ชิลลี่ วิลลี่
ตัวละครวู้ดดี้ วู้ดเพ็กเกอร์
ปรากฏตัวครั้งแรก	ชิลลี่ วิลลี่ (1953)
สร้างโดย	พอล เจ. สมิธ (ต้นฉบับ) เท็กซ์ เอเวอรี่ (ออกแบบใหม่)
ดัดแปลงโดย	วอลเตอร์ แลนซ์ โปรดักชั่นส์
ออกแบบโดย	เท็กซ์ เอเวอรี่
ให้เสียงโดย	Sara Berner (1953) Grace Stafford (1954, 1957, 1963) [ 1 ] Nancy Wible (1955) (เสียงร้องในฉาก เปิดของ Hot and Cold Penguin ) Bonnie Baker (1956, 1961) (เสียงร้องในฉากเปิด) Gloria Wood (1957) [ 1 ] Daws Butler (1964–1972) Brad Norman (2018) Dee Bradley Baker (2020–ปัจจุบัน)
ภาคแยก	ลักษณะที่ปรากฏ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ตั้งแต่ปี 1953 จนถึงปัจจุบัน
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	เพนกวิน
เพศ	ชาย
คนรัก	ลิลลี่พริก

ชิลลี่ วิลลี่เป็นตัวละครการ์ตูนเพนกวินตัวเล็กเขาถูกสร้างขึ้นโดยผู้กำกับพอล สมิธสำหรับ สตู ดิโอวอลเตอร์ แลนซ์ ในปี 1953 และได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมโดยเท็กซ์ เอเวอรี่ในภาพยนตร์สองเรื่องถัดมาหลังจากผลงานเปิดตัวของสมิธ ตัวละครนี้กลายเป็นตัวละครยอดนิยมอันดับสองของแลนซ์/ ยูนิเวอร์ แซล รองจากวู้ดดี้ วู้ดเพ็กเกอร์ [ ^{2 ] มี} การผลิต การ์ตูนชิลลี่ วิลลี่จำนวน 50 ตอนระหว่างปี 1953 ถึง 1972 ^{[ 3 ]}

ตามหนังสือCastle Films : A Hobbyist's Guide ของ Scott MacGillivray ตัวละคร Chilly Willy ได้รับแรงบันดาลใจจากนักเขียนนิยายลึกลับStuart Palmer Palmer ใช้สตูดิโอ Lantz เป็นฉากหลังสำหรับนวนิยายเรื่องCold Poison ของเขา ซึ่งตัวเอกของการ์ตูนคือนกเพนกวิน และ Lantz ก็ได้นำแนวคิดเรื่องนกเพนกวินมาใช้ในภาพยนตร์^{[ 4 ]}ตัวละคร Pablo the Penguin จากภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องThe Three Caballeros ในปี 1945 เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Chilly Willy ^{[ 5 ]} ในตอนแรก Paul J. Smithออกแบบ Chilly โดยอิงจากตัวละครนกเพนกวินอีกตัวหนึ่งจาก ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Sliphorn King of Polaroo ของ Lantz ในปี 1945 แต่ต่อมาTex Avery ได้ออกแบบใหม่ ในการปรากฏตัวครั้งที่สองของเขาในเรื่องI'm Coldในปี 1954 ^{[ 6 ]}

ชิลลี่ วิลลี่ ปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นฉายโรง 50 เรื่องที่ผลิตโดยแลนซ์ ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1972 ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความพยายามของเขาที่จะรักษาความอบอุ่นหรือหาอาหาร และมักจะพบกับการต่อต้านจากสุนัขชื่อสเมดลีย์ (พากย์เสียงโดยดอว์ส บัตเลอร์ ) สเมดลีย์มีปากใหญ่และฟันแหลมคม (ซึ่งเขาโชว์ให้เห็นเมื่อหาว) แต่ไม่เคยแสดงให้เห็นว่าพยายามกัดชิลลี่หรือคนอื่นอย่างดุร้าย อย่างไรก็ตาม มีบางครั้งที่ชิลลี่และสเมดลีย์เข้ากันได้ดี เช่นในเรื่องVicious VikingและFractured Friendshipแต่ชิลลี่ไม่เคยเรียกสเมดลีย์ด้วยชื่อ ส่วนใหญ่แล้วเมื่อชิลลี่ขัดแย้งกับสเมดลีย์ ทั้งสองก็มักจะกลายเป็นเพื่อนกันในตอนจบ ชิลลี่เป็นมากกว่าตัวสร้างความรำคาญให้กับสเมดลีย์มากกว่าศัตรู มักจะปรากฏตัวในที่ที่สเมดลีย์ทำงาน โดยส่วนใหญ่มักจะทำงานให้กับนายจ้างใจร้าย

ในตอนหลังๆ ของการ์ตูน เพื่อนของชิลลี่อีกสองคนคือ แม็กซี่หมีขั้วโลก (พากย์เสียงโดย ดอว์ส บัตเลอร์) และกูนีย์ นกอัลบาทรอส (พากย์เสียงโดย ดอว์ส บัตเลอร์ เลียนแบบโจ อี. บราวน์ ) แม็กซี่ปรากฏตัวพร้อมกับชิลลี่บ่อยกว่ากูนีย์ มีการ์ตูนเพียงสองตอนเท่านั้นที่ตัวละครทั้งสามปรากฏตัวพร้อมกัน คือ ตอนGooney's Goofy Landings (ที่ชิลลี่และแม็กซี่พยายามฝึกฝนการลงจอดของกูนีย์ให้สมบูรณ์แบบ) และตอน Airlift a la Carte (ที่ชิลลี่ แม็กซี่ และกูนีย์ไปที่ร้านของสเมดลีย์)

ในบางตอน ชิลลี่ วิลลี่ ยังต้องรับมือกับนักล่าชื่อ พันเอกพ็อต ช็อต (พากย์เสียงโดย ดอว์ส บัตเลอร์) ซึ่งสเมดลีย์เคยทำงานให้ในบางตอน พ็อต ช็อตจะออกคำสั่งด้วยน้ำเสียงที่สงบและควบคุมได้ แต่จะระเบิดอารมณ์โกรธเมื่อบอกสเมดลีย์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากเขาทำภารกิจไม่สำเร็จ นอกจากนี้ ในสองตอน ชิลลี่ วิลลี่ ยังเอาชนะวอลลี่วอลรัส ได้ด้วยไหวพริบ เมื่อชิลลี่ วิลลี่ ไปเจอกับโครงการตกปลาของเขา

พอล สมิธกำกับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Chilly Willy เรื่องแรก ซึ่งมีชื่อเพียงว่าChilly Willyในปี พ.ศ. 2496 เวอร์ชันแรกของ Chilly Willy มีลักษณะคล้ายWoody Woodpeckerยกเว้นว่ามีครีบและขนสีดำ แต่เขาได้รับการออกแบบใหม่ให้มีรูปร่างที่คุ้นเคยมากขึ้นในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องต่อๆ มา^{[ 7 ]}

เท็กซ์ เอเวอรีนำตัวละครนี้กลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์สั้นสองเรื่องของเขา ได้แก่I'm Cold (1954) และThe Legend of Rockabye Point (1955) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลังจากที่เอเวอรีออกจากสตูดิโอ อเล็กซ์ โลวีก็เข้ามารับหน้าที่เป็นผู้กำกับ โดยเริ่มจากการกำกับเรื่องHot and Cold Penguin

ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง Chilly ในช่วงทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ส่วนใหญ่ Chilly มักเป็นใบ้ แม้ว่าในตอนแรกSara Berner จะเป็นผู้ให้เสียงพากย์ก็ตาม ครั้งต่อมาที่เขาพูดคือใน ตอนพิเศษวันฮาโลวีนของ The Woody Woodpecker Show เรื่อง Spook-A-Nannyในปี 1964 โดย Daws Butler เป็นผู้ให้เสียงพากย์ Chilly จนจบซีรีส์ในสไตล์ที่คล้ายกับ การพากย์เสียง Elroy Jetsonจาก เรื่อง The Jetsonsอย่างไรก็ตาม ในหนังสือการ์ตูน Chilly จะพูดเสมอ และในหนังสือการ์ตูนนั้น Chilly ยังมีหลานชายสองคนชื่อ Ping และ Pong คล้ายกับที่ Woody Woodpecker เป็นลุงของฝาแฝด Knothead และ Splinter

เมื่อการ์ตูนของแลนซ์ถูกนำมาจัดทำเป็นรายการโทรทัศน์ในปี 1957 ในชื่อThe Woody Woodpecker Showตัวละคร Chilly Willy ก็เป็นจุดเด่นของรายการ และยังคงเป็นเช่นนั้นในทุกเวอร์ชันต่อมาของรายการ Woody Woodpecker Show

ในภาพยนตร์เรื่องWho Framed Roger Rabbit ปี 1988 แองเจโล เพื่อนของเอ็ดดี้ ได้กล่าวถึงชิลลี่ วิลลี่ (Chilly Willy)

ชิลลี่ วิลลี่ ปรากฏตัวในรายการ The New Woody Woodpecker Showโดยที่เขาไม่มีบทพูด เช่นเดียวกับในตอนสั้น ๆ ชิลลี่ได้ต่อสู้กับสเมดลีย์ ตอนต่อ ๆ มาได้แนะนำตัวละครอย่าง จ่าฮ็อกวอช (พากย์เสียงโดยเบลค คลาร์ก ) และพันตรีบูลล์ (พากย์เสียงโดยเควิน ไมเคิล ริชาร์ดสัน ) ซึ่งปฏิบัติงานในฐานทัพทหารในแอนตาร์กติกาที่ชิลลี่มักจะบุกรุกเข้าไป นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอ เรื่อง The Legend of Rockabye Pointในช่วงแรก ๆ โดยถูกขนานนามว่า "การ์ตูนชิลลี่สุดคลาสสิก"

Chilly Willy เป็นตัวละครสมทบใน ซีรีส์แอนิเมชั่น Woody Woodpecker ปี 2018 ซึ่งพากย์เสียงโดย Brad Norman และDee Bradley Baker ^{[ 8 ]}

ชิลลี่ วิลลี่ ปรากฏตัวเป็นตัวละครรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องWoody Woodpecker Goes to Camp ปี 2024 ในรูปแบบของประติมากรรมไม้ที่วู้ดดี้สร้างขึ้น

• วอลเตอร์ แลนซ์ โปรดักชั่นส์
• รายชื่อตัวละครจากการ์ตูนของวอลเตอร์ แลนซ์
• ฟรีซซี่

• ช่องของ Chilly WillyบนYouTube
• ChillyWillyFan.com - เว็บไซต์แฟนคลับ
• หนาวในเดลล์คอมิกส์
• หนาวในฮาร์วีย์ คอมิกส์