ส่วนประกอบของอักษรจีน

Q: กฎสำหรับการแบ่งส่วน

กฎสำหรับการแบ่งลำดับชั้นประกอบด้วย: [ 7 ]

Q: ตัวอย่าง

การวิเคราะห์ลำดับชั้นของตัวอักษร 戇 in (1) ที่แสดงแบบวงเล็บ:

ในภาษาจีนเขียนส่วนประกอบ ( ภาษาจีน:部件; พินอิน: bùjiàn ) คือหน่วยพื้นฐานของตัวอักษร ซึ่งประกอบด้วยเส้นขีด^[¹^] ในกรณีส่วนใหญ่ ส่วนประกอบจะประกอบด้วยเส้นขีดมากกว่าหนึ่งเส้นและมีขนาดเล็กกว่าตัวอักษรทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร件ประกอบด้วยส่วนประกอบสองส่วน คือ亻และ牛ซึ่งสามารถแยกย่อยได้อีก คือ亻สามารถวิเคราะห์ได้เป็นลำดับของเส้นขีด㇓㇑และ牛เป็นลำดับ㇓㇐㇐㇑ ^[²^]

มีสองวิธีในการวิเคราะห์ส่วนประกอบของอักษรจีน ได้แก่การแบ่งตามลำดับชั้นและการแบ่งตามระนาบการแบ่งตามลำดับชั้นจะแยกส่วนประกอบทีละชั้นจากส่วนประกอบที่ใหญ่กว่าไปจนถึงส่วนประกอบที่เล็กกว่า และในที่สุดก็จะได้ส่วนประกอบพื้นฐาน การแบ่งตามระนาบจะแยกส่วนประกอบพื้นฐานออกมาในครั้งเดียว^{[ 3 ]}

โครงสร้างของอักษรจีนคือรูปแบบหรือกฎที่ใช้ในการสร้างอักษรโดยส่วนประกอบ (ระดับแรก) ^{[ 4 ]}โครงสร้างของอักษรจีนประกอบด้วยโครงสร้างส่วนประกอบเดียว โครงสร้างซ้าย-ขวา โครงสร้างบน-ล่าง และโครงสร้างโดยรอบ^{[ 5 ]}

การวิเคราะห์

อักษรจีนสามารถวิเคราะห์ได้ในแง่ของส่วนประกอบย่อย การวิเคราะห์นี้โดยทั่วไปจะอิงตามรูปแบบกราฟิก โดยไม่พิจารณาแง่มุมต่างๆ เช่น การออกเสียงและความหมาย^{[ 3 ]}

การวิเคราะห์ส่วนประกอบมีประโยชน์มากสำหรับการเรียนรู้ตัวอักษรจีน ตัวอย่างเช่น:

想→相+ ใจ
湘→氵+相
相→木+目

การวิเคราะห์ส่วนประกอบช่วยให้เรียนรู้ตัวอักษรได้ง่ายขึ้น หากนักเรียนเรียนรู้相ก่อน ความรู้ดังกล่าวจะช่วยในการเรียนรู้หรือทบทวน想,湘,木และ目เห็นได้ชัดว่าการเรียนรู้โดยการวิเคราะห์ส่วนประกอบมีประสิทธิภาพมากกว่าการเรียนรู้โดยการวิเคราะห์ตัวอักษรแต่ละตัวเป็นเส้นขีด การวิเคราะห์ส่วนประกอบยังใช้ใน การเข้ารหัสตัวอักษรจีนสำหรับการป้อนข้อมูลคอมพิวเตอร์อีกด้วย^{[ 6 ]}

การแบ่งอักษรจีนมีสองวิธี ได้แก่การแบ่งแบบลำดับชั้นและการแบ่งแบบระนาบการแบ่งแบบลำดับชั้นจะแยกทีละชั้นจากส่วนประกอบขนาดใหญ่ไปจนถึงส่วนประกอบขนาดเล็ก และในที่สุดก็จะได้ส่วนประกอบพื้นฐาน การแบ่งแบบระนาบจะแยกส่วนประกอบพื้นฐานออกมาในครั้งเดียว การแบ่งแบบลำดับชั้นสามารถแสดงโครงสร้างภายนอกของอักษรจีนได้ ในขณะที่การแบ่งแบบระนาบสามารถถือได้ว่าละเว้นระดับการแบ่งที่สูงกว่า และเขียนผลลัพธ์การแยกส่วนประกอบพื้นฐานขั้นสุดท้ายออกมาโดยตรง^{[ 3 ]}

กฎสำหรับการแบ่งส่วน

กฎสำหรับการแบ่งลำดับชั้นประกอบด้วย: ^{[ 7 ]}

ร่อง/ช่องว่างแบ่งแยก (分割沟) คือขอบเขตที่เห็นได้ชัดเจน ซึ่งตัวอักษร (หรือส่วนประกอบที่ใหญ่กว่า) ถูกแบ่งออกเป็นส่วนประกอบ (ที่เล็กกว่า)
หากมีคูแยกเพียงช่องเดียว ให้แยกออกเป็นสองส่วนตามคูแยก ตัวอย่างเช่น:私→禾+厶,兵→丘+八
เมื่อมีคูแยกมากกว่าหนึ่งคูหา ให้แบ่งตามคูน้ำที่ยาวกว่าก่อน ตัวอย่างเช่น:想→相+ จิตวิญญาณ，相→木+目เพื่อให้ได้โครงสร้างลำดับชั้นของ想(相(木+目)+ จิตวิญญาณ ) ที่มีส่วนประกอบสองชั้น
เมื่อมีคูแบ่งแยกหลายคูขนานกันและมีความยาวเท่ากัน ให้แบ่งตามแนว คูเหล่านั้นทั้งหมด ตัวอย่างเช่น:鴻→氵+工+鳥
กลุ่มเส้นที่ตัดกันจะไม่ถูกแบ่งแยก ตัวอย่างเช่น車และ车เป็นส่วนประกอบพื้นฐาน
โดยทั่วไปแล้ว ขอบล่างของการแบ่งจะมากกว่าเส้นขีดเดี่ยว และส่วนประกอบที่มีเพียงสองเส้นขีด เช่น "二八刁" จะไม่ต้องแยกออกจากกัน
การวิเคราะห์เชิงลำดับชั้นควรสอดคล้องกับโครงสร้างพื้นฐานของอักษรจีน ตัวอย่างเช่น ชั้นนอกสุดของ "謎" มีโครงสร้างแบบซ้าย-ขวา ดังนั้นจึงใช้การแยกซ้ายและขวาก่อน:謎→訁+迷ตามด้วยการแบ่งภายใน-ภายนอก (迷→辶+米) แม้ว่าร่องแบ่งรูปตัว L ของการแบ่งแบบหลังอาจยาวกว่าก็ตาม
ตัวอักษรที่มีส่วนประกอบหลายระดับจะถูกแบ่งจากขนาดใหญ่ไปเล็กเพื่อสร้างส่วนประกอบระดับแรก ส่วนประกอบระดับที่สอง ส่วนประกอบระดับที่สาม เป็นต้น

ตัวอย่าง

การวิเคราะห์ลำดับชั้นของตัวอักษร戇in (1) ที่แสดงแบบวงเล็บ:

戇(贛(章(立+早(日+十))+(⿱夂貢)(夂+貢(工+貝(目+八))))+ จิตวิญญาณ ), ^{[ a ]} ส่วนประกอบ 5 ชั้น

หรือในโครงสร้างแบบต้นไม้:

戇 / \ 贛heart / \ 章 (⿱夂貢) / \ / \ 立早夂貢 / \ / \ 日十工貝 / \ 目八

ระดับของการวิเคราะห์หรือแบ่งย่อยอักษรจีนนั้นขึ้นอยู่กับการใช้งานจริง

ในการวิเคราะห์ระนาบ จะแสดงเฉพาะส่วนประกอบบนใบไม้เท่านั้น กล่าวคือ

戇:立,日,十,夂,工,目,八, heart .

ข้อมูลการวิเคราะห์ของCihai

ต่อไปนี้เป็นข้อมูลการวิเคราะห์ของCihai (辭海) ซึ่งมีชุดตัวอักษรจีนดั้งเดิมและตัวย่อจำนวน 16,339 ตัว ^{[ 8 ]}

การวิเคราะห์ส่วนประกอบอักษรจีนตัวเต็มและตัวย่อ*ของ Cihai*
ระดับส่วนประกอบ	ส่วนประกอบที่แตกต่างกัน	ส่วนประกอบทั้งหมด
1	3061	32065
2	1302	34296
3	539	16777
4	195	3872
5	48	396
6	12	184
7	3	6

ในกรณีส่วนใหญ่ ส่วนประกอบจะมีขนาดใหญ่กว่าเส้นขีดและเล็กกว่าตัวอักษรทั้งหมด (รวมกับส่วนประกอบอื่นๆ เพื่อสร้างตัวอักษร) เงื่อนไขสำหรับเส้นขีดเดี่ยวที่จะเป็นส่วนประกอบคือ: ครอบครองตำแหน่งที่ค่อนข้างเป็นอิสระซึ่งโดยปกติจะครอบครองโดยส่วนประกอบที่มีหลายเส้นขีดในตัวอักษร ตัวอย่างเช่น เส้นขีดบนสุด一ในตัวอักษร元เส้นขีด ล่างสุด一ใน ตัวอักษร旦เส้นขีดซ้าย丨ในตัวอักษร 旧เส้นขีดขวา ㇟ ใน ตัว อักษร 礼เส้นขีดกลาง ㇔ ในตัวอักษร 勺และเส้นขีดนอกสุด ㇆ ในตัวอักษร 司ในกรณีพิเศษของตัวอักษรที่มีเส้นขีดเดียว เช่น一และ乙เส้นขีดจะเป็นส่วนประกอบและเป็นตัวอักษร^{[ 9 ]}

การจำแนกประเภทของส่วนประกอบ

ส่วนประกอบตัวอักษรและส่วนประกอบที่ไม่ใช่ตัวอักษร

ส่วนประกอบที่สามารถสร้างตัวอักษรได้เองเรียกว่าส่วนประกอบตัวอักษร หรือส่วนประกอบของการสร้างตัวอักษรแบบอิสระ (成字部件) ตัวอย่างเช่น ส่วนประกอบ口สร้างตัวอักษร口ได้อย่างอิสระ และเป็นส่วนประกอบในตัวอักษร另,洁และ唱และส่วนประกอบ相ก็เป็นตัวอักษรได้เองเช่นกัน และเป็นส่วนประกอบในตัวอักษร湘,箱และ想^{[ 1 ]}

ส่วนประกอบที่ไม่สามารถสร้างอักขระได้อย่างอิสระคือส่วนประกอบที่ไม่ใช่อักขระ หรือส่วนประกอบของการสร้างอักขระที่ขึ้นต่อกัน (非成字部件) ตัวอย่างเช่น องค์ประกอบ冂ในอักขระ同,钢และ岗; และส่วนประกอบ疒in疾,病และ痛ทั้ง冂และ 疒ไม่ใช่ตัวละครในภาษาจีนสมัยใหม่^{[ 1 ]}

ส่วนประกอบพื้นฐานและส่วนประกอบเชิงซ้อน

ส่วนประกอบที่ไม่สามารถแบ่งย่อยออกเป็นส่วนประกอบที่เล็กกว่าได้อีกตามกฎ เรียกว่า ส่วนประกอบพื้นฐาน หรือ ส่วนประกอบดั้งเดิม (基礎部件,基础部件) ส่วนประกอบดั้งเดิมเป็นส่วนประกอบระดับสุดท้ายของการแบ่ง ^แบบลำดับชั้น ตัวอย่างเช่น ส่วนประกอบ田และ力ในอักษร男และ氵ในอักษร河^[⁴ ]

ส่วนประกอบที่ประกอบด้วยส่วนประกอบดั้งเดิมตั้งแต่สองตัวขึ้นไปคือส่วนประกอบผสม (合成部件) ตัวอย่างเช่น ส่วนประกอบ咅 (立+口)ในอักขระ陪,部และ菩และส่วนประกอบ相 (木+目) ใน厢,霜และ孀^{[ 4 ]}

ลำดับชั้นของส่วนประกอบ

ส่วนประกอบที่แบ่งออกในระดับแรกเรียกว่าส่วนประกอบระดับหนึ่ง ส่วนประกอบที่แบ่งออกในระดับที่สองเรียกว่าส่วนประกอบระดับสอง และอื่นๆ ส่วนประกอบที่แบ่งออกในระดับสุดท้ายเรียกว่าส่วนประกอบระดับสุดท้าย หรือส่วนประกอบพื้นฐาน ตัวอย่างเช่น ในตัวอย่างของตัวอักษร戇

戇 / \ 贛心(level-one components) / \ 章 (⿱夂貢) (ส่วนประกอบระดับสอง) / \ / \ 立早夂貢(ส่วนประกอบระดับสาม) / \ / \ 日十工貝(ส่วนประกอบระดับสี่) / \ 目八(level-five components)

โดยที่ส่วนประกอบของใบไม้立,日,十,夂,工,目,八และheartเป็นส่วนประกอบระดับสุดท้ายหรือส่วนประกอบดั้งเดิม

ชิ้นส่วนจังหวะเดียวและชิ้นส่วนจังหวะหลายครั้ง

ส่วนประกอบที่เกิดจากเส้นขีดเดียวเรียกว่าส่วนประกอบเส้นขีดเดียว ตัวอย่างเช่น เส้นขีด ㇐ ในตัวอักษร丛, เส้นขีด ㇑ ในตัวอักษร引, เส้นขีด ㇓ ในตัวอักษร系, เส้นขีด ㇔ ในตัวอักษร良, เส้นขีด ㇆ ในตัวอักษร司^{[ 4 ]}

ส่วนประกอบที่เกิดจากเส้นขีดมากกว่าหนึ่งเส้นเรียกว่าส่วนประกอบหลายเส้นขีด ตัวอย่างเช่น ส่วนประกอบ从ในอักษร丛,弓ในอักษร引และ艮ในอักษร良

ส่วนประกอบพื้นฐาน

ในบรรดาอักษรจีนดั้งเดิม อักษรจีนตัวย่อ และอักษรจีนตัวเต็มจำนวน 16,339 ตัวในCihaiมีส่วนประกอบพื้นฐาน 675 ส่วน และในบรรดาอักษรจีนจำนวน 11,834 ตัวที่ไม่รวมอักษรจีนดั้งเดิมตัวย่อ มีส่วนประกอบพื้นฐาน 648 ส่วน^{[ 10 ]} ในพจนานุกรมข้อมูลอักษรจีน [ ^{11 ] ใน}บรรดาอักษรจีนมาตรฐานแผ่นดินใหญ่จำนวน 7,785 ตัว มีการแบ่งส่วนประกอบพื้นฐานออกมาทั้งหมด 623 ส่วน

ส่วนประกอบพื้นฐานที่มีการผสมตัวอักษรมากที่สุดใน*Cihai*
หมายเลขซีเรียล	ส่วนประกอบ	ตัวละครที่ประกอบขึ้น	ความถี่
1	口	2409	20.3579%
2	หนึ่ง	1279	10.8089%
3	艹	812	6.8622%
4	木	791	6.6841%
5	คน	774	6.5404%
6	ญ	766	6.4736%
7	氵	691	5.8391%
8	亻	679	5.7383%
9	八	642	5.4252%
10	土	597	5.0457%

(แบ่งจากอักษรจีนตัวย่อและตัวเต็มจำนวน 11,834 ตัวจากCihai ) ^{[ 10 ]}

มาตรฐานส่วนประกอบ

ส่วนประกอบของตัวอักษรจีนถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในวิธีการเข้ารหัสแป้นพิมพ์ตัวอักษรจีน วิธีการป้อนข้อมูลแบบเข้ารหัสที่แตกต่างกันจะมีวิธีการแยกส่วนประกอบที่แตกต่างกัน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องกำหนดบรรทัดฐานหรือมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับส่วนประกอบของตัวอักษรจีน

"มาตรฐานส่วนประกอบอักษรจีนของชุดอักษร GB13000.1 สำหรับการประมวลผลข้อมูล" (信息处理用GB13000.1字符集汉字部件规范) เป็นมาตรฐานที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 โดยคณะกรรมการภาษาแห่งชาติของจีน ซึ่งประกอบด้วย "รายการส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน" รายการนี้มีส่วนประกอบพื้นฐาน 560 รายการ อักษรจีน CJK ทั้งหมด 20,902 ตัวในชุดอักษร GB13000.1 สามารถสร้างขึ้นได้จากส่วนประกอบเหล่านี้ มาตรฐานนี้มีไว้สำหรับการประมวลผลข้อมูลภาษาจีนเป็นหลัก^{[ 12 ]}

มาตรฐานสำคัญอีกประการหนึ่งคือ "ข้อกำหนดส่วนประกอบตัวอักษรจีนสมัยใหม่ทั่วไปและชื่อส่วนประกอบ" (現代常用字部件及部件名稱規範) ซึ่งจัดทำโดยคณะกรรมการภาษาแห่งชาติในปี 2552 ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}ซึ่งประกอบด้วยรายการส่วนประกอบพื้นฐาน 514 รายการของตัวอักษรที่ใช้กันทั่วไปและชื่อส่วนประกอบ มาตรฐานนี้มีไว้สำหรับการศึกษาตัวอักษรจีนและการรวบรวมข้อมูลพจนานุกรมเป็นหลัก

การตั้งชื่อส่วนประกอบ

กฎสำหรับการตั้งชื่อส่วนประกอบมีดังต่อไปนี้: ^{[ 15 ]}

ถ้าส่วนประกอบนั้นเป็นตัวอักษร ให้เรียกตามตัวอักษรนั้น เช่น口(kǒu) และ土( tǔ ) ถ้าตัวอักษรนั้นมีเสียงมากกว่าหนึ่งเสียง ให้ใช้เสียงที่ใช้บ่อยกว่า เช่น ส่วนประกอบ "中" เรียกว่าzhōngไม่ใช่zhòng

ถ้าส่วนประกอบนั้นไม่ใช่ตัวอักษร แล้วถ้ามีชื่อ ให้ใช้ชื่อที่มีอยู่แล้ว เช่น扌(tí shǒu,提手) และ宀(bǎo gài,宝盖) ถ้าส่วนประกอบนั้นมีชื่อมากกว่าหนึ่งชื่อ ให้ใช้ชื่อที่ใช้กันทั่วไป เช่น彳มักเรียกว่าshuāng lì rén (双立人) มากกว่าshuāngrén páng (双人旁)

สำหรับส่วนประกอบที่ไม่มีชื่อ ควรตั้งชื่อที่เป็นภาษาพูดและเหมาะสม วิธีหนึ่งคือการอ้างถึงส่วนประกอบนั้นตามตำแหน่งของมันในอักษรทั่วไป ตัวอย่างเช่น "ส่วนหัวของอักษร青" (龶,青字头) "กรอบของอักษร国" (囗,国字框)

โครงสร้างอักษรจีน

โครงสร้างของอักษรจีนคือรูปแบบหรือกฎที่ใช้ในการสร้างอักษรโดยส่วนประกอบ (ระดับแรก) ^{[ 4 ]}โครงสร้างประกอบด้วย: ^{[ 5 ]}

โครงสร้างแบบองค์ประกอบเดียว: ตัวอักษรนั้นประกอบขึ้นจากองค์ประกอบพื้นฐานเพียงองค์ประกอบเดียว เช่น口,日และ月
โครงสร้างซ้ายขวา ( ⿰): ตัวอักษรนี้เกิดจากส่วนประกอบทางซ้ายและส่วนประกอบทางขวา เช่น 好,部และ件
โครงสร้างซ้าย - กลาง-ขวา (⿲): ตัวอักษรประกอบด้วยส่วนประกอบทางซ้าย ส่วนประกอบทางขวา และส่วนประกอบตรงกลาง เช่น 街,班และ辯
โครงสร้างขึ้นลง (⿱): ตัวอักษรนี้เกิดจากการนำส่วนประกอบหนึ่งมา วางทับอีกส่วนประกอบหนึ่ง เช่น 昌,号และ召
โครงสร้างบน-กลาง-ล่าง ( ⿳): ตัวอักษรนี้ประกอบด้วยส่วนประกอบด้านบน ส่วนประกอบด้านล่าง และส่วนประกอบตรงกลาง เช่น 鼻,曼และ率
สภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์ (⿴ ) : เช่น國,围และ 回
ซ้ายบนขวาล้อมรอบ (⿵ ) : เช่น同,问และ向
บนซ้ายล่างล้อมรอบ (⿷ ) : เช่น區,匠และ匣
ล้อมรอบจากซ้ายล่างไปขวา ( ⿶): เช่น函,凶และ凼
ด้านซ้ายบนล้อมรอบ ( ⿸): เช่น历,廣และ居
ล้อมรอบด้านขวาบน ( ⿹): เช่น司,可และ氧
ซ้ายล่างล้อมรอบ ( ⿺): เช่น進,建และ題
การทับซ้อนกัน ( ⿻) หรือหลายเฟรมล้อมรอบ: เช่น坐,乘,幽,噩

หลักการวิเคราะห์โครงสร้างระดับแรกของอักษรจีนสามารถขยายไปสู่ระดับอื่นๆ ได้ ตัวอย่างเช่น อักษร部มีโครงสร้างแบบซ้าย-ขวา โดยส่วนซ้ายมีโครงสร้างแบบบน-ล่าง

การเสียรูปของชิ้นส่วน

บางครั้งเพื่อให้ตัวอักษรสวยงามและมีโครงสร้างที่สมเหตุสมผลมากขึ้น อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนรูปทรงของส่วนประกอบบางอย่างให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมของตัวอักษร การเปลี่ยนแปลงรูปทรงของส่วนประกอบสามารถทำได้สองวิธี:

เปลี่ยนรูปทรงของเส้นแต่ละเส้น
ส่วนประกอบทั้งหมดถูกทำให้แบนราบหรือแคบลง^{[ 16 ]}

การเสียรูปของจังหวะภายในส่วนประกอบ

การเสียรูปของเส้นแบ่งประกอบด้วยสถานการณ์ต่อไปนี้: ^{[ 16 ]}

เมื่อจังหวะล่างขององค์ประกอบด้านซ้ายคือ ㇐ ( heng , แนวนอน) หรือ ㇐ ตัดกับ ㇑ ( shu , แนวตั้ง) ㇐ มักจะเปลี่ยนเป็น ㇀ ( ti ) ตัวอย่างเช่น:攻、城、骄、班、敛、孫、特、轴ข้อยกเว้น:軸鞍
เมื่อใช้ "半、羊、辛" เป็นส่วนประกอบด้านซ้าย ขีดสุดท้าย ㇑ ( shu ) ควรเปลี่ยนเป็น ㇓ ( pie ) ตัวอย่างเช่น: "判、翔、辣"
ถ้าเส้นสุดท้ายของส่วนประกอบคือ ㇏ ( na ) และส่วนประกอบนั้นอยู่ทางด้านซ้ายหรืออยู่ในโครงสร้างโดยรอบ มักจะต้องเปลี่ยน ㇏ เป็น ㇔ ( dian , จุด) เช่น "林、劝、因"
เมื่อเส้นประที่อยู่ติดกันมี ㇏ ( na ) สองตัวขึ้นไป (ขนานกัน) โดยทั่วไปจะคงไว้เพียง ㇏ ตัวเดียว และเปลี่ยนที่เหลือเป็น ㇔ (จุด) เช่น "秦、这、炎、餐"
เมื่อคอมponent "几" อยู่บนคอมponent อื่น จะต้องลบ hook ออก ตัวอย่างเช่น: "朵般鉛"
เมื่อ "九、儿、几" อยู่ทางด้านซ้ายของส่วนประกอบอื่นๆ ตะขอเกี่ยวแบบโค้งงอแนวนอนมักจะเปลี่ยนเป็นตะขอเกี่ยวแบบยก ตัวอย่างเช่น: "鳩、頹、微"
เมื่อเส้นสุดท้ายของอักษรรากซ้ายเป็น ㇟ (เส้นโค้งงอแนวตั้ง) มักจะเปลี่ยนเป็น ㇙ (เส้นยกแนวตั้ง) ตัวอย่างเช่น: "切、顾、改、耀"
เมื่อใช้ "手" (มือ) ทางด้านซ้าย ตะขอแนวตั้งอาจเปลี่ยนเป็น ㇓ ( พาย ) ได้ เช่น "拜、掰"

การแคบลงหรือการแบนราบของส่วนประกอบ

การทำให้ส่วนประกอบต่างๆ แคบลงหรือแบนราบลงนั้น เพื่อให้โครงสร้างของตัวอักษรโดยรวมมีความกลมกลืนและได้สัดส่วนที่ดี ยกตัวอย่างเช่น "犬" (สุนัข)

ในโครงสร้างส่วนบนและส่วนล่าง จะต้องทำให้แบนราบ ตัวอย่างเช่น: "哭、器"
ในโครงสร้างซ้ายและขวา จะต้องย่อให้แคบลง ตัวอย่างเช่น: "狀、獄"

เปียนปังและรากศัพท์

เปียนปัง (偏旁; piānpáng ) และราก (部首; bùshǒu ) เป็นองค์ประกอบ

เดิมที ด้านซ้ายของอักษรจีนที่รวมกันเรียกว่าเปียน (pian ) และด้านขวาเรียกว่าปาง (pang ) ปัจจุบัน เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกส่วนซ้ายและขวา บนและล่าง ภายนอกและภายในของอักษรที่รวมกันว่าเปียนปาง (pianpang ) ดังนั้น การวิเคราะห์ เปียนปางของอักษรที่รวมกันจึงคล้ายกับการวิเคราะห์ส่วนประกอบระดับแรกเปียนปางโดยทั่วไปจะบรรจุข้อมูลเสียงหรือความหมาย เรียกว่า "ด้านเสียง" (หรือเรียกว่า "สัญลักษณ์เสียง") และ "ด้านความหมาย" (หรือเรียกว่า "สัญลักษณ์ความหมาย") ตามลำดับ^{[ 17 ]}

รากศัพท์คือส่วนประกอบที่ใช้ในการจัดเรียงและเรียกค้นตัวอักษรจีน ตามโครงสร้างอักษรจีน ส่วนประกอบทั่วไปของกลุ่มตัวอักษรจะถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานในการจัดเรียงและค้นหาตัวอักษร และส่วนประกอบเหล่านี้เรียกว่ารากศัพท์ ในอักษรภาพเสียง รากศัพท์ส่วนใหญ่เป็นเพียนปังที่แสดงถึงความหมาย^{[ 6 ]}

การเพิ่มประสิทธิภาพส่วนประกอบ

หูเฉียวมู่กล่าวว่า: ^{[ 18 ]} “ส่วนประกอบ (ดั้งเดิม) ของอักษรจีนควรลดลง และส่วนประกอบของอักษรจีนควรทำให้เป็นอักษรอิสระให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ส่วนที่ไม่สามารถเป็นอักษรได้ควรเป็นสากลและออกเสียงง่าย นี่อาจสำคัญกว่าการลดจำนวนเส้นขีดและตัวอักษร อักษรจีนตัวย่อบางตัวได้เพิ่มส่วนประกอบใหม่เข้าไป ตัวอย่างเช่น '书农长' เป็นต้น แม้ว่าอักษรดั้งเดิม農จะมีเส้นขีดมากกว่า แต่ก็ออกเสียงได้ชัดเจนว่า '曲+辰農' เมื่อเราลดรูปอักษรจีน เราควรหลีกเลี่ยงส่วนประกอบใหม่ที่ไม่สามารถออกเสียงได้และไม่คุ้นเคย”

ส่วนประกอบเป็นหน่วยโครงสร้างที่สำคัญของอักษรจีน การปรับปรุงส่วนประกอบของอักษรจีนให้กระชับ เป็นมาตรฐาน และง่ายต่อการเรียนรู้และใช้งานถือเป็นงานสำคัญในการปรับปรุงอักษรจีน และยังมีหนทางอีกยาวไกล^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

↑ "(⿱夂貢)" แทนส่วนประกอบด้านขวาของคำว่า 贛ซึ่งไม่สามารถแสดงผลใน Unicode ได้

[8] "(⿱夂貢)" แทนส่วนประกอบด้านขวาของคำว่า 贛ซึ่งไม่สามารถแสดงผลใน Unicode ได้

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ a ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

11 ] ใน

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]