โชลซีย์
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์แมรี
โชลซีย์ ตั้งอยู่ในเขตออกซ์ฟอร์ดเชียร์
พื้นที่	16.52 กม. 2 (6.38 ตร.ไมล์)  [ 1 ]
ประชากร	3,457 ( สำมะโนประชากรปี 2554 )
•  ความหนาแน่น	209/กม. (540/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	SU5886
•  ลอนดอน	45 ไมล์ (72 กิโลเมตร)
เขตปกครองพลเรือน	โชลซีย์
เขต	เซาท์ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
เขตไชร์	ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วอลลิงฟอร์ด
เขตไปรษณีย์	OX10
รหัสโทรศัพท์	01491
ตำรวจ	หุบเขาเทมส์
ไฟ	ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
รถพยาบาล	เซาท์เซ็นทรัล
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ดิดคอตและวอนเทจ
เว็บไซต์	สภาตำบลโชลซีย์

Cholseyเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นที่ตั้งอยู่ทางใต้ของWallingfordในSouth Oxfordshire ทันที ประชากรในปี 2011 มีจำนวน 3,457 คน^{[ 2 ]}สำมะโนประชากรปี 2011เขตแดนของตำบลมีความยาวประมาณ 17 ไมล์ (27 กิโลเมตร) ทอดยาวจากขอบของ Wallingford ไปจนถึงBerkshire Downsลานหมู่บ้านที่เรียกว่า "The Forty" มีต้นวอลนัทขนาดใหญ่และเก่าแก่ต้นหนึ่ง

วินเทอร์บรูคซึ่งในอดีตเป็นส่วนเหนือของโชลซีย์ ถูกผนวกเข้ากับวอลลิงฟอร์ดในปี 2015 สะพานวินเทอร์บรูคในเขตนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางเลี่ยงเมืองวอลลิงฟอร์ดที่ข้ามแม่น้ำเทมส์นักเขียนชื่อดังอย่างเดมอากาธา คริสตีหรือเลดี้ มัลโลแวน อาศัยอยู่ที่บ้านวินเทอร์บรูคจนกระทั่งเสียชีวิต จอห์น เมสฟิลด์กวีเอก อาศัยอยู่ที่ฟาร์มลอลลิงดอนในโชลซีย์ตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1917 โชลซีย์ถูกโอนย้ายจากเขตชนบทวอลลิงฟอร์ดในเบิร์กเชียร์ไปยังเขตเซาท์ออกซ์ ฟอร์ ดเชียร์ในปี 1974

มีการค้นพบแหล่งโบราณคดีสมัยยุคสำริดริมแม่น้ำเทมส์ ที่ฟาร์มไวท์ครอส ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตำบล^{[ 3 ]}ถนนก่อนสมัยโรมันIcknield Wayข้ามแม่น้ำเทมส์ที่ Cholsey การค้นพบที่ประกาศในปี 2017 คือแหล่งโบราณคดีโรมันขนาดใหญ่ใน Celsea Place ^{[ 4 ]}นักโบราณคดีค้นพบเครื่องอบข้าวโพดที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็นมา โดยมีความแม่นยำที่บ่งชี้ว่าสร้างโดยวิศวกร นอกจากนี้ยังพบแหล่งฝังศพและหม้อเผาศพ และยังมีส่วนหนึ่งของวิลล่าโรมันซึ่งส่วนใหญ่ดูเหมือนจะขยายออกไปใต้ถนนและบ้านที่มีอยู่ และอาจได้รับความเสียหายอย่างมากที่ไม่ได้บันทึกไว้ ส่วนของวิลล่าที่เหลืออยู่ในพื้นที่ขุดค้นทางโบราณคดีได้รับการอนุรักษ์ไว้ในที่เดิม

หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่บนเกาะ (" เกาะ ซีโอล ") ในพื้นที่ชื้นแฉะใกล้กับแม่น้ำเทมส์ มีหลักฐานว่าราชวงศ์เวสเซ็กซ์เป็นเจ้าของที่ดินในโชลซีย์ในช่วงศตวรรษที่ 6 และ 7 ในช่วงเวลานั้น เมืองนี้เป็นที่พำนักของนักบุญวิลกีธซึ่งได้รับการเคารพนับถือในท้องถิ่นในยุคกลาง อาราม หลวง โชลซีย์แอบบีย์ก่อตั้งขึ้นในหมู่บ้านในปี 986 โดยพระราชินีม่ายเอลฟ์ธรีธบนที่ดินที่ได้รับพระราชทานจากพระโอรสของพระองค์ พระเจ้าเอเธลเรดผู้ไม่พร้อม อารามแห่ง นี้เชื่อกันว่าถูกทำลายโดยชาวไวกิง ผู้รุกราน ในปี 1006 เมื่อพวกเขาตั้งค่ายในโชลซีย์หลังจากเผาเมืองวอลลิงฟอร์ดที่อยู่ใกล้เคียง

อย่างไรก็ตามงานก่อสร้างแบบแซกซอน ยังคงหลงเหลืออยู่ใน โบสถ์ประจำตำบล เซนต์แมรีของคริสตจักรแห่งอังกฤษ โบสถ์ หิน และหิน ส่วนใหญ่นี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบสอง โบสถ์มีรูปทรงกากบาท มีการต่อเติมในศตวรรษที่สิบสามและสิบสี่^{[ 5 ]}ในศตวรรษที่สิบสาม มีการสร้าง โรงนาเก็บภาษีขึ้นในหมู่บ้าน ในขณะนั้นถือเป็นอาคารที่มีทางเดินยาวที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีความสูง 51 ฟุต (16 เมตร) กว้าง 54 ฟุต (16 เมตร) และยาวกว่า 300 ฟุต (91 เมตร) ^{[ 6 ]}ถูกทำลายลงในปี 1815 โรงพยาบาลแฟร์ไมล์ซึ่งเป็นอดีตโรงพยาบาลจิตเวชเปิดทำการใกล้กับโคลซีย์ในปี 1870 และปิดตัวลงในปี 2003 ^{[ 7 ]}ในปี 2011–14 อาคารสไตล์วิคตอเรียนของโรงพยาบาลถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักอาศัย และมีการสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ในบริเวณนั้น

Cholsey มีสถานีรถไฟ Cholseyซึ่งเป็นจุดจอดของ รถไฟ Great Western Railwayบนเส้นทางGreat Western Main Lineระหว่างReadingและDidcotสถานีนี้ยังเป็นจุดเชื่อมต่อของเส้นทางรถไฟสายย่อยไปยังWallingfordซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Wallingford Bunk" ซึ่งปัจจุบันทาง รถไฟ Cholsey and Wallingford Railwayดำเนินการให้บริการในวันหยุดธนาคารและวันหยุดสุดสัปดาห์บางวัน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ รถโดยสารประจำทาง Thames Travelสาย 136 เชื่อมต่อ Cholsey กับ Wallingford และBensonไม่มีบริการในตอนเย็น วันอาทิตย์ หรือวันหยุดธนาคาร^{[ 8 ]}

นักเขียนและกวีJohn Masefieldอาศัยอยู่ในตำบลนี้เป็นเวลาหลายปีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ในฐานะผู้เช่าฟาร์ม Lollingdon ที่เชิงเขาBerkshire Downsเขาเป็นกวีประจำราชสำนักตั้งแต่ปี 1936 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1967 และเขียนบทกวีและโซเน็ตชุดหนึ่งชื่อLollingdon Downsบ้านไร่บนถนน Westfield ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ตั้งแต่ปี 1986 ^{[ 9 ]}

สถาปนิกEdward Prioleau Warren (1856–1937) อาศัยอยู่ที่ Breach House ใน Halfpenny Lane, Cholsey ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1906 และเขาออกแบบเอง^{[ 10 ]}อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 9 ]}

หลุมฝังศพของนักเขียนนวนิยายชื่อดังอย่างเดมอากาธา คริสตีอยู่ในสุสานของโบสถ์เซนต์แมรี เธออาศัยอยู่กับสามีคนที่สองของเธอ ซึ่งเป็นนักโบราณคดี เซอร์แม็กซ์ มัลโลแวนที่บ้านวินเทอร์บรูค ซึ่งเดิมอยู่ทางเหนือของตำบล ตั้งแต่ประมาณปี 1934 และเสียชีวิตที่นั่นในปี 1976 ^{[ 11 ]}เธอและสามีได้เลือกที่ฝังศพไว้ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ใต้กำแพงรอบสุสาน มีนักข่าวและผู้สื่อข่าวโทรทัศน์ประมาณ 20 คนเข้าร่วมพิธีศพของเธอ บางคนเดินทางมาจากที่ไกลถึงอเมริกาใต้ มีพวงหรีด 30 พวงประดับหลุมฝังศพของเธอ รวมถึงพวงหรีดจากนักแสดงในละครเรื่องThe Mousetrap ที่เธอแสดงมายาวนาน และอีกพวงหรีดหนึ่งส่งมา "ในนามของผู้อ่านจำนวนมากที่รู้สึกขอบคุณ" จากสำนักพิมพ์ Ulverscroft Large Print Book Publishers ^{[ 12 ]}

• เบทเจแมน, จอห์น , บรรณาธิการ (1968). คู่มือพกพาคอลลินส์เกี่ยวกับโบสถ์ประจำตำบลของอังกฤษเล่มที่ ภาคใต้ ลอนดอน: คอลลินส์หน้า 112
• Cromarty, Anne Marie; Barclay, Alistair; Lambrick, George; Robinson, Mark (2006). พิธีกรรมยุคสำริดตอนปลายที่ฟาร์มไวท์ครอสส์ วอลลิงฟอร์ดชุดภูมิทัศน์หุบเขาแม่น้ำเทมส์ เล่มที่ 22 อ็อกซ์ฟอร์ด: คณะโบราณคดีมหาวิทยาลัยอ็อก ซ์ฟอร์ด ISBN 0-947816-67-4.
• Ditchfield, PH ; Page, William , บรรณาธิการ (1924). ประวัติศาสตร์ของมณฑลเบิร์กเชียร์ . ประวัติศาสตร์มณฑลวิกตอเรีย . เล่มที่ 4. ช่วยเหลือโดย John Hautenville Cope. ลอนดอน: สำนักพิมพ์เซนต์แคทเธอรีน. หน้า  296–302 .
• เกรย์, เอ. สจวร์ต (1985). สถาปัตยกรรมสมัยเอ็ดเวิร์ด: พจนานุกรมชีวประวัติ . ลอนดอน: เจอรัลด์ ดักเวิร์ธ แอนด์ โค . หน้า 371. ISBN 978-0715610121.
• ไลสันส์, แดเนียล ; ไลสันส์, ซามูเอล (1806). แมกนา บริทานเนีย: บันทึกภูมิประเทศโดยย่อของมณฑลต่างๆ ในบริเตนใหญ่เล่ม 1: ประกอบด้วยเบดฟอร์ดเชียร์ เบิร์กเชียร์ และบักกิงแฮมเชียร์
• เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1966). เบิร์กเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: สำนักพิมพ์เพนกวิน . หน้า  115–117 .
• ยูร์ดัน, มาริลิน (2010). หลุมฝังศพและศิลาจารึกในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ . สตรูด: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโคลซีย์

• เว็บไซต์สภาตำบลโคลซีย์
• ประวัติศาสตร์รอยัลเบิร์กเชียร์: โคลซีย์