ชิกันการี ( ภาษาอูร์ดู : چِکن کاری , ภาษาฮินดี : चिकन की कढ़ाई, चिकनकारी ) เป็น รูปแบบ การปักผ้า แบบดั้งเดิม จากเมืองลัคเนาประเทศอินเดียคำนี้แปลว่า การปัก (โดยใช้ด้ายหรือลวด) และเป็นหนึ่งในรูปแบบการตกแต่งสิ่งทอที่มีชื่อเสียงที่สุดของลัคเนา ตลาดหลักในลัคเนาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ทำจากชิกันการีคือ ชอว์ก (Chowk) การผลิตส่วนใหญ่อยู่ในลัคเนาและเขตใกล้เคียง

มีการอ้างอิงถึงงานปักที่คล้ายกับงานชิกันในอินเดียตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชโดยเมกะสเธเนสซึ่งกล่าวถึงการใช้ผ้าฝ้ายปักลาย ดอกไม้ ของชาวอินเดีย แต่ลวดลายปักเหล่านี้ขาดคุณลักษณะเฉพาะของชิกัน เช่น สีสัน การตกแต่ง หรือการประดับประดาที่โดดเด่น^{[ 1 ]}ตามที่ไลลา ไทอับจี กล่าวไว้ ชิกันการีมีต้นกำเนิดมาจากงานปักสีขาวบนพื้นขาวของชีราซ ซึ่งเข้ามาในอินเดียในฐานะส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของ ขุนนาง เปอร์เซียในราชสำนักโมกุล^{[ 2 ]}นอกจากนี้ยังมีเรื่องเล่าที่กล่าวถึงนักเดินทางที่สอนชิกันให้กับชาวนาเพื่อแลกกับน้ำดื่ม เรื่องราวต้นกำเนิดที่เป็นที่นิยมมากที่สุดกล่าวว่านูร์ จาฮาน จักรพรรดินีโมกุลและพระมเหสีของจาฮันกีร์เป็นผู้แนะนำชิกันการีให้แก่อินเดีย^{[ 3 ] [ 4 ]}

ชิกันเริ่มต้นจากการปักผ้าสีขาวบนพื้นขาว (หรือ งาน ปักสีขาว ) ^{[ 5 ]}

เทคนิคการปักผ้าชิกันเรียกว่าชิกันการี ( चिकनकारी چکن کاری ) ชิกันการีเป็นการปักมือที่ประณีตและละเอียดอ่อนบนผ้าหลากหลายชนิด เช่น ผ้าฝ้าย ผ้าจันเดรี ผ้าฝ้ายมัสลิน ผ้าจอร์เจ็ต ผ้าวิสโคส ผ้าไหม ผ้าออร์แกนซ่า ผ้าตาข่าย เป็นต้น โดยใช้ด้ายสีขาวปักบนผ้าฝ้ายมัสลินและผ้าฝ้ายสีอ่อนโทนพาสเทล ปัจจุบัน การปักผ้า ชิกันยังใช้ด้ายสีและด้ายไหมหลากสีเพื่อให้เข้ากับกระแสแฟชั่นและทำให้ชิกันการีทันสมัยอยู่เสมอ ลัคเนาเป็นศูนย์กลางของ อุตสาหกรรม ชิกันการีในปัจจุบัน และผ้าปักชนิดนี้เรียกว่าชิกันลัคเนาวี

งานปักชิกันในปัจจุบันได้มีการเพิ่มการตกแต่งเพิ่มเติม เช่น การปักมุกาอิช การปักกัมดานี การปักบาดลา การปักเลื่อม ลูกปัด และกระจก ทำให้ดูหรูหรามากขึ้น งานปักชิกันส่วนใหญ่ทำบนผ้าที่บางเบา เช่น ผ้าฝ้าย ผ้าเซมิจอร์เจ็ต ผ้าจอร์เจ็ตแท้ ผ้าเครป ผ้าชีฟอง ผ้าไหม และผ้าอื่นๆ ที่ช่วยขับเน้นลวดลายการปัก ผ้าไม่ควรหนาหรือแข็งเกินไป มิฉะนั้นเข็มปักจะไม่สามารถแทงทะลุได้ นอกจากนี้ ผ้าโปร่งจะช่วยให้ส่วนของตะเข็บที่อยู่ด้านหลังของผ้าเกิดเป็นเงา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเทคนิคนี้

ชิ้นงานเริ่มต้นด้วยบล็อกลวดลายหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งบล็อกที่ใช้ในการพิมพ์ลวดลายลงบนผ้าพื้น ช่างปักจะเย็บลวดลาย และชิ้นงานที่เสร็จแล้วจะถูกซักอย่างระมัดระวังเพื่อขจัดร่องรอยของลวดลายที่พิมพ์ออกทั้งหมด^{[ 6 ]}กระบวนการของชิกังการีประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้:

• ออกแบบ
• การแกะสลัก
• การพิมพ์บล็อก
• งานปัก
• การซักและการตกแต่งขั้นสุดท้าย

ลวดลายและเอฟเฟกต์ที่สร้างขึ้นขึ้นอยู่กับตะเข็บและความหนาของเส้นด้ายที่ใช้ ตะเข็บบางชนิดได้แก่ ตะเข็บย้อนกลับตะเข็บโซ่และตะเข็บขอบ ผลลัพธ์ที่ได้คือลวดลายแบบโปร่งจาลี ( ลูกไม้ ) หรือแบบเงา บ่อยครั้งที่ผู้ปักจะสร้างส่วนที่คล้ายตาข่ายโดยใช้เข็มแยกเส้นด้ายในผ้าพื้น แล้วจึงปักรอบๆ ช่องว่าง^{[ 6 ]}ประกอบด้วยตะเข็บ 32 แบบ: ^{[ 7 ]}

ภาพด้านหน้าของงานปักผ้าบาคิยาชิ กันที่ทำบนแบบพิมพ์ ชั่วคราว

ปักบาคิยาชิกันจากด้านหลัง

• ชิกันคาริ-เทปชีเป็นตะเข็บยาวหรือตะเข็บซ่อมแซมที่ใช้เส้นด้ายหกเส้นบนด้านที่ถูกต้องของผ้า โดยดึงเส้นด้ายสี่เส้นผ่านและเกี่ยวเส้นด้ายหนึ่งเส้น ทำให้เกิดเป็นเส้นตรง โดยส่วนใหญ่ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการเย็บต่อไป และบางครั้งก็ใช้เพื่อสร้างรูปทรงง่ายๆ ^{[ 8 ]}
• บาคิยา — 'งานเงา' หรือบาคิยาเป็นหนึ่งในตะเข็บของชิกันการี เหตุผลที่เรียกว่าเงาคือการปักจะทำบนด้านผิด และเราจะเห็นเงาของมันบนด้านถูก ^{[ 9 ]}
• ฮูล (Hool)เป็นตะเข็บตาไก่แบบละเอียดที่แยกจากกัน โดยเจาะรูลงบนผ้าแล้วแยกเส้นด้ายออกจากกัน จากนั้นจึงเย็บยึดด้วยตะเข็บตรงเล็กๆ รอบๆ และเย็บด้วยเส้นด้ายเส้นเดียวบนด้านหน้าของผ้า สามารถใช้เส้นด้ายหกเส้นก็ได้ และมักใช้เป็นส่วนกลางของดอกไม้
• ซานซีรา
• ราเฮต
• บานาร์ซี
• คาเตา
• พันดา
• มูร์ริ (Murri)คือรูปแบบการปักที่ใช้ปักตรงกลางดอกไม้ในลวดลายงานปักชิกัน (Chikankari) โดยทั่วไปจะเป็นปมฝรั่งเศสรูปทรงคล้ายเมล็ดข้าว มูร์ริเป็นรูปแบบการปักชิกันที่เก่าแก่ที่สุดและเป็นที่ต้องการมากที่สุด การใช้การปักแบบนี้กำลังลดลงเนื่องจากจำนวนช่างฝีมือที่ทำงานปักแบบนี้ลดลง
• การเย็บแบบ จาลีคือการเย็บที่เส้นด้ายจะไม่ถูกดึงผ่านเนื้อผ้า ทำให้ด้านหลังของเสื้อผ้าดูสวยงามประณีตเช่นเดียวกับด้านหน้า เส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งจะถูกดึงออกจากกันอย่างระมัดระวัง และมีการเย็บแบบรังดุมขนาดเล็กเข้าไปในเนื้อผ้า
• ตูร์ปาย
• ดาร์ซดารี
• เปชานี
• บิจลี
• กัสปัตติ
• มักรา
• เคารี
• ฮาธกาดี
• บันจ์คาลี
• ซาซี
• คารัน
• กัปคาปิ
• มาดราซี
• ช่องว่างบุลบุล
• ทัชมาฮาล
• จันจีรา
• คังกัน '
• ธาเนีย-ปัตติ
• โรซาน
• เมฮาร์กี
• ชานาปัตติ
• บาลดา
• โจรา
• คีลคังกัน
• บุลบุล
• ซิดฮอล
• Ghas ki patti

ทะเบียนสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GIR)ได้มอบ สถานะ สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GI)ให้กับชิกังการีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 ซึ่งรับรองว่าลัคเนาเป็นศูนย์กลางเฉพาะของชิกังการี^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์อินเดียเรื่อง Anjuman ปี 1986 กำกับโดยMuzaffar AliและนำแสดงโดยShabana AzmiและFarooque Shaikhมีฉากอยู่ในเมืองลัคเนาและกล่าวถึงปัญหาของคนงานปักผ้าชิกัน^{[ 11 ]} อันที่จริง Farooque Shaikh หลงใหลในผ้าและสไตล์นี้มากจนเขาใส่ผ้าชิกันตลอดชีวิตและกลายเป็นที่รู้จักในฐานะทูตแบรนด์ของผ้าชิกันคารีแบบลัคนาวี

• ซิงห์, วีนา (2004) โรแมนติกกับ Chikankari . สิ่งพิมพ์ของทูชาร์
• เพน, ชีลา (1989). การปักผ้าชิกัน: งานปักลายดอกไม้สีขาวของอินเดีย . สำนักพิมพ์ไชร์. ISBN 0-7478-0009-X.
• ไร่, อโศก (1992). โรงปัก Chikankari แห่งลัคเนา สถาบันการออกแบบแห่งชาติ
• ไทอับจี, ไลลา (2007). เส้นด้ายและเสียง: เบื้องหลังประเพณีสิ่งทอของอินเดีย . สำนักพิมพ์มาร์จ. ISBN 9788185026794.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับChikan (การเย็บปักถักร้อย)ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์