ภูมิภาคชูโกกุ 中地方
ภูมิภาค
ภูมิภาคชูโกกุในประเทศญี่ปุ่น
แผนที่ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของภูมิภาคชูโกกุ
แผนที่แบบโต้ตอบของภูมิภาคชูโกกุ
ประเทศ	ญี่ปุ่น
พื้นที่
• ทั้งหมด	31,922.26 ตาราง กิโลเมตร (12,325.25 ตารางไมล์)
ประชากร  (1 ตุลาคม 2025) [ 1 ]
• ทั้งหมด	6,909,261
• ความหนาแน่น	216.4402/กม. ² (560.5776/ตร.ไมล์)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ปี 2022) [ 2 ]
• ทั้งหมด	30,792 ล้านล้านเยน 227 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
เขตเวลา	9 โมงเช้า ( เวลาญี่ปุ่น )

ภูมิภาคชูโกกุ( ญี่ปุ่น :中国地方, เฮปเบิร์น : Chūgoku-chihō ; [tɕɯꜜː.ɡo.kɯ, -ŋo.kɯ, tɕɯː.ɡo.kɯ̥ tɕiꜜ.hoː, -ŋo.kɯ̥-] ^{[ 3 ] [ a ]} ​​) , หรือที่รู้จักกันในชื่อ ภูมิภาค ซันอิน - ซันโย( yama陰yama陽地方, ซันอิน-ซันโย-ชิโฮ )เป็นภูมิภาค ทางตะวันตกสุด ของ เกาะ ฮนชู ซึ่ง เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นประกอบด้วยจังหวัดฮิโรชิม่าโอคายามะชิมาเนะทตโตริและยามากูจิ^{[ 4 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2025 พบว่ามีประชากร 6,909,261 คน^{[ 4 ]}

ชูโกกุ (Chūgoku)แปลตรงตัวว่า "ประเทศกลาง" แต่ที่มาของชื่อนั้นไม่ชัดเจน ในอดีต ญี่ปุ่นถูกแบ่งออกเป็นหลายจังหวัดที่เรียกว่าโคคุ (koku ) ซึ่งแต่ละจังหวัดก็ถูกจัดประเภทตามอำนาจและระยะทางจากศูนย์กลางการปกครองในภูมิภาคคันไซ (Kansai ) ภายใต้การจัดประเภทดังกล่าว จังหวัดส่วนใหญ่ถูกแบ่งออกเป็น "ประเทศใกล้" (近国, kingoku ) "ประเทศกลาง" (中国, chūgoku )และ "ประเทศไกล" (遠国, ongoku )ดังนั้น คำอธิบายหนึ่งก็คือ เดิมทีคำว่าชูโกกุถูกใช้เพื่ออ้างถึงกลุ่ม "ประเทศกลาง" ทางตะวันตกของเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม มีเพียงห้าจังหวัด (น้อยกว่าครึ่ง) จากจังหวัดที่โดยปกติถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคชูโกกุเท่านั้นที่ถูกจัดประเภทเป็นประเทศกลาง และคำนี้ไม่เคยถูกนำมาใช้กับประเทศกลางจำนวนมากทางตะวันออกของคันไซ ดังนั้น คำอธิบายอีกประการหนึ่งก็คือชูโกกุหมายถึงจังหวัดต่างๆ ที่อยู่ระหว่างคันไซและคิวชูซึ่งมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะที่เป็นเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างญี่ปุ่นกับแผ่นดินใหญ่เอเชีย

ในอดีตชูโกกุหมายถึง 16 จังหวัดในภูมิภาคซันอินโด(山陰道)และซันโยโด(山陽道)ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของภูมิภาคดังที่กล่าวไว้ด้านล่าง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบางจังหวัดทางตะวันออกสุดถูกผนวกเข้ากับจังหวัดต่างๆ ที่ส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคคันไซในภายหลัง ดังนั้นในทางเทคนิคแล้ว พื้นที่เหล่านั้นจึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคชูโกกุในปัจจุบัน

ในภาษาญี่ปุ่นตัวอักษร中国และการอ่านว่าChūgokuก็ใช้เพื่อหมายถึง " จีน " เช่นกัน ตัวอักษรเดียวกันนี้ใช้ในภาษาจีนเพื่ออ้างถึงประเทศจีน แต่ในภาษาจีนกลาง ออกเสียงว่า Zhōngguóซึ่งแปลตรงตัวว่า "อาณาจักรกลาง" หรือ "ประเทศกลาง" ( Wade Giles : Chung ¹ -kuo ² ) คล้ายกับการใช้คำว่าWest Countryในภาษาอังกฤษสำหรับภูมิภาคหนึ่งของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองประเทศจีนมักถูกเรียกว่าshina (支那/シナ; ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกันกับคำว่า "China" ในภาษาอังกฤษ)เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับภูมิภาค Chūgoku เนื่องจากการใช้คำนี้อย่างแพร่หลายในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นคำว่าshinaจึงกลายเป็นคำที่ไม่สุภาพและถูกยกเลิกไปหลังจากนั้น และตั้งแต่นั้นมาจึงใช้คำว่า Chūgoku แทน shinaในยุคปัจจุบัน โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ด้วยเหตุผลเดียวกันนี้ ภูมิภาคชูโกกุจึงถูกเรียกว่า "ภูมิภาคซันอิน-ซันโย" ซันอิน ("หยินแห่งภูเขา ") คือส่วนเหนือที่หันหน้าไปทางทะเลญี่ปุ่นส่วนซันโย ("หยางแห่งภูเขา") คือส่วนใต้ที่หันหน้าไปทางทะเลเซโตะชื่อเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้หลักการตั้งชื่อสถานที่ตามหลัก หยินและหยาง

เมืองฮิโรชิม่าเมืองหลวงของแคว้นชูโกกุ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลังจากถูกทำลายด้วยระเบิดปรมาณูในปี 1945 และปัจจุบันเป็นมหานครอุตสาหกรรมที่มีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน

การจับปลามากเกินไปและมลภาวะลดผลผลิตของแหล่งประมงในทะเลสาบน้ำลึก และซันโยเป็นพื้นที่ที่มีอุตสาหกรรมหนัก หนาแน่น ในทางตรงกันข้ามซานอินมีการพัฒนาอุตสาหกรรมน้อยกว่าและมีเศรษฐกิจแบบเกษตรกรรมเป็นหลัก

ภูมิภาคชูโกกุประกอบด้วยจังหวัดต่อไปนี้: ฮิโรชิมะยามากุจิชิมาเนะและทตโตริ โอคายามะก็รวมอยู่ด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะมีเพียงจังหวัดบิชู เท่านั้น ที่ถือเป็น "ประเทศกลาง" (中国) ส่วนจังหวัดมิมาซากะและจังหวัดบิเซ็น ซึ่งเป็นส่วนประกอบอีกสองส่วนของโอคา ยามะในปัจจุบัน ถือเป็น "ประเทศใกล้เคียง" (近国) ภูมิภาค คิวชูชิโกกุและคันไซเป็นประเทศเพื่อนบ้านของภูมิภาคชูโกกุ

ภูมิภาคชูโกกุมีลักษณะเป็นเนินเขาเตี้ยๆ ที่ไม่สม่ำเสมอและมีพื้นที่ราบจำกัด โดยถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนด้วยเทือกเขาที่ทอดยาวจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตกผ่านใจกลางภูมิภาค

พื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในภูมิภาคชูโกกุ ได้แก่ฮิโรชิมะและโอคายามะซึ่งมีประชากรรวมของทั้งสองพื้นที่มหานครนี้อยู่ที่ 2.808 ล้านคน ณ ปี 2020 ^{[ 5 ] [ 6 ]}พื้นที่การจ้างงานในเขตเมือง ของภูมิภาคชูโกกุมีประชากรประมาณ 3 ล้านคน ส่วนที่เหลือของภูมิภาคชูโกกุมีประชากรเบาบางและเป็นพื้นที่ชนบทมาก

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของญี่ปุ่น^{[ 7 ] [ 8 ]}ภูมิภาคชูโกกุโดยรวมมีประชากรลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1992 โดยบางจังหวัดในภูมิภาคมีประชากรลดลงตั้งแต่ปี 1985 ภูมิภาคนี้มีประชากรสูงสุดประมาณ 7.8 ล้านคนในปี 1991

เมืองที่กำหนดไว้

• ฮิโรชิม่า (ประชากร: 1,200,000 คน)
• โอคายามะ (ประชากร: 720,000 คน)

• 
  เมืองฮิโรชิม่า
• 
  เมืองโอคายามะ

เมืองหลัก

• คุราชิกิ (ประชากร: 480,000)
• ฟุกุยามา (ประชากร: 460,000 คน)
• ชิโมโนเซกิ (ประชากร: 260,000)
• เมืองคุเระ (ประชากร: 220,000 คน)
• เมืองมัตสึเอะ (ประชากร: 210,000 คน)
• จังหวัดทตโตริ (ประชากร: 200,000 คน)

• 
  เมืองคุราชิกิ
• 
  เมืองฟุกุยามา
• 
  เมืองชิโมโนเซกิ
• 
  เมืองคุเระ
• 
  เมืองมัตสึเอะ
• 
  เมืองทตโตริ

เมืองสำคัญอื่นๆ

• จังหวัด ยามากุจิ (ประชากร: 200,000 คน)

• 
  เมืองยามากุจิ

สนามบินที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้คือสนามบินฮิโรชิม่าซึ่งตั้งอยู่ห่างจาก เมือง ฮิโรชิม่า ไปทางทิศตะวันออก 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) นอกจากนี้ยังมีสนามบินขนาดเล็กอื่นๆ กระจายอยู่ทั่วภูมิภาค ได้แก่สนามบินอิวะมิสนามบินอิซูโมะสนามบินโอคายามะสนามบินโยนาโกะ คิตาโร สนามบิน โอกิ สนามบินทตโตริและสนามบินยามากุจิ อุเบะ

• เลียน เฮิร์นใช้ชูโกกุ (แปลว่าดินแดนตอนกลาง ) ในยุคศักดินาเป็นฉากหลังของ ไตรภาค เรื่อง นิทานแห่งโอโตริ ของเธอ
• ในภาษาบีอิจิชูโกกุถูกกล่าวถึงว่าเป็น "ดินแดนแห่งศิลปะการต่อสู้"

• ภาษาถิ่นชูโกกุและภาษาถิ่นอุมปาคุ
• ภูมิศาสตร์ของญี่ปุ่น
• รายชื่อภูมิภาคในประเทศญี่ปุ่น
• ชื่อของจีน
• ภูมิภาคซานอิน
• ภูมิภาคซันโย

• บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะDolan, Ronald E.; Worden, Robert L., eds. (1992). Japan: A Country Study . Federal Research Division .
• โทนี่ กิบบ์ ปั่นจักรยานเที่ยวรอบชูโกกุ

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับChugoku

• ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิภาคชูโกกุและทะเลเซโตะ
• เข้าสู่คุณ WEST JAPAN Chugoku

35°03′เหนือ134°04′ตะวันออก / 35.050°N 134.067°E / 35.050; 134.067