เคลล์ มิลเลอร์
เคลล์ มิลเลอร์ | |
|---|---|
ศพของเคลล์ มิลเลอร์ และบิล แชดเวลล์ | |
| เกิด | ( 1850-01-09 ) 9 มกราคม 1850 หรือ( 1849-12-15 ) 15 ธันวาคม 1849 เคียร์นีย์ รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 7 กันยายน พ.ศ. 2419 (อายุ 26 ปี) นอร์ธฟิลด์ รัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา |
สาเหตุ การเสียชีวิต | ถูกชาวเมืองฆ่าตายขณะร่วมปล้น[ 1 ] |
สถานที่พักผ่อน | เคียร์นีย์ |
| ชื่ออื่นๆ | เคลแลนด์ ดี. มิลเลอร์เคลแนนด์ มิลเลอร์แมคเคลแลนด์ มิลเลอร์ |
| ความจงรักภักดี | บิล แอนเดอร์สันผู้โหดเหี้ยม (1864) แก๊ง เจมส์-ยังเกอร์ (1871-1876) |
ข้อหาทางอาญา | ถูกกล่าวหาว่าก่อสงครามกองโจรอาชญากรรมแก๊งและฆาตกรรม[ 2 ] |
การลงโทษ | เรือนจำถนนกราติโอต์ (ตุลาคม 1864 - เมษายน 1865) |
Clell Miller (ค.ศ. 1849 หรือ 1850 – 7 กันยายน ค.ศ. 1876) (หรือที่รู้จักกันในชื่อCleland D. MillerหรือClenand MillerหรือMcClelland Miller)เป็นโจรนอกกฎหมายในแก๊ง James-Youngerซึ่งถูกฆ่าตายระหว่างการปล้นของแก๊งที่Northfield รัฐมินนิโซตา[ 1 ]
มิลเลอร์เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2393 (วันที่บนศิลาจารึกหลุมศพของเขา) หรือ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2392 ในเมืองเคียร์นีย์ รัฐมิสซูรีน้องชายของเขาเอ็ดเวิร์ด ที. มิลเลอร์ก็เข้าร่วมแก๊งนี้ด้วย และถูกกล่าวหาว่าถูกเจสซี เจมส์ สังหาร ในปี พ.ศ. 2324 [ 1 ]
อาชีพนักรบกองโจร
เมื่ออายุ 14 ปี เคลล์ มิลเลอร์เข้าร่วมกองโจรของบลัดดี บิล แอนเดอร์สัน ในช่วง สงครามกลางเมืองอเมริกาเขาถูกจับตัวระหว่างการปะทะที่แอนเดอร์สันถูกสังหารเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2307 นี่เป็นการต่อสู้ในสงครามครั้งแรกและครั้งเดียวของมิลเลอร์ เนื่องจากเขายังเด็ก เขาจึงถูกส่งไปยังเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีที่เรือนจำถนนกราติโอต์[ 1 ]
พ่อของเขาได้รับการปล่อยตัวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2308 โดยให้การเท็จว่าครอบครัวของเขาสนับสนุนสหภาพมาโดยตลอด มิลเลอร์ถูกบรรยายว่าสูง 5 ฟุต 8 นิ้ว มีผมสีน้ำตาลแดงเข้ม[ 1 ]
อาชีพนอกกฎหมาย
เหตุการณ์แก๊งเจมส์ต่อไปนี้ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับมิลเลอร์: [ 2 ]
- 3 มิถุนายน 1871 - ธนาคารโอโคบ็อค บราเธอร์ส ที่เมืองคอรีดอน รัฐไอโอวาสำนักงานนักสืบพิงเคอร์ตันได้รับการว่าจ้างให้ติดตามแก๊งนี้ และมิลเลอร์ถูกจับกุมในเดือนกรกฎาคมโดยนักสืบเวสต์ฟาล เขาประกันตัวออกมาและต่อมาได้รับการปล่อยตัวหลังจากพยานจำนวนมากให้การว่าเขาอยู่ที่อื่นในขณะที่เกิดเหตุปล้น เขาได้รับการว่าความโดยทนายความจอห์น แมคแคลนาฮาน จากเมืองคอรีดอน รัฐไอโอวา คำให้การจากการพิจารณาคดีเป็นของครอบครัวแมคแคลนาฮาน เคลล์ปฏิเสธว่าไม่ได้อยู่ในแก๊งเจมส์ แต่กล่าวในภายหลังว่าเขา "อาจจะเข้าร่วมกับพวกเขาเพราะชื่อเสียงของเขาถูกทำลายไปแล้วจากการพิจารณาคดี"
- 29 เมษายน 1872 - ธนาคารแห่งโคลัมเบีย ที่เมืองโคลัมเบีย รัฐเคนตักกี้พนักงานเก็บเงิน อาร์เอซี มาร์ติน ถูกฆ่าตาย และผู้ที่อยู่ใกล้เคียงชื่อ เจมส์ การ์เร็ตต์ ได้รับบาดเจ็บ
- 27 พฤษภาคม 1873 - ธนาคารออมทรัพย์ Ste. Genevieve ที่เมือง Ste. Genevieve รัฐมิสซูรี
- 15 มกราคม 1874 - รถโดยสารม้าที่ฮอตสปริงส์ รัฐอาร์คันซอ
- 31 มกราคม 1874 - รถไฟที่แกดส์ฮิลล์ รัฐมิสซูรี
- กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1874 - ร้านขายของชำเครกแอนด์ซัน แห่งเบนตันวิลล์ รัฐอาร์คันซอ
- เมษายน/พฤษภาคม 1874 - รถโดยสารม้าโดยสารที่เมืองออสติน รัฐเท็กซัส
- 8 ธันวาคม พ.ศ. 2417 - ทางรถไฟแคนซัสแปซิฟิกที่เมืองมันซี รัฐแคนซัส
- 12 เมษายน 1875 - การฆาตกรรมแดเนียล แอสคิว เพื่อนบ้านในเมืองเคียร์นีย์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือกลุ่มพิงเคอร์ตัน
- ปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1875 - การฆาตกรรมนายแจ็ค แลดด์ เจ้าหน้าที่ของบริษัทพิงเคอร์ตัน
- 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2419 (ค.ศ. 1876) – การปล้น รถไฟสาย Missouri Pacificที่เมือง Otterville รัฐมิสซูรี
ความตาย
เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1876 มิลเลอร์ถูกเฮนรี เอ็ม. วีลเลอร์ยิงเสียชีวิตระหว่างการพยายามปล้นธนาคารเฟิร์สต์เนชั่นแนลแบงก์แห่งนอร์ธฟิลด์ โดยมีบิล แชดเวล ล์ โจรนอกกฎหมาย โจเซฟ ลี เฮย์วูดพนักงานเก็บเงินและนิโคลัส กุสตาฟสัน พลเมืองร่วมอยู่ด้วย ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้ ได้แก่ แฟรงค์ เจมส์ ชาร์ลี พิตต์ส (เสียชีวิตในภายหลัง) โคล ยังเกอร์ จิม ยังเกอร์ บ็อบ ยังเกอร์ และอลอนโซ อี. บังเกอร์ พลเมืองแห่งนอร์ธฟิลด์
ศพของมิลเลอร์ถูกถ่ายรูปแล้วนำไปฝังที่นอร์ธฟิลด์ อย่างไรก็ตาม พ่อของเขาอ้างสิทธิ์ในศพ และมิลเลอร์จึงถูกฝังที่สุสานมัดดี้ฟอร์กในเคียร์นีย์
ศพของทั้งเคลล์ มิลเลอร์และบิล แชดเวลล์ถูกขุดขึ้นมาในคืนถัดมาและบรรจุลงในถังไม้ ถังเหล่านั้นถูกส่งไปยังโรงเรียนแพทย์ในแอนน์อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1876 โดยติดป้ายกำกับว่า "สี" เฮนรี เอ็ม. วีลเลอร์ นักศึกษาแพทย์วัย 22 ปี ใช้ถังเหล่านั้นเป็นศพทดลอง และจัดแสดงโครงกระดูกของเคลล์ มิลเลอร์ในสำนักงานของเขาในแกรนด์ฟอร์กส์ รัฐนอร์ทดาโคตา จนกระทั่งเขาเสียชีวิต
ในปี 2013 โครงกระดูกที่อาจเป็นของมิลเลอร์จากนอร์ทดาโคตาได้รับการตรวจสอบเพื่อยืนยันตัวตน[ 3 ] [ 4 ]
ภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรม
การนำเสนอตัวละครเคลล์ มิลเลอร์ในโทรทัศน์และภาพยนตร์ ได้แก่:
- การโจมตีมิสซูรีครั้งใหญ่ (1951) - รับบทโดยกาย วิลเคอร์สัน
- ยูทาห์ เบลน (1957) - รับบทโดยแจ็ค อิงแกรม
- เรื่องจริงของเจสซี เจมส์ (1957) - รับบทโดย หลุยส์ ซิโต
- Rawhide (1964) - รับบทโดยเบน คูเปอร์
- ตำนานของเจสซี เจมส์ (1966) - รับบทโดย อาร์มานด์ อัลซาโมรา
- ภาพยนตร์เรื่อง The Great Northfield Minnesota Raid (1972) รับบทโดยอาร์จี อาร์มสตรอง
- ภาพยนตร์เรื่อง The Long Riders (1980) - รับบทโดยแรนดี้ เคว็ด
- แฟรงค์และเจสซี (1995) - รับบทโดยจอห์น ไพเปอร์-เฟอร์กูสัน
- American Outlaws (2001) - รับบทเป็นไท โอ'นีล
ลิงก์ภายนอก
- ภาพเหมือนหลังความตาย