อ่าน 4 นาที
ผักดองจีน
ผักดองจีน หรือ ผักดองแบบจีน ประกอบด้วย ผัก หรือ ผลไม้ ที่ผ่านการหมักโดย การดอง ด้วยเกลือและน้ำเกลือ ( ภาษาจีนตัวย่อ : 咸菜 ; ภาษาจีนตัวเต็ม : 鹹菜 ; พินอิน : Xiáncài )...
ผักดองจีน
ผักดองจีนหรือผักดองแบบจีนประกอบด้วยผักหรือผลไม้ที่ผ่านการหมักโดยการดองด้วยเกลือและน้ำเกลือ ( ภาษาจีนตัวย่อ :咸菜; ภาษาจีนตัวเต็ม :鹹菜; พินอิน : Xiáncài ) หรือหมักในส่วนผสมที่ทำจากซีอิ๊วหรือเต้าเจี้ยว (酱菜;醬菜; jiàngcài ) แบบแรกมักใช้ ผักและผลไม้ที่ มีใยอาหาร สูง เช่น กะหล่ำ ปลีจีนแครอทแอปเปิลและสับปะรดในขณะที่แบบหลังใช้ผักหลากหลายชนิด ตั้งแต่ผักกาดและแตงกวาไปจนถึงแตงโมและหัวไชเท้าปัจจุบันมีผักดองมากกว่า 130 ชนิด[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ผักเป็นแหล่งอาหารเพื่อการดำรงชีวิตของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยโบราณ และเพื่อให้ผู้คนมีอาหารเพียงพอ จึงจำเป็นต้องเก็บรักษาผักบางส่วนไว้ในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวเพื่อบริโภคในช่วงนอกฤดู[ 2 ] [ 1 ]ดังนั้น ชาวจีนโบราณจึงใช้เกลือในการถนอมผักสดโดยการดองในไหดินเผา[ 3 ]
การอ้างถึงประวัติศาสตร์ของผักดองมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชาง [ 4 ] คัมภีร์ซื่อจิง (ศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสต์ศักราช) กล่าวถึง "葅" ซึ่งเข้าใจว่าเป็นคำที่ใช้เรียกผักดอง[ 5 ]ผักและผลไม้ดองที่เราพูดถึงในปัจจุบันมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 6 ] ในสมัยราชวงศ์โจว ราชวงศ์ เว่ยเหนือ ราชวงศ์ถัง ราชวงศ์ซ่ง ราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิงมีบันทึกทางประวัติศาสตร์และหนังสือเกี่ยวกับผักดอง[ 2 ]
รสชาติ
ผักดองจีนทุกชนิดจำเป็นต้องมีความสมดุลของรสชาติหวาน เปรี้ยว เผ็ด เค็ม ขม และกลมกล่อม[ 6 ]นอกจากนี้ยังมีผักดองรสเผ็ดที่มีกลิ่นหอมของดอกไม้ เช่นพริกเสฉวนอย่างไรก็ตาม ผักดองจีนส่วนใหญ่ยังคงมุ่งเน้นความสมดุลระหว่างรสชาติของน้ำส้มสายชู เกลือ กระเทียม ขิง ซอสถั่วเหลือง พริก น้ำตาล และผักหรือผลไม้เอง[ 6 ] ผักดองส่วนใหญ่ต้องรอหลายเดือนเพื่อให้ผักและผลไม้หมัก แต่ก็มี "ผักดองแบบเร็ว" ที่สามารถรับประทานได้ภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือสองสามวันหลังจากการเตรียม เช่น แตงกวาดอง สามารถรับประทานได้หลังจากดองในขวดโหลเป็นเวลาสามชั่วโมง[ 6 ]
การบริโภค
ผักดองจีนสามารถรับประทานเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยได้ หรือใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารจานใหญ่[ 6 ]ก่อนรับประทานอาหาร จะเสิร์ฟพร้อมไวน์ เบียร์ โซดา หรือชา เพื่อกระตุ้นความอยากอาหาร ผู้คนรับประทานผักดองจีนจานเล็กๆ และของว่างบางอย่างระหว่างดื่มและพูดคุย[ 6 ]ผักดองจีนยังสามารถใช้ปรุงรสข้าวสวยเป็นอาหารราคาประหยัดได้อีกด้วย ผักดองจีนใช้เป็นฐานปรุงรสในการปรุงอาหาร[ 6 ]ขิงดองและพริกดองเป็นส่วนผสมที่ใช้บ่อยในอาหารเสฉวนนอกจากนี้ยังสามารถใช้ปรุงรสผัก เนื้อสัตว์สัตว์ปีกและอาหารทะเล ได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น ซุปเป็ดจีนปรุงด้วยหัวไชเท้าดอง
หมัก

ผักและลูกพลัมจะถูกนำไปดองเกลือและปล่อยให้เกิดการหมักด้วยความช่วยเหลือของแบคทีเรียกรดแลคติกขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่ต้องการ ผักอาจถูกหมักร่วมกับเหล้าจีนและเครื่องเทศด้วย ผักดองบางชนิดผลิตโดยการตากแห้งซ้ำๆ หลังจากการหมักเสร็จสิ้น
- กงไฉ (จีนตัวย่อ:贡菜; จีนตัวเต็ม:貢菜; พินอิน: gòngcài )
- เหมยกาย (梅菜; mei cài )
- สวนไฉ (酸菜; suāncài )
- ผักดองเทียนจิน (冬菜; dōngcài )
- พรูนัส มูเม (酸梅; suān méi )
- จาไจ (榨菜; zhàcài )
- ยาไจ (芽菜; yácài )
- หัวผักกาดแห้งฉางโจว (常州萝卜干; Chángzhōu luóbo gān)
- เปาไค (泡菜; pàocài )
หมัก
โดยปกติแล้ว ผักจะถูกหมักในส่วนผสมของซอสถั่วเหลืองน้ำตาลน้ำส้มสายชูเกลือและเครื่องเทศ อื่นๆ ผักจะถูกต้มในส่วนผสมซอสถั่วเหลืองนั้นในไฟอ่อนๆ ก่อนที่จะปล่อยให้เย็นลงและดูดซับน้ำ หมัก:
- แตงกวา (酱瓜;醬瓜; jiàng guā )
- หัวไชเท้า (腌萝卜;醃蘿蔔; yān luóbo )
- แตงขม (腌苦瓜;醃苦瓜; yān kǔguā )
- กระเทียม (腊八蒜;臘八蒜; ลาบาซวน )
อันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากผักดอง
องค์การอนามัยโลกได้ระบุว่าผักดองอาจเป็นสารก่อมะเร็งและวารสาร British Journal of Cancerได้เผยแพร่บทวิเคราะห์เชิงเมตา ออนไลน์ในปี 2009 เกี่ยวกับการวิจัยเรื่องผักดองที่เพิ่มความเสี่ยงต่อมะเร็งหลอดอาหารรายงานดังกล่าวอ้างอิงข้อมูลที่จำกัดในบทวิเคราะห์เชิงเมตาทางสถิติ ระบุว่ามีความเสี่ยงต่อมะเร็งหลอดอาหารเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคผักดองแบบเอเชีย ผลลัพธ์จากการวิจัยถูกอธิบายว่ามี "ความแตกต่างกันสูง" และการศึกษาดังกล่าวระบุว่าจำเป็นต้องมีการศึกษาเชิงคาดการณ์ที่มีการออกแบบที่ดีเพิ่มเติม[ 7 ]อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ของพวกเขาระบุว่า "การวิเคราะห์กลุ่มย่อยส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่มีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างการบริโภคผักดองกับมะเร็งเซลล์สความัสของหลอดอาหาร" [ 7 ]
การวิเคราะห์เชิงเมตาในปี 2009 รายงานว่าผักดองมีการปนเปื้อนของเชื้อราจำนวนมากเชื้อราทั่วไปบางชนิดสามารถช่วยในการก่อตัวของสารประกอบ N-ไนโตรโซซึ่งเป็นสารก่อมะเร็งหลอดอาหารที่รุนแรงในแบบจำลองสัตว์หลายชนิด[ 8 ]เมทิลเอสเทอร์สีแดงรูสซิน[ 9 ]ซึ่งเป็นสารประกอบไนโตรโซที่ไม่ใช่แอลคิลเลตที่มีผลส่งเสริมการเกิดเนื้องอกในหลอดทดลอง ถูกระบุในผักดองจากหลินเซียนในความเข้มข้นที่สูงกว่าในตัวอย่างจากพื้นที่ที่มีอุบัติการณ์ต่ำมาก ไมโคทอกซินฟู โมนิซิน แสดงให้เห็นว่าทำให้เกิดเนื้องอก ในตับและไต ในสัตว์ฟันแทะ[ 7 ]
การศึกษาในปี 2017 ในวารสารมะเร็งของจีน ได้เชื่อมโยงผักดอง (ซึ่งพบได้ทั่วไปในอาหารจีน) กับการเพิ่มขึ้นของมะเร็งโพรงจมูก ถึงสี่เท่า โดยกระบวนการหมักเป็นขั้นตอนสำคัญในการสร้างไนโตรซามีนซึ่งบางชนิดได้รับการยืนยันว่าเป็นสารก่อมะเร็ง รวมถึงการกระตุ้นไวรัส Epstein–Barrโดยผลิตภัณฑ์จากการหมัก[ 10 ] [ 11 ]
ดูเพิ่มเติม
- ผักดองจากเอเชียใต้ – ผักและผลไม้ดองหลากหลายชนิด
- รายชื่ออาหารหมักดอง
- การดอง – กระบวนการถนอมอาหารด้วยน้ำเกลือหรือน้ำส้มสายชู
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผักดองจีน
ผักดองจีน หรือ ผักดองแบบจีน ประกอบด้วย ผัก หรือ ผลไม้ ที่ผ่านการหมักโดย การดอง ด้วยเกลือและน้ำเกลือ ( ภาษาจีนตัวย่อ : 咸菜 ; ภาษาจีนตัวเต็ม : 鹹菜 ; พินอิน : Xiáncài )...
ประวัติศาสตร์
ผักเป็นแหล่งอาหารเพื่อการดำรงชีวิตของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยโบราณ และเพื่อให้ผู้คนมีอาหารเพียงพอ จึงจำเป็นต้องเก็บรักษาผักบางส่วนไว้ในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวเพื่อบริโภคในช่วงนอกฤดู [ 2 ] [ 1 ] ดังนั้น ชาวจีนโบราณจึงใช้เกลือในการถนอมผักสดโดยการดองใน ไหดิน เผา [ 3 ]
รสชาติ
ผักดองจีนทุกชนิดจำเป็นต้องมีความสมดุลของรสชาติหวาน เปรี้ยว เผ็ด เค็ม ขม และกลมกล่อม [ 6 ] นอกจากนี้ยังมีผักดองรสเผ็ดที่มีกลิ่นหอมของดอกไม้ เช่น พริกเสฉวน อย่างไรก็ตาม ผักดองจีนส่วนใหญ่ยังคงมุ่งเน้นความสมดุลระหว่างรสชาติของน้ำส้มสายชู เกลือ กระเทียม ขิง...
การบริโภค
ผักดองจีนสามารถรับประทานเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยได้ หรือใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารจานใหญ่ [ 6 ] ก่อนรับประทานอาหาร จะเสิร์ฟพร้อมไวน์ เบียร์ โซดา หรือชา เพื่อกระตุ้นความอยากอาหาร ผู้คนรับประทานผักดองจีนจานเล็กๆ และของว่างบางอย่างระหว่างดื่มและพูดคุย [ 6 ]...