"การกำจัดเมฆ"
ซิงเกิลโดยเคท บุช
จากอัลบั้มHounds of Love
ด้านบี	"สะพานที่กำลังลุกไหม้" " ความรักของฉัน ลากัน " " ชายผู้มีเด็กอยู่ในดวงตา " " นั่งบนตักของคุณ "
ปล่อยแล้ว	14 ตุลาคม พ.ศ. 2528 [ 1 ] ( 14 ตุลาคม 1985 )
สตูดิโอ	สตูดิโอในบ้านฟาร์มวินด์แฮม (เวลลิง ประเทศอังกฤษ) [ 2 ] สตูดิโอวินด์มิลล์เลน (ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์) [ 2 ]
ประเภท	อาร์ตร็อค[ 3 ]
ความยาว	5:06 (เพลง ) 6:59 (วิดีโอ)
ฉลาก	เอมิ
นักแต่งเพลง	เคท บุช
โปรดิวเซอร์	เคท บุช
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเคท บุช
" วิ่งขึ้นเนินเขานั้น " (1985) " การกำจัดเมฆ " (1985) " สุนัขล่าเหยื่อแห่งรัก " (1986)
มิวสิกวิดีโอ
"Cloudbusting"บน YouTube
ตัวอย่างเสียง
ไฟล์ ช่วย

" Cloudbusting " เป็นเพลงที่เขียน เรียบเรียง และขับร้องโดยนักร้องชาวอังกฤษเคท บุช [ ^{4 ] เพลง}นี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 และเป็นซิงเกิลที่สองที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าของเธอHounds of Love (1985) ซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 20 และอยู่ในชาร์ตซิงเกิล ของสหราชอาณาจักรเป็นเวลา 8 สัปดาห์^{[ 5 ]}

โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบันทึกความทรงจำของปีเตอร์ ไรช์ในปี 1973 เรื่องA Book of Dreams [ ^{6 ] ซึ่ง}บุชได้อ่านและพบว่าซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง^{[ 7 ]}เพลงนี้กล่าวถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างจิตแพทย์และนักปรัชญาวิลเฮล์ม ไรช์กับลูกชายคนเล็กของเขา ปีเตอร์ โดยเล่าจากมุมมองของปีเตอร์ในวัยผู้ใหญ่ เพลงนี้บรรยายถึงความทรงจำของเด็กชายเกี่ยวกับชีวิตของเขากับไรช์ในฟาร์มของครอบครัวที่ชื่อว่าออร์โกนอนซึ่งทั้งสองใช้เวลาร่วมกันในการ "ทำลายเมฆ" ซึ่งเป็นกระบวนการสร้างฝนที่เชื่อกันว่าเกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องจักรที่ไรช์ออกแบบและสร้างขึ้น – เครื่องจักรที่เรียกว่าเครื่องทำลายเมฆ – เพื่อชี้ไปที่ท้องฟ้า เนื้อเพลงยังบรรยายถึงการจับกุมและการจำคุกอย่างกะทันหันของไรช์ผู้พ่อ ความเจ็บปวดจากการสูญเสียที่ปีเตอร์น้อยรู้สึก และความรู้สึกไร้หนทางที่จะปกป้องพ่อของเขา

ในการรีวิวซิงเกิลย้อนหลัง Amy Hanson นักข่าว ของ AllMusicได้ยกย่องเพลงนี้ว่า "งดงาม" และมี "เอฟเฟกต์มนต์สะกด" Hanson เขียนว่า "ความปลอดภัยและอันตรายถูกสอดแทรกอยู่ในเพลงนี้ ทั้งผ่านเนื้อเพลงที่ไตร่ตรองและทำนองเชลโลที่ชวนให้หลงใหล สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่า แต่ก็ไม่น่าแปลกใจ คือความง่ายดายที่ Bush สามารถถ่ายทอดช่วงเวลาที่เด็กคนหนึ่งตระหนักเป็นครั้งแรกว่าผู้ใหญ่ก็ผิดพลาดได้" ^{[ 8 ]}

ในปี 2014 เพลงนี้ได้รับการแสดงสดเป็นครั้งแรก และยังถูกเลือกให้เป็น เพลง อังกอร์ ปิดท้าย ในคอนเสิร์ตประจำของบุชในปี 2014 ที่ชื่อว่าBefore the Dawn อีก ด้วย ^{[ 9 ]}

มิวสิกวิดีโอที่กำกับโดยJulian Doyleนั้นได้รับการวางแนวคิดโดยTerry Gilliamและ Kate Bush ให้เป็นภาพยนตร์สั้น วิดีโอมีนักแสดงชาวแคนาดาDonald Sutherlandรับบทเป็น Wilhelm Reich และ Bush รับบทเป็น Peter ลูกชายคนเล็กของเขา^{[ 10 ]}วิดีโอแสดงให้เห็นทั้งสองอยู่บนยอดเขาพยายามทำให้เครื่องสร้างเมฆทำงาน Reich ทิ้ง Peter ไว้บนเครื่องและกลับไปที่ห้องทดลองของเขา ในฉากย้อนหลัง เขาจำช่วงเวลาต่างๆ ที่เขาและ Peter เคยมีความสุขด้วยกัน ขณะที่ Reich ทำงานในโครงการวิทยาศาสตร์ต่างๆ จนกระทั่งเขาถูกขัดจังหวะโดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่จับกุมเขาและค้นห้องทดลอง Peter รู้สึกถึงอันตรายของพ่อและพยายามไปหาเขา แต่ถูกบังคับให้ดูอย่างช่วยไม่ได้ขณะที่พ่อของเขาถูกพาตัวไป ในที่สุด Peter ก็วิ่งกลับไปที่เครื่องสร้างเมฆและเปิดใช้งานได้สำเร็จ สร้างความดีใจให้กับพ่อของเขาที่เห็นฝนเริ่มตก

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่หุบเขาไวท์ฮอร์สใน ออก ซ์ฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษจากเนินสูงที่ตั้งเครื่องจักรอยู่ สามารถมองเห็นยอดเขาดราก้อนฮิลล์ ที่โล่งเตียน ซึ่งอยู่ด้านล่าง ของ อัฟฟิงตันไวท์ฮอร์สซึ่งเป็นรูปแกะสลักบนเนินเขายุคก่อนประวัติศาสตร์ที่สามารถมองเห็นได้เพียงชั่วครู่ในบางฉาก^{[ 11 ]}บุชรู้ว่าซัทเธอร์แลนด์พักอยู่ที่โรงแรมใดจากช่างทำผมของนักแสดงหญิงจูลี คริสตี้และไปที่ห้องของเขาเพื่อขอให้เขามีส่วนร่วมในโครงการด้วยตนเอง^{[ 12 ]}ในสหราชอาณาจักร มิวสิกวิดีโอถูกฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งควบคู่ไปกับภาพยนตร์หลัก เนื่องจากความยากลำบากในการขอวีซ่าทำงานให้ซัทเธอร์แลนด์ในระยะเวลาอันสั้น นักแสดงจึงเสนอที่จะทำงานในวิดีโอโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย แม้ว่าเหตุการณ์ที่แสดงในเรื่องจะเกิดขึ้นในรัฐเมนแต่ข่าวตัดจากหนังสือพิมพ์ในมิวสิกวิดีโอระบุว่าThe Oregon Times ซึ่งน่าจะเป็นการอ้างอิงถึงบ้านและห้องทดลอง " Orgonon " ของไรช์^{[ 13 ]}

เครื่อง Cloudbusting ในวิดีโอได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นโดยผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับXenomorph ^{[ 14 ] [ 15 ]}และมีลักษณะคล้ายคลึงกับเครื่อง Cloudbuster ของจริงเพียงผิวเผินเท่านั้น ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าและมีท่อและท่อตรงแคบๆ หลายท่อ และใช้งานขณะยืนอยู่บนพื้น^{[ 16 ]} ในการอ้างอิงถึงเนื้อหาต้นฉบับของเพลง Bush ดึงสำเนาหนังสือ A Book of Dreamsของ Peter Reich ออกมาจากเสื้อโค้ทของ Sutherland ^{[ 7 ]}

วิดีโอฉบับเต็มนำเสนอเพลงเวอร์ชันที่ยาวกว่า ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชัน Organon Mix ที่วางจำหน่ายในแผ่นเสียงไวนิลขนาด 12 นิ้ว เวอร์ชันนี้วางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ในซิงเกิล " The Red Shoes "

ในช่วงเวลาที่ออกวางจำหน่าย Bush ได้ส่งสำเนา VHS ของมิวสิกวิดีโอให้ Peter Reich Reich ชื่นชอบทันที ต่อมาเขาได้บอกกับ นิตยสาร Dazedว่า "นักดนตรีชาวอังกฤษคนนี้สามารถถ่ายทอดความผูกพันอันเป็นเอกลักษณ์และมหัศจรรย์ระหว่างพ่อกับลูกได้อย่างแม่นยำ พวกเขาถ่ายทอดทุกอย่างออกมาได้" ^{[ 17 ]}

ด้านBของซิงเกิลนี้คือเพลง "Burning Bridge" ซึ่งเป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่อ้อนวอนคนรักอย่างสุดซึ้งให้จริงจังกับเธอมากขึ้น ส่วนแผ่นเสียง 12 นิ้วนั้นมีเพลงเพิ่มเติมคือ "My Lagan Love" ซึ่งเป็นทำนองเพลงพื้นบ้านไอริชดั้งเดิม โดยมีเนื้อร้องโดยจอห์น คาร์เดอร์ บุช น้องชายของเคท บุช เวอร์ชั่น 12 นิ้วของเพลง "Cloudbusting" เป็นรีมิกซ์พิเศษที่เรียกว่า "The Organon Re-Mix" ซึ่งลดทอนท่อนร้องลงและเน้นไปที่การพัฒนาท่อนฮุคของเพลง ในสหรัฐอเมริกา รีมิกซ์นี้ถูกวางจำหน่ายในชื่อ "The Meteorological Mix" ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับที่ใช้ในสหราชอาณาจักรสำหรับซิงเกิล " The Big Sky " เวอร์ชัน 12 นิ้วของบุชในเวลาต่อมา

• เคท บุช – ร้องนำและร้องประสาน, คีย์บอร์ด, การเรียบเรียงเครื่องสาย
• สจ๊วต เอลเลียต – กลอง
• ชาร์ลี มอร์แกน – กลอง
• แพดดี้ บุช – นักร้องประสานเสียง
• จอห์น คาร์เดอร์ บุช – นักร้องประสานเสียง
• เดล พาล์มเมอร์ – นักร้องประสานเสียง
• ไบรอัน บาธ – นักร้องประสานเสียง
• วงMedici String Sextet – วงเครื่องสาย
• เดฟ ลอว์สัน – การเรียบเรียงดนตรีสำหรับเครื่องสาย

ในออสเตรเลีย เพลง "Cloudbusting" เกือบจะติดอันดับ 100 ซิงเกิลยอดนิยม ของ Kent Music Report ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2529 ^{[ 28 ]}

ในปี 1992 วง Utah Saintsได้นำท่อน "I just know that something good is gonna happen" จากเพลงนี้มาใช้ในเพลง"Something Good" ของพวกเขา รวมถึงฉากจากวิดีโอของ Bush ด้วย เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 4 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร^{[ 30 ]}และอันดับ 8 เมื่อนำมาเรียบเรียงใหม่และวางจำหน่ายอีกครั้งในปี 2008 ^{[ 30 ]} (ซึ่งเวอร์ชันหลังใช้ตัวอย่างเพลงที่แตกต่างจากศิลปินคนอื่น)

Gemma Hayesนักดนตรีชาวไอริชได้นำเพลง "Cloudbusting" มาขับร้องใหม่ในอัลบั้มNight & Day ของเธอเมื่อปี 2014

นักดนตรีชาวแคนาดาMatthew Goodได้นำเพลง "Cloudbusting" มาทำใหม่ในอัลบั้มChaotic Neutral ในปี 2015 โดยเวอร์ชั่นที่ Good นำมาทำใหม่นั้นมีHolly McNarlandร่วมร้องประสานเสียงด้วย^{[ 31 ]}

• รับชม ซีรีส์ The Handmaid's Tale | ซีซั่น 3 ออกอากาศตอนแรก 5 มิถุนายน 2019 — เพลง Cloudbusting เล่นในช่วงท้ายของซีรีส์The Handmaid's Taleซีซั่น 3 ตอนที่ 11
• ข้อมูลเกี่ยวกับวิดีโอ