คริส คาร์เตอร์ (ผู้เขียนบท)
คริสโตเฟอร์ คาร์ล คาร์เตอร์ (เกิด 13 ตุลาคม 1956) เป็นโปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ และนักเขียนบทภาพยนตร์และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เกิดที่เบลล์ฟลาวเวอร์ รัฐแคลิฟอร์เนียคาร์เตอร์จบการศึกษาด้านวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลองบีช ก่อนจะทำงานให้กับ นิตยสาร Surfing Magazineเป็นเวลาสิบสามปีหลังจากเริ่มต้นอาชีพในวงการโทรทัศน์ด้วยการทำงานในภาพยนตร์โทรทัศน์ให้กับวอลต์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์คาร์เตอร์ก็โด่งดังในช่วงทศวรรษ 1990 จากการสร้างซีรีส์ดราม่าแนววิทยาศาสตร์เหนือธรรมชาติเรื่องThe X-Files ทางช่อง Foxซีรีส์เรื่องนี้ได้รับเรตติ้งผู้ชมสูง และในที่สุดก็ทำให้คาร์เตอร์สามารถเจรจาเพื่อสร้างซีรีส์ในอนาคตได้
คาร์เตอร์มีบริษัทผลิตรายการโทรทัศน์ของตัวเองชื่อTen Thirteen Productionsซึ่งเขาได้สร้างซีรีส์อีกสามเรื่องให้กับเครือข่าย ได้แก่Millenniumซีรีส์เกี่ยวกับวันสิ้นโลกซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่ดีแต่มีผู้ชมน้อยHarsh Realmซึ่งถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียงสามตอน และThe Lone Gunmen ซึ่ง เป็นภาคแยกของThe X-Filesที่ออกอากาศเพียงฤดูกาลเดียว บทบาทในภาพยนตร์ของคาร์เตอร์ ได้แก่ การเขียนบทภาพยนตร์ภาคแยก ของ The X-Files ทั้งสองเรื่อง ได้แก่ The X-Files ที่ ประสบความสำเร็จในปี 1998 และ The X- Files: I Want to Believeภาคต่อในปี 2008 ซึ่งเขาได้รับเสียงวิจารณ์ไม่ดีนัก และเขายังกำกับภาคหลังนี้ด้วย ในขณะที่ผลงานทางโทรทัศน์ของเขาทำให้เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award ถึงแปดครั้ง [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
คริส คาร์เตอร์ เกิดเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2499 ที่ เบลล์ฟลาวเวอร์ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 3 ] [ 4 ]บิดาของเขาทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง[ 5 ]คาร์เตอร์อธิบายวัยเด็กของเขาว่า "ค่อนข้างปกติ" และชื่นชอบทั้งเบสบอลลิตเติลลีกและการเล่นเซิร์ฟ[ 6 ]ท่าเล่นเซิร์ฟของเขาเป็นแบบเท้าซ้ายนำ [ 7 ] เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลองบีชในลองบีชและสำเร็จการศึกษาด้านวารสารศาสตร์ในปี พ.ศ. 2522 ในฐานะนักเล่นเซิร์ฟตัวยง เขาเริ่มเขียนให้กับนิตยสาร Surfing Magazineซึ่งเป็น วารสารที่ตั้งอยู่ใน ซานเคลเมนเตและในที่สุดก็กลายเป็นบรรณาธิการเมื่ออายุ 28 ปี คาร์เตอร์ทำงานให้กับนิตยสารเป็นเวลาสิบสามปี และกล่าวว่าช่วงเวลาที่เขาทำงานที่นั่นสอนให้เขารู้จักวิธีการบริหารธุรกิจ นอกจากนี้ในช่วงเวลานี้เองที่คาร์เตอร์เริ่มสนใจงานปั้นดินเผา โดยทำเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารเป็นงานอดิเรก "หลายแสนชิ้น" เขาเปรียบเทียบกระบวนการทำเครื่องปั้นดินเผากับ การทำสมาธิ แบบเซนแม้ว่าหลังจากนั้นเขาจะทิ้งผลงานส่วนใหญ่ของเขาไปแล้วก็ตาม[ 6 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในปี พ.ศ. 2526 คาร์เตอร์เริ่มคบหากับโดริ เพียร์สัน ซึ่งเขาได้พบผ่านทางญาติของเธอที่ทำงานร่วมกับเขาที่นิตยสารเซิร์ฟฟิง [ 8 ] ทั้ง คู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2530 [ 9 ]และอาศัยอยู่ในซานตาบาร์บารา[ 10 ]
อาชีพ
เริ่มต้นจากวงการโทรทัศน์
ความสัมพันธ์ของ Pierson ที่Walt Disney Studiosทำให้Jeffrey Katzenberg ประธานบริษัท จ้าง Carter ด้วยสัญญามาตรฐาน[ 11 ] Carter เริ่มเขียนบทภาพยนตร์โทรทัศน์ให้กับสตูดิโอ โดยเขียนบทThe BRAT Patrolในปี 1986 และMeet the Munceysในปี 1988 บทเหล่านี้ทำให้ Carter เป็นที่รู้จักในฐานะผู้เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ตลกวัยรุ่นร่วมสมัยของสตูดิโอ และถึงแม้เขาจะสนุกกับงาน แต่เขารู้สึกว่าจุดแข็งและความสนใจที่แท้จริงของเขาอยู่ที่ละครดราม่าที่จริงจังมากกว่า[ 6 ]
คาร์เตอร์ได้พบกับ แบรนดอน ทาร์ติคอฟฟ์ ประธานของNBC ในขณะนั้น ที่การแข่งขันซอฟต์บอลของบริษัทในเบรนท์วูด รัฐแคลิฟอร์เนียทาร์ติคอฟฟ์และคาร์เตอร์เริ่มพูดคุยกันระหว่างพักครึ่ง และเมื่อทาร์ติคอฟฟ์ได้อ่านบทละครของคาร์เตอร์ เขาก็ชวนคาร์เตอร์มาเขียนบทให้กับเครือข่ายโทรทัศน์ ที่นั่น คาร์เตอร์ได้พัฒนาบทนำรายการโทรทัศน์ หลายเรื่องที่ยังไม่ได้ผลิต ได้แก่Cameo By Nightซึ่งมีเซลา วอร์ดเป็นนักแสดงนำ ; Brand New Lifeซึ่งได้รับการอธิบายว่าคล้ายกับThe Brady Bunch ; Copter Copซีรีส์ไซไฟที่ได้รับผลกระทบจากอาการบาดเจ็บของทาร์ติคอฟฟ์หลังอุบัติเหตุทางรถยนต์; และCool Cultureซึ่งได้รับอิทธิพลจากความหลงใหลในการเล่นเซิร์ฟและประสบการณ์ของคาร์เตอร์กับนิตยสาร Surfing Magazine [ 12 ] ในช่วงเวลานี้ คาร์เตอร์ยังทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ในRags to Richesซึ่งเป็นงานที่เขายอมรับเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการผลิตซีรีส์[ 13 ]
ปีเตอร์ รอธซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งประธานของStephen J. Cannell Productionsได้รับสำเนาบทละครนำร่องของคาร์เตอร์สำหรับCool Cultureและถึงแม้ว่าซีรีส์นี้จะไม่ได้รับการอนุมัติ แต่รอธก็สนใจที่จะจ้างคาร์เตอร์มาทำงานในซีรีส์Palace Guardของ CBSอย่างไรก็ตาม รอธจะออกจาก Cannell Productions ในไม่ช้าเพื่อไปทำงานให้กับFoxในฐานะหัวหน้าฝ่ายผลิตรายการโทรทัศน์ คาร์เตอร์เป็นหนึ่งในกลุ่มพนักงานใหม่กลุ่มแรกที่รอธจ้างในปี 1992 เพื่อพัฒนาเนื้อหาสำหรับเครือข่าย[ 14 ]และเขาเริ่มทำงานในซีรีส์ที่อิงจากความชื่นชอบในวัยเด็กของเขาที่มีต่อThe Twilight Zone , Night GalleryและKolchak: The Night Stalker [ 13 ]
เอ็กซ์ไฟล์และความสำเร็จ

ซีรีส์ใหม่ของคาร์เตอร์จะได้รับแรงบันดาลใจด้านรูปแบบจากโคลแช็คในขณะที่เนื้อหาจะสะท้อนถึงประสบการณ์ของเขาในช่วงที่เติบโตมาท่ามกลางเรื่องอื้อฉาววอเตอร์ เก ต คาร์เตอร์ยังได้รับแรงบันดาลใจจากการสำรวจความเชื่อของชาวอเมริกันเกี่ยวกับยูโฟโลยี ของ จอห์น อี. แม็ค เพื่อนของเขา ซึ่งระบุว่าร้อยละ 3ของประชากรเชื่อว่าพวกเขาถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไป[ 15 ]รอธเริ่มสนใจแนวคิดนี้เมื่อได้ยินถึงอิทธิพลของโคลแช็คโดยเชื่อว่าแวมไพร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวร้ายหลักของซีรีส์ดั้งเดิม จะได้รับความนิยมจากผู้ชม เนื่องจากความสนใจที่แสดงออกมาในภาพยนตร์เรื่องInterview with the Vampire ที่กำลังจะเข้าฉาย แม้ว่าคาร์เตอร์จะยืนยันที่จะสร้างซีรีส์ที่เน้นเรื่องมนุษย์ต่างดาว ก็ตาม [ 16 ]อย่างไรก็ตาม คาร์เตอร์ไม่เคยสนใจนิยายวิทยาศาสตร์มาก่อน โดยกล่าวว่าเขาเคยอ่านนิยายของเออร์ซูลา เค. เลอ กวินและโรเบิร์ต เอ. ไฮน์ไลน์เพียง เล่มเดียวเท่านั้น [ 17 ]แทนที่จะใช้ตัวละครจากซีรีส์โทรทัศน์อังกฤษเรื่องThe Avengersคาร์เตอร์ได้นำโครงเรื่อง 18 หน้าสำหรับโครงการใหม่ของเขา ซึ่งตอนนี้มีชื่อว่าThe X-Filesไปเสนอในการประชุมนำเสนอที่ Fox ซึ่งในไม่ช้าก็ถูกปฏิเสธ[ 18 ]ด้วยความช่วยเหลือของ Roth คาร์เตอร์จึงสามารถจัดการประชุมนำเสนอครั้งที่สองได้ ซึ่งทางเครือข่ายก็ตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะอนุมัติให้สร้างตอนนำร่องของซีรีส์[ 19 ]
หลังจากพบนักแสดงนำสองคนของซีรีส์คือGillian AndersonและDavid Duchovny [ 17 ] Carter ได้รับงบประมาณ2 ล้านดอลลาร์เพื่อผลิตตอนนำร่อง[ 20 ]ซีรีส์ออกอากาศในคืนวันศุกร์ทางช่อง Fox โดยออกอากาศพร้อมกับThe Adventures of Brisco County, Jr. ในช่วงเวลาที่ถูกมองว่าไม่เป็นที่นิยม ซีรีส์ได้รับเรตติ้ง Nielsen ที่ค่อนข้างน่าประทับใจ สำหรับช่วงเวลาวันศุกร์ และได้รับคำสั่งผลิตครบ 24 ตอน[ 17 ]ความนิยมและคำวิจารณ์เชิงบวกของซีรีส์เพิ่มขึ้นตลอดฤดูกาลที่สองและสาม และทำให้ได้รับรางวัล Golden Globe Award ครั้งแรกในสาขาซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ดราม่าและทำลายสถิติราคาสูงสุดที่เครือข่ายจ่ายเพื่อสิทธิ์ในการออกอากาศซ้ำ โดยได้รับเงิน 600,000 ดอลลาร์ต่อตอนจากFX ซึ่งเป็นเครือข่ายในเครือของ Fox [ 21 ]หลังจากสัญญาสามปีแรกของคาร์เตอร์กับฟ็อกซ์สิ้นสุดลง ความสำเร็จของซีรีส์ทำให้เขาสามารถเจรจาสัญญาห้าปีพร้อมสิทธิพิเศษเพิ่มเติมหลายประการ รวมถึงการรับประกันว่าจะมีการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดยสตูดิโอภาพยนตร์ของบริษัทแม่ และการอนุมัติโครงการโทรทัศน์เรื่องต่อไปของคาร์เตอร์[ 22 ]ในเดือนมีนาคม 2015 มีการยืนยันว่าคาร์เตอร์จะรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างและเขียนบทสำหรับการกลับมาของ The X-Files [ 23 ] ซึ่งกำหนดไว้สำหรับซีรีส์พิเศษหกตอน [ 24 ] ในปี 2017 มีการประกาศว่า The X-Files จะกลับมาที่ฟ็อกซ์อีกครั้งด้วยซีซั่นที่ 11 จำนวนสิบตอน โดยคาร์เตอร์จะรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างและเขียนบท[ 25 ]ทั้งกิ ลเลียน แอนเดอร์ สัน และเดวิด ดูชอฟนีกลับมาร่วมงานอีกครั้ง เช่นเดียวกับนักเขียนรุ่นเก๋าอย่างเกล็น มอ ร์ แกนดาริน มอร์แกน และจิม หว่องและนักเขียนหน้าใหม่ อย่างเกบ รอ ตเตอร์ เบนจามิน แวน อัลเลน และแบรด ฟอลเมอร์[ 26 ]ซีซั่นที่สิบเอ็ดได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกโดยทั่วไป แม้ว่าจะค่อนข้างเฉยๆ จากนักวิจารณ์[ 27 ]แต่เรตติ้งลดลงอย่างมากและกิลเลียน แอนเดอร์สันได้กล่าวว่าเธอจะไม่รับบทเป็นสกัลลีอีกต่อไป[ 28 ]
ในเดือนสิงหาคม 2020 ฟ็อกซ์ประกาศว่ากำลังพัฒนาซีรีส์แอนิเมชั่นตลกภาคแยก[ 29 ]
ในเดือนตุลาคม 2020 คริส คาร์เตอร์ กล่าวว่า "ผมคิดเสมอว่าจะมี X-Filesมากกว่านี้" เขายอมรับว่าการสานต่อซีรีส์ในตอนนี้กับดัชอฟนีและแอนเดอร์สันนั้นไม่น่าเป็นไปได้ แต่เขามีแผนที่จะสานต่อแฟรนไชส์ด้วยภาคแยกแอนิเมชั่นที่จะมาถึง "เนื่องจากจิลเลียนตัดสินใจที่จะก้าวต่อไปในอาชีพการงานของเธอ เราจึงไม่สามารถทำมัลเดอร์และสกัลลีอีกครั้งได้ แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่มีวิธีอื่นในการสร้างX-Filesดังนั้นในตอนนี้ผมคิดว่าอนาคตยังไม่ถูกกำหนด" ปัจจุบันสิทธิ์เป็นของดิสนีย์[ 30 ]
สหัสวรรษ
คาร์เตอร์เริ่มทำงานในซีรีส์ใหม่ชื่อMillennium [ 31 ] จุดเริ่มต้นของโปรเจกต์ใหม่นี้มาจาก " Irresistible " ซึ่งเป็นตอนในซีซั่นที่สองของThe X-Filesที่คาร์เตอร์เขียนขึ้น โดยเน้นไปที่ฆาตกรต่อเนื่องที่มีแรงจูงใจทางเพศโดยไม่มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติใดๆ เหมือนกับซีรีส์เรื่องนั้น[ 31 ]คาร์เตอร์ได้ขยายพื้นฐานของตัวเอกของรายการใหม่นี้ คือแฟรงค์ แบล็กและเดินทางไปซีแอตเติลเพื่อหาแรงบันดาลใจสำหรับฉากใหม่ อิทธิพลยังมาจากผลงานของนอสตราดามุสและความสนใจที่เพิ่มมากขึ้นในเรื่องวันสิ้นโลกก่อนถึงสหัสวรรษที่จะมาถึง[ 32 ]ในที่สุดบทบาทสำคัญของแบล็กก็ตกเป็นของแลนซ์ เฮนริกเซนและซีรีส์เริ่มออกอากาศในวันศุกร์ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่The X-Filesเคย ออกอากาศ [ 33 ] " Pilot " ซึ่งเป็นตอนแรก ได้รับการโปรโมตอย่างหนักจาก Fox และดึงดูดผู้ชมได้มากกว่าหนึ่งในสี่ของผู้ชมทั้งหมดในระหว่างการออกอากาศ[ 34 ]
ซีรีส์นี้ยังได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก โดยได้รับรางวัล People's Choice Awardสาขา "ซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์เรื่องใหม่ยอดนิยม" ในปีแรก[ 35 ] ในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลที่สอง คาร์เตอร์ได้มอบอำนาจการควบคุมซีรีส์ให้กับเกล็น มอร์แกนและเจมส์ หว่อง ซึ่งเขาเคยร่วมงานด้วยมาก่อนทั้งในฤดูกาลแรกของMillenniumและหลายฤดูกาลของ The X - Files [ 36 ]อย่างไรก็ตามแม้จะเริ่มต้นได้อย่างน่าประทับใจ แต่เรตติ้งของMillenniumหลังจากตอนแรกก็ยังคงต่ำอย่างต่อเนื่อง และถูกยกเลิกหลังจากสามฤดูกาล[ 37 ]
ภาพยนตร์สารคดี
ระหว่างการผลิตซีซั่นที่สี่ของThe X-Filesงานสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากซีรีส์ก็เริ่มต้นขึ้น โดยใช้ชื่อว่าThe X-Files เช่นกัน คาร์เตอร์เริ่มร่างบทภาพยนตร์ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสที่ฮาวายในปี 1996 โดยมีแฟรงค์ สปอตนิต ซ์ โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ ร่วมมือในการวางโครงเรื่องในเวลานั้น ต่อมาคาร์เตอร์ได้กลับไปฮาวายอีกครั้งเป็นเวลาสิบวันในปี 1997 เพื่อเริ่มขยายความบทภาพยนตร์ให้สมบูรณ์[ 38 ] คาร์เตอร์ได้แต่งตั้ง ร็อบ โบว์แมนผู้กำกับซีรีส์ประจำให้เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 39 ]ซึ่งต่อมาได้นำนักแสดงประจำจากซีรีส์หลายคนมาร่วมแสดง รวมถึงดัชอฟนี แอนเดอร์สัน มิทช์ไพเลกกีและวิลเลียม บี. เดวิส[ 40 ]
ซีรีส์ X-Filesออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2541 และในที่สุดก็ทำรายได้ทั่วโลก 189 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 41 ]และได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย[ 42 ] [ 43 ]
สิบปีหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องแรก และหกปีหลังจาก ซีซั่นสุดท้าย ของ The X-Filesจบลง คาร์เตอร์ได้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องที่สองชื่อThe X-Files: I Want to Believe [ 44 ] ถ่ายทำในบริติชโคลัมเบีย [ 45 ] I Want to Believeออกฉายเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2551 [ 44 ]และทำรายได้ทั่วโลก 68,369,434 ดอลลาร์สหรัฐ[ 46 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์[ 47 ] [ 48 ]
งานอื่นๆ
คาร์เตอร์เคยรับบทรับเชิญสั้นๆ หลายครั้งในฐานะนักแสดง โดยปรากฏตัวครั้งแรกในตอน" Anasazi " ของ The X-Filesในบทบาทเจ้าหน้าที่ FBI [ 49 ]ก่อนที่จะรับบทเป็นสมาชิกผู้ชมภาพยนตร์ในตอน " Hollywood AD " ซึ่งเป็นตอนต่อมาของซีรีส์เดียวกัน[ 50 ]คาร์เตอร์ยังปรากฏตัวสั้นๆ ในตอน " Three Men and a Smoking Diaper " ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของThe Lone Gunmenอีก ด้วย [ 51 ]
ในปี 1999 คาร์เตอร์เริ่มดัดแปลงหนังสือการ์ตูนชุดHarsh Realmเป็นรายการโทรทัศน์แดเนียล แซคไฮม์เพื่อนและผู้ร่วมงานประจำของคาร์เตอร์ได้ซื้อลิขสิทธิ์การ์ตูนเพื่อดัดแปลงในปี 1996 อย่างไรก็ตาม เมื่อรายการออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 8 ตุลาคม 1999 แอนดรูว์ ปาเก็ตต์ และเจมส์ ฮัดนอล ผู้เขียนการ์ตูน ไม่ได้รับเครดิตในการเขียนบท ทั้งสองจึงฟ้องร้องฟ็อกซ์เพื่อให้ได้รับเครดิตในผลงานของพวกเขา[ 52 ] Harsh Realmได้รับเรตติ้งผู้ชมที่น่าผิดหวัง[ 52 ]และถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียงสามตอน[ 53 ]
สองปีต่อมา คาร์เตอร์ได้เปิดตัวซีรีส์ภาคแยกของThe X-Filesในชื่อThe Lone Gunmenซึ่งเป็นซีรีส์ที่เน้นตัวละครรองสามตัวจากซีรีส์ก่อนหน้า[ 54 ] The Lone Gunmenถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไป 13 ตอน ต่อมาได้รับตอนจบในรูปแบบตอนพิเศษที่เชื่อมโยงกับThe X-Files [ 55 ] ตั้งแต่ นั้นมา คาร์เตอร์ได้มีส่วนร่วมในการเขียนบทและกำกับภาพยนตร์ เรื่อง Fencewalkerซึ่งยังไม่ออกฉายโดยมีนาตาลี ดอร์เมอร์และเคที แคสสิดีเป็น นักแสดงนำ [ 56 ]ในปี 2011 เขาเริ่มทำงานเพื่อพัฒนาUniqueซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวระทึกขวัญเกี่ยวกับตำรวจ[ 57 ]แต่ในที่สุดโครงการนี้ก็ถูกยกเลิกก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์[ 58 ]
ต่อมาคาร์เตอร์เริ่มทำงานในซีรีส์โทรทัศน์ของ Amazon Studios เรื่อง The After [ 59 ] ตอนนำร่องเปิดให้รับชมได้ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2014 [ 60 ]ซีรีส์ได้รับการอนุมัติในเดือนถัดมา แต่ในที่สุดก็ถูกยกเลิกในวันที่ 5 มกราคม 2015 โดยไม่มีการถ่ายทำตอนอื่นใดนอกจากตอนนำร่อง[ 2 ] [ 61 ]
อิทธิพล
นอกจากThe Twilight ZoneและKolchak: The Night Stalkerแล้ว คาร์เตอร์ยังได้พูดถึงอิทธิพลของFrankenstein (ทั้งภาพยนตร์ของ Whaleและนวนิยายของ Mary Shelley ) [ 62 ] The Wizard of Oz (1939) [ 62 ] ภาพยนตร์ ของ Spielberg (โดยเฉพาะอย่างยิ่งET , Schindler's ListและMunich ) [ 63 ]และTwin Peaksซึ่งเขากล่าวว่า "ผมสามารถดูรายการนั้นได้ทุกคืนเลย เพราะผมชอบมันมาก" [ 63 ]
นอกจากแหล่งข้อมูลทางวัฒนธรรมเหล่านี้แล้ว คาร์เตอร์ยังได้พูดถึงผลกระทบที่การได้เห็นการสะกดจิตโดยจอห์น แม็ค ของผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าถูกลักพาตัว และการได้พบกับผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าถูกลักพาตัวและพยานเห็นยูเอฟโอโดยทั่วไป มีต่องานเขียนของเขาในซีรีส์ The X-Filesว่า "ตอนที่ผมเขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ ผมไม่ได้เขียนในฐานะคนที่ไม่เชื่อ แต่ผมเขียนในฐานะคนที่อยากจะเชื่อ" [ 64 ]
รางวัลเกียรติยศ
ผลงานของคาร์เตอร์ทำให้เขาได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการงาน รวมถึงการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awards ถึง แปด ครั้ง [ 65 ] คาร์เตอร์ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลDirectors Guild of America Awards [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] รางวัล Edgar Awards [ 69 ] และรางวัลBritish Academy Television Awards [ 70 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | ผู้อำนวยการ | นักเขียน | โปรดิวเซอร์ |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2529 | หน่วยลาดตระเวน BRAT | เลขที่ | ใช่ | เลขที่ |
| 1988 | มาทำความรู้จักกับครอบครัวมันซีย์กันเถอะ | เลขที่ | ใช่ | เลขที่ |
| 1998 | เอ็กซ์-ไฟล์ | เลขที่ | ใช่ | ใช่ |
| 2008 | เอ็กซ์ไฟล์: ฉันอยากเชื่อ | ใช่ | ใช่ | ใช่ |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | ผู้อำนวยการ | นักเขียน | ผู้อำนวยการสร้างบริหาร | ผู้สร้าง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2530–2531 | จากคนยากจนสู่คนร่ำรวย | เลขที่ | ใช่ | ใช่ | เลขที่ | เขียนบท 2 ตอน และเป็นผู้ร่วมอำนวยการสร้างด้วย |
| พ.ศ. 2532–2533 | ชีวิตใหม่เอี่ยม | เลขที่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | |
| 1991 | ผู้โทรเที่ยงคืน | เลขที่ | ใช่ | เลขที่ | เลขที่ | เขียนบทตอน "เสียงร้องไห้ในยามค่ำคืน" |
| 1993–2002 2016–2018 | เอ็กซ์-ไฟล์ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | เขียนบท 72 ตอน กำกับ 10 ตอน |
| พ.ศ. 2539–2542 | สหัสวรรษ | เลขที่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | เขียนบททั้งหมด 7 ตอน |
| พ.ศ. 2542–2543 | โลกอันโหดร้าย | เลขที่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | เขียนบท 4 ตอน |
| 2001 | มือปืนเดียวดาย | เลขที่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | เขียนบท 2 ตอน |
| 2014 | หลังจากนั้น | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | นักบิน |
เชิงอรรถ
- ↑ "สรุปบรรณานุกรม: คริส คาร์เตอร์" . www.isfdb.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2017 .
- 1 2 Ng, Philiana (12 กรกฎาคม 2014). "Chris Carter เป็นแบบอย่างให้กับซีรีส์ 'The After' ของ Amazon ด้วยเป้าหมาย 99 ตอน" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2014 .
- ↑ Lovece 1996 , หน้า 2.
- ↑ "ผลการค้นหาสำหรับ Christopher Carter" . ดัชนีการเกิดของแคลิฟอร์เนีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2560 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2560 .
- ↑ลอว์รี 1995หน้า 7
- 1 2 3เอ็ดเวิร์ดส์ 1996หน้า 9.
- ↑สเปนเซอร์, รัสส์ (28 เมษายน 2543). "การเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดกับคริส คาร์เตอร์" . ซาลอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2555 .
- ↑บูคานัน, เจสัน. "คริส คาร์เตอร์ - ชีวประวัติภาพยนตร์และผลงานการแสดง" . ออลมูฟวี่ . ออล โรวี. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ Gliatto, Tom. "X-Ellence" . People . Meredith Corporation. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2018 .
- ↑เวลช์, นิค (21 มกราคม 2016). "คริส คาร์เตอร์ ยังคงอยากเชื่อ" . www.independent.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2019 . เรียกดูเมื่อ15 มกราคม 2019 .
- ↑ Lovece 1996 , หน้า 3.
- ↑ลอว์รี 1995 , หน้า 8–9.
- 1 2เอ็ดเวิร์ดส์ 1996หน้า 10
- ↑ลอว์รี 1995หน้า 9
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 1996หน้า 11
- ↑ลอว์รี 1995หน้า 10
- 1 2 3 Lovece 1996 , หน้า 4.
- ↑ลอว์รี 1995หน้า 11
- ↑ Lovece 1996 , หน้า 3–4.
- ↑ Lovece 1996 , หน้า 47.
- ↑ Lovece 1996 , หน้า 6–7.
- ↑ Lovece 1996 , หน้า 7.
- ↑ ""The X-Files" กลับมาพร้อม Gillian Anderson และ David Duchovny?น่าขยะแขยงอย่างเหลือเชื่อ! 21 มีนาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2015 เรียกดูเมื่อ21มีนาคม2015
- ↑ "คำวิงวอนขอให้สร้างซีรีส์จำกัดตอน "X-Files" ฉบับใหม่ให้ยอดเยี่ยม -" . น่า ขยะแขยงอย่างเลือดสาด! . 25 มีนาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2015. เรียกดูเมื่อ25 มีนาคม 2015 .
- ↑ ""ซีรีส์ 'The X-Files' กลับมาอีกครั้งพร้อม 10 ตอนใหม่ที่ช่อง Fox" The Hollywood Reporter . 20 เมษายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มกราคม 2019. สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2019 .
- ↑ "The X-Files: ตัวละครโปรดของคุณบางส่วนจะกลับมาเขียนบทซีซั่น 11 | TV Guide" . TVGuide.com . 26 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2019 . เรียกดูเมื่อ15 มกราคม 2019 .
- ↑ The X-Files , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2018 , เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2019
- ↑ "จิลเลียน แอนเดอร์สัน ยืนยันแล้วว่าเธอจะออกจากซีรีส์ 'The X-Files' ทางช่อง Fox และ 'American Gods' ทางช่อง Starz""เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ 10 มกราคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2019 เรียกดูเมื่อ7 มกราคม 2019 "
- ↑ออตเตอร์สัน, โจ (28 สิงหาคม 2020). ""ซีรีส์แอนิเมชั่ นแนวตลกเรื่อง 'X-Files' กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาที่ช่อง Fox" Variety . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2020
- ↑ Longo, Chris (16 ตุลาคม 2020). "ผู้สร้าง The X-Files Chris Carter "ขอโทษ" สำหรับตอนจบของซีรีส์" . Den of Geek . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2021 .
- 1 2ระเบียบในความโกลาหล , 00:03–00:45
- ↑ระเบียบในความโกลาหล , 00:48–01:51
- ↑ Genge 1997 , หน้า 8–9.
- ↑ Adalian, Josef (11 ตุลาคม 2541). "ละครดังหลายเรื่องตกต่ำในช่อง Fox และ ABC" นิตยสาร Variety . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2555 .
- ↑ "ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล People's Choice Awards ปี 1997" . Procter & Gamble . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑โซโลมอน, ฮาร์วีย์ (18 กันยายน 2540). "การเฝ้าระวังฤดูใบไม้ร่วง; 'สหัสวรรษ' พลิกผันครั้งใหม่"เดอะบอสตันเฮรัลด์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2556 สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2555(ต้องสมัครสมาชิก)
- ↑เวน, ฮาวาร์ด (9 กันยายน 1999). "มันไม่ใช่จุดจบของ "สหัสวรรษ" อย่างที่คิด" . ซาลอน . ซาลอน มีเดีย กรุ๊ป. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ดันแคน 1998 , หน้า 4–5.
- ↑ดันแคน 1998 , หน้า 5–6.
- ↑ดันแคน 1998 , หน้า 18.
- ↑ "The X-Files (1998)" . Box Office Mojo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ "รีวิว คะแนน เครดิต และอื่นๆ ของ The X Files" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ "The X-Files - ต่อสู้กับอนาคต" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 .
- 1.2 Wheeler , Jeremy. "The X-Files: I Want to Believes - ตัวอย่างภาพยนตร์, รีวิว, เรื่องย่อ, รอบฉาย และนักแสดง" . Allmovie . Allrovi . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ Schaefer, Glen (12 มีนาคม 2008). "การถ่ายทำภาคต่อของ X-Files เสร็จสิ้น" . Vancouver Province . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ "The X-Files: I Want to Believe (2008)" . Box Office Mojo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ "The X-Files: I Want to Believe" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ "The X Files: I Want to Believe" . Metacritic . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ "X Cyclopedia: คู่มือตอนต่างๆ ฉบับสมบูรณ์ ซีซั่น 2" . Entertainment Weekly . 29 พฤศจิกายน 1996. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2012 .
- ↑ Shapiro 2000 , หน้า 241.
- ↑ ไบรอัน สไปเซอร์ (ผู้กำกับ); คริส คาร์เตอร์ (ผู้เขียนบท) (23 มีนาคม 2544). " สามหนุ่มกับผ้าอ้อมที่กำลังสูบบุหรี่ ". เดอะ โลน กันเมน . ซีซัน 1. ตอนที่ 5. ฟ็อกซ์ .
- 1 2 Rutenberg, Jim; Bogdanovich, Peter (18 ตุลาคม 2542). "เหล่าคอการ์ตูนหัวรุนแรงทะเลาะกับ Chris Carter เรื่อง Harsh Realm" . The New York Observer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2555 .(ต้องสมัครสมาชิก)
- ↑ Adalian, Joseph (7 มิถุนายน 2004). "ซีรีส์ Carter ในเครือ Fox" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2012 .(ต้องสมัครสมาชิก)
- ↑มัวร์, เฟรเซอร์ (16 มีนาคม 2001). "การสมคบคิดของคนคนเดียว" . โพสต์-ทริบูน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2012 .(ต้องสมัครสมาชิก)
- ↑ฟรากา 2010 , หน้า 218–219.
- ↑ "รายงาน: คาร์เตอร์กำลังกำกับภาพยนตร์ลับ" . Entertainment Weekly . 25 มิถุนายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2012 .
- ↑โรส, เลซีย์ (29 กันยายน 2011). "" คริส คาร์เตอร์ ผู้สร้าง 'X-Files' เตรียมกลับมาสู่จอโทรทัศน์ด้วยซีรีส์ระทึกขวัญแนวตำรวจ" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2555
- ↑เจฟฟรีย์, มอร์แกน (20 เมษายน 2555). "ซีรีส์ 'Unique' ของ Chris Carter ผู้สร้าง 'X-Files' 'จะไม่มีการสร้างต่อ'" . Digital Spy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2012. เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2012 .
- ↑โอ'นีล, ฌอน (4 ตุลาคม 2012). "คริส คาร์เตอร์ ผู้สร้าง X-Files พยายามอีกครั้งกับรายการไซไฟใหม่ที่ฟังดูเหมือนรายการไซไฟอื่นๆ มากมาย" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ24 ธันวาคม 2013 .
- ↑โอ'นีล (6 กุมภาพันธ์ 2014). "Amazon ได้นำซีรีส์นำร่องใหม่ 10 เรื่องมาให้คุณได้เพลิดเพลินและตัดสิน" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 .
- ↑ Grow, Kory (14 มีนาคม 2014). "Amazon อนุมัติรายการทีวีโดย Jason Schwartzman ผู้สร้าง 'X-Files'" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2014 .
- 1 2 "การสนทนากับคริส คาร์เตอร์ [ 2 ] "ตำราเวทมนตร์ของลูกสาวสืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2023
- 1 2 "การสนทนากับคริส คาร์เตอร์ [ 3 ] "ตำราเวทมนตร์ของลูกสาวสืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2023
- ↑ "ในการสนทนากับคริส คาร์เตอร์[ 1 ] " . ตำราเวทมนตร์ของลูกสาว. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "The X-Files | Emmys.com" . สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์โทรทัศน์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2555 .
- 1 2 "รางวัล / ประวัติ / 1995 - รางวัล DGA ประจำปีครั้งที่ 48"สมาคม ผู้ กำกับภาพยนตร์แห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2012
- 1 2 "รางวัล / ประวัติ / 1998 - รางวัล DGA ประจำปีครั้งที่ 51"สมาคม ผู้ กำกับภาพยนตร์แห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2012
- 1 2 "รางวัล / ประวัติ / 1999 - รางวัล DGA ประจำปีครั้งที่ 52"สมาคม ผู้ กำกับภาพยนตร์แห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2012
- 1 2 "ฐานข้อมูลผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็ดการ์"สมาคม นัก เขียนนิยายลึกลับแห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2012หมายเหตุ: ฐานข้อมูลไม่อนุญาตให้เชื่อมโยงผลลัพธ์โดยตรง โปรดใช้เมนูแบบเลื่อนลงเพื่อเลือก "ตอนยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์" โดยทำเครื่องหมายในช่อง "ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ" เพื่อดูผลลัพธ์ สามารถกรองผลลัพธ์ตามปีได้ โดยใช้ "1995" สำหรับทั้งสองช่องปีเพื่อจำกัดผลลัพธ์ให้เหลือเฉพาะปีนั้นๆ
- 1 2 "ฐานข้อมูลรางวัล - เว็บไซต์ BAFTA"สถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งอังกฤษสืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2555
เอกสารอ้างอิง
- คริส คาร์เตอร์, เคน ฮอร์ตัน , แฟรงค์ สปอตนิตซ์, แลนซ์ เฮนริกเซน, เมแกน กัลลาเกอร์ , เดวิด นัตเตอร์ , มาร์คสโนว์ , จอห์น ปีเตอร์ คูซาคิส, มาร์ค ฟรีบอร์น, โรเบิร์ต แมคลาคลาน , ชิป โยฮันเนส เซน และโทมัส เจ . ไรท์ (2004) ระเบียบในความโกลาหล: การสร้างซีซั่นแรกของมิลเลนเนียม (ดีวีดี) มิลเลนเนียม: ซีซั่นแรกฉบับสมบูรณ์ : ฟ็อกซ์ โฮม เอนเตอร์เทนเมนต์
{{cite AV media}}: CS1 maint: location ( link ) - ดันแคน, โจดี้ (1998). การสร้างภาพยนตร์ เรื่อง The X-Files . สำนักพิมพ์ HarperPrism. ISBN 0-06-107316-4.
- เอ็ดเวิร์ดส์, เท็ด (1996). X-Files Confidential . สำนักพิมพ์ Little, Brown and Company. ISBN 0-316-21808-1.
- ฟรากา, เอริกา (2010). LAX-Files: เบื้องหลังการถ่ายทำกับนักแสดงและทีมงานในลอสแอนเจลิส . CreateSpace. ISBN 9781451503418.
- Genge, NE (1997). Millennium: The Unofficial Companion . Century. ISBN 0-7126-7833-6.
- โลเวซ, แฟรงค์ (1996). เดอะ เอ็กซ์-ไฟล์ส์ ดีคลาสซิ ไฟด์ . สำนักพิมพ์ซิตาเดล. ISBN 0-8065-1745-X.
- ลอว์รี, ไบรอัน (1995). ความจริงอยู่ข้างนอกนั่น: คู่มืออย่างเป็นทางการสำหรับเอ็กซ์ไฟล์ส. สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์ พริซึม. ISBN 0-06-105330-9.
- Shapiro, Marc (2000). ทุกสิ่ง: คู่มืออย่างเป็นทางการสำหรับ X-Files เล่ม 6. Harper Prism. ISBN 0-06-107611-2.
ลิงก์ภายนอก
- คริส คาร์เตอร์ที่IMDb
- คริส คาร์เตอร์ในรายการ The Interviews: An Oral History of Television
- จอยเนอร์, เจมส์ (24 มีนาคม 2015). "คริส คาร์เตอร์ ผู้สร้าง 'The X-Files' พูดถึงการกลับมาของสกัลลีและมัลเดอร์" . เดอะเดลีบีสต์