ตระกูลเซตัน
ภาษิต	"อันตรายยังคงดำเนินต่อไป" [ 1 ]หรือ "ก้าวไปข้างหน้าของเรา" [ 2 ]
ประวัติโดยย่อ
ภูมิภาค	ที่ราบลุ่ม
ป้ายพืช	ต้นยิว[ 1 ]
ตระกูลเซตันไม่มีหัวหน้าตระกูลอีกต่อไปแล้ว และเป็นตระกูลที่มีตราประจำตระกูล
ที่นั่งประวัติศาสตร์	ปราสาทเซตัน[ 3 ]
หัวหน้าคนสุดท้าย	จอร์จ เซตัน เอิร์ลแห่งวินตันคนที่ 5
สาขาตระกูล เอิร์ลแห่งวินตันของเซตัน (หัวหน้าตระกูลในประวัติศาสตร์) [ 4 ]เอิร์ลแห่งดันเฟอร์มลินของเซตัน[ 4 ]เซตันแห่งอะเบอร์คอร์น[ 4 ]ดูเพิ่มเติม: บารอนเน็ตของเซตัน
กลุ่มพันธมิตร ตระกูลกอร์ดอนตระกูลมอนต์โกเมอรี

ตระกูลเซตันเป็นตระกูลชาวสก็อตแลนด์ที่ปัจจุบันไม่มีหัวหน้าตระกูล ดังนั้นจึงถือว่าเป็นตระกูลที่ไม่มีตราประจำตระกูล (armigerous clan )

เชื่อกันว่าหมู่บ้านไซในนอร์มังดี เป็นที่มาของชื่อเซตันใน สกอตแลนด์เมื่อราวปี ค.ศ. 1150 เมื่ออเล็กซานเดอร์ เดอ เซตันเป็นพยานในการลงนามในกฎบัตรโดย เดวิด ^ที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ [ ^{4 ]}หัวหน้าเผ่าเซตันมีต้นกำเนิดร่วมกันกับหัวหน้าเผ่ากอร์ดอนแห่ง ไฮแลนด์ ^{[ 5 ]}

เซอร์คริสโตเฟอร์ เซตัน (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1306) ได้สร้างฐานะทางการเงินให้กับครอบครัวโดยการแต่งงานกับน้องสาวของโรเบิร์ต เดอะ บรูซในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1306 เขาเป็นพยานในพิธีราชาภิเษกของบรูซที่สโคน^{[ 4 ]}

กล่าวกันว่าเซตันช่วยชีวิตกษัตริย์ไว้ได้เมื่อพระองค์ตกจากหลังม้าในระหว่างการรบที่เมธเวนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1306 ^{[ 4 ]}เซตันถูกจับตัวได้ในการรบโดยชาวอังกฤษและถูกประหารชีวิตอย่างโหดร้าย ใน ลอนดอน^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1320 เซอร์อเล็กซานเดอร์ เซตันซึ่งน่าจะเป็นพี่ชายของเซอร์คริสโตเฟอร์ ได้ลงนามในปฏิญญาอาร์โบรธที่ยืนยันเอกราชของสกอตแลนด์^{[ 4 ]}ต่อมาเซอร์อเล็กซานเดอร์ เซตันดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองเบอร์วิกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1327 จนถึงปี ค.ศ. 1333 เมื่อเมืองยอมจำนนต่ออังกฤษ^{[ 4 ]}

ชาวอังกฤษได้แขวนคอลูกชายของเซตันซึ่งพวกเขาจับเป็นตัวประกันไว้แล้ว^{[ 4 ]}ลูกชายอีกสองคนของเซตันก็ถูกฆ่าตายเช่นกัน คนหนึ่งจมน้ำตายในการรบทางทะเลกับกองเรืออังกฤษ และอีกคนหนึ่งถูกฆ่าตายในการต่อสู้กับเอ็ดเวิร์ด บัลลิออล [ ^{4 ] ดังนั้น}ลูกสาวของเขา มาร์กาเร็ต (ซึ่งแต่งงานกับอลัน เดอ วินทาวน์ ซึ่งเป็นทายาททางฝ่ายพ่อของตระกูลเซตัน) ^{[ 6 ] [ 7 ]}จึงสืบทอดที่ดิน และเป็นลูกชายของเธอที่ใช้นามสกุลเซตันและได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดเซตันคน แรก ^{[ 4 ]}

วิลเลียม เซตัน ลอร์ดเซตันที่ 1 เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของ โรเบิร์ต ที่2 แห่งสกอตแลนด์^{[ 4 ]}บุตรชายคนหนึ่งของลอร์ดเซตันแต่งงานกับเอลิซาเบธแห่งกอร์ดอนและกลายเป็นบรรพบุรุษของเอิร์ลและมาร์ควิสแห่งฮันท์ลีย์หัวหน้าเผ่ากอร์ดอน^{[ 4 ]} ( อเล็กซานเดอร์ กอร์ดอน เอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์ที่ 1เกิดมาในชื่ออเล็กซานเดอร์ เซตัน แต่รับเอานามสกุลของมารดามาใช้)

จอร์จ เซตัน ลอร์ดเซตันคนที่ 5เป็นที่โปรดปรานของพระเจ้าเจมส์ที่ 4 แห่งสกอตแลนด์และเสียชีวิตพร้อมกับพระองค์ในยุทธการฟลอดเดน [ ^{8 ] [ 4 ] ตระกูล}เซตันเป็นผู้สนับสนุนพระนางแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์และในปี ค.ศ. 1557 จอร์จ เซตัน ลอร์ดเซตันคนที่ 7ได้เข้าร่วมงานแต่งงานของพระราชินีกับเจ้าชายแห่งเวียนนัวส์เซตันได้ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาส่วนพระองค์ หัวหน้าสำนักพระราชวัง และเป็นเพื่อนสนิทของพระราชินี^{[ 4 ]}เซตันช่วยให้พระราชินีหลบหนีในคืนที่เดวิด ริซซิโอ เลขานุการของพระองค์ถูกฆาตกรรม โดยไปยัง ปราสาทเซตันในอีสต์โลเธียนก่อนแล้วจึงไปยังดันบาร์^{[ 4 ]}

เมื่อเฮ นรี สจวร์ต ลอร์ดดาร์นลีย์ พระสวามี ของพระราชินีถูกสังหาร พระราชินีจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากเซตันอีกครั้ง และที่ปราสาทเซตันนี่เองที่ได้มี การลงนามในสัญญาสมรสกับ เจมส์ เฮปเบิร์น เอิร์ลแห่งบอธเวลล์คนที่ 4 ^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1568 เมื่อพระราชินีถูกคุมขังในปราสาทล็อคเลเวน เซตันพร้อมด้วย ทหารม้าสองร้อยนายได้ช่วยเหลือให้พระราชินีหลบหนี^{[ 4 ]}

หลังจากที่พระราชินีพ่ายแพ้ในการรบที่แลงไซด์ในปี 1568 เซตันได้เกษียณไปอยู่ที่ฟลานเดอร์สซึ่งเขาพยายามสมัครเข้ารับราชการทหารต่างประเทศ สองปีต่อมาเขากลับมาสกอตแลนด์และเป็นหนึ่งในผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีของเอิร์ลแห่งมอร์ตันซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการฆาตกรรมดาร์นลีย์^{[ 4 ]}ปัจจุบันภาพเหมือนของเซตันแขวนอยู่ในหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ^{[ 4 ]}เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยโรเบิร์ต บุตร ชายคนที่สองของเขา ซึ่งพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ทรงแต่งตั้งให้เป็นเอิร์ลแห่งวินตันในปี 1600 ^{[ 4 ]}

อ เล็กซานเดอร์ เซตันน้องชายของเอิร์ลแห่งวินตันได้รับแต่งตั้งเป็นประธานศาลสูงสุดแห่งสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นตำแหน่งตุลาการสูงสุดของสกอตแลนด์ และต่อมาเป็นอธิบดีแห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1606 อเล็กซานเดอร์ เซตัน ได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งดันเฟอร์มลิน^{[ 4 ]}

ตระกูลเซตันเป็นผู้สนับสนุนจาโคไบต์อย่างเหนียวแน่น และเจมส์ เซตัน เอิร์ลแห่งดันเฟอร์มลินคนที่ 4 ถูก ริบตำแหน่งเนื่องจากสนับสนุนจอห์น เกรแฮม ไวเคานต์ดันดีคนที่ 1ในปี 1689 เช่นเดียวกับจอร์จ เซตัน เอิร์ลแห่งวินตันคนที่ 5หลังจากการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1715 [ ^{4 ] อีก}สาขาหนึ่งของตระกูลคือ เซตันแห่งอะเบอร์คอร์น ได้รับ แต่งตั้งเป็น บารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชียในปี 1663 ^{[ 4 ]}เซอร์อเล็กซานเดอร์ เซตัน บารอนเน็ตคนที่ 1ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาในปี 1677 และได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชียในปี 1684 ^{[ 4 ]}

สมาชิกบางคนในครอบครัวย้ายไปฝรั่งเศส ซึ่งพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกององครักษ์สก็อตแลนด์ของพระราชา^{[ 9 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jacques Seton, s ^r de Lavenage กลายเป็นร้อยโทของกององครักษ์สก็อตแลนด์ แต่กลับมีชื่อเสียงด้วยเหตุผลอื่น: เนื่องจาก Mazarin ต้องการให้ชาวฝรั่งเศสมาแทนที่ชาวสก็อต เขาจึงสูญเสียงานบางส่วนและในที่สุดก็สูญเสียงานทั้งหมด Mazarin จึงเสนอให้เขารับผิดชอบระบบการพิมพ์ของฝรั่งเศส ซึ่งจนถึงขณะนั้นเป็นการค้าเสรี (1660) แต่ช่างพิมพ์ประท้วง ความคิดนี้จึงล้มเหลว และการพิมพ์ได้รับการยืนยันให้เป็นการค้าเสรีโดยพระราชกฤษฎีกา^{[ 10 ]}

ท่าเรือเซตันโบสถ์เซตันคอลเลจและปราสาทเซตันล้วนตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของเอดินบะระและเป็นอนุสรณ์สถานของตระกูล^{[ 4 ]}ตำแหน่งเอิร์ลได้ตกเป็นของตระกูลเซตันแห่งการ์เลตัน จากนั้นจึงตกเป็นของตระกูลเซตัน บรอดเบนท์ ปัจจุบันตำแหน่งเอิร์ลนี้ไม่ได้ใช้งานแล้ว

ปราสาทที่เคยเป็นของตระกูลเซตันนั้นรวมถึงปราสาทอีกหลายแห่ง ได้แก่:

• ปราสาทเซตันหรือที่รู้จักกันในชื่อบ้านเซตัน^{[ 3 ]}เป็นที่พำนักหลักของตระกูลเซตัน^{[ 3 ]}
• ปราสาทฟายวี^{[ 3 ]}
• วินตันเฮาส์^{[ 3 ]}
• ปราสาทอะเบอร์คอร์น^{[ 3 ]}

• ตระกูลอาร์มิเจอรัส
• ตระกูลชาวสก็อต
• เอิร์ลแห่งวินตัน
• โบสถ์เซตันคอลเลจ
• เซตัน บารอนเน็ต
• เอิร์ลแห่งดันเฟอร์มลิน

• thesetonfamily.com
• electricscotland.com
• ไฮแลนด์ทราเวลเลอร์.com