พิพิธภัณฑ์โรงงานทอผ้าขนสัตว์โคลด์ฮาร์เบอร์

โรงงาน Coldharbour Millซึ่งอยู่ใกล้กับหมู่บ้านUffculmeในDevonประเทศอังกฤษ เป็นหนึ่งในโรงงานทอผ้า ขนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุด ในโลก โดยมีการผลิตอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1797 โรงงานแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงงานหลายแห่งที่Fox Brothers เป็นเจ้าของ และได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับII* โดย English Heritage [ 1 ]
ที่ตั้ง
โรงสี Coldharbour ตั้งอยู่ไม่ไกลจากทางแยกที่ 27 ของมอเตอร์เวย์ M5 ใกล้กับหมู่บ้านUffculmeและใกล้กับชายแดนติดกับSomersetสำนักงานใหญ่ของโรงสีตั้งอยู่ที่ Tonedale ในWellingtonน้ำจากแม่น้ำ Culm ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจของ Thomas Fox ในการซื้อโรงสีข้าว ที่มีอยู่เดิม ในปี 1797 เขาเขียนถึงพี่ชายของเขาว่า "ฉันได้ซื้อที่ดินที่ Uffculme ในราคาหนึ่งพันหนึ่งร้อยกินี ซึ่งฉันคิดว่าไม่แพงเลย เพราะรวมถึงที่ดินทุ่งหญ้าชั้นดีประมาณสิบห้าเอเคอร์ อาคารก็ธรรมดา แต่ลำธารดี" [ 2 ] ถนนในบริเวณนั้นในขณะนั้นแย่มาก และผ้าที่ทอเสร็จแล้วต้องขนส่งโดยม้าบรรทุกสัมภาระไปยังท่าเรือTopshamและExeter ที่อยู่ใกล้เคียง หรือโดยเกวียนขนส่งไปยัง Bridgwater, Bristol และ London (การเดินทางสิบสองวัน)
ประวัติศาสตร์
ดูเหมือนว่าจะมีโรงสีบางประเภทอยู่ใกล้กับแหล่งโบราณสถานโคลด์ฮาร์เบอร์มาตั้งแต่สมัยแซกซอนบันทึกโดมส์เดย์ระบุว่ามีโรงสีสองแห่งในพื้นที่อัฟฟ์คัลม์[ 3 ]
ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด บริษัทมีพนักงานประมาณ 5,000 คน และเป็นเจ้าของและดำเนินงานโรงงานและโรงสี 9 แห่งในซัมเมอร์เซ็ต เดวอน และออกซ์ฟ อร์ดเชียร์ หนึ่งในโรงสีสาขาที่โดดเด่นที่สุดคือโรงสีวิลเลียม บลิส แอนด์ ซันส์ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1872 หลังจากเกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในโรงสีเดิม ตั้งอยู่ที่ชิปปิง นอร์ตันสถานที่ตั้งของวิลเลียม บลิส เป็นหนึ่งในโรงสีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอังกฤษ มีทั้งห้องอ่านหนังสือ โบสถ์ และบ้านพักคนงาน ฟ็อกซ์ บราเธอร์ส ซื้อกิจการนี้ในปี 1920

โรงงาน Tonedale หลักในเวลลิงตันเป็นโรงงานทอผ้าแบบครบวงจรที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ครอบคลุมพื้นที่ 10 เอเคอร์ และเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรการผลิตผ้าขนสัตว์ของ Fox Brothers เชื่อกันว่าเป็น "โรงงานผลิตผ้าขนสัตว์แบบครบวงจรสองระบบ" แห่งเดียวในโลก กล่าวคือ ผลิตทั้ง ผ้าขนสัตว์ แบบหวีและแบบขนแกะและควบคุมกระบวนการทั้งหมดตั้งแต่ขนแกะจนถึงผ้าสำเร็จรูปภายในโรงงานเอง

ผู้ก่อตั้ง
บรรพบุรุษของเจ้าของโรงสี ตระกูลฟ็อกซ์ (ไม่มีความเกี่ยวข้องกับจอร์จ ฟ็อกซ์ผู้ก่อตั้งสมาคมศาสนาแห่งมิตรสหายหรือเควกเกอร์) และตระกูลเวียร์ เป็นผู้เปลี่ยนมานับถือเควกเกอร์ในยุคแรกๆ ระหว่างการเยือนเดวอนเชอร์ครั้งแรกของจอร์จ ฟ็อกซ์ในปี 1655 เขาได้ไปที่บ้านของนิโคลัส ไตรป์และภรรยา ซึ่งทั้งคู่ก็ "เชื่อมั่น" [ 4 ]แอนสติซ ลูกสาวของพวกเขาแต่งงานกับจอร์จ โครเกอร์แห่งพลีมัธ และพวกเขาถูกข่มเหงอย่างมากเนื่องจากความเชื่อของพวกเขา[ 5 ]ทาบิธา ลูกสาวของพวกเขาแต่งงานกับฟรานซิส ฟ็อกซ์แห่งเซนต์เจอร์แมนส์ คอร์นวอลล์ ช่าง ทำผ้าเซิร์จครอบครัวยังคงอยู่ในคอร์นวอลล์ ประกอบอาชีพพ่อค้าและตัวแทนขนส่งสินค้า และในปี 1745 เอ็ดเวิร์ด ฟ็อกซ์แห่งเอ็กเกสฮอลล์ใกล้เวดบริดจ์ หลานชายของฟรานซิสและทาบิธา แต่งงานกับแอนน์ เวียร์ ลูกสาวของโทมัส เวียร์ ช่างทำผ้าเซิร์จแห่งเวลลิงตัน (ในปี 1749 จอร์จ โครเกอร์ ฟ็อกซ์ ลูกพี่ลูกน้องของเอ็ดเวิร์ด แต่งงานกับแมรี เวียร์ น้องสาวของแอนน์) โทมัส เวียร์ เป็นผู้ผลิตที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก และได้รับมรดกเครื่องหมายการค้า WRE ซึ่งรับรองคุณภาพของผ้าของเขา[ 6 ]จอห์น เวียร์ แห่งพิงค์สมัวร์ ปู่ทวดของเขา ได้รับการยกย่องว่าเป็นเจ้าของโรงงานฟอกผ้าในระหว่างการเยี่ยมเยียนพ่อตาของเอ็ดเวิร์ดครั้งหนึ่ง มีการแนะนำว่าลูกชายคนใดคนหนึ่งของเอ็ดเวิร์ดและแอนน์ควรเข้าร่วมธุรกิจการผลิตผ้าขนสัตว์ในเวลลิงตัน[ 2 ]หลังจากศึกษาในต่างประเทศเป็นเวลาสี่ปี โทมัส ฟ็อกซ์ ลูกชายของเอ็ดเวิร์ดได้ย้ายมาที่เวลลิงตัน และกลายเป็นหุ้นส่วนของบริษัทเวียร์แอนด์คอมปานีในปี 1772 เมื่ออายุ 25 ปี โทมัสและซาราห์ สมิธ ภรรยาของเขา ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1801 อาศัยอยู่ในบ้านโทนเดลเวลลิงตัน บ้านหลังนี้ยังคงมีคนในตระกูลฟ็อกซ์อาศัยอยู่ ห้าชั่วอายุคนต่อมา คือ เบนและวิกตอเรีย ฟ็อกซ์ ในปี 1826 เมื่อลูกชายของเขาเป็นหุ้นส่วน (ตระกูลเวียร์ได้สละหุ้นของตน) ธุรกิจจึงเปลี่ยนชื่อเป็นฟ็อกซ์บราเธอร์ส
ครอบครัวนี้มีบทบาทสำคัญในกิจการท้องถิ่น และได้ร่วมลงทุนในหุ้นของคลองแกรนด์เวสเทิร์น เป็นจำนวนเงิน 1,044 ปอนด์ 5 ชิลลิง 6 เพนนี ระหว่างปี 1809 ถึง 1813 [ 6 ]โทมัสได้พิจารณาข้อเสนอเดิมในปี 1792 ด้วยความลังเลใจอย่างมาก: "ดูเหมือนว่าผู้คนในแถบนี้ตอนนี้กระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในคลองมากเกินไป เหมือนกับที่พวกเขาเคยลังเลมาหลายปีแล้ว เมื่อไม่นานมานี้มีการระดมทุนจำนวนมหาศาลถึง 900,000 ปอนด์ที่เวลส์ภายในเวลาประมาณสองชั่วโมง เพื่อขุดคลองจากทอนตันไปยังบริสตอล ในขณะที่ความวุ่นวายนี้ยังคงดำเนินต่อไป ผู้เขียนเองก็ไม่คิดที่จะร่วมลงทุนหรือแนะนำให้เพื่อน ๆ ของเขาทำเช่นนั้น เพราะเขาสงสัยว่าในขณะที่เงินจำนวนมากไหลเข้ามานั้น อาจจะถูกบริหารจัดการอย่างไม่ดี" [ 2 ]
การธนาคาร
ในปี ค.ศ. 1787 บริษัท Were and Company ประสบปัญหาขาดแคลนเงินสด จึงตัดสินใจพิมพ์ธนบัตรของตนเอง ซึ่งก็คือ "คำมั่นสัญญาว่าจะจ่าย" นั่นเอง ในวันที่ 30 ตุลาคม โทมัสได้พิมพ์ธนบัตร 5 กินี จำนวน 500 ฉบับ ธนบัตรเหล่านี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากธุรกิจในท้องถิ่น ในปี ค.ศ. 1797 ความหวาดกลัวการรุกรานส่งผลให้เกิดการขาดแคลนทองคำและเงินสด โทมัส ฟ็อกซ์จึงออกธนบัตร 5 กินี จำนวน 3,000 ฉบับ และธนบัตร 20 ปอนด์ จำนวน 76 ฉบับ เพื่อให้ธุรกิจของเขาสามารถขยายตัวต่อไปได้[ 2 ]
ธนาคารFox, Fowler and Companyมีสาขากว่าห้าสิบแห่งในเวสต์คันทรี และได้รับอนุญาตให้ผลิตธนบัตร ของตนเอง จนถึงปี 1921 ซึ่งเป็นปีที่ถูกธนาคาร Lloyds Bank เข้าซื้อกิจการ โดยธนาคาร Lloyds Bank เองก็ก่อตั้งโดยแซมป์สัน ลอยด์ ผู้เป็นสมาชิกนิกายเควกเกอร์ธนบัตร 5 ปอนด์ฉบับดั้งเดิมฉบับหนึ่งจัดแสดงอยู่ที่บ้าน Tone Dale Houseซึ่งเป็นบ้านของครอบครัวที่โทมัส ฟ็อกซ์สร้างขึ้นในปี 1801

ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ
เอ็กซิเตอร์เป็นศูนย์กลางการค้าผ้าขนสัตว์ในยุคกลางของอังกฤษ โดยมีการส่งออกผ้าไปยังตลาดภาคพื้นทวีปของฝรั่งเศส ฮอลแลนด์ และเยอรมนีผ้าเคอร์ซีย์ซึ่งเป็นผ้าที่ทนทาน ถูกแทนที่ด้วยผ้าเซิร์จ ดังนั้นในปี 1681 ผ้าเซิร์จคิดเป็น 95% ของการส่งออกผ้าของเอ็กซิเตอร์[ 7 ]ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ตระกูลเวเรเป็นผู้จัดหาผ้าเซิร์จรายใหญ่ให้กับทวีปยุโรป โดยเฉพาะฮอลแลนด์ นอกจากจะใช้ท่าเรือลอนดอนและบริสตอลแล้ว ท็อปแชมยังเป็นท่าเรือสำคัญสำหรับการค้าส่งออกของตระกูลเวเร เรามีคำอธิบายร่วมสมัยเกี่ยวกับการค้าผ้าเซิร์จของเอ็กซิเตอร์โดยเซเลีย ไฟนส์ (1662–1741):
มีผ้าเซิร์จจำนวนมหาศาลที่ผลิตและจำหน่ายในเมืองนี้ วันตลาดคือวันศุกร์... ตลาดขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนเสาหิน ซึ่งทอดยาวเป็นบริเวณกว้าง พวกเขาวางห่อผ้าเซิร์จไว้บนนั้น ข้างๆ กันนั้นมีทางเดินอีกแห่งที่มีเสาเรียงราย ซึ่งใช้สำหรับเส้นด้าย ทั้งเมืองและชนบทต่างก็ทำงานอยู่ในรัศมีอย่างน้อย 20 ไมล์ ในการปั่น ทอ ขัดเงา ล้าง ฟอก และตากผ้าเซิร์จ มันสร้างรายได้มากที่สุดในหนึ่งสัปดาห์เมื่อเทียบกับสิ่งอื่นใดในอังกฤษ ในสัปดาห์หนึ่งจะมีเงินสดจ่ายให้ถึง 10,000 ปอนด์ บางครั้งก็ 15,000 ปอนด์ ช่างทอผ้าจะนำผ้าเซิร์จมาขายและต้องได้รับเงิน ซึ่งพวกเขานำไปใช้ซื้อเส้นด้ายเพื่อไปทำงานต่อ[ 8 ]

อย่างไรก็ตาม การปฏิวัติฝรั่งเศสและการรุกรานฟลานเดอร์สในปี 1793 ทำให้พ่อค้าผ้าในเอ็กซิเตอร์ประสบปัญหาอย่างหนัก และในปี 1794 ตระกูลเวเรสถูกบังคับให้ยกเลิกคำสั่งซื้อเส้นด้ายขนสัตว์จำนวนมาก[ 9 ]
การรณรงค์ทางทหารของนโปเลียนในอิตาลีในปี 1796-1797 ทำให้ตลาดผ้าของอังกฤษในอิตาลีปิดตัวลง และต่อมาสเปนก็เข้าร่วมสงครามในฐานะพันธมิตรของฝรั่งเศส ส่งผลให้ผ้าจากเอ็กซิเตอร์ถูกยึด มีเพียงเรือ 6 ลำเท่านั้นที่ขนส่งผ้าออกจากแม่น้ำเอ็กซ์ในปี 1797 และ 2 ลำในปี 1798 ซึ่งห่างไกลจากการขนส่งผ้า 330,414 ชิ้นในปี 1768 มาก[ 7 ]พ่อค้าบางรายในเอ็กซิเตอร์ เช่นบาริงส์ย้ายไปลอนดอน - ตระกูลแวร์เปลี่ยนการผลิตเป็นผ้าเอลล์ยาวซึ่งเป็นผ้าเซิร์จสีขาวเนื้อละเอียด สำหรับบริษัทอีสต์อินเดียจดหมายจากโทมัส ฟ็อกซ์ถึงกรีนและวอลฟอร์ด ตัวแทน สามารถพบได้ในคลังจดหมายของพี่น้องฟ็อกซ์:
เวลลิงตัน, 15 เดือน 7 พ.ศ. 2331 เราได้ดำเนินกิจการโรงงานผลิตสินค้าส่งออกหลากหลายชนิดมาเป็นเวลานานหลายปี โดยสินค้าหลักคือผ้าเซิร์จผสมสำหรับส่งฮอลแลนด์ แต่ในช่วงหลังมานี้พบว่าความต้องการลดลงเนื่องจากปัญหาในประเทศนั้น และการนำฝ้ายและสินค้าอื่นๆ เข้ามา เราจึงเห็นว่าจำเป็นต้องหันมาให้ความสนใจกับสินค้าอื่นๆ ที่มีความต้องการคงที่ และลองเอลส์ดูเหมือนจะเป็นสินค้าที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเรา เราหวังว่าหากการทดลองประสบความสำเร็จ เราอาจจะสามารถเป็นคู่ค้าที่มีประโยชน์ต่อกันได้ในอนาคต[ 2 ]
เมื่อการผูกขาดของบริษัทอีสต์อินเดียสิ้นสุดลงในปี 1833 ตามพระราชบัญญัติรัฐบาลอินเดียปี 1833 (3 & 4 Will. 4 c. 85) การค้าผ้าสักหลาดไปยังประเทศจีนก็ลดลง และโทมัส ฟ็อกซ์ได้พัฒนาการผลิตผ้าสักหลาดซึ่งจำหน่ายในตลาดภายในประเทศและส่งออกไปยังอเมริกา ด้วยความเชื่อแบบเควกเกอร์ โทมัส ฟ็อกซ์ปฏิเสธที่จะขายผ้าสักหลาดให้กับบริษัทอีสต์อินเดียเมื่อทราบว่าจะถูกนำไปใช้ในการผลิตกระสุนปืน ในปี 1881 จากผลของการสูญเสียในสงครามโบเออร์ครั้งที่หนึ่ง คณะกรรมการรัฐสภาจึงต้องการจัดหาเครื่องแบบ สีกากีให้กับกองทัพฟ็อกซ์ บราเธอร์สตัดสินใจยื่นประมูลสัญญา โดยให้เหตุผลว่าสัญญาใหม่สำหรับการผลิตผ้าพันขา 5,000 ชิ้นจะช่วยชีวิตผู้คนและสร้างงาน ฟ็อกซ์ บราเธอร์สกลายเป็นผู้ผลิตผ้าพันขาหลัก โดยผลิตผ้าได้ประมาณ 850 ไมล์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เพื่อสนับสนุนการผลิตผ้าสักหลาด ในปี 1865 โรงงาน Coldharbour Mill ได้เปลี่ยนมาผลิตเส้นด้ายแบบ worsted แทนเส้นด้ายแบบ woollen ซึ่งทำให้จำเป็นต้องใช้พลังงานมากขึ้นในการขับเคลื่อนเครื่องหวีเส้นใยแบบใหม่ (เส้นด้ายแบบ worsted ทำจากขนแกะที่มีขนยาว และต้องหวีขนแกะเพื่อให้แน่ใจว่าเส้นใยทั้งหมดเรียงตัวขนานกัน)
โรงงาน Coldharbour Mill จัดประเภทตัวเองเป็น "พิพิธภัณฑ์ขนสัตว์ที่ใช้งานได้จริง" และดำเนินการเครื่องจักรของพิพิธภัณฑ์เพื่อสาธิตวิธีการผลิตผลิตภัณฑ์ขนสัตว์ ผลิตภัณฑ์สาธิต (รวมถึงเส้นด้ายวูล ผ้าลายตาราง และพรม) มีจำหน่าย โรงงานมีผ้าลายตารางที่จดทะเบียนไว้สี่แบบ ได้แก่ Devon Original (1284), Devon Companion (1283), Somerset (831) และBlackdown Hills (6711) [ 10 ]

สถาปัตยกรรม
English Heritage ได้เขียนรายงานอาคารประวัติศาสตร์ (B/065/2001) เกี่ยวกับโรงงานทอผ้า และอธิบายสถานที่แห่งนี้ว่า "น่าจะเป็นโรงงานทอผ้าที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ โดยยังคงรักษาอาคารและระบบพลังงานทั้งหมดไว้ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการพัฒนาโรงงานทอผ้าในศตวรรษที่ 19 พร้อมด้วยเครื่องจักรจำนวนมากที่ใช้ในสถานที่นี้ในศตวรรษที่ 20" [ 11 ]
โรงสีโคลด์ฮาร์เบอร์ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการผลิตเส้นด้าย ขนสัตว์ สำหรับ เครื่อง ทอผ้าของโรงสีเวลลิงตัน โรงสีข้าวเดิมน่าจะเป็นอาคารสามชั้น และประกาศขายเดิมในปี 1788 ระบุว่า "ลำธารแยกออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งอยู่ที่ปลายแต่ละด้านของบ้าน และมีลักษณะเป็นโรงสีสองแห่งแยกกัน ภายใต้หลังคาเดียวกัน" [ 12 ]ข้อพิพาททางกฎหมายในปี 1834 [ 13 ]มีแผนที่โดยละเอียดของทางน้ำ ซึ่งอยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน โดยมีคลองส่งน้ำอยู่ด้านหน้าและด้านหลังของโรงสีข้าว
รากฐานของโรงสีหลักถูกกล่าวถึงในจดหมายลงวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1799 โดยระบุว่าอยู่ห่างจากโรงสีข้าว 50 ฟุต ซึ่งไกลกว่าอาคารปัจจุบัน แต่เป็นจุดที่ผนังมีความหนากว่าในปัจจุบัน อาคารโรงสีที่มีความกว้าง 39 ฟุตและความยาว 123 ฟุตนั้นใหญ่มากสำหรับยุคนั้น โทมัส ฟ็อกซ์ เขียนจดหมายถึงผู้จำหน่ายเครื่องจักรของเขาเพื่ออธิบายวิธีการทำงานของอาคารโรงสีใหม่:
เวลลิงตัน 7 เดือนที่ 3 พ.ศ. 2342 ข้าพเจ้าพบในการทำงานที่นี่ว่าเครื่องปั่นด้ายหนึ่งเครื่องสามารถผลิตเครื่องปั่นด้ายแบบบิลลี่ได้สองเครื่อง และเครื่องปั่นด้ายแบบบิลลี่แต่ละเครื่องสามารถผลิตเครื่องปั่นด้ายแบบเจนนี่ได้สามเครื่อง ดังนั้นข้าพเจ้าจึงต้องการสร้างอาคารของข้าพเจ้าให้สูงสามชั้น และในแต่ละชั้นให้วางเครื่องปั่นด้ายแบบสคริบเบิลหนึ่งเครื่อง เครื่องปั่นด้ายแบบเดี่ยวหรือแบบคู่สองเครื่อง เครื่องปั่นด้ายแบบบิลลี่สี่เครื่อง วางเครื่องปั่นด้ายแบบครีปเปอร์สองเครื่องไว้แต่ละด้าน และเครื่องปั่นด้ายแบบเจนนี่สิบสองเครื่อง และวางกังหานน้ำไว้เกือบสุดปลายด้านหนึ่ง เพื่อที่จะสามารถเพิ่มอาคารอีกหลังที่มีขนาดเท่ากันได้ตลอดเวลา[ 2 ]
จากการสำรวจสินค้าคงคลังในปี ค.ศ. 1802 พบว่าการปั่นด้ายนั้นดำเนินการโดยใช้เครื่องปั่นด้าย แบบใช้แรงมือ โดยมีกังหานน้ำ (ราคา 450 ปอนด์) เป็นตัวขับเคลื่อน เครื่อง ปั่นด้ายในปี ค.ศ. 1816 โรงงานมี เครื่องปั่น ด้ายสำหรับเส้นใยขนสัตว์และในปี ค.ศ. 1822 ได้มีการติดตั้งกังหานน้ำใหม่ราคา 1,500 ปอนด์
อาคารโรงสีหลักได้รับการต่อเติมในหลายช่วงเวลา โดยมีการเพิ่มส่วนต่อเติมสองชั้นทางด้านทิศเหนือ บันไดหินกันไฟทางด้านทิศตะวันออก โรงเรือนสำหรับกังหานน้ำ ชั้นที่สี่ของอาคารหลัก และ โรงเก็บ เมล็ดข้าว ที่อยู่ติดกัน ซึ่งสร้างอยู่เหนือทางน้ำไหลลงมาจากกังหานน้ำ
พลังงานไอน้ำเข้ามาใช้ในโรงสีในสามช่วงการก่อสร้างหลัก ในปี 1865 มีการสร้างโรงเครื่องยนต์แบบคาน พร้อมด้วยโรงหม้อไอน้ำและปล่องไฟแห่งแรกในบริเวณนั้น ในช่วงทศวรรษ 1890 เครื่องยนต์แบบคานตัวที่สองได้เข้ามาติดตั้ง โรงหม้อไอน้ำได้รับการขยาย และมีการสร้างปล่องไฟเพิ่มเติม และในปี 1910 ก็ได้ติดตั้งเครื่องยนต์แนวนอนที่มีอยู่เดิม เพิ่มโรง ประหยัดพลังงาน ของกรีน และขยายโรงหม้อไอน้ำอีกครั้ง

บริเวณโรงสีประกอบด้วยอาคารย่อยหลากหลายประเภท ได้แก่ คอกม้า โรงเก็บ ฟางโรงเผาแก๊ส (ดูด้านล่าง) โรงงานช่างไม้ ที่หลบภัยทางอากาศจากสงครามโลกครั้งที่ 2 บ้านพักคนงาน และบ้านพักผู้จัดการ รางน้ำที่ระบายน้ำออกจากกังหานน้ำนั้นมีความพิเศษตรงที่มันไหลลอดใต้โรงเก็บฟางในท่อระบายน้ำขนาดกว้าง ก่อนที่จะโผล่ขึ้นมาอีกครั้งในช่วงสั้นๆ แล้วก็ไหลลงใต้ดินอีกประมาณ 200 เมตร
แหล่งพลังงาน
โรงงาน Coldharbour Mill มีลักษณะพิเศษคือใช้ทั้งพลังงานน้ำและไอน้ำจนถึงช่วงเวลาที่เลิกกิจการเชิงพาณิชย์ เชื่อกันว่าพลังงานน้ำถูกนำมาใช้สำหรับกะกลางคืนจนถึงปี 1978 [ 14 ]
พลังงานน้ำ
รายงานของ English Heritage ระบุว่า "เป็นไปได้ว่าบ่อล้อและส่วนต่างๆ ของล้อเองเป็นส่วนที่เหลือของล้อใหม่ซึ่งบันทึกไว้ในสมุดสต็อกของปี ค.ศ. 1822...และควรได้รับการพิจารณาว่ามีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมาก" [ 11 ] ล้อ แบบยกสูงที่ทำจากเหล็กหล่อและเหล็กดัดมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 18 ฟุต กว้าง 14 ฟุต มีถัง 48 ใบ เป็นส่วนหนึ่งของระบบขับเคลื่อนที่ใช้พลังงานน้ำและไอน้ำแบบผสมผสานที่ยังคงหลงเหลืออยู่อย่างไม่ธรรมดา เนื่องจากยังคงใช้งานต่อไปหลังจากมีการเพิ่มเครื่องยนต์ไอน้ำแนวนอนในปี ค.ศ. 1910 และกลไกการขับเคลื่อนก็ยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิม ล้อหมุนอยู่เกือบทุกวัน
พลังงานไอน้ำ

เอ็ดเวิร์ด น้องชายของโทมัส ฟ็อกซ์ เป็นเจ้าของร่วมของเหมืองแห่งหนึ่งในคอร์นวอลล์ และมีบทบาทสำคัญในการติดตั้ง เครื่องยนต์ แบบบูลตันและวัตต์ รุ่นแรกๆ เอ็ดเวิร์ดเล่าเรื่องเทคโนโลยีใหม่นี้ให้โทมัสฟัง ส่งผลให้เจมส์ วัตต์ได้รับเชิญไปที่เวลลิงตันในปี 1782 เพียงหกเดือนหลังจากที่เขาจดสิทธิบัตรเฟืองดวงอาทิตย์และดาวเคราะห์ที่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่แบบลูกสูบ โทมัสพลาดการประชุม แต่ได้เขียนจดหมายถึงเขาในภายหลัง:
เวลลิงตัน 25 เดือนที่สี่ ค.ศ. 1782 ข้าพเจ้าเสียใจมากที่พลาดโอกาสที่จะได้พบท่าน เมื่อท่านกรุณามาเยี่ยมเราตามคำขอของพี่ชายของข้าพเจ้า ซึ่งเมื่อไม่นานมานี้ข้าพเจ้าได้สนทนากับเขาเกี่ยวกับการปรับปรุงโรงสีที่ท่านเสนอไว้สำหรับการใช้ไอน้ำโดยใช้ไฟเพียงเล็กน้อย ข้าพเจ้าได้บอกใบ้ให้เขาฟังถึงความกังวลของข้าพเจ้าว่าหลักการเดียวกันนี้อาจนำไปใช้กับโรงฟอกผ้าได้ และจะมีประโยชน์อย่างมากเมื่อขาดแคลนน้ำ...เมื่อท่านเดินทางผ่านประเทศนี้อีกครั้ง ข้าพเจ้าจะถือว่าเป็นความกรุณาอย่างยิ่งหากท่านจะสละเวลาสักวันสองวันมาอยู่กับเรา[ 2 ]
อย่างไรก็ตาม การเยือนครั้งนั้นไม่ประสบผลสำเร็จ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะราคาถ่านหินที่สูงมาก และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะความไม่พอใจเกี่ยวกับการใช้เครื่องจักร ซึ่งจะนำไปสู่ ขบวนการ ลัดไดต์ ในเวลาต่อมา จดหมายฉบับหนึ่งจากโทมัสในปี 1785 ระบุว่า
เราไม่แปลกใจนักที่ผู้ผลิตแต่ละรายจะกลัวที่จะนำเครื่องจักรใหม่เข้ามาใช้ เนื่องจากถึงแม้จะมีประโยชน์ แต่ผู้ริเริ่มรายแรกมักจะประสบกับความรุนแรงจากประชาชนโดยไม่ได้รับการคุ้มครองจากกฎหมายอย่างเพียงพอ” [ 2 ]
ด้วยเหตุนี้ เครื่องจักรปั่นด้ายขนสัตว์แบบใช้เครื่องยนต์เครื่องแรกที่ซื้อจากแบคเฮาส์แห่งดาร์ลิงตันจึงใช้พลังงานจากม้า เครื่องจักรเหล่านี้มาถึงในเดือนกันยายน ค.ศ. 1791 นำมาซึ่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมสู่ภาคตะวันตกของอังกฤษ เห็นได้ชัดจากจดหมายฉบับหนึ่งในปี ค.ศ. 1786 ว่าโทมัสปรารถนาที่จะมีแหล่งถ่านหินราคาถูกเช่นเดียวกับในพื้นที่ที่เชื่อมต่อด้วยคลองต่างๆ
เมื่อเราพิจารณาสถานการณ์ในส่วนนี้ของประเทศและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ยากของเราเนื่องจากขาดเชื้อเพลิง และโรงงานอุตสาหกรรมจำนวนมากไม่สามารถดำเนินการได้ด้วยเหตุผลดังกล่าว เราเสียใจที่ถ่านหินคุณภาพดีที่มีอยู่มากมายในเนินเขาเมนดิปป์ไม่ได้ถูกนำไปใช้ประโยชน์โดยทั่วไปมากขึ้นโดยการตัดเส้นทางเดินเรือผ่านประเทศซึ่งจะช่วยระบายน้ำไปพร้อมกัน[ 2 ]
แม้ว่าโรงสีเวลลิงตันจะซื้อเครื่องจักรไอน้ำในราคา 90 ปอนด์ (และหม้อไอน้ำราคา 20 ปอนด์) ในปี 1840 [ 6 ]แต่โรงสีโคลด์ฮาร์เบอร์ก็ไม่มีเครื่องจักรไอน้ำจนกระทั่งปี 1865 ซึ่งในเวลานั้นทางรถไฟบริสตอลและเอ็กซีเตอร์ได้จัดหาถ่านหินราคาถูกให้กับสถานีทิเวอร์ตันจังก์ชัน โรงสีมีหม้อไอน้ำแลงคาเชอร์ สองเครื่อง ในห้องหม้อไอน้ำ ซึ่งมีเพียงเครื่องเดียวที่ยังใช้งานได้ ในตอนแรก มีการติดตั้ง เครื่องจักรไอน้ำแบบคาน ขนาด 25 แรงม้าตามด้วยเครื่องจักรไอน้ำแบบคานเครื่องที่สองในช่วงปี 1890 (อาจจะเป็นปี 1896) เครื่องจักรไอน้ำแบบครอสคอมปาวด์ ขนาด 300 แรงม้า ของ Pollit & Wigzell เข้ามาแทนที่เครื่องจักรไอน้ำแบบคานในปี 1910 และยังคงใช้งานต่อไปพร้อมกับกังหานน้ำจนกระทั่ง Fox Brothers ปิดโรงสีในเดือนเมษายน 1981 ปัจจุบันเครื่องจักรไอน้ำแบบครอสคอมปาวด์[ 15 ]ยังคงใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพและทำงานเป็นประจำในช่วงสุดสัปดาห์ที่มีการใช้เครื่องจักรไอน้ำ มันขับเคลื่อนเพลาบนชั้นทั้งห้าของโรงสีผ่านระบบขับเคลื่อนด้วยเชือก ที่ใช้งาน ได้ ในปี พ.ศ. 2536 เครื่องยนต์คาน Kittoe and Brotherhood ที่ได้รับการกู้คืนในปี พ.ศ. 2410 ได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันและติดตั้ง[ 16 ]ที่โรงสี ในโรงเก็บเครื่องยนต์คานที่ไม่ได้ใช้งานแห่งหนึ่ง


โรงสีแห่งนี้ยังมีสิ่งจัดแสดงที่ใช้พลังงานไอน้ำอีกหลายรายการ รวมถึงปั๊มดับเพลิง Ashworth ที่ใช้งานได้จริง ซึ่งเคยอยู่ที่ Coldharbour มาก่อน แต่ได้รับการซ่อมแซมในปี 1984 โดยใช้ชิ้นส่วนจากโรงสี Bliss; หม้อไอน้ำสำหรับรถไฟบรรทุกสินค้าแรงดันต่ำที่หายากมาก ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18; และพัดลมระบายอากาศที่ใช้พลังงานไอน้ำ (ซึ่งใช้งานไม่ได้แล้ว)
พลังงานไฟฟ้า
โรงสีโคลด์ฮาร์เบอร์ยังมีกังหันน้ำขนาดเล็กสำหรับผลิตกระแสไฟฟ้า ซึ่งใช้ประโยชน์จากระดับน้ำ 14 ฟุตระหว่างทางน้ำด้านบนและทางน้ำท้ายโรงสี ไม่พบข้อมูลอ้างอิงใดๆ เกี่ยวกับกังหันน้ำนี้ในทะเบียน โครงการ ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ของเดวอน และไม่น่าจะผลิต กระแสไฟฟ้าได้สูงสุดเกิน 3 กิโลวัตต์ ปัจจุบันยังคงมองเห็นทางออกของกังหันน้ำในทางน้ำท้ายโรงสี แต่เชื่อว่าไม่มีสิ่งอื่นใดหลงเหลืออยู่แล้ว
หลังจากถอดเครื่องยนต์คานออกแล้ว ได้มีการติดตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสองเครื่องในห้องเครื่องยนต์คาน และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหล่านี้ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ของพอลลิทและวิกเซลล์ ระบบรอกสายพานแบนยังคงมีอยู่ เชื่อกันว่าระบบนี้ใช้สำหรับให้แสงสว่างมากกว่าใช้ในการเดินเครื่องจักร
การผลิตก๊าซ
โรงสีโคลด์ฮาร์เบอร์ผลิตก๊าซถ่านหินเองภายในโรงงานเพื่อใช้ให้แสงสว่าง (และทำให้เครื่องจักรสามารถทำงานได้ตลอดทั้งคืน) แม้ว่าเตาเผาก๊าซจะถูกรื้อถอนและกำจัดไปแล้ว แต่โรงเรือนเตาเผาก๊าซซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของแท่นเผาก๊าซยังคงตั้งอยู่ ที่จริงแล้ว เตาเผาก๊าซดั้งเดิมถูกค้นพบในคลองส่งน้ำ ซึ่งใช้เป็นส่วนประกอบของฝายกั้นน้ำ องค์กรอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของอังกฤษจัดให้โรงเรือนเตาเผาก๊าซในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เป็นสิ่งก่อสร้างที่ผลิตก๊าซที่หลงเหลืออยู่น้อยมาก
เครื่องจักรสิ่งทอ
เมื่อโรงงาน Coldharbour Mill ปิดตัวลงในเดือนเมษายน ปี 1981 เครื่องจักรทอผ้ายังคงตั้งอยู่ในตำแหน่งเดิม เครื่องจักรส่วนใหญ่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ (แม้ว่าจะไม่ได้จัดแสดงทั้งหมด) และได้มีการเพิ่มเครื่องทอผ้าที่ได้รับการกู้คืนมาจากโรงงาน Tonedale ที่ปิดตัวลง ส่วนที่ต่ำที่สุดของโรงงาน คือ โรงหวีขนแกะระดับ 1 ทำหน้าที่ทำความสะอาดและหวีขนแกะที่ยังไม่ได้ซักในขั้นต้น กระบวนการนี้ประกอบด้วยหลายขั้นตอนแยกกัน โดยแต่ละขั้นตอนใช้เครื่องจักรเฉพาะทาง เครื่องหวีขนแกะแบบเปิด 8 เครื่อง (ผลิตโดย Taylor Wadsworth & Co.) จะเปิดขนแกะและเตรียมขนแกะสำหรับการซักในเครื่องซักผ้าแบบใช้ไอน้ำขนาดใหญ่ที่มีลูกกลิ้งให้ความร้อนด้วยไอน้ำ หลังจากซักแล้ว กล่องหวีขนแกะเพิ่มเติมจะผลิตเส้นใยที่หวีแล้วตามลำดับ ซึ่งจะถูกส่งไปยังเครื่องหวีขนแกะแบบวงกลม Noble เครื่องนี้จะแยกเส้นใยออกเป็นเส้นใยยาว "Tops" และเส้นใยสั้นคุณภาพต่ำ แม้ว่าเครื่องจักรเหล่านี้จะได้รับการอนุรักษ์ไว้ในโรงงาน แต่ปัจจุบันไม่ได้ใช้งานแล้ว เส้นใยขนแกะจากอังกฤษจะถูกซื้อเข้ามา ย้อมสีมาตรฐาน แล้วนำเส้นใยประมาณสิบเส้นใส่เข้าไปในเครื่องแยกเส้นใยแบบกล่อง (ผลิตโดยPrince Smith and Stellsในปี 1959) เครื่องแยกเส้นใยนี้จะเริ่มกระบวนการดึงเส้นใยออกมา และยังช่วยให้สามารถสร้างสีใหม่ๆ ได้โดยการผสมสีมาตรฐานเข้าด้วยกัน ผลผลิตจากเครื่องแยกเส้นใยเรียกว่า สลิเวอร์เครื่องจักรชนิดนี้มีกลไกที่ช่วยให้มั่นใจได้ว่าน้ำหนักของสลิเวอร์จะคงที่ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มั่นใจได้ว่าความหนาของเส้นด้ายสุดท้ายจะคงที่ กระบวนการต่อไปคือการดึงสลิเวอร์ออกมาอีก และบิดเส้นใยเล็กน้อยเพื่อเสริมความแข็งแรงให้กับปุ่มเส้นใยที่เกิดขึ้น เพื่อให้สามารถม้วนลงบนแกนด้ายได้ ที่โรงงาน Coldharbour Mill กระบวนการนี้แสดงให้เห็นบนเครื่องดึงเส้นด้ายของ Price Smith and Stells รุ่นปี 1959 จากนั้นด้ายจากเครื่องนี้จะถูกนำไปใส่ในเครื่องดึงเส้นด้ายอีกเครื่องหนึ่งของ Prince Smith and Stells ซึ่งเป็นเครื่องรุ่นปี 1898 และเส้นด้ายจากสองม้วนจะถูกดึงออกมาให้มีเส้นผ่านศูนย์กลางหนึ่งในเจ็ด และบิดเล็กน้อย หากเส้นด้ายที่ได้จะนำไปใช้ใน การผลิตเส้นด้าย Aranจะเรียกว่าrovingและส่งต่อไปยังเครื่องปั่นด้ายอย่างไรก็ตาม หากเส้นด้ายที่มีปุ่มปมจะนำไปใช้ ในการผลิตเส้นด้าย ถักสองชั้น เส้นด้ายที่ มีปุ่มปมจะต้องผ่านกระบวนการลดขนาดอีกครั้งในเครื่องดึงเส้นด้าย
พิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารงานโดยมูลนิธิการกุศลที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งจดทะเบียนเลขที่ 1123386 พิพิธภัณฑ์มีโครงการด้านการศึกษามากมายสำหรับโรงเรียนต่างๆ เช่น ละครสมัยวิกตอเรีย วัสดุและเส้นใย และอังกฤษในยามสงคราม
โรงสีแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสิ่งจัดแสดงอื่นๆ อีกหลายอย่าง:
- นิทรรศการเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง
- นิทรรศการที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการผลิตผ้าพันขา
- หอจดหมายเหตุของ West Country Historic Omnibus & Transport Trust
- เยี่ยมชมนิทรรศการ
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์ Coldharbour Mill
50°54′06″N 3°20′07″W / 50.9016°N 3.3353°W / 50.9016; -3.3353