อ่าน 17 นาที
แผนโคเฮน
แผนโคเฮน ( ภาษาโปรตุเกส : Plano Cohen ) เป็นเอกสารที่กองทัพบราซิลปลอมแปลงขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสถาปนาระบอบ เผด็จการ เอสตาโด โนโว ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1937
แผนโคเฮน

แผนโคเฮน ( ภาษาโปรตุเกส : Plano Cohen ) เป็นเอกสารที่กองทัพบราซิลปลอมแปลงขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสถาปนาระบอบ เผด็จการ เอสตาโด โนโว ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1937 เอกสารนี้เป็นการผสมผสานระหว่างการต่อต้านชาวยิวและการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในแวดวงการเมืองบราซิล โดยถูกกล่าวอ้างอย่างเป็นเท็จว่าเป็นผลงานขององค์การคอมมิวนิสต์สากลซึ่งอ้างว่ามีแผนจะโค่นล้มรัฐบาลผ่านการประท้วง การเผาอาคารสาธารณะ และการเดินขบวนประท้วงของประชาชนที่จะจบลงด้วยการปล้นสะดม ความวุ่นวาย และการสังหารเจ้าหน้าที่ เพื่อปกปิดการฉ้อฉลนี้ กองทัพได้ "ค้นพบ" มัน และใช้ มัน ทันทีเพื่อกล่าวหาฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองว่าเป็นคอมมิวนิสต์ จากนั้นจึงนำไปใช้เพื่อสร้างความชอบธรรมให้กับการรัฐประหารในปี 1937
เมื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1938 ใกล้เข้ามา การที่ไม่มีผู้สมัครที่ถูกใจรัฐบาล และเป็นไปไม่ได้ที่จะต่ออายุวาระของประธานาธิบดีเกตูลิโอ วาร์กั ส และพลเอกยูริโก กัสปาร์ ดูตรา จึงเริ่มวางแผนก่อรัฐประหาร การรัฐประหารจะสำเร็จก็ต่อเมื่อปรากฏว่าเป็นเรื่องจำเป็นระดับชาติเท่านั้น ผู้นำทางทหารของรัฐบาลมองเห็นความจำเป็นที่จะต้อง "เปิดเผย" ข้อเท็จจริงใหม่ ๆ ที่จะสร้างบรรยากาศแห่งความไม่มั่นคงและไร้เสถียรภาพ ดังนั้นจึงเกิดแนวคิดในการสร้างแผนโคเฮนขึ้นมา เอกสารดังกล่าวถูกส่งโดยพลเอกเปโดร ออเรลิโอ เด โกอิส มอนเตโร หัวหน้า เสนาธิการกองทัพบกไปยังผู้มีอำนาจทางทหารหลักของประเทศ และในการประชุมอย่างเป็นทางการของสมาชิกทางทหารของรัฐบาล เอกสารนี้ถูกนำเสนอราวกับว่ากองทัพได้ยึดมาได้ ดูตราและคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมประชุมแสดงความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการรัฐประหารโดยคอมมิวนิสต์ที่ใกล้เข้ามา และความจำเป็นที่กองทัพจะต้องดำเนินการอย่างแข็งขัน จากนั้นแผนโคเฮนก็ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ ทำให้เกิดความวุ่นวายในหมู่ประชาชนและการรณรงค์ต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างรุนแรง วาร์กัสใช้ประโยชน์จากภัยคุกคามเท็จนี้เพื่อกดดันให้รัฐสภาแห่งชาติประกาศภาวะสงคราม ซึ่งทำให้เขามีอำนาจในการกำจัดฝ่ายตรงข้าม ในวันที่ 10 พฤศจิกายน 1937 สี่สิบวันหลังจากที่แผนโคเฮนถูกเผยแพร่ ระบอบเผด็จการเอสตาโด โนโว ก็ถูกนำมาใช้ในประเทศ
ต่อมา ในช่วงวิกฤตการณ์เอสตาโด โนโว ในปี 1945 นายพลโกอิส มอนเตโร คนเดียวกันกับที่เคยช่วยวางแผนรัฐประหารในปี 1937 เริ่มทำงานเพื่อโค่นล้มวาร์กัส เขาประณามการฉ้อฉลที่เกิดขึ้นเมื่อแปดปีก่อน โดยอ้างว่าแผนโคเฮนถูกส่งมอบให้กับกองบัญชาการทหารโดยร้อยเอกโอลิมปิโอ มูเรา ฟิโลซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองลับของพรรคอินทิกรัลลิสต์แห่งบราซิลมูเรา ฟิโล ยืนยันว่าเขาเป็นผู้เขียนเอกสาร แต่กล่าวอ้างว่าเขาจัดทำขึ้นเพื่อเป็นเพียงการจำลอง และกล่าวหาโกอิส มอนเตโร ว่ายักยอกและนำไปใช้ในทางที่ผิด โกอิส มอนเตโร อ้างว่าเขารู้ถึงความเท็จของเอกสารตั้งแต่แรก แต่ปฏิเสธความรับผิดชอบโดยบอกว่าสมาชิกคนอื่นในรัฐบาลได้เปิดเผยเอกสารนั้นต่อสาธารณะและอ้างว่าเป็นความจริง เมื่อถูกถามถึงความเงียบของเขาในช่วงรัฐประหารปี 1937 มูเราอ้างว่าเขาเคารพวินัยทางทหาร
การเปิดโปงการฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับแผนโคเฮนก่อให้เกิดความตื่นตระหนกและความอับอายในสังคมบราซิล ซึ่งรู้สึกว่าถูกหลอกลวง แม้ว่าการสมรู้ร่วมคิดและการมีส่วนร่วมของระดับสูงสุดในกองทัพจะได้รับการพิสูจน์อย่างรวดเร็ว แต่การกล่าวหาซึ่งกันและกันและบุคคลที่สามที่ถูกยกขึ้นมาโดยมูเราและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยโกอิส มอนเตโร ทำให้ยากที่จะระบุได้อย่างชัดเจนว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบร่วมบ้างและควรดำเนินการอย่างไรกับพวกเขา แผนโคเฮนมีบทบาทสำคัญในปรากฏการณ์ที่ส่งผลมาจนถึงปัจจุบัน เช่น การสถาปนาการต่อต้านคอมมิวนิสต์ให้เป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์ของกองทัพบราซิล และการปลูกฝังความคิดในหมู่บุคลากรทางทหารว่าเผด็จการชั่วคราวสามารถเป็นเครื่องมือในการพัฒนาได้ โดยเปรียบเทียบแล้ว การสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องกับแผนโคเฮนนั้นเทียบเท่ากับเหตุการณ์ต่างๆ เช่น การรณรงค์สร้างความหวาดกลัวที่เกิดขึ้นก่อนการรัฐประหารปี 1964และยังคงถูกกล่าวถึงในการวิเคราะห์การเมืองบราซิลร่วมสมัย
พื้นหลัง
แผนโคเฮนและการสมคบคิดที่เกี่ยวข้องได้รับการวิเคราะห์ในบริบทของการบรรจบกันของทฤษฎีสมคบคิดต่อต้านยิวและต่อต้านคอมมิวนิสต์ในสิ่งที่เรียกว่า "ตำนานยิว-คอมมิวนิสต์" [ 1 ] [ 2 ]ของความเกลียดชังชาวต่างชาติในบราซิลในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 และการบรรจบกันกับการทำให้ขบวนการทางสังคมและกระแสความคิดแนวหน้ากลายเป็นปีศาจ[ 3 ] [ 4 ]ของประเพณีการบิดเบือนความจริงที่สำคัญในประวัติศาสตร์การเมืองของบราซิล ซึ่งเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของกองทัพ[ 5 ]และชุดของการก่อจลาจลและการรัฐประหารทางทหารตั้งแต่ทศวรรษ 1920 เป็นต้นไป[ 6 ]
แผนการสมคบคิดระหว่างชาวยิวและคอมมิวนิสต์
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| การต่อต้านชาวยิว |
|---|
ในฐานะส่วนหนึ่งของชุดทฤษฎีสมคบคิดที่อิงตามมุมมองแบบมานิเคียนเกี่ยวกับความเป็นจริง ซึ่งรวมถึงความเชื่อใน "พลังชั่วร้ายที่มุ่งมั่นจะทำชั่ว" [ 7 ]และอาจเป็นปฏิกิริยาต่อความทันสมัยและความวิตกกังวลและความกลัวที่เกิดขึ้น[ 8 ]นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา กระแสอนุรักษ์นิยมเริ่มกล่าวหาชาวยิวว่าเป็น "ผู้ยุยงให้เกิดความวุ่นวายทางสังคมและการปฏิวัติ" [ 9 ]ในอดีต การต่อต้านชาวยิวส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางศาสนาและเศรษฐกิจ และโดยทั่วไปชาวยิวได้รับการยอมรับในบทบาทของพวกเขาในฐานะ "ตัวแทนทางการเงินในระบบเศรษฐกิจแบบดั้งเดิม" [ 10 ]อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งที่เกิดจากความทันสมัย (โดยเฉพาะ "การขยายตัวของเมือง การพัฒนาอุตสาหกรรม การเกิดขึ้นและการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของกลุ่มสังคมใหม่ การปฏิรูปเสรีนิยมและประชาธิปไตย การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม ฯลฯ") ก่อให้เกิดความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้น ทำให้กลุ่มอนุรักษ์นิยมมองว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นการเปลี่ยนแปลงในเชิงลบ[ 8 ]ชาวยิวซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับลักษณะสำคัญของความทันสมัย กลายเป็นเป้าหมายหลักของความเกลียดชังของกลุ่มปฏิกิริยาเหล่านี้[ 11 ]
อย่างไรก็ตาม ในช่วงแรก การเชื่อมโยงชาวยิวกับลัทธิคอมมิวนิสต์นั้นไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนและไม่คงที่[ 9 ]เอกสารจากช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เช่นพิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซออนกล่าวโทษชาวยิวว่ายุยงให้เกิดความเกลียดชังทางชนชั้นและสนับสนุนรูปแบบของลัทธิรวมกลุ่ม แต่ไม่ได้เชื่อมโยงพวกเขากับลัทธิคอมมิวนิสต์อย่างชัดเจน[ 7 ]เป็นผลมาจากเหตุการณ์ร้ายแรงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รวมถึงการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917และความวุ่นวายที่ตามมาหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้วาทกรรมอนุรักษ์นิยมเชื่อมโยงลัทธิคอมมิวนิสต์กับชาวยิวอย่างหนักแน่น[ 9 ]ควบคู่ไปกับการเกิดขึ้นของลัทธินาซีและลัทธิฟาสซิสต์และส่วนใหญ่เป็นเพราะการกระทำของกลุ่มเหล่านี้ เหตุการณ์เหล่านี้ตามมาด้วยคลื่นต่อต้านชาวยิวและต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างมหาศาล และการเกิดขึ้นของตำนาน " การสมคบคิดระหว่างชาวยิวกับคอมมิวนิสต์ " ที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว[ 12 ] [ 13 ]
เยอรมนี อิตาลี และญี่ปุ่นรวมตัวกันภายใต้การสมคบคิดนี้ และใช้กระบวนการทำให้ฝ่ายซ้ายกลายเป็นปีศาจ[ 14 ] โดยจัดตั้ง สนธิสัญญาต่อต้านคอมมิวนิสต์สากลเพื่อต่อต้าน "แนวคิดประชาธิปไตยและมาร์กซิสต์ระหว่างประเทศ [ซึ่ง] แสดงออกถึงความเกลียดชังและความขัดแย้ง" [ 15 ]ในขณะเดียวกัน ในบราซิล พรรคอินทิกรัลลิสต์บราซิลเริ่มจินตนาการว่าในที่สุดจะได้ขึ้นสู่อำนาจฟรานซิสโก คัมโปสกำลังร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่อย่างรวดเร็วโดยได้รับแรงบันดาลใจจาก แบบ จำลองฟาสซิสต์ของโปแลนด์ [ 15 ]และเกตูลิโอ วาร์กัส ล้อมรอบตัวเองด้วยพวกอินทิกรัลลิสต์และผู้ชื่นชมลัทธิฟาสซิสต์และนาซี[ 16 ] [ 17 ] [ a ]
เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่ถูกกล่าวหาต่อ "ความเป็นบราซิล" กระแสต่อต้านชาวยิวที่รุนแรงจึงทวีความรุนแรงขึ้น นำโดยกลุ่ม Brazilian Integralist Action ซึ่งได้เผยแพร่ไปทั่วประเทศผ่านหนังสือ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ และแถลงการณ์ต่างๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ของแผนการ "ทุนนิยมชาวยิวระหว่างประเทศ" หรือ "พันธมิตรคอมมิวนิสต์ชาวยิวเพื่อการครอบงำ" ที่กำลังดำเนินการอยู่ในบราซิล[ 20 ]
ความเกลียดชังชาวต่างชาติและการต่อต้านคอมมิวนิสต์
ควบคู่ไปกับการแพร่กระจายของตำนานสมคบคิดระหว่างชาวยิวและคอมมิวนิสต์ ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 บราซิลได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและได้รับผู้อพยพจำนวนมาก ซึ่งนำกระแสความคิดเชิงอุดมการณ์แนวหน้าต่างๆ เข้ามาด้วย ในบรรดาผู้อพยพเหล่านั้นมีคนงานชาวยุโรปที่มีประสบการณ์สหภาพแรงงานมายาวนานและมีวัฒนธรรมพรรคพวกที่พัฒนาแล้วมากขึ้น รวมถึงนักเคลื่อนไหวคอมมิวนิสต์บางคนที่มีเชื้อสายยิว[ 21 ]แม้ว่าบราซิลจะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการหวาดกลัวกองกำลังประชาชนอยู่แล้ว[ 14 ]ชาวต่างชาติก็ถูกมองด้วยความสงสัยเป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวทางสังคม ในกรณีเหล่านี้ พวกเขามักจะถูกจับกุม ทรมาน และเนรเทศในที่สุด[ 21 ]
เมื่อเกตูลิโอ วาร์กัสขึ้นสู่อำนาจผ่านการปฏิวัติปี 1930การเมืองก็กลายเป็นเรื่องสุดโต่ง และความรู้สึกต่อต้านคอมมิวนิสต์และเกลียดชังชาวต่างชาติก็ฝังรากลึกในประเทศอย่างถาวร[ 21 ]เพื่อที่จะรักษาอำนาจไว้ วาร์กัสได้สร้างพันธมิตรกับกองทัพบราซิลและกลุ่มอินทิกรัลลิสต์ สร้างกลไกเพื่อเชิดชูภาพลักษณ์ของตนเอง และพยายามแสดงให้เห็นว่าประเทศตกอยู่ในความเสี่ยงจากกองกำลังภายนอกอย่างถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์" [ 22 ]
ชนชั้นนำอนุรักษ์นิยมได้พรรณนาถึงลัทธิคอมมิวนิสต์ว่าเป็น "ปีศาจ" ที่คุกคาม "ระเบียบสังคมและศีลธรรมคริสเตียนของครอบครัว" [ 23 ]ซึ่งบังเอิญก็เคยเกิดขึ้นในยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 [ 24 ]ในยุโรปเช่นกัน การต่อต้านคอมมิวนิสต์ทำหน้าที่เป็นพลังที่รวมกลุ่มภาคส่วนอนุรักษ์นิยมทุกประเภทของสังคม[ 24 ] [ 25 ]และการแสดงออกทางการเมืองใดๆ ที่ไม่เห็นด้วยหรือคุกคามระเบียบปัจจุบันจะถูกตราหน้าว่าเป็น "คอมมิวนิสต์" [ 24 ]
อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1930 การต่อต้านคอมมิวนิสต์ได้กลายเป็นสถาบันในบราซิล[ 23 ]ด้วยการอนุมัติกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1935 ซึ่งกำหนดความผิดโดยมีคำจำกัดความที่ไม่ชัดเจน เพื่อให้สามารถตั้งข้อหาต่อการแสดงออกใดๆ ที่ไม่เป็นที่พอใจของรัฐบาลได้ วาร์กัสจึงเริ่มจับกุมและทรมานสมาชิกของชนชั้นแรงงานที่รวมตัวกัน[ 26 ]และในที่สุด เขาก็ปิดพรรคพันธมิตรปลดปล่อยแห่งชาติ (ANL) ซึ่งสมาชิกเมื่อถูกกีดกันออกจากกระบวนการทางการเมืองโดยพลการ ก็เริ่มวางแผนก่อการจลาจลภายใต้การนำของผู้นำคอมมิวนิสต์ของพรรค ลุยส์ คาร์ลอส เปรสเตส[ 27 ]การจลาจลครั้งนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อการลุกฮือของคอมมิวนิสต์ล้มเหลวอย่างรวดเร็วและสมาชิกถูกลงโทษอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ[ 27 ]แต่มันก็เป็นข้ออ้างที่ยั่งยืนในการให้เหตุผลแก่การเข้มงวดของระบอบการปกครองของวาร์กัส[ 28 ]
ดังนั้น รัฐสภาแห่งชาติจึงผ่านมาตรการต่างๆ ที่จำกัดอำนาจของตนเอง ในขณะที่ฝ่ายบริหารกลับได้รับอำนาจในการปราบปรามอย่างแทบไม่จำกัด[ 28 ]การเซ็นเซอร์สื่อ การสูญเสียสิทธิพลเมือง การจับกุมโดยพลการ การเนรเทศ การทรมาน และการฆาตกรรมฝ่ายตรงข้ามทวีความรุนแรงขึ้น ในขณะที่ความหวาดกลัวของสังคมต่อศัตรูที่ถูกกล่าวหา และภาพลักษณ์ของวาร์กัสในฐานะ "ผู้กอบกู้บ้านเกิด" ก็ได้รับการเสริมสร้างขึ้น[ 29 ]ในขั้นตอนสุดท้าย กระบวนการเดียวกันนี้เกี่ยวข้องกับแผนโคเฮน ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของจุดตัดระหว่างการต่อต้านยิวและการต่อต้านคอมมิวนิสต์ของบราซิล[ 30 ] [ 31 ]ซึ่งทำหน้าที่เป็น "การปิดฉากบรรยากาศต่อต้านคอมมิวนิสต์": [ 29 ]ซึ่งจบลงด้วยการรัฐประหารเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1937 ซึ่งปิดรัฐสภา ยกเลิกการเลือกตั้ง และทำให้วาร์กัสอยู่ในอำนาจจนถึงปี 1945 [ 28 ]ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเรื่องตลกที่เกิดขึ้นรอบๆ แผนโคเฮน แนวคิดเรื่องการสมคบคิดคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศจึงกลายเป็น "ทฤษฎีสมคบคิดที่ทรงพลังที่สุดของบราซิล" ในรอบร้อยปีที่ผ่านมา โดยมีผลกระทบที่ขยายไปจนถึงปัจจุบัน[ 32 ]
การปลอมแปลงซ้ำๆ
นอกจากรากฐานที่ต่อต้านชาวยิวและต่อต้านคอมมิวนิสต์แล้ว แผนโคเฮนยังเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการปลอมแปลงที่สำคัญในประวัติศาสตร์การเมืองของบราซิล[ 5 ]ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความคลั่งไคล้ทางการเมืองในประเทศ และรวมถึงกรณีของจดหมายปลอมที่อ้างว่าเป็นของอาร์ตูร์ เบอร์นาร์เดสในปี 1922 ซึ่งเกือบจะขัดขวางการเลือกตั้งและการเข้ารับตำแหน่งของเขา และสิ่งที่เรียกว่าCarta Brandiซึ่งเป็นของปลอมเช่นกัน ซึ่งคุกคามการเข้ารับตำแหน่งของโจเอา กูลาตและจูเซลีโน คูบิตเช็กในปี 1955 [ 33 ]ในขณะที่ฉบับแรกมีข้อหาที่ถูกกล่าวหาอย่างผิดๆ ว่าเป็นของเบอร์นาร์เดสโดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความรุนแรงในการต่อต้านของกองทัพต่อเขา และมีผลกระทบต่อ การก่อจลาจลของ กลุ่มผู้เช่าที่เขาเผชิญตลอดวาระการดำรงตำแหน่งของเขา[ 34 ]ฉบับที่สองประกอบด้วยเอกสารที่ปลอมแปลงเพื่อให้ดูเหมือนว่าเขียนโดยอันโตนิโอ เฆซุส บรันดี ผู้แทนชาวอาร์เจนตินา และซึ่งคาดว่ามีข้อความระหว่างกูลาตกับรัฐบาล ของJuan Domingo Perónที่มุ่งเป้าไปที่การปะทุของขบวนการติดอาวุธที่มี ลักษณะ สหภาพแรงงานในบราซิล[ 35 ]เปิดเผยโดยCarlos Lacerdaไม่กี่วันก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี ได้รับการรับรองโดยกองทัพบราซิลที่รับผิดชอบการสอบสวน แต่ในที่สุดก็พิสูจน์ได้ว่าเป็นผลงานของนักปลอมแปลงมืออาชีพสองคน[ 35 ]
การก่อจลาจลและการรัฐประหาร
สุดท้ายนี้ แผนโคเฮนต้องถูกพิจารณาในบริบทของการก่อกบฏมากมายในกลุ่มนายทหารตลอดช่วงทศวรรษ 1920 เช่นการก่อกบฏที่ป้อมโคปาคาบานาในปี 1922 การก่อกบฏที่เซาเปาโลและคอมมูนแห่งมาเนาส์ในปี 1924 และขบวนการเพรสเตสระหว่างปี 1925 ถึง 1927 การก่อกบฏของกลุ่มผู้เช่าที่ดินซึ่งเป็นสาเหตุของการปฏิวัติปี 1930 ได้แก่ การปลดวอชิงตัน ลูอิสการขัดขวางการเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกจูลิโอ เพรสเตสและการขึ้นสู่อำนาจของเกตูลิโอ วาร์กัส[ 6 ] ยุคของวาร์กัสยังคงเห็นการเกิดขึ้นของการก่อ กบฏทางทหารทั่วประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิวัติรัฐธรรมนูญ ในปี 1932 [ 36 ]การลุกฮือของคอมมิวนิสต์ในปี 1935 [ 37 ]การลุกฮือของกลุ่มอินทิกรัลลิสต์ ในปี 1938 [ 38 ]และการรัฐประหารที่โค่นล้มวาร์กัสในปี 1945 ในขณะที่การเผยแพร่ความหวาดกลัวคอมมิวนิสต์โดยเจตนาเพื่อเป็นเครื่องมือในการสนับสนุนการรัฐประหารและควบคุมเกมการเมืองยังคงปรากฏให้เห็นอย่างต่อเนื่องในทางการเมืองของบราซิล รวมถึงการรัฐประหารที่เกิดจากแผนโคเฮนในปี 1937 แต่ยังรวมถึงการรัฐประหารในปี 1964 และเหตุการณ์ทางการเมืองอื่นๆ อีกมากมายในศตวรรษที่21 [ 32 ] [ 39 ] [ 40 ]
ต้นกำเนิด

เอกสารที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "แผนโคเฮน" ได้รับการลงนามโดยใช้ชื่อโคเฮน โดยอ้างอิงถึงผู้นำคอมมิวนิสต์เบลา คุนซึ่งปกครองฮังการีระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2462 [ 41 ]ในตอนแรก เอกสารลงนามโดยใช้ชื่อ "เบลา คุน" แต่ต่อมาเปลี่ยนเป็น "เบลา โคเฮน" เป็นเรื่องตลกภายในกลุ่ม เนื่องจากผู้นำคนหนึ่งของกลุ่มอินทิกรัลลิสต์แอคชั่นมักเรียกผู้นำฮังการีว่า เบลา โคเฮน[ 42 ]ในที่สุด เอกสารก็ลงนามโดยใช้ชื่อ "โคเฮน" เพียงอย่างเดียว เนื่องจากพิมพ์ผิด[ 15 ]นอกจากการอ้างอิงถึงลัทธิคอมมิวนิสต์แล้ว ชื่อนี้ยังถูกเลือกเนื่องจากมีต้นกำเนิดมาจากชาวยิวอย่างชัดเจน สอดคล้องกับแนวคิดเหยียดเชื้อชาติแบบนาซี-ฟาสซิสต์ที่กำลังเฟื่องฟู[ 43 ]
ผู้เชี่ยวชาญได้เน้นย้ำถึงความเหมือนกันมากมายระหว่างแผนโคเฮนและพิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซออน ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าได้รับการแปลและตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษาโปรตุเกสโดย กุ สตาโว บาร์โรโซ [ 44 ] [ 45 ]หนึ่งในผู้นำของการดำเนินการอินทิกรัลลิสต์ของบราซิล เช่นเดียวกับที่พิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซออนมีพื้นฐานมาจากงานวรรณกรรมสมมติที่ถูกตัดตอน ดัดแปลง และเผยแพร่อย่างผิดๆ เพื่อให้ดูเหมือนว่ามีบันทึกการประชุมของชาวยิวจริง[ 46 ]แผนโคเฮนก็มีพื้นฐานมาจากเอกสารปลอมที่เผยแพร่เพียงบางส่วนเพื่อปกปิดที่มาที่แท้จริง[ 47 ]
ดังที่จะพบในภายหลัง แผนโคเฮนจัดทำโดยกัปตันโอลิมปิโอ มูเรา ฟิโล[ 48 ]ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของกองกำลังติดอาวุธปฏิบัติการอินทิกรัลลิสต์ของบราซิลและหน่วยข่าวกรองลับ แต่ในทศวรรษต่อมา เขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นนายพลในกองทัพบราซิลและประธานศาลทหารสูงสุด [ 15 ] ในหน้าที่ของเขากับปฏิบัติการอินทิกรัลลิสต์ของบราซิล มูเรามีหน้าที่รับผิดชอบใน การแก้ไขจดหมายข่าวของพรรค เมื่อใกล้ถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะเกิดขึ้นในปี 1938 พลินิโอ ซัลกาโด มอบหมายให้มูเราเขียนและรวมข้อความในจดหมายข่าวที่ปลุกปั่นบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวโดยชี้ให้เห็นว่าภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ยังคงมีอยู่[ 49 ]เขาเชื่อว่าความรู้สึกต่อต้านคอมมิวนิสต์ของประชาชนกำลังอ่อนกำลังลง และให้เหตุผลว่าการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์เป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของขบวนการ[ 50 ]ในความเป็นจริง ซัลกาโดพยายามทำให้รัฐบาลเข้าใกล้ค่านิยมอินทิกรัลลิสต์มากยิ่งขึ้น[ 48 ]
จากนั้น Mourão ได้เขียนเอกสารที่มีแผนการสมมติขึ้น โดยรวบรวมความคิดจากแหล่งข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกัน บางส่วนยอมรับว่าเป็นเท็จ[ 50 ]และบางส่วนก็ไม่ใช่ เช่น บทความในRevue des Deux Mondesเกี่ยวกับการยึดอำนาจชั่วคราวของพรรคคอมมิวนิสต์ฮังการีที่นำโดย Béla Kun ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 51 ]กัปตันได้นำข้อความของเขาไปให้ Salgado แต่เขาคิดว่ามันเพ้อฝันเกินไป ถึงกระนั้น ผู้นำ Integralist ก็ยังคงเก็บต้นฉบับไว้และทิ้งสำเนาไว้เพียงฉบับเดียวให้กับ Mourão [ 50 ]
ในสมัยนั้น มูเราอาศัยอยู่ใกล้กับอาคารที่พลเอกเปโดร ออเรลิโอ เดอ โกอิส มอนเตโร เสนาธิการกองทัพบกและพลเอกอัลวาโร กิเยร์เม มาริอันเต ซึ่งมูเราเป็นเพื่อนสนิทอาศัยอยู่ด้วย[ 50 ]ระหว่างการไปเยี่ยมมาริอันเตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2480 พวกเขาได้หารือกันถึงภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ต่อประเทศ และมูเรานึกถึงเอกสารที่เขาเขียนไว้ เขาจึงไปที่บ้านของมาริอันเตเพื่อเอาสำเนาที่เขาเก็บไว้ แล้วนำไปแสดงให้พลเอกดู[ 50 ]มาริอันเตสนใจเอกสารนั้นและแนะนำให้มูเราส่งมอบให้โกอิส มอนเตโร แต่ผู้กองปฏิเสธ โดยกล่าวว่านี่เป็นเรื่องของลัทธิอินทิกรัลลิสต์[ 50 ]อย่างไรก็ตาม มาริอันเตเก็บสำเนาของมูเราไว้ "เพื่ออ่านอย่างละเอียดมากขึ้น" และในช่วงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา แผนดังกล่าวก็ไปถึงพลเอกโกอิส มอนเตโร ผ่านทางมาริอันเตเอง[ 50 ]การเข้าถึงเอกสารนี้ถูกจำกัดไว้เฉพาะผู้นำทางทหารระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับแผนการรัฐประหารในปี 1937 แม้กระทั่งในช่วงการอภิปรายที่เกิดขึ้นในรัฐสภาบราซิล[ 52 ]ในที่สุดเอกสารก็หายไป[ 53 ]มูเรา ฟิโล กล่าวว่าเขาเพิ่งทราบเกี่ยวกับการใช้งานเอกสารนี้โดยผู้นำทางทหารของประเทศเมื่อเขาอ่านเจอในหนังสือพิมพ์เมื่อวันที่ 30 กันยายน[ 53 ]
เนื้อหา
ต้องชักนำมวลชนให้ปล้นสะดมและทำลายล้าง โดยไม่ละเว้นสิ่งใด เพื่อเพิ่มความตื่นเต้นให้พวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งอาจนำไปสู่ความรู้สึกทางเพศอย่างชัดเจน เพื่อดึงดูดพวกเขาได้ง่ายขึ้น
เอกสารที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2480 ประกอบด้วยบทที่สองของแผนโคเฮนฉบับสมบูรณ์เท่านั้น ตามที่ระบุไว้ในเนื้อหาของเอกสารเอง[ 43 ] [ 47 ]บทแรกถูกละเว้นโดยเจตนา เนื่องจากระบุว่าแผนที่อยู่ในบทที่สองเป็นเพียงสมมติฐาน กล่าวคือ ประกอบด้วย "ข้อความสำหรับการอภิปรายและไม่ใช่แผนจริงที่จัดทำโดยคอมมิวนิสต์สากล" [ 47 ]
ในบทที่สองนี้ ได้อธิบายขั้นตอนที่จำเป็นในการก่อกบฏในเมืองใหญ่ของบราซิล[ 47 ]โดยสนับสนุนการใช้ "ความรุนแรงที่มีประโยชน์และสมบูรณ์" เพื่อปูทางไปสู่การปฏิวัติ และในแง่นี้จึงแบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ ที่กล่าวถึง "เทคนิคการนัดหยุดงานสมัยใหม่" กิจกรรมของ "คณะกรรมการวางเพลิง" การกระทำของมวลชนพลเรือน การดำเนินการทางทหาร กระสุน การบิน และตัวประกัน[ 43 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้ทำนายถึงการนัดหยุดงานทั่วไป การเผาอาคารสาธารณะ การเดินขบวนประท้วงของประชาชนที่จะจบลงด้วยการปล้นสะดมและการทำลายล้าง และการจับกุมและอาจถึงขั้นสังหารรัฐมนตรี ประธานศาลฎีกา หัวหน้าวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร และเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงอื่นๆ[ 43 ] [ 51 ]
รัฐประหารปี 1937
หลังจากการปฏิวัติปี 1930 ระบอบเผด็จการของเกตูลิโอ วาร์กัสได้พึ่งพากองทัพเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษนั้น กองทัพทำหน้าที่เป็นผู้ค้ำประกันรัฐบาลเพื่อแลกกับโครงการปรับปรุงและเสริมกำลังอาวุธ[ 55 ]ข้อตกลงนั้นชัดเจน: วาร์กัสจะติดอาวุธและจัดเตรียมกองทัพและสร้างโรงงานเหล็กแห่งชาติ "เพื่อแลกกับการสนับสนุนให้ขยายวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาด้วยอำนาจเผด็จการที่จะกำจัดการเมือง" [ 56 ]ในปี 1937 รัฐบาลของเขากำลังจะสิ้นสุดลง เนื่องจากคาดว่าจะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนมกราคม 1938 แต่การไม่มีผู้สมัครที่เขาชื่นชอบเป็นแหล่งที่มาของความกังวลที่เพิ่มขึ้นและนำไปสู่การคาดเดามากมายในแวดวงของเขา[ 57 ] [ 58 ]ในขณะที่บางคนกลัวการเลือกตั้งผู้สมัครจากกลุ่มสถานการณ์นิยมที่จะเข้ามาแทรกแซงผลประโยชน์ของพวกเขา หรือที่แย่กว่านั้นคือผู้สมัครจากฝ่ายตรงข้าม คนอื่นๆ ต้องการส่งเสริมโครงการอำนาจที่ชัดเจน เช่นเดียวกับกรณีของผู้ที่ใกล้ชิดกับลัทธิฟาสซิสต์อิตาลี[ 17 ]
ร่วมกับเบเนดิโต วาลาดาเรส และนายพลยูริโก กัสปาร์ ดูตรา รัฐมนตรีว่าการกระทรวง สงคราม ของเขา วาร์กัสสรุปว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาผู้สมัครฝ่ายสถานการณ์นิยมคนใหม่ ขยายวาระของเขาตามกฎหมาย หรือขออนุมัติการขยายวาระจากรัฐสภา[ 58 ]ในบริบทนี้ การรัฐประหารในปี 1937 จึงถูกวางแผนอย่างช้าๆ โดยวาร์กัสและคนรอบข้างเขา แต่หากในช่วงการปฏิวัติปี 1930 วาร์กัสแสดงความลังเลในหลายๆ ครั้ง[ 58 ]ในครั้งนี้จำเป็นต้องมีการดำเนินการที่เด็ดขาด[ 57 ]

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2480 วาร์กัสได้ติดต่อพลเอกดู ตราเพื่อเสนอให้มีการรัฐประหาร[ 17 ] [ 58 ]ดูตราเคยมีส่วนร่วมในการพยายามรัฐประหารในช่วงต้นอาชีพทหารของเขา ระหว่างการกบฏวัคซีน [ 59 ]และในเวลานั้นเขาเป็นคนสนิทของพลเอกโกอิส มอนเตโร ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีแทน[ 60 ] [ 61 ]ประธานาธิบดีบ่นว่ารัฐสภาไร้ประโยชน์และต่อต้านความคิดริเริ่มของเขา และกล่าวว่าทางออกเดียวคือการเปลี่ยน "ระบอบ" และปฏิรูปธรรมนูญ[ 58 ]วาร์กัสได้รับการสนับสนุนจากกองทัพในการจัดตั้งรัฐประหาร[ 17 ] [ 58 ]และยังได้ส่งผู้แทนไปยังพลินิโอ ซัลกาโด ซึ่งได้รับสัญญาว่าจะได้รับตำแหน่งรัฐมนตรี และเพื่อแลกกับการสนับสนุนการรัฐประหาร กลุ่มอินทิกรัลลิสต์จะมีบทบาทสำคัญใน "บราซิลใหม่" ที่จะเปิดตัว[ 62 ]อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนในทันทีสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องว่าต้องหาข้ออ้างเพื่อให้การรัฐประหารดูเหมือนเป็นเรื่องจำเป็นของชาติมากกว่าความต้องการส่วนตัว[ 63 ]จำเป็นต้องมีบรรยากาศแห่งความหายนะที่จะทำให้วาร์กัสสามารถนำเสนอตัวเองในฐานะผู้กอบกู้บ้านเกิดเมืองนอน ในฐานะผู้นำที่เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามต่อสันติภาพในประเทศ จะใช้มาตรการพิเศษเพื่อปกป้องประเทศ[ 40 ] [ 63 ]
แม้ว่าภัยคุกคามใดๆ ที่ฝ่ายซ้ายของบราซิลอาจก่อขึ้นได้จะหายไปแล้ว[ 50 ]กล่าวคือ หลังจากการลุกฮือของคอมมิวนิสต์ในปี 1935 ล้มเหลวอย่างรวดเร็ว แทบไม่มีขบวนการคอมมิวนิสต์ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศ แต่ความกลัวต่อภัยคุกคามต่อความมั่นคงภายในประเทศยังคงถูกนำมาใช้ประโยชน์ในฐานะสินทรัพย์ทางการเมืองที่สำคัญ[ 47 ]ด้วยเหตุนี้ รัฐสภาแห่งชาติจึงประกาศภาวะสงคราม ซึ่งได้รับการต่ออายุอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เดือนเมษายนของปีที่แล้ว และอนุญาตให้วาร์กัสปกครองโดยคำสั่ง กล่าวคือ โดยไม่ต้องผ่านการควบคุมทางประชาธิปไตยของอำนาจนิติบัญญัติ[ 63 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน 1937 เสียงข้างมากในรัฐสภาได้ต่อต้านการต่ออายุภาวะสงคราม และนี่เป็นอุปสรรคต่อโครงการรัฐประหารของวาร์กัส[ 63 ]จากนั้นรัฐบาลสูงสุดจึงเริ่มวางแผนขั้นตอนต่อไป ซึ่งจะประกอบด้วยการ "เปิดเผย" ข้อเท็จจริงใหม่ๆ ที่จะทำลายความสงบเรียบร้อยของประชาชน และสร้างบรรยากาศของความไม่มั่นคงและความไม่เสถียรทางการเมือง[ 64 ]ด้วยเหตุนี้ แนวคิดในการจัดทำแผนโคเฮนจึงถือกำเนิดขึ้น[ 63 ]

ปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2480 Góis Monteiro แจ้งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ พลเรือเอก Henrique Aristides Guilhem ทราบถึงการมีอยู่ของแผนดังกล่าว ถึงนายพล Dutra; ถึงหัวหน้าCasa Militarนายพล Francisco José Pinto; และหัวหน้าตำรวจของFederal District Filinto Müller เช้าวันที่ 27 Dutra เรียกประชุมฉุกเฉินในห้องทำงานของเขา ซึ่งมีนายพล Góis Monteiro, Almério de Moura, José Antônio Coelho Neto และ Newton de Andrade Cavalcanti และ Filinto Müller ถูกเรียกประชุมและนำเสนอราวกับว่ามันถูกยึดโดยกองทัพ[ 66 ]นายพล Dutra ให้ความน่าเชื่อถือกับเอกสารและปกป้องการมีอยู่ของภัยคุกคามคอมมิวนิสต์และความจำเป็นในการต่อสู้กับมันอย่างแข็งขัน แม้ว่าจะหมายถึงการฝ่าฝืนกฎหมายก็ตาม: [ 67 ]
นี่ไม่ใช่จินตนาการของรัฐบาล เอกสารที่มีต้นกำเนิดจากคอมมิวนิสต์มีมากมายและถูกต้อง [...] กฎหมายของเรา ดังที่เราเพิ่งเห็นไปนั้น ไม่มีประสิทธิภาพ ไม่เป็นอันตราย มีแต่จะทำให้ผู้ที่ตำรวจจับได้ขณะกระทำความผิดได้รับการปล่อยตัวเท่านั้น การกระทำที่ซื่อสัตย์และช่วยเหลือของสถาบันระดับชาติเพื่อต่อต้านการกระทำที่เป็นอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น [คอมมิวนิสต์] นั้นเป็นสิ่งจำเป็น[ 67 ] [ 68 ]
ในส่วนของนายพล Góis Monteiro เขาเน้นย้ำว่า "แผนการของคอมมิวนิสต์" ต้องการ "การเคลื่อนไหวทางทหารที่เทียบเท่ากับการรัฐประหาร" แต่สิ่งนี้ควรเป็น "ความลับของนายพล" กล่าวคือ ควรเก็บเป็นความลับจากสาธารณชน[ 68 ] Müller เห็นด้วยกับการรัฐประหาร แต่ยืนยันว่ากองทัพไม่ควรมีส่วนร่วมโดยตรงในรัฐบาลใหม่ ซึ่งควรได้รับอำนาจเต็มที่ในการดำเนินการจับกุมโดยสรุปโดยไม่มีสิทธิ์ในการป้องกันตนเอง และจัดตั้งค่ายกักกันเพื่อบังคับใช้แรงงาน[ 68 ]นายพล Cavalcanti ประกาศว่า Góis Monteiro และ Dutra ควร "บัญชาการปฏิบัติการร่วมกับประธานาธิบดี เพื่อยืนยันกับเขาด้วยกำลังถึงอำนาจพิเศษ" ที่สถานการณ์เรียกร้อง: การประกาศสถานการณ์สงครามใหม่และระบอบกฎอัยการศึก[ 68 ] Dutra กล่าวเสริมว่าแผนเหล่านี้จะต้องอาศัยการมีส่วนร่วมของกองกำลังติดอาวุธทั้งหมดของประเทศ โดยเฉพาะกองทัพอากาศ[ 68 ]และสุดท้าย เขาร่วมกับ Cavalcanti สรุปความรู้สึกที่คาดการณ์ไว้ในห้องนั้นว่า "เราแค่ต้องการทำงานเพื่อกองทัพและเพื่อกอบกู้ปิตุภูมิ" [ 68 ]
วันต่อมา ดุตราและพลเรือเอกกิลเฮม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ ได้พูดคุยกับวาร์กัสและสัญญากับเขาว่าจะหาเหตุผลมาโน้มน้าวให้รัฐสภาอนุมัติสถานการณ์สงครามครั้งใหม่[ 69 ]ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ดุตราสารภาพกับนายพลคนอื่นๆ ว่านี่จะเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดที่จะได้รับ "พื้นฐานทางกฎหมาย" เพื่อจับกุมสมาชิกสภาและดำเนินการอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการรัฐประหาร[ 69 ]
เมื่อวันที่ 30 กันยายน เอกสารที่มีแผนโคเฮน – ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเพียงบทที่สองของเอกสารที่นายพลโกอิส มอนเตโรได้รับในตอนแรก[ 47 ] – ถูกอ่านโดยเขาในรายการวิทยุทางการหลักของบราซิลHora do Brasil [ 70 ]จากนั้นก็ได้รับความสนใจอย่างมากจากสื่อมวลชน โดยมีการตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์[ 43 ]เนื่องจากความวุ่นวายอย่างมากที่เกิดจากการตีพิมพ์เอกสาร สื่อมวลชนจึงยอมรับว่าเป็นของแท้โดยแทบไม่มีการตั้งคำถาม และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐในการเลือกตั้งที่จะมาถึงโฮเซ่ อาเมริโก เด อัลเมดาและอาร์มันโด เด ซาเลส โอลิเวียราเลือกที่จะไม่ตั้งคำถามและมุ่งเน้นไปที่การรับรองทุกคนว่าการรณรงค์หาเสียงของพวกเขาไม่ได้รวมถึงคอมมิวนิสต์[ 43 ]
ด้วยความหวังที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ในทันที ในวันถัดจากวันที่ Góis Monteiro กล่าวปราศรัยทางวิทยุ รัฐบาลจึงรีบขอให้รัฐสภาแห่งชาติอนุมัติคำขอประกาศสถานการณ์สงครามเป็นเวลาเก้าสิบวัน ซึ่งรัฐสภาเดียวกันนี้เคยปฏิเสธที่จะต่ออายุเมื่อหลายเดือนก่อน[ 43 ] [ 70 ] [ 71 ]ในคำแถลงชี้แจงที่นำเสนอต่อรัฐสภา รัฐมนตรี Dutra และ Guilhem ได้ระบุเหตุผลของพวกเขา แต่ไม่ได้นำเสนอหลักฐานใดๆ หรือแม้แต่สำเนาของแผน Cohen [ 52 ]ซึ่งพวกเขาอ้างว่านายพล Góis Monteiro เป็นผู้ค้นพบ[ 43 ]
การอภิปรายในรัฐสภาถูกครอบงำด้วยบรรยากาศแห่งความหวาดกลัว และสมาชิกรัฐสภาส่วนใหญ่ซึ่งกระตือรือร้นที่จะเผชิญหน้ากับกองทัพที่นำเสนอเอกสารดังกล่าว เลือกที่จะไม่ตั้งคำถามเกี่ยวกับผู้เขียน[ 43 ] [ 61 ]สมาชิกรัฐสภาฝ่ายค้านต้องการเห็นสำเนาของแผนโคเฮน แต่ถูกปฏิเสธโดยผู้แทนรัฐบาลที่กล่าวว่าการขอเห็นสำเนานั้นเทียบเท่ากับการตั้งคำถามถึงความซื่อสัตย์ของผู้นำทางทหาร[ 52 ]ในบรรดาผู้ที่คัดค้านแผนของรัฐบาลมีเพียงไม่กี่คน ได้แก่โอตาวิโอ มังกาเบรา , ออสการ์ เพนเตอาโด สตีเวนสัน, ออเรลิอาโน เลเต และปราโด เคลลี ; คำขอของประธานาธิบดีได้รับการอนุมัติในสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 138 เสียงต่อ 52 เสียง และในวุฒิสภาสหพันธ์ด้วยคะแนนเสียง 23 เสียงต่อ 5 เสียง[ 43 ]ในรัฐบาล มีเพียงรัฐมนตรีพลเรือนโฮเซ คาร์ลอส เด มาเซโด โซอาเรสและโอดีลอน ดูอาร์เต บรากา เท่านั้น ที่คัดค้านการใช้แผนโคเฮน ในทางการเมือง ทั้งคู่จะถูกไล่ออกในภายหลัง และมาเซโด โซอาเรสจะถูกแทนที่ด้วยฟรานซิสโก คัมโปส[ 42 ] [ 71 ]
เมื่อการประกาศสถานการณ์สงครามได้รับการอนุมัติ วาร์กัสก็เร่งดำเนินการปราบปรามฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขาทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โฆเซ อันโตนิโอ ฟลอเรส ดา กุนญา ผู้ว่าการรัฐริโอ กรันเด โด ซูล ซึ่งปกป้องการกระจายอำนาจของรัฐบาลกลาง และถูกบังคับให้ออกจากรัฐบาลและลี้ภัยไปยังอุรุกวัย[ 70 ]ขบวนการอินทิกรัลลิสต์ของบราซิลที่แข็งแกร่งขึ้นเริ่มแสดงออกทั่วประเทศ และในวันที่ 4 พฤศจิกายน ได้จัดการเดินขบวนครั้งใหญ่ในริโอเดจาเนโร โดยมีสมาชิกในเครื่องแบบหลายพันคนเข้าร่วม ซึ่งมีประธานาธิบดีและรัฐมนตรีทหารหลายคนเข้าร่วมด้วย[ 53 ]
หลังจากนั้นไม่นาน ในวันที่ 10 พฤศจิกายน ด้วยการสนับสนุนจากผู้นำหลายคนที่เข้าร่วมในแผนการโคเฮนที่ไร้สาระ เกตูลิโอได้อนุญาตให้กองทัพล้อมและปิดรัฐสภาแห่งชาติในริโอเดจาเนโรโดยใช้กำลัง[ 70 ] [ 72 ]ในตอนกลางคืน ในการกล่าวปราศรัยทางวิทยุต่อประเทศ ประธานาธิบดีประกาศบังคับใช้รัฐธรรมนูญปี 1937 [ 70 ]ซึ่งฟรานซิสโก กัมโปสได้เขียนขึ้นภายใต้แรงบันดาลใจจากกฎหมายฟาสซิสต์ของโปแลนด์ และจะกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " A Polaca " [ 15 ]ด้วยเหตุนี้จึงเริ่มต้นยุคเผด็จการใหม่ของวาร์กัส ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Estado Novo และจะสิ้นสุดลงในปี 1945 ด้วยการปลดเขาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีโดยกองทัพเดียวกันกับที่นำเขาขึ้นสู่อำนาจ[ 70 ] [ 73 ]รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของสาธารณรัฐได้ยกเลิกพรรคการเมือง บังคับใช้โทษประหารชีวิต และมอบอำนาจมหาศาลให้แก่ประธานาธิบดี โดยได้กำหนดให้มีสถานการณ์ฉุกเฉิน ซึ่งทำให้หัวหน้าฝ่ายบริหารสามารถระงับภูมิคุ้มกันของสมาชิกรัฐสภา และอนุญาตให้บุกค้นบ้าน จับกุม และเนรเทศฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองได้[ 70 ]
ที่น่าขันคือ Estado Novo มีลักษณะโดยพื้นฐานจากอาชญากรรมที่ถูกประณามในแผนโคเฮน: "การควบคุมทางสังคม การครอบงำสื่อและประสาทสัมผัส ความรุนแรงและการปราบปราม การปกครองแบบเผด็จการ และการนำอุดมการณ์คอร์ปอเรติสต์มาใช้โดยปกปิดด้วยแนวคิดของบราซิลใหม่" [ 74 ]ด้วยความไม่ต้องการแบ่งปันอำนาจ วาร์กัสจึงประกาศให้พรรค Brazilian Integralist Action เป็นพรรคที่ผิดกฎหมาย เช่นเดียวกับพรรคการเมืองอื่นๆ ทั้งหมด และนี่จะนำไปสู่การที่สมาชิกของพรรคพยายามก่อรัฐประหารซึ่งคาดการณ์ถึงการกระทำที่คล้ายคลึงกับที่เปิดเผยในแผนโคเฮน: การทำให้องค์กรหรือบุคคลในตำแหน่งสูงเป็นกลาง และการลักพาตัว รัฐบาลจะถูกยึดอำนาจโดยคณะรัฐบาลทหาร[ 75 ]
การเปิดโปงการฉ้อโกง

ในขณะที่ Estado Novo ยังคงอยู่ ความถูกต้องของเอกสารไม่เคยถูกโต้แย้งอย่างเป็นทางการโดยเจ้าหน้าที่ของระบอบเผด็จการ แม้ว่าจะมีรายงานว่าเจ้าหน้าที่บางคนของกองทัพ เช่นEduardo Gomesได้แสดงความสงสัยในเรื่องนี้[ 15 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อวิกฤตการณ์ที่นำไปสู่การล่มสลายของ Estado Novo มาถึงจุดสูงสุดในปี 1945 นายพล Góis Monteiro คนเดียวกันที่เคยทำงานให้กับการรัฐประหารในปี 1937 เริ่มวางแผนที่จะโค่นล้ม Getúlio [ 76 ]ในบริบทนี้ เขาเป็นคนแรกที่เปิดเผยการฉ้อฉลที่เกิดขึ้นในปี 1937 โดยยืนยันว่าเป็นการจัดฉากขึ้นเพื่อให้ Vargas สามารถดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อไปได้[ 70 ]อย่างไรก็ตาม นายพลปฏิเสธความผิดทั้งหมดและโอนความรับผิดชอบในการเขียนเอกสารให้กับกัปตัน Olímpio Mourão Filho ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของ Brazilian Integralist Action [ 70 ] [ 77 ]
ในตอนแรก Góis Monteiro เปิดเผยว่าเอกสารดังกล่าวถูกส่งมอบให้เขาโดยเจ้าหน้าที่ทหาร และไม่ได้ถูกยึดมาจากบุคคลที่สาม[ 15 ]ตามเวอร์ชันของเขา ซึ่งถูกอธิบายว่า "ยากที่จะเชื่อ" ขณะที่ Mourão Filho กำลังพิมพ์ต้นฉบับของแผน Cohen ที่กองบัญชาการทหารสูงสุด นายทหารยศพันตรีชื่อ Caiado ได้เหลือบมองเอกสารนั้นเหนือไหล่ของ Mourão และพบว่ามันเป็นแผนคอมมิวนิสต์ต่อต้านประเทศ[ 53 ] Caiado ได้บอก Mourão Filho ว่าจำเป็นต้องส่งมอบเอกสารนี้ให้กับ Góis Monteiro และสิ่งนี้จะทำผ่านนายพล Mariante แต่โดยไม่ได้บอกที่มาของเขา[ 53 ]ตามคำกล่าวของ Góis Monteiro ความถูกต้องของเอกสารยังอยู่ระหว่างการตรวจสอบเมื่อมีการเปิดเผยต่อสาธารณะ และประมาณหนึ่งปีหลังจากการรัฐประหารในปี 1937 ก็เป็นที่ชัดเจนว่าแผนดังกล่าวถูกสร้างขึ้นโดยสมาชิกของ Brazilian Integralist Action [ 15 ]ในการสัมภาษณ์อีกครั้งหนึ่ง ประมาณหนึ่งเดือนต่อมา มอนเตโรได้อธิบายรายละเอียดว่าเขารู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าเอกสารนั้นเป็นเท็จ และในระหว่างการสืบสวนเกี่ยวกับความถูกต้องของเอกสารนั้น กองทัพอินทิกรัลลิสต์กลุ่มเดียวกันได้มาพบเขาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเอกสารดังกล่าวจัดทำโดยกลุ่มอินทิกรัลลิสต์แอคชั่น[ 15 ]ต่อมา ในการสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในหนังสือเล่มหนึ่ง โกอิส มอนเตโรกล่าวว่า แม้จะรู้ว่าเอกสารนั้นเป็นเท็จ แต่เพื่อความปลอดภัย เขาจึงได้ส่งสำเนาไปให้พลเอก ยูริโก กัสปาร์ ดูตรา ฟิลินโต มุลเลอร์ และพลเอก ฟรานซิสโก โฮเซ ปินโต โดยบอกเป็นนัยว่าหนึ่งในนั้นคือเขาได้กล่าวว่ามันเป็นแผนคอมมิวนิสต์ที่แท้จริง[ 78 ]
เมื่อถูกกล่าวหาโดยนายพล Góis Monteiro และต่อมาโดยนายพล Caiado de Castro กัปตัน Olímpio Mourão Filho กล่าวว่าเขาได้เตรียมแผนดังกล่าวไว้เป็นการจำลองเพื่อใช้โดยกลุ่มอินทิก รัลลิสต์ [ 15 ]ตามคำกล่าวของเขา เมื่อเขาทราบว่าเอกสารของเขาจะถูกนำไปใช้เพื่อทำให้การรัฐประหารมีความชอบธรรม เขาจึงไปหานายพล Góis Monteiro ซึ่งได้ดูหมิ่นเขาและสั่งให้เขาหุบปาก[ 15 ]ในระหว่างกระบวนการที่เขาพยายามแก้ต่างตนเองในศาลทหาร เขาได้ยื่นเอกสารชี้แจงซึ่งเขาได้กล่าวหานายพล Góis Monteiro อย่างรุนแรงว่าได้เผยแพร่เอกสารที่ทราบกันดีว่าเป็นเท็จ[ 15 ]
จากนั้น ในการสัมภาษณ์กับJornal do Brasilเขาได้กล่าวอย่างชัดเจนว่า "แผนโคเฮนที่เรียกกันว่า ซึ่งไม่ใช่ทั้งแผนหรือโคเฮน เป็นละครตลกที่จัดทำขึ้นโดยคนไร้คุณธรรมเพื่อรับใช้เป้าหมายที่ชัดเจน นั่นคือการรัฐประหารในปี 1937" และ "[โกอิส มอนเตโร] รู้ดีว่าเอกสารนี้เป็นเอกสารปลอม แต่ถึงกระนั้น เขาก็ยังใช้ประโยชน์จากมันเพื่อให้ได้สิ่งที่เขาต้องการ ในการปลอมแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองของเราในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งสร้างขึ้นจากเอกสารปลอมเกือบทั้งหมด" [ 79 ]ตามที่เขากล่าว "ความหวาดระแวงต่อต้านคอมมิวนิสต์ในปี 1937 ลากประเทศไปสู่ระบอบเผด็จการ" [ 79 ]มูเรา ผู้ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นนายพลและประธานศาลทหารสูงสุด ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บัญชาการกองทหารที่เดินทัพจากมินาสเจไรส์ไปยังริโอเดจาเนโร ซึ่งเป็นต้นเหตุของการรัฐประหารในปี 1964 [ 15 ] [ 80 ]เมื่อถูกถามถึงความเงียบของเขาในปี พ.ศ. 2480 เมื่อเขาเห็นแผนของเขาถูกนำไปใช้เพื่ออ้างความชอบธรรมในการรัฐประหาร มูเรา ฟิโล อ้างว่าลำดับชั้นทางทหารได้ขัดขวางไม่ให้เขาประณามอาชญากรรมของผู้บังคับบัญชาของเขา[ 70 ]
มรดก
แผนโคเฮนถือเป็นหนึ่งในการปลอมแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์บราซิล[ 33 ]การเปิดเผยเรื่องหลอกลวงที่ผู้นำทางทหารระดับสูงของประเทศก่อขึ้น ทำให้เกิดความตกตะลึงและความอับอายในสังคมบราซิล ซึ่งรู้สึกว่าถูกหลอกลวงมานานหลายปี[ 15 ]แม้ว่าการสมคบคิดจะได้รับการพิสูจน์อย่างชัดเจนและการมีส่วนร่วมของกองทัพในระดับสูงสุดเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้[ 70 ]แต่การกล่าวหาซึ่งกันและกันและการกล่าวหาจากบุคคลที่สามที่ยกขึ้นโดยมูเราและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยโกอิส มอนเตโร ทำให้ยากที่จะระบุส่วนแบ่งความผิดของทหารแต่ละคนที่เกี่ยวข้องได้อย่างชัดเจน[ 15 ]ด้วยเหตุนี้ การสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับแผนโคเฮนจึงยังคงเป็น "ลูกของพ่อแม่ที่ไม่เปิดเผยตัวตน" เป็นเวลานาน โดยตั้งใจทำให้ไม่สามารถดำเนินการใดๆ กับผู้ปลอมแปลงได้[ 15 ]
ในแง่ของมรดกในระยะยาว แผนโคเฮนเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการสถาปนาการต่อต้านคอมมิวนิสต์ให้เป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์ของกองทัพบราซิล ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้[ 81 ]ภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ "ถูกสถาบันมองว่าเป็นอันตรายที่แท้จริง" ที่คุกคามประเทศและแม้กระทั่งการดำรงอยู่ของกองทัพในฐานะองค์กร[ 14 ]และโกอิส มอนเตโรและดูตราได้นำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมาสู่โครงสร้างของกองทัพเพื่อกำจัดผู้ที่ไม่ตรงตามความต้องการทางอุดมการณ์ของพวกเขา[ 82 ]ในขณะเดียวกัน พลเอกโฮเซ่ เปสโซอาได้เปลี่ยนแปลงเนื้อหาของการศึกษาที่มอบให้กับทหารใหม่ เพื่อสร้าง "ความคิดที่เป็นเนื้อเดียวกัน" ภายในกองทัพและกำจัดความหลากหลายของแนวคิดทางการเมือง[ 83 ] [ 84 ]ลัทธิคอมมิวนิสต์ – แนวคิดที่ในวาทกรรมอนุรักษ์นิยมได้รับการตีความใหม่ให้รวมถึงฝ่ายตรงข้ามทั้งหมด[ 85 ] – ถูกนำเสนอว่าเป็น “มะเร็งร้าย โรคร้ายแรงที่นำไปสู่ความตายของทุกคน” และในแนวทางนี้ ทหารฝ่ายซ้ายเริ่มถูกมองว่าเป็น “ปีศาจทางการเมือง” และผู้ทรยศที่มีศักยภาพ[ 86 ]ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่วันที่ 27 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่เกิดการลุกฮือของคอมมิวนิสต์ กลายเป็นวันสำคัญในปฏิทินทางทหารและเริ่มเป็นพยานถึง “เสียงคำรามอันน่าตื่นตาตื่นใจ” ของกองกำลังทหารและพลเรือนต่อต้านคอมมิวนิสต์[ 85 ]ดังนั้น การยอมรับค่านิยมที่เบี่ยงเบนไปจากมาตรฐานทางอุดมการณ์ที่ถูกกำหนดจึงไม่สอดคล้องกับสถานะของมืออาชีพทางทหาร[ 86 ]และการต่อต้านคอมมิวนิสต์จึงถูกทำให้เป็นสถาบันในรูปแบบหลักคำสอน[ 87 ]การย้ำซ้ำอย่างต่อเนื่องถึงการมีอยู่ของภัยคุกคามที่แฝงเร้น – ตัวอย่างเช่น ผ่านเอกสารทางการเมืองและการทหารที่จัดทำโดยกองทัพและ "เต็มไปด้วย 'อันตรายสีแดง' " – ยังคงทำให้สถาบันสามารถนำกองกำลังไปควบคุมตนเองเพื่อต่อต้านความคิดที่ไม่สอดคล้องกันทุกประเภท[ 88 ]
นอกจากนี้ การสมคบคิดเกี่ยวกับแผนโคเฮนยังช่วยตอกย้ำความคิดที่ว่าเผด็จการชั่วคราวสามารถใช้เป็นเครื่องมือในการพัฒนาเศรษฐกิจในกองทัพได้[ 83 ]แนวคิดเรื่องการแทรกแซงทางทหารแบบ "ผ่าตัด" ซึ่งสามารถดำเนินการตามนโยบายชาตินิยมทางเศรษฐกิจเพื่อพัฒนาประเทศได้นั้น เป็นหัวใจสำคัญของการกระทำของกองทัพในช่วงรัฐประหารปี 1964 (ซึ่งเผด็จการดังกล่าวกินเวลานานถึงยี่สิบปี) และยังคงมีอยู่มาจนถึงปัจจุบัน[ 83 ]
เนื่องจากบทบาทในการใช้แนวคิดเรื่อง "ภัยคุกคามสีแดง" ของลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นเครื่องมือในการครอบงำด้วยการก่อการร้าย กล่าวคือ เป็นข้ออ้างในการนำมาตรการที่บั่นทอนหลักนิติธรรมมาใช้ และในที่สุดก็ทำให้ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสามารถก่อรัฐประหารตนเองโดยอ้างว่ามีจุดประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงเผด็จการที่ฝ่ายตรงข้ามจัดตั้งขึ้น การสมคบคิดเกี่ยวกับแผนโคเฮนจึงถูกกล่าวถึงว่าเป็นตัวอย่างเบื้องต้นของข่าวปลอม[ 89 ] [ 90 ]และเรื่องเล่าเท็จจากผู้นำทางทหารระดับสูง[ 80 ]โดยการเปรียบเทียบ การสมคบคิดเกี่ยวกับแผนโคเฮนถูกนำมาเปรียบเทียบกับเหตุการณ์ต่างๆ เช่น การรณรงค์สร้างความหวาดกลัวให้แก่ประชาชนที่เริ่มขึ้นก่อนการรัฐประหารในปี 1964 [ 91 ] [ 92 ]และยังคงถูกกล่าวถึงในการวิเคราะห์การเมืองบราซิลในปัจจุบัน[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
หมายเหตุ
- ^บราซิลรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับนาซีเยอรมนี และบุคลากรทางทหารของบราซิลจำนวนมากที่มีตำแหน่งสำคัญในกองบัญชาการระดับสูงชื่นชมหลักคำสอนสงครามของเยอรมนี ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการผสมผสานประเพณีปรัสเซียและอุดมการณ์นาซี [ 18 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นายพล Eurico Gaspar Dutra และ Pedro Aurélio de Góis Monteiro เป็นผู้สนับสนุนลัทธินาซีอย่างแข็งขัน [ 19 ]เป็นที่รู้จักกันดีว่า Dutra ถูกพบเห็นว่าเฉลิมฉลองการยึดครองปารีสของนาซีระหว่างยุทธการฝรั่งเศส ในขณะที่นายพล Góis Monteiro เรียกไรช์ที่สามว่า "งานอันยิ่งใหญ่แห่งการฟื้นคืนชีพของชาติ" [ 16 ] Góis Monteiro ยังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ผ่านทางเอกอัครราชทูตเยอรมันประจำบราซิลอีกด้วย [ 19 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อ Lourival Fontes เป็นผู้เผยแพร่แนวคิดฟาสซิสต์ที่มีชื่อเสียงในประเทศ และได้ก่อตั้งนิตยสารฟาสซิสต์ในบราซิลโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสถานทูตอิตาลี [ 19 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แผนโคเฮน
แผนโคเฮน ( ภาษาโปรตุเกส : Plano Cohen ) เป็นเอกสารที่กองทัพบราซิลปลอมแปลงขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสถาปนาระบอบ เผด็จการ เอสตาโด โนโว ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1937
พื้นหลัง
แผนโคเฮนและการสมคบคิดที่เกี่ยวข้องได้รับการวิเคราะห์ในบริบทของการบรรจบกันของทฤษฎีสมคบคิดต่อต้านยิวและต่อต้านคอมมิวนิสต์ในสิ่งที่เรียกว่า "ตำนานยิว-คอมมิวนิสต์" [ 1 ] [ 2 ] ของ ความเกลียดชังชาวต่างชาติ ในบราซิลในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20...
แผนการสมคบคิดระหว่างชาวยิวและคอมมิวนิสต์
ในฐานะส่วนหนึ่งของชุด ทฤษฎีสมคบคิด ที่อิงตามมุมมองแบบมานิเคียนเกี่ยวกับความเป็นจริง ซึ่งรวมถึงความเชื่อใน "พลังชั่วร้ายที่มุ่งมั่นจะทำชั่ว" [ 7 ] และอาจเป็นปฏิกิริยาต่อความทันสมัยและความวิตกกังวลและความกลัวที่เกิดขึ้น [ 8 ] นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา...
ความเกลียดชังชาวต่างชาติและการต่อต้านคอมมิวนิสต์
ควบคู่ไปกับการแพร่กระจายของตำนานสมคบคิดระหว่างชาวยิวและคอมมิวนิสต์ ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 บราซิลได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและได้รับผู้อพยพจำนวนมาก ซึ่งนำกระแสความคิดเชิงอุดมการณ์แนวหน้าต่างๆ เข้ามาด้วย...