อ่าวโคแลค โอรากา  ( มาโอริ )
เมือง
นิรุกติศาสตร์: จากภาษาเมารีŌสถานที่ของ และรากาหัวหน้าท้องถิ่น
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอ่าวโคแลค
ที่ตั้งของอ่าวโคแลคในประเทศนิวซีแลนด์
พิกัด: 46.362°ใต้ 167.876°ตะวันออก46°21′43″ส167°52′34″จ / / -46.362; 167.876
ประเทศ	นิวซีแลนด์
ภูมิภาค	ภูมิภาคเซาท์แลนด์
เขต	เขตเซาท์แลนด์
ที่จัดตั้งขึ้น	ทศวรรษ 1850
เขตเวลา	UTC+12 ( NZST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+13 ( NZDT )

โคแลคเบย์หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่าโคแลคเบย์/โอรากาเป็นเมืองเล็กๆ ตั้งอยู่บนอ่าวชื่อเดียวกัน หันหน้าเข้าสู่ช่องแคบโฟโวซ์และตั้งอยู่บนเส้นทางชมวิวทางใต้ ห่างจาก เมืองริเวอร์ตัน ประเทศนิวซีแลนด์เพียง 10 นาทีบริเวณโดยรอบได้แก่ ลองวูด, ทิฮากา, ไวปังโก , ราวด์ฮิลล์, วากาปาตู, รูอาฮิเน, ปาเฮียและโอเรปูกิ

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึงบริเวณนี้ในช่วงทศวรรษ 1850 เพื่อแปรรูปไม้และขุดหาทองคำในเทือกเขาLongwood Range ที่อยู่ใกล้เคียง ภายในปี 1881 เมืองนี้ได้เชื่อมต่อกับเครือข่ายทางรถไฟที่กำลังเติบโต และภายในปี 1900 ประชากรก็เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 2,000 คน^{[ 1 ]}เมืองนี้มีร้านกาแฟ ร้านขายงานฝีมือ ผับ ที่จอดรถบ้านเคลื่อนที่ หอประชุมชุมชน และมาราเอะ ( สถานที่ชุมนุม ของชาวเมารี) ที่ตกแต่งอย่างดี นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีรูปปั้นนักโต้คลื่นกำลังโต้คลื่นอีกด้วย^{[ 2 ]}

เนินเขาด้านหลังเมืองโคแลคเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาลองวูด ซึ่งเป็นแหล่งทำเหมืองทองคำที่สำคัญระหว่างช่วงปี 1860 ถึง 1950 ^{[ 3 ]} ทางตะวันตก ยังมีการทำเหมือง หินดินดานในช่วงเวลาสั้นๆ ด้วย ในยุคทำเหมืองทองคำมีหมู่บ้านชาวจีนขนาดใหญ่แห่งหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของโอเรปูกิ ชื่อว่าแคนตัน^{[ 2 ]}เมืองโคแลคเคยมีสถานีรถไฟตั้งแต่ 25 กรกฎาคม 1881 ถึง 31 กรกฎาคม 1976 ^{[ 4 ]}

Colac Bay Hill, Lake George, Howell's Hills และLongwood Rangeประกอบกันเป็นจุดสังเกตทางภูมิศาสตร์ ในบางจุดสามารถมองเห็นเกาะ Raratokaหรือเกาะ Centre และเกาะ Stewart ได้เมื่อมองข้าม ช่องแคบ Foveaux ^{[ 2 ]}

เดิมทีพื้นที่ของเมืองนี้เป็นที่รู้จักของชาวเมารีในชื่อเมารีว่าŌraka ( แปลว่า' สถานที่ของ Raka ' ) ตามชื่อหัวหน้าเผ่าที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น ชื่อภาษาอังกฤษของเมืองนี้คือ Colac Bay เชื่อกันว่าเป็นคำที่เพี้ยนมาจากKorakoซึ่งเป็นชื่อเมารีดั้งเดิมที่แปรมาจากชื่อเดิม^{[ 1 ]}กล่าวกันว่านักล่าปลาวาฬชาวยุโรปออกเสียงชื่อเดิมในลักษณะคล้ายกับคำว่า "colic" ในภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงกลายเป็น Kolluck's และ "Colac's Bay" ^{[ 5 ] [ 6 ]}พระราชบัญญัติการชดเชยสิทธิเรียกร้องของ Ngāi Tahu ปี 1998ส่งผลให้ Colac Bay เปลี่ยนชื่อเป็นชื่อคู่ว่า Colac Bay / Ōraka ^{[ 7 ]}

อ่าวโคแลคเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการเล่นเซิร์ฟ โดยมีสภาพอากาศเย็นแต่เหมาะสำหรับผู้เล่นทุกระดับประสบการณ์^{[ 8 ]}มีการจัดการแข่งขันเซิร์ฟประจำปี Colac Bay Classic ในพื้นที่นี้^{[ 2 ]}

ภูมิอากาศของอ่าวโคแลค ซึ่งคล้ายคลึงกับ เมือง อินเวอร์คาร์กิลล์เนื่องจากอยู่ใกล้กัน จัดเป็นภูมิอากาศแบบมหาสมุทร (Cfb) ตามระบบ การจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปน-ไกเกอร์

น้ำทะเลจะมีอุณหภูมิสูงสุดในเดือนกุมภาพันธ์ที่ 12–15 °C (54–59 °F) ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดจะอยู่ในเดือนสิงหาคมที่ 9–11 °C (48–52 °F) ^{[ 9 ]}