิมพ์ ห้องออกกำลังกาย โรงอาหาร และห้องรับประทานอาหารสำหรับผู้บริหาร นอกจากนี้ยังมีร้านขายอาหาร ร้านค้าแลกเปลี่ยนสินค้าขนาดเล็ก ธนาคารพาณิชย์ และสหกรณ์เครดิตยูเนียน Ent อยู่ในบริเวณเดียวกัน มีกองกำลังรักษาความปลอดภัยพลเรือน^{[ 6 ] : 492} Terrance Patterson ศิลปินกราฟิกของกระทรวงกลาโหมได้รับมอบหมายให้วาดภาพวิวัฒนาการของอากาศและอวกาศจำนวน 9 ภาพสำหรับอาคารนี้ เมื่อกองทัพย้ายออกจากอาคาร ภาพวาดเหล่านี้ถูกย้ายไปยังล็อบบี้ของอาคารสนับสนุนทางเทคนิคของสถานีฐานทัพอากาศ Cheyenne Mountain ^{[ 8 ]}

ศูนย์ปฏิบัติการร่วมของอาคาร Chidlaw ได้รับการย้ายมาจากศูนย์การรบของฐานทัพอากาศ Ent โดยมี คอมพิวเตอร์ IBM 1410ในปี 1965 สำหรับการวิเคราะห์ระบบ และคอนโซลป้องกันภัยทางอากาศที่แสดงข้อมูลจากกองบินต่างๆ (เช่น สำหรับภาคป้องกันภัยทางอากาศ Gooseในแคนาดา) ระบบที่ส่งข้อมูลไปยังอาคารประกอบด้วยศูนย์ควบคุมการรบ AN/FSQ-8ที่ ศูนย์การรบสภาพ แวดล้อมภาคพื้นดินกึ่งอัตโนมัติ (SAGE) ซึ่งส่งต่อสถานะการป้องกันภัยทางอากาศของกองบินไปยัง NORAD ^{[ 9 ]}

ในฐานะที่เป็นศูนย์ บัญชาการและควบคุมระดับสูงสุดสำหรับระบบป้องกัน SAGEอาคาร Chidlaw เป็นจุดเชื่อมต่อหลักของเครือข่ายแจ้งเตือนหมายเลข 1 ของ NORAD เครือข่ายนี้มีหน้าที่แจ้งเตือนฐานทัพด้วยข้อมูลโทรเลขอัตราต่ำ เช่นคำสั่งสงครามฉุกเฉิน ของ SAC ^{[ 10 ]}ซึ่งรวมถึงคำแนะนำการควบคุมเชิงบวก/เรือโนอาห์ ผ่านสถานีวิทยุ NORAD ทางตอนเหนือ เพื่อยืนยันหรือเรียกเครื่องบินทิ้งระเบิดของ SAC กลับมา หาก SAC ตัดสินใจที่จะปล่อยกองกำลังแจ้งเตือนก่อนที่จะได้รับคำสั่งปฏิบัติการจาก JCS ^{[ 3 ] : 120–121} การดำเนินงานของศูนย์ปฏิบัติการร่วม NORAD ถูกโอนย้ายจากฐานทัพอากาศ Ent ไปยัง Cheyenne Mountain Complex เมื่อวันที่ 20 เมษายน 1966 ศูนย์ป้องกันอวกาศที่Cheyenne Mountain Complexเริ่มดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1967 ^{[ 5 ]}

นอกจากศูนย์ปฏิบัติการร่วมแล้ว อาคารชิดลอว์ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของหน่วยบัญชาการทางทหารหลายแห่งอีกด้วย:

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ

อาคาร Chidlaw กลายเป็นสำนักงานใหญ่ NORAD ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2506 ก่อนหน้านั้น ฐานทัพอากาศ Ent เคยเป็นสำนักงานใหญ่ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2531 ฐานทัพอากาศ Peterson กลายเป็นสำนักงานใหญ่ NORAD ^{[ 11 ] : 36}

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศภาคพื้นทวีป

สำนักงาน CONAD และ NORAD ถูกรวมเข้าด้วยกัน CONAD ถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1975

กองบัญชาการน่านฟ้า / กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศ

อาคาร Chidlaw สร้างขึ้นเพื่อรวมบุคลากรที่อยู่ในฐานทัพอากาศ Ent และอีก 13 แห่งในปี 1963 ^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1975 สำนักงานใหญ่ ADCOM ได้ก่อตั้งขึ้นที่อาคาร Chidlaw ^{[ 5 ] [ 12 ]}เมื่อฐานทัพอากาศ Entปิดตัวลง

ระบบป้องกันภัยทางอากาศ, กองบัญชาการยุทธวิธีทางอากาศ

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2522 กองบัญชาการ ADTAC ของพลตรีJohn L. Piotrowskiได้ก่อตั้งขึ้นที่อาคาร Chidlaw ^{[ 13 ]} ADTAC ได้รับสินทรัพย์ "ด้านบรรยากาศ" ของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศและอวกาศ ซึ่งรวมถึงเครื่องสกัดกั้น ฐานทัพ และ สถานีเรดาร์ SAGEเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2522 กองบัญชาการยุทธศาสตร์ทางอากาศรับผิดชอบระบบเตือนภัยขีปนาวุธและระบบเฝ้าระวังอวกาศ^{[ 13 ]}

กองบัญชาการอวกาศกองทัพอากาศ

กอง บัญชาการอวกาศเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2525 ณ อาคารชิดลอว์ และย้ายไปที่อาคาร 1ของ ฐานทัพ อากาศปีเตอร์สัน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2530 ^{[ 14 ]} อาคารชิดลอว์เคยเป็นสถานที่นำเสนอต่อกลุ่มทบทวนนายพลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2521 ซึ่งมีพลเอกริชาร์ด เอช. เอลลิส ผู้บัญชาการสูงสุดของกองบัญชาการอวกาศคนใหม่ และพลเอกฮิลล์ ผู้บัญชาการกองบัญชาการทหารอากาศ เป็นประธาน โดยทั้งสองท่านได้สนับสนุนการจัดตั้งกองบัญชาการอวกาศอย่างเป็นทางการ^{[ 15 ]}

กองบัญชาการอวกาศแห่งสหรัฐอเมริกา

ในช่วงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 บุคลากรของ USSPACECOM และ AFSPACECOM จำนวน 2,500 คน ได้ย้ายไปยังสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ที่ฐานทัพอากาศปีเตอร์สัน [อาคาร 1470 (อาคาร Ent) สำหรับ USSPACECOM] จากอาคาร Chidlaw ^{[ 16 ]}

อาคาร Chidlaw เป็นอาคารนอกพื้นที่ของฐานทัพอากาศ Ent ซึ่งเช่าภายใต้ "ข้อตกลงการเช่าที่มีราคาแพง" ฐานทัพอากาศ Ent เป็นพื้นที่ซับซ้อนในโคโลราโดสปริงส์ที่ไม่มีพื้นที่สำหรับการขยายตัว ดังนั้นฐานทัพจึงถูกปิดลงในปี 1975 และกลายเป็นส่วนต่อขยายของฐานทัพอากาศ Peterson ^{[ 17 ]}ในเดือนธันวาคม 1976 บุคลากรจาก Ent ถูกย้ายไปยัง Chidlaw และฐานทัพอากาศ Peterson ^{[ 11 ] : 22} ภายในปี 1979 สำนักงานบริหารบริการทั่วไปได้เช่า Chidlaw เพื่อใช้โดยกองทัพอากาศ แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการปรับโครงสร้างใหม่ หรือกระจายความรับผิดชอบและทรัพย์สินของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศไปยังกองบัญชาการทางอากาศยุทธวิธี กองบัญชาการทางอากาศยุทธศาสตร์ และบริการสื่อสารของกองทัพอากาศ นอกจากนี้ยังรวมถึงการกระจายบุคลากรจาก Chidlaw ไปยังสถานที่ทางทหารอื่น ๆ และการปิดใช้งานกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศ^{[ 18 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 หน้าที่ที่ดำเนินการภายในอาคารได้ถูกย้ายไปยังสถานที่ทางทหารอื่น^{[ 2 ]}สำนักงานใหญ่ USSPACECOM และ NORAD ได้ย้ายไปที่อาคาร Peterson 470 ^{[ 6 ] : 667}

ขณะเตรียมย้ายเฟอร์นิเจอร์จากห้องบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศของ Chidlaw ไปยังฐานทัพอากาศ Peterson โทนี่ เวลส์ก็ประหลาดใจที่พบเก้าอี้ที่ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีนั่งเมื่อได้รับฟังการบรรยายสรุปที่ภูเขาเชเยนน์เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2506 เก้าอี้ตัวนี้มีป้ายติดอยู่ด้านล่างเพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าว จากนั้นจึงถูกนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศ Peterson ^{[ 19 ]}

มีการใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ตั้งแต่ปี 1993 เพื่อรื้อถอนอาคาร ปรับปรุงหลายอย่าง และเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่สำนักงาน Lars Akerberg ซื้ออาคารนี้ในปี 1993 และ Premiere Global Services (PGi) ซึ่งดำเนินงานศูนย์การประชุมทางไกล ได้กลายเป็นผู้เช่ารายใหญ่ที่สุด^{[ 2 ] [ 20 ]}

อาคารดังกล่าวถูกยึดทรัพย์ในช่วงต้นปี 2555 โดยมีอัตราการเข้าใช้พื้นที่เพียง 45% หลังจากที่ Premier Global ย้ายออกไปเมื่อปีก่อนหน้า ตามข้อมูลของ Turner Commercial Research อัตราการว่างของสำนักงานในเมือง (14.5%) สูงกว่าปี 2543 เกือบสามเท่า อาคารอย่าง Chidlaw ประสบปัญหาในการแข่งขันกับอาคารสมัยใหม่ที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกกว่า ไม่ว่าจะเป็นตาม แนวทางหลวง Interstate 25หรือในตัวเมืองโคโลราโดสปริงส์^{[ 2 ]}

รายชื่อผู้เช่าปัจจุบัน ณ ปี 2022:

• บริษัทJacobs Federalเปลี่ยนชื่อ เป็น Amentum ในปี 2024
• ชาร์เตอร์ คอมมิวนิเคชั่นส์
• สำนักงานใหญ่ของบริษัททันตกรรม

ภาพภายนอก
ภาพอาคารชิดลอว์เขตห้องสมุดไพค์สพีค
หนึ่งในภาพวาดที่ "ค้นพบ" โดยเทอร์เรนซ์ แพตเตอร์สันและอีกภาพหนึ่ง
ด้านหน้าอาคารชิดลอว์
อาคารชิดลอว์ โดยมีภูเขาเป็นฉากหลัง
ด้านข้างของอาคาร Chidlaw น่าจะเป็นภาพหลังการปรับปรุงใหม่
ด้านหน้าอาคาร Chidlaw น่าจะเป็นภาพหลังการปรับปรุงใหม่