หน่วยยามฝั่งสำรองของสหรัฐอเมริกา
| หน่วยยามฝั่งสำรองของสหรัฐอเมริกา | |
|---|---|
 ตราสัญลักษณ์ของกองกำลังสำรองยามฝั่งสหรัฐอเมริกา | |
| คล่องแคล่ว | กองกำลังสำรองพลเรือน: 1939–1941 กองกำลังสำรองทหาร: 1941–ปัจจุบัน |
| ประเทศ |  สหรัฐอเมริกา |
| สาขา |  หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา |
| บทบาท | การรักษาความมั่นคงทางทะเลภายในประเทศ การสนับสนุนการป้องกันประเทศทั้งภายในประเทศและในต่างแดน และการรับมือและฟื้นฟูภัยพิบัติภายในประเทศ ไม่ว่าจะเป็นภัยธรรมชาติหรือภัยที่เกิดจากมนุษย์ |
| ขนาด | 7,724 (6,293 สำรองพร้อมปฏิบัติการ, 1,431 สำรองไม่ปฏิบัติการ) [ 1 ] |
| ส่วนหนึ่ง ของ |  หน่วยสำรองของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯสังกัดกองทัพสหรัฐฯ |
| คติพจน์ | "ความเป็นมืออาชีพ ความรักชาติ ความพร้อม!" |
| การหมั้นหมาย | สงครามโลกครั้งที่สองสงครามอ่าวเปอร์เซีย |
| เว็บไซต์ | สำรอง USCG |
| ผู้บัญชาการ | |
| ผู้บัญชาการคนปัจจุบัน | ผู้ช่วยผู้บัญชาการกองกำลังสำรอง (CG-R) พลเรือตรีทิฟฟานี่ จี. ดันโก , หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ |
กองกำลังสำรองยามฝั่งสหรัฐฯเป็นส่วนประกอบสำรองของยามฝั่งสหรัฐฯ โดย ได้รับการจัดตั้ง ฝึกฝน บริหารจัดการ และจัดหาอุปกรณ์ภายใต้ การกำกับดูแลของผู้บัญชาการยามฝั่ง ผ่าน ทางผู้ช่วยผู้บัญชาการกองกำลังสำรอง (CG-R)
ภารกิจ
ภารกิจของกองกำลังสำรองยามฝั่งระบุไว้ในแถลงการณ์นโยบายกองกำลังสำรองที่ออกในปี 2018 ดังนี้:
หน่วยสำรองของหน่วยยามฝั่งทำหน้าที่เป็นกำลังเสริมเฉพาะกิจเพียงหน่วยเดียวของหน่วยยามฝั่ง โดยเป็นกำลังพลที่จัดตั้งขึ้นตามแผนฉุกเฉิน ฝึกฝนในประเทศและส่งไปประจำการทั่วโลก เพื่อจัดหาบุคลากรที่ได้รับการฝึกฝนอย่างเหมาะสมเพื่อตอบสนองความต้องการของภารกิจในพื้นที่เป้าหมายที่ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก ได้แก่ การปฏิบัติการป้องกันประเทศ ท่าเรือ ทางน้ำ และความมั่นคงชายฝั่ง การรับมือและจัดการเหตุการณ์ และการสนับสนุนภารกิจ
ประวัติศาสตร์
กองกำลังสำรองยามฝั่งสหรัฐอเมริกาได้รับการจัดตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ในฐานะกองกำลังสำรองพลเรือน[ 2 ]กองกำลังสำรองพลเรือนนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองกำลังเสริมยามฝั่งสหรัฐอเมริกาเมื่อมีการผ่านร่างพระราชบัญญัติกองกำลังสำรองยามฝั่งและกองกำลังเสริมเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 และกองกำลังสำรองทางทหารได้เริ่มดำเนินการในเวลานั้น[ 3 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
ผู้ที่เข้าร่วมหน่วยยามฝั่งหลังวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1942 จะถูกลงทะเบียนเป็นทหารกองหนุนประจำการ และมีหน้าที่ต้องรับราชการเป็นเวลา "ตลอดระยะเวลาที่กำหนดบวกอีกหกเดือน" ทหารกองหนุนเหล่านี้จะปฏิบัติหน้าที่ในทุกประเภทงานที่หน่วยยามฝั่งได้รับมอบหมาย
กองกำลังรักษาชายฝั่งเป็นกองกำลังพิเศษในบรรดากองทัพทั้งหมดที่ได้รับอำนาจในการแต่งตั้งอาสาสมัครอื่น ๆ เป็น "กำลังสำรองชั่วคราว" โดยไม่คำนึงถึงอายุและสมรรถภาพทางกาย กำลังสำรองชั่วคราวเหล่านี้โดยทั่วไปมาจากกองกำลังเสริมของกองกำลังรักษาชายฝั่ง และโดยพื้นฐานแล้วเป็นสมาชิกบริการนอกเวลาที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนซึ่งถูกใช้ในประเทศเพื่อปฏิบัติหน้าที่ต่าง ๆ เช่น การลาดตระเวนชายฝั่งและการรักษาความปลอดภัยท่าเรือ[ 4 ]
เนื่องจากบุคลากรทั้งหมดที่ได้รับการเกณฑ์เข้าประจำการในหน่วยยามฝั่งหลังจากเริ่มสงครามเป็นกำลังสำรอง มีเพียง 8% ของกำลังพลยามฝั่ง 214,000 นายที่ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้นที่ไม่ใช่กำลังสำรอง นอกจากนี้ยังมีกำลังสำรองชั่วคราวอีก 125,000 นายที่ร่วมสนับสนุนความพยายามในการทำสงคราม เมื่อสิ้นสุดสงคราม กำลังสำรองส่วนใหญ่ได้รับการปลดประจำการหรือถูกปลดออกจากราชการ[ 2 ]
กองกำลังลาดตระเวนชายฝั่งได้รับการบริหารจัดการภายใต้การดูแลของกองกำลังสำรองยามชายฝั่ง[ 5 ]
ยุคสงครามเย็น
เนื่องจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในช่วงสงครามเกาหลี รัฐสภาจึงอนุมัติงบประมาณสำหรับหน่วยสำรองยามฝั่งชุดแรก[ 2 ]หน่วยชุดแรกเหล่านี้รู้จักกันในชื่อหน่วยฝึกอบรมสำรองที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาความปลอดภัยท่าเรือ (ORTUPS) และประกอบด้วยเจ้าหน้าที่สำรองและพลทหารที่ได้รับการฝึกอบรมด้านปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยท่าเรือ โดยทั่วไปจะมีการประชุมสัปดาห์ละครั้ง ครั้งละ 4 ชั่วโมงในคืนวันธรรมดา ค่าตอบแทนสำหรับพลทหารสำรองเทียบเท่ากับค่าจ้างหนึ่งวันของพลทหารยามฝั่งที่ปฏิบัติหน้าที่ประจำการ มีหน่วย ORTUPS จำนวน 35 หน่วยและพลทหารสำรอง 8300 นายที่ปฏิบัติหน้าที่ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2494 [ 6 ]ในช่วงเวลานี้เองที่สำนักงานสำรองของยามฝั่งได้ถูกจัดตั้งขึ้น[ 7 ]
ใน ช่วง สงครามเวียดนามและหลังจากนั้นไม่นาน หน่วยยามฝั่งพิจารณาที่จะยกเลิกโครงการกำลังสำรอง แต่กองกำลังกลับถูกปรับเปลี่ยนไปเป็นการเสริมกำลังแทน ในช่วงเริ่มต้นของการมีส่วนร่วมของอเมริกาในความขัดแย้ง หน่วยยามฝั่งคาดการณ์ว่าจะเรียกกำลังสำรองและกำลังเสริม[ 8 ]ส่งผลให้บุคลากรของหน่วยยามฝั่งจำนวน 8,000 นาย ทั้งประจำการและกำลังสำรอง ปฏิบัติหน้าที่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 7 ]กำลังสำรองของหน่วยยามฝั่งมีจำนวนสูงสุดถึง 17,815 นายในปี 1969 ในช่วงสงครามเวียดนาม[ 7 ]
เหตุการณ์หลังสงครามเวียดนาม
การระดมพล
ในปี พ.ศ. 2516 ผู้หญิงได้รับการรวมเข้าในหน่วยยามฝั่งประจำการและหน่วยยามฝั่งสำรอง[ 9 ]โครงการSPARSสิ้นสุดลงและผู้ที่อยู่ในโครงการถูกส่งไปยังหน่วยสำรอง[ 9 ]
นอกจากนี้ ในปี 1973 กองกำลังสำรองได้ใช้การเรียกตัวกลับโดยไม่สมัครใจครั้งแรกเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในมิดเวสต์[ 7 ]การเรียกตัวกลับโดยไม่สมัครใจครั้งต่อไปคือเพื่อสนับสนุน การอพยพ ทางเรือมาริเอลจากคิวบาในปี 1980 หน่วยสำรองถูกนำมาใช้มากขึ้นเพื่อเสริมกำลังปฏิบัติการของหน่วยยามฝั่งปกติในช่วงทศวรรษ 1980 แต่ภารกิจของกองกำลังสำรองยังคงเป็นการฝึกฝนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการระดมพลในช่วงเวลานี้เองที่กำลังพลสำรองของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ลดลงอย่างมากจากจุดสูงสุดที่ 17,815 นายในปี 1969 เหลือเพียง 11,500 นาย[ 7 ]ส่วนหนึ่งเป็นเพราะข้อเสนอทางการบริหารที่จะทยอยยกเลิกกองกำลังสำรองที่ได้รับการคัดเลือก[ 7 ]
หน่วยรักษาความปลอดภัยท่าเรือ (PSU) ถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงเวลานี้และประกอบด้วยกำลังพลประจำการจำนวนเล็กน้อยที่ทำหน้าที่บริหารหน่วยในแต่ละวัน และกำลังพลสำรองอีกร้อยกว่านายเพื่อเติมเต็มรายชื่อกำลังพลของหน่วย กำลังพลสำรองส่วนใหญ่ใน PSU อยู่ในตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญด้านการบังคับใช้กฎหมายทางทะเล (ME) ซึ่งเป็นตำแหน่งใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2553 ที่รวมทั้งกำลังพลประจำการและกำลังพลสำรอง ตำแหน่ง ME เดิมคือตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยท่าเรือ (PS) ซึ่งเป็นตำแหน่งสำหรับกำลังพลสำรองเท่านั้นที่ถูกรวมเข้ากับตำแหน่ง ME [ 10 ]ตำแหน่งอื่นๆ ที่กำหนดให้กับ PSU ได้แก่ พลประจำเรือ (BM), ช่างเครื่องจักร (MK), พลประจำปืน (GM), พลธุรการ (YN), พลประจำคลังสินค้า (SK) และช่างเทคนิคบริการสุขภาพ (HS)
ในปี 1990 หน่วย PSU หน่วยแรกถูกเรียกเข้าประจำการเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการ Desert Shieldและปฏิบัติการ Desert Stormนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หน่วย PSU ต่างๆ ได้ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนเข้าประจำการในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้
ทีมยามฝั่ง
ในปี 1994 ได้มีการปรับโครงสร้างโครงการกำลังสำรองใหม่ โดยมีการนำแนวคิด "ทีมยามฝั่ง" มาใช้ ส่งผลให้หน่วยกำลังสำรองส่วนใหญ่ถูกยุบ และกำลังสำรองถูกส่งไปประจำการในหน่วยปฏิบัติการ ดังนั้น กำลังสำรองจึงทำงานอย่างใกล้ชิดกับกำลังสำรอง หน่วยยามฝั่งเสริมและพลเรือนยามฝั่ง เพื่อเสริมกำลังทรัพยากรให้กับหน่วยปฏิบัติการ ปัจจุบัน หน่วย PSU เป็นหน่วยกำลังสำรองเพียงหน่วยเดียวที่ยังคงอยู่ เนื่องจากกำลังสำรองอื่นๆ ทั้งหมดถูกส่งไปประจำการในหน่วยปฏิบัติการแล้ว
ในขณะที่กำลังพลสำรองเป็นกำลังเสริมที่มีคุณค่าสูงต่อกำลังพลประจำการเพื่อช่วยในการปฏิบัติภารกิจประจำวัน กำลังพลสำรองแต่ละคนต้องรักษาสมดุลระหว่างหน้าที่เสริมกำลังกับความพร้อมสำหรับการระดมพลอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน 2544มีกำลังพลสำรองกว่า 8,500 นายถูกเรียกตัวเข้ารับราชการ
เหตุการณ์ล่าสุด
ในปี พ.ศ. 2540 ได้มีการลงนามบันทึกความเข้าใจระหว่างกองกำลังนาวิกโยธินนิวยอร์กและหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ซึ่งอนุญาตให้ทหารกองหนุนหน่วยยามฝั่งสามารถปฏิบัติหน้าที่ในกองกำลังนาวิกโยธินนิวยอร์กได้ ในขณะเดียวกันก็ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในกองกำลังสำรองหน่วยยามฝั่งต่อไปได้[ 11 ]
เมื่อเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่ผู้บัญชาการได้พัฒนาแผนสนับสนุนที่ "เพิ่มประสิทธิภาพองค์กร การบริหาร การสรรหา การสอน การฝึกอบรม และความพร้อมของกองกำลังสำรองยามฝั่ง" ซึ่งรู้จักกันในชื่อระบบความพร้อมของกองกำลังสำรอง (RFRS) โปรแกรมนี้จะช่วยปรับปรุงความพร้อมด้านการบริหารและการฝึกอบรมของกองกำลังสำรอง แผนการปรับปรุงด้านเงินทุนและตำแหน่งสนับสนุนเต็มเวลาสำหรับกองกำลังสำรองกำลังได้รับการประเมินในช่วงปี 2552 และการดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบจะทยอยดำเนินการในช่วงสี่ปีถัดไป[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2543 กองกำลังสำรองยามฝั่งถูกส่งไปประจำการที่ตะวันออกกลางเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ระเบิดเรือUSS Cole [ 13 ]กองกำลังสำรองยามฝั่งยังถูกเรียกใช้งานเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนและ พายุ เฮอริเคนแคทรีนาในช่วงต้นถึงกลางปี พ.ศ. 2543 อีกด้วย [ 13 ]
การส่งกำลังสำรองยามฝั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แก่แผ่นดินไหวในเฮติปี 2010 การรั่วไหลของน้ำมัน Deepwater Horizonพายุเฮอริเคนแซนดี้พายุเฮอริเคนเอียน วิกฤตชายแดน เม็กซิโก-สหรัฐอเมริกาการล่มของ เรือ Golden Ray [ 13 ] [ 14 ]การตอบสนองต่อ COVID-19และการพังถล่มของสะพาน Francis Scott Key
องค์กร
โดยปกติแล้วกำลังสำรองของหน่วยยามฝั่งจะฝึกซ้อมสองวันต่อเดือน และอาจปฏิบัติหน้าที่ประจำการได้สูงสุด 12 วันต่อปี นอกเหนือจากการเรียกตัวกลับเข้ารับราชการในกรณีสงครามหรือเหตุฉุกเฉินระดับชาติแล้ว ยังมีโอกาสในการปฏิบัติหน้าที่ประจำการเพิ่มเติมภายใต้การปฏิบัติหน้าที่ประจำการเพื่อการฝึกอบรม (ADT) การปฏิบัติหน้าที่ประจำการเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการ (ADOS) หรือการปฏิบัติหน้าที่ประจำการพิเศษ (ADSW) หน่วยยามฝั่งสำรองมีกำลังพลชายและหญิง 6,293 นาย ซึ่งส่วนใหญ่บูรณาการโดยตรงกับหน่วยยามฝั่งประจำการปกติ[ 15 ]
หนึ่งในองค์ประกอบสำคัญของหน่วยสำรองยามฝั่งสหรัฐฯ คือ หน่วยรักษาความปลอดภัยท่าเรือ (Port Security Units หรือ PSU) แต่ละหน่วยประกอบด้วยกำลังพลสำรอง 140 นาย และกำลังพลประจำการ 6 นาย (นายทหาร 1 นาย และจ่าสิบเอก 5 นาย) โดยนายทหารอาจเป็นหรือไม่เป็นกำลังพลสำรองก็ได้ กำลังพลเตรียมพร้อมสำหรับปฏิบัติการฉุกเฉินระหว่างการฝึกซ้อมช่วงสุดสัปดาห์ และโดยปกติจะเข้าร่วมการฝึกซ้อมและฝึกอบรมเฉพาะทางระหว่างการฝึกอบรมประจำปี (Annual Active Duty Training หรือ ADT)
มีหน่วยรักษาความปลอดภัยท่าเรือ 8 หน่วย: [ 16 ]
- PSU 301: ฐานทัพร่วมเคปคอดรัฐแมสซาชูเซตส์
- PSU 305: ฐานทัพร่วมแลงลีย์-ยูสติสรัฐเวอร์จิเนีย
- PSU 307: สถานีอากาศยามฝั่งเคลียร์วอเตอร์รัฐฟลอริดา
- PSU 308: ศูนย์อวกาศสเตนนิส รัฐมิสซิสซิปปี
- PSU 309: แคมป์เพอร์รีรัฐโอไฮโอ
- PSU 311: ฐานทัพยามฝั่งลอสแอนเจลิส/ลองบีชรัฐแคลิฟอร์เนีย
- PSU 312: ฐานทัพยามฝั่งอะลาเมดารัฐแคลิฟอร์เนีย
- PSU 313: สถานีทหารเรือเอเวอเร็ตต์รัฐวอชิงตัน
ในปี 2021 หน่วยยามฝั่งได้ริเริ่มโครงการการบินสำรองของหน่วยยามฝั่ง โดยจัดตั้งขึ้นตามแบบหน่วยบินในหน่วยสำรองของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯโดยเริ่มแรกประกอบด้วยพลประจำเครื่องบินและนักว่ายน้ำกู้ภัยของกองทัพเรือสำรองของหน่วยยามฝั่ง ในระดับเงินเดือน E-4 ถึง E-6 ซึ่งจะเสริมกำลังให้กับกำลังพลประจำการที่สถานีและสิ่งอำนวยความสะดวกทางอากาศของหน่วยยามฝั่ง บุคลากรเหล่านี้โดยทั่วไปมีสิทธิ์ฝึกซ้อมได้สี่ถึงหกวันต่อเดือน และปฏิบัติหน้าที่เพิ่มเติมได้ในแต่ละปี[ 17 ]
ในปี 2022 โครงการนี้ได้ขยายไปยังนายทหารสัญญาบัตรของกองกำลังสำรองยามฝั่งที่ได้รับการแต่งตั้งทางด้านการบินให้เป็นนักบินยามฝั่ง (เช่น นักบิน) ซึ่งจะปฏิบัติหน้าที่ในหนึ่งในสามบทบาทดังต่อไปนี้:
- ครูฝึกบิน Detached Duty External (DDE) ที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการที่กองบัญชาการฝึกบินของกองทัพเรือ ภายใต้หัวหน้ากองบัญชาการฝึกบินของกองทัพเรือ (CNATRA) เจ้าหน้าที่เหล่านี้จะทำหน้าที่เป็นครูฝึกบินขั้นต้นและขั้นกลางในเครื่องบินT-6B Texan IIที่NAS Whiting Fieldรัฐฟลอริดา และNAS Corpus Christiรัฐเท็กซัส; เป็นครูฝึกบินขั้นสูงสำหรับเครื่องบินปีกตรึงหลายเครื่องยนต์ในเครื่องบินT-44A/C PegasusและT-54A Marlin IIที่ NAS Corpus Christi; และเป็นครูฝึกบินขั้นสูงสำหรับเฮลิคอปเตอร์ในเครื่องบินTH-57B/C Sea RangerและTH-73A Thrasherที่ NAS Whiting Field [ 17 ]
- ศูนย์ฝึกอบรมการบินโมบายล์ นักบินสำรองที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ศูนย์ฝึกอบรมการบินหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ โมบายล์ ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมขั้นสูงของหน่วยยามฝั่งสำหรับเครื่องบินทุกประเภท ยกเว้นHC-130J Hercules ศูนย์ฝึกอบรม การบินโมบายล์ตั้งอยู่ที่สนามบินภูมิภาคโมบายล์ รัฐอลาบามา ซึ่งเป็นสนามบินร่วมระหว่างพลเรือนและทหาร[ 17 ]
- นักบินสำรองของหน่วยยามฝั่งที่ได้รับมอบหมายโดยตรงให้ประจำการที่สถานีและสิ่งอำนวยความสะดวกทางอากาศของหน่วยยามฝั่ง โดยทำการบินเครื่องบินที่ได้รับมอบหมายให้กับสถานที่เหล่านั้น นักบินเหล่านี้จะปฏิบัติภารกิจการบินมาตรฐานทั้งหมดของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงการปฏิบัติหน้าที่เตรียมพร้อมตลอด 24 ชั่วโมง และการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการฝึกอบรมและความชำนาญในการบินทั้งหมด ซึ่งเทียบเท่ากับวันฝึกซ้อมประมาณหกสิบถึงเจ็ดสิบสองวัน บวกกับช่วงเวลาปฏิบัติหน้าที่เพิ่มเติม AT, ADT หรือ ADOS ในแต่ละปี[ 17 ]
ดูเพิ่มเติม
- สปาร์ค
- ผู้หญิงในหน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา
- หน่วยรักษาความปลอดภัยท่าเรือ
- กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ (กองทัพบกสหรัฐฯ)
- กองทัพบกสำรองแห่งสหรัฐอเมริกา
- กองกำลังสำรองนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
- กองทัพเรือสำรองแห่งสหรัฐอเมริกา
- กองกำลังพิทักษ์อากาศแห่งชาติ (กองทัพอากาศสหรัฐฯ)
- กองบัญชาการสำรองกองทัพอากาศ (กองทัพอากาศสหรัฐฯ)
- จ่าสิบเอกพิเศษแห่งกองกำลังสำรองยามฝั่ง
หมายเหตุ
- เชิงอรรถ
- การอ้างอิง
- ↑ "ข้อมูลประชากรปี 2020: ข้อมูลเกี่ยวกับชุมชนทหาร" (PDF)กระทรวงกลาโหมสืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2023
- 1 2 3 "ประวัติกองกำลังสำรองยามฝั่ง", ประวัติยามฝั่ง, สำนักงานนักประวัติศาสตร์ยามฝั่งสหรัฐฯ
- ↑จอห์นสัน, หน้า 182
- ↑จอห์นสัน, หน้า 196
- ↑คริสตี้, เกบ (6 ธันวาคม 2017). "'กองเรือคอร์แซร์' – ลูกเรือพลเรือนชาวอเมริกันผู้ กล้าหาญที่ต่อสู้กับเรือดำน้ำในสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อปกป้องชายฝั่ง"ประวัติศาสตร์สงครามออนไลน์สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2026
- ↑จอห์นสัน, หน้า 282
- 1 2 3 4 5 6 "ประวัติกองกำลังสำรองยามฝั่ง" . กองกำลังสำรองยามฝั่งสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2023 .
- ↑ Wiarda, Jonathan (ฤดูใบไม้ผลิ 1998). "หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ในเวียดนาม: บรรลุความสำเร็จในสงครามที่ยากลำบาก" . Naval War College Review . 51 (2): 34. JSTOR 44638137 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2023 .
- 1 2 "สตรีในหน่วยยามฝั่ง: ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์"สำนักงานนักประวัติศาสตร์หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ 22 กุมภาพันธ์ 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2023
- ↑โอ'ดอนเนลล์, หน้า 13
- ↑ "ประวัติกองกำลังนาวิกโยธินนิวยอร์ก" . กองกำลังนาวิกโยธินนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2017 .
- ↑บุลล็อค, หน้า 20–21
- 1 2 3 "ประวัติหน่วยสำรองยามฝั่ง" . หน่วยสำรองยามฝั่งสหรัฐฯ .
- ↑ "นิตยสารกองกำลังสำรองยามฝั่ง" . ยามฝั่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023 .
- ↑ "ข้อมูลประชากรปี 2020: ข้อมูลเกี่ยวกับชุมชนทหาร" (PDF)กระทรวงกลาโหมสืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2023
- ↑ "ประวัติหน่วยรักษาความปลอดภัยท่าเรือของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ" (PDF) . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2023 .
- 1 2 3 4 "หน่วยยามฝั่งรับสมัครนักบินสำรอง > หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา > ข่าวสารหน่วยยามฝั่งของฉัน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2025
- เอกสารอ้างอิง
- "ประวัติของหน่วยสำรองยามฝั่ง" (asp) . ประวัติยามฝั่ง . สำนักงานนักประวัติศาสตร์ยามฝั่งสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2014 .
- "ความเป็นผู้นำ" (asp) . หน่วยยามฝั่งสำรองแห่งสหรัฐอเมริกา . หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2018 .
- บูลล็อค, ดาร์เรน (2009). "RFRS: ระบบความพร้อมของกำลังสำรอง แผนผังสำหรับกำลังสำรองในศตวรรษที่ 21" (PDF) . กำลังสำรองยามฝั่ง . ยามฝั่งสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2014 .
- จอห์นสัน, โรเบิร์ต เออร์วิน (1987). ผู้พิทักษ์แห่งท้องทะเล ประวัติศาสตร์หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1915 จนถึงปัจจุบันสำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ แอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์ISBN 978-0-87021-720-3.
- O'Donnell, Patrick (2009). "กระบวนการเทียบโอนตำแหน่งจาก PS เป็น ME" (PDF) . ทหารกองหนุนยามฝั่ง . ยามฝั่งสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2014 .
- ชูลทซ์, คาร์ล. "แถลงการณ์นโยบายกำลังสำรองของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ" (PDF) . แถลงการณ์นโยบายกำลังสำรองของผู้บัญชาการ . หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2018 .
- สโตซ, แซนดรา (มกราคม-กุมภาพันธ์ 2554). "จากการตอบสนองอย่างรวดเร็วสู่ขอบเขตใหม่: เหตุการณ์ในปี 2553 เน้นย้ำถึงความสำคัญของกองกำลังสำรองยามฝั่งและเป็นรากฐานในการสร้างกองกำลังที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในอนาคต"เจ้าหน้าที่.เล่มที่ 87, ฉบับที่ 1. สมาคมเจ้าหน้าที่สำรอง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2554 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- นิตยสารThe Reservist
- การรับสมัครทหารยามฝั่งสหรัฐฯ – โอกาสในการเป็นกำลังสำรอง เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2553 ที่Wayback Machine