แซนด์วิชของโคลิน
| แซนด์วิชของโคลิน | |
|---|---|
| ประเภท | ตลก |
| สร้างโดย | เทอร์รี่ คยานพอล สมิธ |
| กำกับโดย | จอห์น คิลบี้ |
| นำแสดงโดย | |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 2 |
| จำนวนตอน | 12 |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | เจมี่ ริกซ์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 30 นาที |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | บีบีซี2 |
| ปล่อย | 18 ตุลาคม 2531 – 16 กุมภาพันธ์ 2533 |
Colin's Sandwichเป็นซิตคอมอังกฤษที่ออกอากาศทาง BBC2ในปี 1988 และ 1990 นำแสดง โดย เมล สมิธในบท โคลิน วัตกินส์ ผู้บริหาร การรถไฟอังกฤษที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักเขียนนิยาย สยองขวัญ [ 1 ]รายการนี้เขียนบทโดยพอล สมิธและ เทอร์รี คียาน และออกอากาศสองซีซัน ซีซันละหกตอน (18 ตุลาคม – 22 พฤศจิกายน 1988 และ 12 มกราคม – 16 กุมภาพันธ์ 1990) [ 2 ]ในซีซันที่สอง โคลินประสบความสำเร็จเล็กน้อยในฐานะนักเขียน [ 3 ]
เรื่องย่อ
ตัวละครหลัก โคลิน วัตกินส์ เป็นชายวัยกลางคนอายุสามสิบกว่าปีที่มีการศึกษาดี ฉลาด และมีอาการทางประสาท ในเวลากลางวันเขาทำงานที่ไม่มีอนาคตในแผนกรับเรื่องร้องเรียนของบริษัทรถไฟอังกฤษซึ่งเขาต้องรับฟังและพยายามไกล่เกลี่ยทั้งผู้ร้องเรียนและลูกค้าที่พูดจาหยาบคาย (ในขณะที่ซีรีส์ออกอากาศ บริษัทรถไฟอังกฤษมีชื่อเสียงไม่ดีในเรื่องประสิทธิภาพการทำงาน) แม้ว่างานจะเกี่ยวข้องกับงานน่าเบื่อ เช่น การถ่ายเอกสารและการติดต่อกับลูกค้า แต่โคลินก็ฝันอยากเป็นนักเขียนนิยายสยองขวัญ[ 4 ]
โคลินอาศัยอยู่คนเดียวในแฟลตชั้นบนสุด แม้ว่าเจนนี่แฟนสาวของเขาและเดสเพื่อนสนิทของเขามักจะมาใช้เวลาร่วมกับเขาที่นั่น เจนนี่และโคลินพบกันที่มหาวิทยาลัยและมีความสัมพันธ์ทางเพศกัน แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้คบกันอย่างจริงจัง โคลินเป็นคนวิตกกังวลและมักจะหันไปพึ่งแอลกอฮอล์ (วิสกี้หรือไวน์ขาว) เพื่อปลอบประโลมตัวเอง เจนนี่เป็นคนที่มีเหตุผลมากกว่าและเป็นบุคคลที่มั่นคงในชีวิตของเขา เขาพยายามทำสิ่งที่ถูกต้องในสถานการณ์ต่างๆ ที่เขาเผชิญ (เช่น เบื่อหน่ายกับงานเลี้ยงอาหารค่ำที่น่าเบื่อไม่รู้จบของเพื่อนๆ พบแมวตายและนำไปคืนเจ้าของ ไปเที่ยวพักผ่อนโดยที่คอยกังวลเรื่องการลืมปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าในแฟลต) เขามักจะขัดแย้งในตัวเองและมีทัศนคติที่คล้ายกับภาวะซึมเศร้าเล็กน้อย ซึ่งเกิดขึ้นในตอนหนึ่งเมื่อเพื่อนร่วมงานของเขาลาออกจากบริษัทรถไฟอังกฤษเพื่อไปทำงานที่อื่นและชักชวนให้โคลินทำเช่นเดียวกัน
โครงเรื่องหลักของซีรีส์ 1 คือ โคลินส่งผลงานที่เขียนเสร็จเพียงไม่กี่ชิ้นของเขาให้กับจอห์น แลงลีย์ ผู้จัดพิมพ์ที่เข้มงวด ซึ่งได้นำผลงานของเขาไปรวมไว้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นสยองขวัญของเขา
สื่อภายในบ้าน
หลังจากออกอากาศครั้งแรก ซีรีส์ที่สองได้ออกอากาศซ้ำทาง BBC2 ในช่วงฤดูร้อนปี 1992 [ 5 ]และมีการฉายซ้ำบ่อยครั้งทางUK Goldในช่วงปีแรกๆ[ 6 ]แม้ว่ารายการจะไม่ค่อยได้ออกอากาศซ้ำอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา ซีรีส์นี้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดย Simply Media เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2014 เกือบหนึ่งปีหลังจากที่เมล สมิธเสียชีวิต ชุดบ็อกซ์เซ็ตประกอบด้วยซีรีส์ 1 และ 2 [ 7 ]
ตอนต่างๆ
| ชุด | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 6 | 18 ตุลาคม 2531 | 22 พฤศจิกายน 2531 | |
| 2 | 6 | 12 มกราคม 2533 | 16 กุมภาพันธ์ 2533 | |
ซีรีส์ 1 (1988)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "อวดมัน" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 18 ตุลาคม 2531 | |
โคลินได้รับแจ้งว่าเขาเป็นคนเดียวที่ได้รับมอบหมายงานถ่ายเอกสารขนาดใหญ่ งานด้านแฟชั่นในเบงกอลหมายถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำฉุกเฉินที่ไม่พึงประสงค์ และแขกที่น่าเบื่ออย่างยิ่งกำลังขัดขวางโอกาสที่น่าตื่นเต้น | ||||||
| 2 | 2 | "หมดเวลา" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 25 ตุลาคม 2531 | |
ต้องมีการตัดสินใจว่าใครมีสิทธิ์ได้รับช่วงเวลาลาพักร้อน เจนเสนอให้ไปเที่ยวพักผ่อนเพื่อหลีกหนีฤดูร้อนของอังกฤษ และความต้องการที่แตกต่างกันนำไปสู่ข้อเสนอแนะให้แยกทางกัน | ||||||
| 3 | 3 | "เพียงพอ" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 1 พฤศจิกายน 2531 | |
โคลินได้รับคำแนะนำให้ลดการใช้ชีวิตที่ฟุ่มเฟือยลงเป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากมีปัญหาสุขภาพ ความทุกข์ทรมานจากเรื่องทั้งหมดนี้ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นด้วยงานเลี้ยงอำลาและอาหารจีนสั่งกลับบ้าน และการนัดหมายกับคนรู้จักเก่าๆ ก็ยิ่งทำให้ความทุกข์ทรมานยืดเยื้อออกไปอีก | ||||||
| 4 | 4 | "พุซซี่ฟุต" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 8 พฤศจิกายน 2531 | |
โคลินได้รับโอกาสให้ตีพิมพ์ผลงานในหนังสือรวมเรื่องสยองขวัญของแลงลีย์ แต่แรงกดดันจากกำหนดส่งงานทำให้เขาหมดไฟในการสร้างสรรค์ และความพยายามที่จะหลีกหนีจากสิ่งรบกวนต่างๆ กลับนำไปสู่เรื่องใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา | ||||||
| 5 | 5 | "กลับจากเบงกอล" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 15 พฤศจิกายน 2531 | |
โคลินกังวลว่าเรื่องราวของเขาจะไปถึงมือของจอห์น แลงลีย์หรือไม่ การรอโทรศัพท์ถูกขัดจังหวะโดยเพื่อนๆ ที่กลับมา และความพยายามที่จะขอโทษกลับกลายเป็นการบ่นที่น่าเบื่อที่สุดในประวัติศาสตร์ | ||||||
| 6 | 6 | "เที่ยวกลางคืน" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 22 พฤศจิกายน 2531 | |
การพลาดกิจกรรมบนรถไฟใต้ดินยูโรทันเนลทำให้โคลินต้องครุ่นคิดถึงอนาคตของตนเอง ข่าวดีจากจอห์น แลงลีย์มาพร้อมกับคำเชิญไปรับประทานอาหารเย็น และความขี้ขลาดเพียงชั่วขณะบนรถไฟใต้ดินกลับกลายเป็นสิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ | ||||||
ซีรีส์ 2 (1990)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "มีกลิ่นนิดหน่อย" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 12 มกราคม 2533 | |
โคลินมีความสุขกับคำชมที่ได้รับจากการเปิดตัวหนังสือLangley Book of Horrorโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ขอให้ส่งบทสรุปเรื่องย่อภายในสิ้นสัปดาห์ และเจนต้องการพักผ่อนหลังจากพบว่าตัวเองตกงานอย่างกะทันหัน | ||||||
| 8 | 2 | "ง่ายเหมือนปอกกล้วย" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 19 มกราคม 2533 | |
โคลินพยายามเก็บกดความเป็นเด็กในตัวไว้เมื่อเขาไปร่วมงานแต่งงานที่น่าเบื่อ การประกาศของเทรเวอร์เรื่องการแต่งงานมาพร้อมกับคำขอที่คาดไม่ถึง และความพยายามที่จะใส่ความแปลกใหม่เข้าไปก็ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร | ||||||
| 9 | 3 | "แซนซิบาร์" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 26 มกราคม 2533 | |
ผลกระทบจากการจี้รถไฟเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเรื่องราวสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ เจนรับข้อเสนอให้ไปส่งเพื่อสัมภาษณ์ครั้งที่สองที่เบิร์กเชียร์ และโคลินขอร้องไม่ให้ถูกทิ้งไว้คนเดียวกับแขกสองคนที่น่าเบื่ออย่างต่อเนื่อง | ||||||
| 10 | 4 | "ความคิดยามค่ำคืน" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 2 กุมภาพันธ์ 2533 | |
ความกดดันจากการเขียนบทภาพยนตร์เริ่มส่งผลเสียต่อโคลิน จุดแตกหักมาถึงขณะที่เขาทำหน้าที่แทนทราเวอร์สในรายการวิทยุทางโทรศัพท์ และเจนแนะนำว่าอาจถึงเวลาที่เขาควรยื่นใบลาออกแล้ว | ||||||
| 11 | 5 | "แฟรงค์" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 9 กุมภาพันธ์ 2533 | |
อลัน ฮันเตอร์พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคนรักความสมบูรณ์แบบเมื่อพูดถึงตอนจบ เจนเริ่มตั้งคำถามว่าความสัมพันธ์ของเธอจะมีอนาคตหรือไม่ และโคลินรีบไปโรงพยาบาลเมื่อเดสโทรมาแจ้งข่าวร้ายเกี่ยวกับพ่อของเขา | ||||||
| 12 | 6 | "ออกไปทานอาหารกลางวัน" | เจมี่ ริกซ์ | เทอร์รี่ คยาน และพอล สมิธ | 16 กุมภาพันธ์ 2533 | |
โคลินพยายามหลีกเลี่ยงเรื่องต่างๆ ด้วยการทำให้ตัวเองยุ่งอยู่ตลอดเวลา เจนแนะนำให้ไปพักผ่อนในวันหยุดเพื่อหลีกหนีจากทุกสิ่ง และการไปเยือน 'ร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลก' กลับกลายเป็นประสบการณ์ที่เครียดมาก | ||||||
ลิงก์ภายนอก
- แซนด์วิชของโคลินที่IMDb
- แซนด์วิชของโคลินในBritish Comedy Guide
- เว็บไซต์แฟนคลับอย่างไม่เป็นทางการของแซนด์วิชโคลิน