โคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย
เมือง
สุสานโฮลีครอส
ธง ผนึก
ภาษิต:  "ดีใจจังที่ได้ยังมีชีวิตอยู่ที่โคลมา"
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองโคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย
โคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ตั้งของเมืองโคลมา แสดงแผนที่ของซานฟรานซิสโก โคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย โคลมา แคลิฟอร์เนีย (บริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก) แสดงแผนที่ของบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก โคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย โคลมา แคลิฟอร์เนีย (แคลิฟอร์เนีย) แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย โคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย เมืองโคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 37°40′44″เหนือ122°27′20″ตะวันตก / 37.67889°N 122.45556°W / 37.67889; -122.45556
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
เขต	ซานมาเตโอ
จดทะเบียนจัดตั้งเป็น "ลอว์นเดล"	5 สิงหาคม พ.ศ. 2467 [ 3 ]
เปลี่ยนชื่อเป็น "โคลมา"	วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี[ 1 ]	โจแอนน์ เดล โรซาริโอ
•  ผู้จัดการเมือง[ 2 ]	แดเนียล บาร์รอส
พื้นที่ [ 4 ]
• ทั้งหมด	1.89 ตารางไมล์ (4.90 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	1.89 ตารางไมล์ (4.90 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0 ตารางไมล์ (0.00 ตารางกิโลเมตร) 0%
ระดับความสูง	121 ฟุต (37 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	1,507
• ความหนาแน่น	797.1/ตร.ไมล์ (307.78/ ตร.กม. )
	สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	7 โมงเช้า (PDT)
รหัสไปรษณีย์	94014
รหัสพื้นที่	650
รหัส FIPS	06-14736
รหัสคุณลักษณะGNIS	1658303
เว็บไซต์	www.colma.ca.gov

โคลมา ( ภาษาโอห์โลนแปลว่า 'น้ำพุ') ^{[ 5 ] [ 6 ]}เป็นเมือง เล็กๆ ที่ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาล ในเขตซานมาเตโอ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา บนคาบสมุทรซานฟรานซิสโกในเขตอ่าวซานฟรานซิสโกมีประชากร 1,507 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเป็นสุสานในปี 1924 ^{[ 7 ]}

เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของโคลมาถูกจัดสรรให้กับสุสานประชากรผู้เสียชีวิต—ซึ่งไม่ทราบจำนวนที่แน่ชัดแต่คาดการณ์ว่าอยู่ที่ประมาณ 1.5 ล้านคน^{[ 8 ]} —มีจำนวนมากกว่าประชากรที่ยังมีชีวิตอยู่เกือบพันต่อหนึ่ง ทำให้โคลมาถูกเรียกว่า "เมืองแห่งความเงียบ" และก่อให้เกิดคำขวัญที่ขบขัน ซึ่งเคยปรากฏบนเว็บไซต์ของเมืองว่า "การมีชีวิตอยู่ในโคลมานั้นช่างวิเศษ" ^{[ 7 ] [ 9 ]}

ที่มาของชื่อ "Colma" ที่เสนอกันโดยทั่วไปคือ คำใน ภาษา Ohloneซึ่งหมายถึง "น้ำพุ" หรือ "น้ำพุหลายแห่ง" ^{[ 10 ] [ 5 ] [ 6 ]}

มีต้นกำเนิดอื่นๆ อีกหลายประการที่เสนอสำหรับเมืองโคลมา หนังสือ California Place Names ของ Erwin Gudde ระบุแหล่งที่มาที่เป็นไปได้เจ็ดแหล่งที่ทำให้เมืองนี้ถูกเรียกว่าโคลมา: ^{[ 11 ]} William T. Coleman (เจ้าของที่ดินในท้องถิ่น), Thomas Coleman (ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น), การสะกดผิดของColmarในฝรั่งเศส, การสะกดผิดของColimaในเม็กซิโก, การสะกดใหม่ของ คำภาษา อูราลิก โบราณ ที่หมายถึงความตาย, การอ้างอิงถึงSongs of SelmaของJames Macphersonและความเป็นไปได้ของชาวโอห์โลนสองแบบ แบบหนึ่งหมายถึง "ดวงจันทร์" และอีกแบบหนึ่งหมายถึง "น้ำพุ"

ก่อนปี 1872 โคลมาถูกกำหนดให้เป็น "สถานี" หรือ " สถานีโรงเรียน " ซึ่งเป็นชื่อที่ทำการไปรษณีย์ในปี 1869

ชุมชนโคลมาเริ่มก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดยเป็นกลุ่มบ้านเรือนและธุรกิจขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ตาม แนว ถนนเอล กามิโน เรียลและ เส้นทาง รถไฟซานฟรานซิสโกและซานโฮเซ ที่อยู่ติดกัน โบสถ์หลายแห่ง รวมถึงโบสถ์คาทอลิกโฮลีแองเจิลส์ ก็ถูกก่อตั้งขึ้นในช่วงปีแรก ๆ เหล่านั้น ชุมชนได้จัดตั้งเขตดับเพลิงของตนเอง ซึ่งให้บริการในพื้นที่ที่ยังไม่ได้จัดตั้งเป็นเมืองของโคลมาทางตอนเหนือของเขตเมือง รวมถึงพื้นที่ที่กลายเป็นเมืองในปี 1924 ด้วย

ไฮน์ริช (เฮนรี) ฟอน เคมป์ฟ ย้ายสถานเพาะชำต้นไม้ขายส่งของเขามาที่นี่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จากที่ดินซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพระราชวังวิจิตรศิลป์ ธุรกิจเติบโตขึ้น จึงต้องการพื้นที่มากขึ้นสำหรับต้นไม้และพืชของฟอน เคมป์ฟ เขาจึงเริ่มยื่นคำร้องขอเปลี่ยนชุมชนโคลมาให้เป็นเมืองเกษตรกรรม เขาประสบความสำเร็จและกลายเป็นเหรัญญิกคนแรกของเมืองโคลมา

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โคลมาเป็นสถานที่จัด งาน ชกมวย สำคัญหลายรายการ สแตนลีย์ เคทเชลแชมป์โลกรุ่นมิด เดิลเวท ขึ้นชก 6 ครั้งที่สนามมิชชั่นสตรีทอารีน่าในโคลมา ซึ่งรวมถึงการชิงแชมป์โลกรุ่นมิดเดิลเวท 2 ครั้งกับบิลลี่ ปาปเคและการชิงแชมป์โลกรุ่นเฮฟวี่เวท 1 ครั้งกับแจ็ค จอห์นสัน^{[ 12 ]}

ภาพ มุม กว้างของเมืองโคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย มองลงมาจากภูเขาซานบรูโน

โคลมากลายเป็นที่ตั้งของสุสานจำนวนมากหลังจากที่ซานฟรานซิสโกสั่งห้ามการฝังศพใหม่ภายในเขตเมืองในปี 1900 จากนั้นก็ขับไล่สุสานที่มีอยู่ส่วนใหญ่ในปี 1912 ในช่วงทศวรรษ 1910 ถนนหลายสายไปยังโคลมาไม่ได้รับการบำรุงรักษา^{[ 13 ]}ศพถูกขนส่งโดยรถรางในซานฟรานซิสโกไปตามถนนวาเลนเซียในเขตมิชชั่นซึ่งส่งผลให้มีโรงเก็บศพและบ้านจัดงานศพจำนวนมากในบริเวณนี้เพื่อให้เข้าถึงโคลมาได้อย่างรวดเร็ว^{[ 13 ]}มีการย้ายศพประมาณ 150,000 ศพระหว่างปี 1920 ถึง 1941 โดยมีค่าใช้จ่าย 10 ดอลลาร์ต่อหลุมศพและป้ายหลุมศพ ซากศพจำนวนมากในโคลมามาจาก สุสาน โลนเมาน์เทนผู้ที่ไม่มีใครจ่ายค่าธรรมเนียมจะถูกฝังใหม่ในหลุมฝังศพรวม และป้ายหลุมศพจะถูกนำไปใช้ซ้ำในงานสาธารณะต่างๆ ของซานฟรานซิสโก^{[ 14 ]}ตัวอย่างบางส่วนได้แก่ รางระบายน้ำที่สวนสาธารณะบัวนาวิสตา และการเสริมความแข็งแรงของเขื่อนกันคลื่นใกล้กับสโมสรเรือยอชต์เซนต์ฟรานซิส สามารถมองเห็นได้ในช่วงน้ำลงที่หาดโอเชียนบีช^{[ 14 ]}การย้ายสถานที่เสร็จสมบูรณ์ล่าช้าจนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่สองเส้นทางรถไฟสายหลักระหว่างซานฟรานซิสโกและซานโฮเซที่วิ่งผ่านโคลมาถูกเลี่ยงโดยBayshore Cutoffซึ่งสร้างเสร็จในปี 1907 และเป็นเส้นทางที่ใกล้กับ ชายฝั่ง อ่าวซานฟรานซิสโก มากขึ้น และเส้นทางหลักเดิมถูกดัดแปลงเป็นเส้นทางสาขาเพื่อขนส่งโลงศพไปยังโคลมา หลายทศวรรษต่อมา BARTได้ซื้อสิทธิ์ในการใช้เส้นทางสาขาผ่านโคลมาเพื่อใช้ในโครงการขยายสนามบินนานาชาติซานฟรานซิส โก ^{[ 14 ]}

ความพยายามในช่วงแรกในการจัดตั้งเทศบาลในปี 1903 ถูกประณามโดยหนังสือพิมพ์San Francisco Callว่าเป็น "แผนการที่จะทำให้เมืองโคลมากลายเป็นแหล่งมั่วสุมของความชั่วร้าย" เพื่อเอื้อประโยชน์แก่นักพนันและนักการเมืองฉ้อฉล^{[ 15 ]}เมืองลอว์นเดลได้รับการจัดตั้งเทศบาลในปี 1924 ^{[ 14 ] [ 16 ]}โดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นตามคำขอของเจ้าของสุสานด้วยความร่วมมือของผู้อยู่อาศัยจำนวนเล็กน้อยที่อาศัยอยู่ใกล้สุสานมากที่สุด พื้นที่อยู่อาศัยและธุรกิจทางทิศเหนือยังคงเป็นที่รู้จักในชื่อโคลมา เนื่องจากมีเมืองอื่นในแคลิฟอร์เนียชื่อลอว์นเดลอยู่แล้วในเคาน์ตีลอสแอนเจลิส ที่ทำการไปรษณีย์จึงยังคงใช้ชื่อโคลมา และเมืองได้เปลี่ยนชื่อกลับเป็นโคลมาอีกครั้งในปี 1941 ^{[ 14 ]}

440 ม. 480 หลา

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

   

สถานที่ที่เลือกในเมืองโคลมา รัฐแคลิฟอร์เนีย 

•  สุสาน 
•  การช้อปปิ้ง/ค้าปลีก 
•  การขนส่ง 
•  สถานที่น่าสนใจ 

1

โคลมา (บาร์ท)

2

สุสานญี่ปุ่น

3

สุสานวูดลอว์น เมโมเรียล พาร์ค

4

สุสานบ้านนิรันดร์

5

สุสานอิตาลี

6

อุทยานประวัติศาสตร์และศูนย์ชุมชนโคลมา

7

สวนโอลิเว็ต (ภูเขาโอลิเว็ต)

8

สุสานเซอร์เบีย

9

280 เมโทรเซ็นเตอร์

10

สวนอนุสรณ์กรีนลอว์นและสวนอนุสรณ์กรีกออร์โธดอกซ์

11

Serramonte Boulevard / Serramonte Auto Row

12

สุสานอนุสรณ์สถานฮิลส์ออฟอีเทอร์นิตี้และบ้านแห่งสันติภาพ

13

ศูนย์เซร์รา

14

สวนอนุสรณ์ไซเพรสลอว์น

15

สุสาน Hoy Sun Ning Yung และสุสานคริสเตียนจีน

16

สุสานโฮลีครอส

บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคน หรืออาจจะเกือบทั้งหมด ที่เสียชีวิตในซานฟรานซิสโกนับตั้งแต่มีการเปิดสุสานแห่งแรกที่นั่น ได้ถูกฝังหรือย้ายศพใหม่ที่สุสานโคลมา นอกจากนี้ยังมีศพจำนวนมากที่ถูกฝังไว้ที่สุสานเมาน์เทนวิว ใน โอ๊คแลนด์ บุคคลที่มีชื่อเสียงบางส่วนที่ถูกฝังอยู่ที่สุสานโคลมา ได้แก่:

• สวนอนุสรณ์ไซเพรสลอว์น
  • วิลเลียม เฮนรี คร็อกเกอร์นักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล
  • ชาร์ลส์ เดอ ยังผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก โครนิเคิล
  • ฟิเนียส เกจ บุคคลแปลกประหลาดทางการแพทย์ที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19
  • เอ็ดเวิร์ด กิลเบิร์ตนักการเมืองแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียและผู้ร่วมก่อตั้งอัลตาแคลิฟอร์เนีย
  • วิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์เจ้าพ่อวงการหนังสือพิมพ์
  • เอ็ด ลีนายกเทศมนตรีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนแรกของซานฟรานซิสโก
  • วิลลี แมคโควีย์นักเบสบอลระดับตำนานแห่งเมเจอร์ลีก
  • จอห์น แมคลาเรนนักพืชสวน
  • เทิร์ก เมอร์ฟีนักดนตรีแจ๊สและหัวหน้าวงดนตรี
• สุสาน Hills of Eternity Memorial Parkและสุสาน Home of Peace Cemetery (สุสานชาวยิวที่อยู่ติดกัน แต่ให้บริการแก่ชุมชนที่แตกต่างกัน)
  • ไวแอตต์ เอิร์ปถูกฝังอยู่ข้างๆ ภรรยาของเขาโจเซฟิน มาร์คัสเอิร์ป^{[ 7 ] [ 17 ]}
  • จูลี โรสวาลด์ นักร้องประสานเสียงหญิงคนแรกของอเมริกา^{[ 18 ]}
  • ลีไว สเตราส์ผู้บุกเบิกกางเกงยีนส์
  • อลิซ บี. โทคลาสไม่ได้ถูกฝังอยู่ที่โคลมา แม้ว่าจะมีอนุสรณ์สถานโทคลาสขนาดใหญ่สำหรับเธอและเครื่องหมายสำหรับญาติบางคนของเธออยู่ที่นั่น^{[ 17 ]}
• สุสานโฮลีครอส
  • โจเซฟ อาลิโอโตนายกเทศมนตรีซานฟรานซิสโก
  • จิมมี่ บริตต์นักมวยรุ่นไลท์เวท
  • แพท บราวน์ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียคนที่ 32
  • เบนิอามิโน บูฟาโน ประติมากรผู้มีชื่อเสียงจากอนุสาวรีย์สันติภาพและรูปปั้นอื่นๆ
  • แฟรงกี้ โครเซ็ตติ นักเบสบอลตำแหน่งชอร์ตสต็อปของทีมนิวยอร์กแยงกี้ส์
  • โจ ดิแม็กจิโอเซ็นเตอร์ฟิลด์ของแยงกี้ส์^{[ 7 ]}
  • อับบิเกล โฟลเจอร์ทายาทธุรกิจกาแฟและเหยื่อการฆาตกรรมของแมนสัน
  • เอพี จิอันนินีผู้ก่อตั้งธนาคารแห่งอเมริกา
  • วินซ์ กัวรัลดีนักดนตรีแจ๊ส
  • กัปตันไมเคิล เอ. ฮีลีย์เจ้าหน้าที่กรมตรวจการณ์รายได้ของสหรัฐอเมริกาและเป็นชายเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้บังคับบัญชาเรือของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
  • เจมส์ ดี. ฟีแลนสมาชิกวุฒิสภา
• สุสานวูดลอว์น เมโมเรียล พาร์ค
  • โทมัส เฮนรี ไบลธ์ผู้พัฒนาโครงการพาโล เวอร์เด วัลเลย์
  • เฮนรี มิลเลอร์เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ในแคลิฟอร์เนีย
  • จักรพรรดินอร์ตันบุคคลผู้มีชื่อเสียงในซานฟรานซิสโกช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งรู้จักกันในนาม "จักรพรรดิแห่งสหรัฐอเมริกาและผู้พิทักษ์เม็กซิโก"
  • José Sarriaนักเคลื่อนไหวทางการเมือง LGBT ที่ตั้งชื่อตัวเองว่า "The Widow Norton" โดยอ้างอิงถึง Norton ^{[ 17 ]}
• สุสานบ้านนิรันดร์ (สุสานชาวยิว)
  • บิล เกรแฮมโปรโมเตอร์เพลง
• สวนอนุสรณ์กรีกออร์โธดอกซ์
  • จอร์จ คริสโตเฟอร์นายกเทศมนตรีเมืองซานฟรานซิสโก
• สุสานเซอร์เบีย
  • บอริส พัชเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางทหารชาวรัสเซีย-อเมริกัน
  • เกรกอรี อูดิกกีบิชอปนิกายออร์โธดอกซ์เซอร์เบียแห่งสังฆมณฑลอเมริกาตะวันตก
• สุสานอนุสรณ์กรีนลอว์น
  • เจมส์ โรลฟ์นายกเทศมนตรีเมืองซานฟรานซิสโก และผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียคนที่ 27
• สุสานญี่ปุ่น
  • จอร์จ ชิมา นักธุรกิจ

เดิมที ชาวเมืองโคลมาส่วนใหญ่ประกอบอาชีพที่เกี่ยวข้องกับสุสานหลายแห่งในเมือง อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา โคลมาได้มีความหลากหลายมากขึ้น และธุรกิจค้าปลีกและตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ที่หลากหลายได้นำรายได้ภาษีการขายมาสู่รัฐบาลเมืองมากขึ้น^{[ 7 ] [ 19 ]} ในปี 1986 ศูนย์การค้า 280 Metro Center ได้เปิดทำการในโคลมา ซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็น ศูนย์การค้าพลังงานแห่งแรกของโลก^{[ 20 ] [ 21 ]}

สุสานในโคลมา^{[ 22 ]}

ชื่อ	ภาพ	ก่อตั้ง	ชุมชน	ขนาด	หมายเหตุ
ตงเซิน		?	ชาวจีน	?	สุสานทั้งสี่แห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตเมืองเดลีซิตี้ โดยมีถนนจูนิเปโร เซอร์รา บูเลอวาร์ด คั่นระหว่างวิทยาเขตด้านตะวันตกของไซเพรส ลอว์น กับพื้นที่โดย รอบ
ฮอยซัน		?	ชาวจีน	?
คริสเตียนชาวจีน		?	ชาวจีน	?
ลัทธิรัสเซีย		?	รัสเซีย	?
โฮลีครอส		3 มิถุนายน พ.ศ. 2430	โรมันคาทอลิก	?	สุสาน Holy Cross ซึ่งออกแบบโดยJohn McQuarrieเป็นสถานที่พักผ่อนของบรรดาผู้ที่ดำรงตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งซานฟรานซิสโกได้แก่Joseph Sadoc Alemany , Patrick William Riordan , Edward Joseph Hanna , John Joseph MittyและJoseph Thomas McGucken [ 22 ] : 63
บ้านแห่งสันติภาพ		1 มกราคม พ.ศ. 2432	ชาวยิว	20 เอเคอร์ (8.1 เฮกตาร์)	ครอบคลุมพื้นที่ครึ่งทางเหนือของที่ดิน
เนินเขาแห่งนิรันดร์				20 เอเคอร์ (8.1 เฮกตาร์)	ครอบคลุมพื้นที่ครึ่งใต้ของที่ดิน
เซเลม		20 ธันวาคม พ.ศ. 2434		17 เอเคอร์ (6.9 เฮกตาร์)
ไซเปรส ลอว์น		1892	ไม่ยึดติดกับศาสนา	148 เอเคอร์ (60 เฮกตาร์)	แบ่งออกเป็นสองวิทยาเขตที่คร่อมถนนเอล กามิโน เรียล: วิทยาเขตตะวันออกมีพื้นที่ 47 เอเคอร์ (19 เฮกตาร์) (สร้างในปี 1892) และวิทยาเขตตะวันตกมีพื้นที่ 101 เอเคอร์ (41 เฮกตาร์) (สร้างในปี 1901)
ภูเขาโอลิเวต		1896		65 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์)	เปลี่ยนชื่อเป็น Olivet Memorial Park ถูกซื้อกิจการโดย Cypress Lawn ในปี 2020
อิตาลี		1899	อิตาลี	35 เอเคอร์ (14 เฮกตาร์)
เซอร์เบีย		1901	คริสเตียนออร์โธดอกซ์	16 เอเคอร์ (6.5 เฮกตาร์)
ญี่ปุ่น		มิถุนายน พ.ศ. 2444	ญี่ปุ่น	2 เอเคอร์ (0.81 เฮกตาร์)
บ้านนิรันดร์		กรกฎาคม 1901	ชาวยิว	25 เอเคอร์ (10 เฮกตาร์)	นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสวนอนุสรณ์ชุมชนชาวยิวซึ่งอยู่ติดกับส่วนสำหรับเด็กของสุสาน[ 23 ]
กรีนลอว์น		1903	ไม่ยึดติดกับศาสนา	47 เอเคอร์ (19 เฮกตาร์)	ที่ดินดังกล่าวถูกซื้อในปี พ.ศ. 2446 โดยคณะกรรมการสุสานIndependent Order of Odd Fellowsในซานฟรานซิสโก โดยใช้เงินที่ถูกกล่าวหาว่ายักยอกมา ส่งผลให้ IOOF Grand Lodge ปฏิเสธความเป็นเจ้าของที่ดินดังกล่าว[ 22 ] : 113
วูดลอว์น		29 ตุลาคม พ.ศ. 2447	ไม่ยึดติดกับศาสนา	92 เอเคอร์ (37 เฮกตาร์)	เดิมมีพื้นที่ 47 เอเคอร์ (19 เฮกตาร์)
วิวพระอาทิตย์ตก		1907	ไม่ยึดติดกับศาสนา	?	สถานที่ฝังศพคนยากไร้ ปิดทำการในปี พ.ศ. 2494 [ 24 ]ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ใช้เป็นสนามกอล์ฟไซเพรสฮิลส์[ 22 ] : 124
กรีกออร์โธดอกซ์		1935	ออร์โธดอกซ์ตะวันออก	8 เอเคอร์ (3.2 เฮกตาร์)	อุทิศเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2479 [ 22 ] : 126
พักผ่อนของสัตว์เลี้ยง		1947	สัตว์เลี้ยง	5 เอเคอร์ (2.0 เฮกตาร์)
ฮอยซัน		1988	ชาวจีน	8 เอเคอร์ (3.2 เฮกตาร์)	ได้มาจากการซื้อสนามกอล์ฟไซเพรสฮิลส์เมื่อสนามลดจำนวนหลุมจาก 18 หลุมเหลือ 9 หลุม
โกลเด้นฮิลส์		23 กุมภาพันธ์ 2537	ชาวจีน	14 เอเคอร์ (5.7 เฮกตาร์)	ได้มาจากการซื้อสนามกอล์ฟไซเพรสฮิลส์เมื่อสนามลดจำนวนหลุมจาก 18 หลุมเหลือ 9 หลุม

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 1.9 ตารางไมล์⁽ 4.9 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดินทั้งหมด สุสาน 17 แห่งของเมืองนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 73% ของพื้นที่ดินทั้งหมดของเมือง^{[ 7 ]} เมือง นี้มีพรมแดนติด กับ Daly City (ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก โดยมีJunipero Serra Boulevard คั่นอยู่ ) South San Francisco (ทางทิศใต้ โดยมี Arlington, Mission และ Lawndale คั่นอยู่) และSan Bruno Mountain State Park (ทางทิศตะวันออก) ^{[ 25 ]}

โคลมาตั้งอยู่บนคาบสมุทรซานฟรานซิสโกณ จุดสูงสุดของหุบเขาเมอร์เซดซึ่งเป็นช่องว่างระหว่างภูเขาซานบรูโนและเชิงเขาทางเหนือสุดของเทือกเขาซานตาครูซ^{[ 26 ] [ 27 ]}เชิงเขาและด้านตะวันออกของเทือกเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วย ตะกอน น้ำจืดและตะกอน ทะเลตื้น ยุคไพลโอซีน-ค วอเทอร์นารีที่รวมตัวกันไม่ดี ซึ่งรวมถึงการก่อตัวของโคลมาและเมอร์เซด การกัดเซาะลาดชันล่าสุด การถมหุบเขา ตะกอนถล่มและตะกอนน้ำ พา ตะกอน พื้นผิวเหล่านี้ทับซ้อนกับกลุ่มหินฟรานซิสกันที่มีอายุเก่ากว่ามากใน ยุค จูราสสิกถึงครีเทเชียส อย่างไม่ต่อเนื่อง บ่อ ขยะจูนิเปโร เซอร์ราซึ่งปิดตัวลงในปี 1983 และมีความลึกประมาณ 135 ฟุต (41 เมตร) ได้รับการพัฒนาและเปิดใหม่เป็นศูนย์เมโทรเซ็นเตอร์แบบผสมผสาน ขนาด 260,000 ตารางฟุต (24,000 ตาราง ^{เมตร ) [ 28 ]}

ลำธารโคลมาไหลผ่านเมือง โดยไหลจากภูเขาซานบรูโนไปยังอ่าวซานฟรานซิสโก

BARTมีสถานีให้บริการเมืองโคลมาสองแห่ง ได้แก่สถานีโคลมาซึ่งอยู่ทางชายแดนด้านเหนือใกล้กับเมืองเดลีซิตี้ และสถานีเซาท์ซานฟรานซิสโกซึ่งอยู่ทางชายแดนด้านใต้ นอกจากนี้ รถโดยสาร SamTransยังให้บริการขนส่งสาธารณะในเมืองนี้ ด้วย

ถนนสายหลักสามสายที่วิ่งจากเหนือจรดใต้สำหรับรถยนต์และรถบรรทุกในเมืองโคลมา ได้แก่ถนนจูนิเปโร เซอร์รา (Junipero Serra Boulevard) , ถนนเอล กามิโน เรียล (El Camino Real ) และถนนฮิลล์ไซด์ (Hillside Boulevard) ซึ่งเชื่อมต่อกันโดยประมาณผ่านใจกลางเมืองโคลมาโดยถนนเซอร์ราโมนเต (Serramonte Boulevard)

ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียโคลมาอยู่ในเขตวุฒิสภาที่ 11ซึ่งมีสก็อตต์ ไวเนอร์ จาก พรรค เดโมแครตเป็นผู้แทน และอยู่ในเขตสภาที่ 19ซึ่งมีแคทเธอรีน สเตฟานี จาก พรรค เดโมแครตเป็นผู้แทน ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาโคลมาอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 15 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมี เควิน มัลลิน จาก พรรคเดโม แครต เป็นผู้แทน^{[ 29 ]}

เมืองโคลมามีโรงเรียนเอกชนหนึ่งแห่ง คือ โรงเรียนโฮลีแองเจิลส์ ซึ่งเป็นโรงเรียนคาทอลิกสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนจนถึงเกรด 8 ^{[ 30 ]}

โคลมาอยู่ในเขตการศึกษาประถมศึกษาเจฟเฟอร์สันซึ่งมีโรงเรียนสองแห่งในโคลมา ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาการ์เดนวิลเลจ (ระดับชั้นอนุบาล-ป.5) และโรงเรียนมัธยมต้นเบนจามินแฟรงคลิน (ระดับชั้นม.6-ม.8) ส่วนนักเรียนระดับมัธยมปลายส่วนใหญ่จะเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเวสต์มัวร์ในเขตการศึกษามัธยมปลายเจฟเฟอร์สันยูเนียน

อย่างไม่เป็นทางการ ณ ปี 2549 โคลมามี "ผู้อยู่อาศัยบนพื้นดิน 1,500 คน ... และใต้ดิน 1.5 ล้านคน" ^{[ 7 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020โคลมามีประชากร 1,507 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 796.9 คนต่อตารางไมล์ (307.7 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.8  ปี การกระจายอายุเป็นดังนี้: 302 คน (20.0%) อายุต่ำกว่า 18 ปี, 116 คน (7.7%) อายุ 18 ถึง 24 ปี, 378 คน (25.1%) อายุ 25 ถึง 44 ปี, 430 คน (28.5%) อายุ 45 ถึง 64 ปี และ 281 คน (18.6%) อายุ 65  ปีขึ้นไป สำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมี 103.6 คนที่เป็นชาย และสำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมี 99.8 คนที่เป็นชาย^{[ 32 ] [ 33 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรพบว่ามีประชากร 1,450 คน (96.2% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 26 คน (1.7%) อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 31 คน (2.1%) อาศัยอยู่ในสถาบัน ประชากรของเมืองโคลมาเป็นประชากรในเมือง 100.0% และเป็นประชากรในชนบท 0.0% ^{[ 32 ] [ 34 ]}

มีครัวเรือนทั้งหมด 509 ครัวเรือน โดย 192 ครัวเรือน (37.7%) มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 224 ครัวเรือน (44.0%) เป็นครัวเรือนคู่สมรส 32 ครัวเรือน (6.3%) เป็น ครัวเรือนคู่ครอง ที่อยู่ร่วมกัน 127 ครัวเรือน (25.0%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่ครอง และ 126 ครัวเรือน (24.8%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีคู่ครอง 110 ครัวเรือน (21.6%) เป็นครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 49 ครัวเรือน (9.6%) เป็นครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.85 คน มีครอบครัวทั้งหมด 353 ครอบครัว (69.4% ของครัวเรือนทั้งหมด) ^{[ 32 ] [ 35 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 526 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 278.2 หน่วยต่อตารางไมล์ (107.4 หน่วย/กม. ^² ) ซึ่ง 509 หน่วย (96.8%) มีผู้พักอาศัยอยู่ ในจำนวนนี้ 247 หน่วย (48.5%) เป็นของเจ้าของบ้าน และ 262 หน่วย (51.5%) เป็นผู้เช่า จากหน่วยที่อยู่อาศัยทั้งหมด 3.2% ว่างอยู่ อัตราการว่างของบ้านที่เจ้าของอาศัยอยู่คือ 0.8% และอัตราการว่างของบ้านเช่าคือ 2.2% ^{[ 32 ] [ 33 ]}

ในปี 2023 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประมาณการว่ารายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 121,488 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 49,693 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 8.6% ของครอบครัวและ 9.5% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน^{[ 37 ]}

สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 ^{[ 38 ]}รายงานว่าเมืองโคลมามีประชากร 1,792 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 938.6 คนต่อตารางไมล์ (362.4 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองโคลมาประกอบด้วย ชาวผิวขาว 620 คน (34.6%) ชาว แอฟริกันอเมริกัน 59 คน (3.3%) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 7 คน (0.4% ) ชาวเอเชีย 619 คน (34.5%) ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 9 คน (0.5%) จาก เชื้อชาติอื่น ๆ 366 คน (20.4%) และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 112 คน (6.3%) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามมีจำนวน 708 คน (39.5%)

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พบว่ามีประชากร 1,763 คน (98.4% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 0 คน (0%) อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 29 คน (1.6%) อาศัยอยู่ในสถาบัน

มีครัวเรือนทั้งหมด 564 ครัวเรือน ในจำนวนนี้ 217 ครัวเรือน (38.5%) มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 271 ครัวเรือน (48.0%) เป็นคู่สมรสต่างเพศที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 110 ครัวเรือน (19.5%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี 42 ครัวเรือน (7.4%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีภรรยา มี 44 ครัวเรือน (7.8%) เป็นคู่รักต่างเพศที่ไม่ได้แต่งงานและ 8 ครัวเรือน (1.4%) เป็นคู่สมรสหรือคู่รักเพศเดียวกันที่แต่งงานแล้ว 91 ครัวเรือน (16.1%) ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 31 ครัวเรือน (5.5%) มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.13 คน มีครอบครัวทั้งหมด 423 ครอบครัว (75.0% ของครัวเรือนทั้งหมด) ขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.45 คน

ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 390 คน (21.8%) อายุต่ำกว่า 18 ปี, 178 คน (9.9%) อายุ 18 ถึง 24 ปี, 532 คน (29.7%) อายุ 25 ถึง 44 ปี, 488 คน (27.2%) อายุ 45 ถึง 64 ปี และ 204 คน (11.4%) อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.4 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 92.7 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 88.9 คน

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 586 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 306.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (118.5 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾ในจำนวนนี้ 224 หน่วย (39.7%) เป็นที่อยู่อาศัยของเจ้าของ และ 340 หน่วย (60.3%) เป็นที่อยู่อาศัยของผู้เช่า อัตราว่างของที่อยู่อาศัยของเจ้าของอยู่ที่ 1.7% และอัตราว่างของที่อยู่อาศัยให้เช่าอยู่ที่ 2.3% มีประชากร 738 คน (41.2% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยที่เป็นของเจ้าของ และ 1,025 คน (57.2%) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยให้เช่า

• Harold and Maude (1971) เป็นภาพยนตร์ตลกเสียดสีเกี่ยวกับชายหนุ่มที่หมกมุ่นอยู่กับความตายและหญิงชราผู้มีชีวิตชีวา ถ่ายทำฉากต่างๆ ที่สุสาน Holy Cross และสถานที่อื่นๆ บนคาบสมุทร ^{[ 39 ]}
• อัลบั้ม Colma (1998) ซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของ Buckethead มือกีตาร์ชื่อดัง มีการอ้างอิงถึงเมือง Colma
• มีชีวิตในสุสาน (2008) นวนิยายโดยดั๊ก ดอร์สต์
• Colma: The Musical (2007) เป็นภาพยนตร์อิสระของอเมริกาที่ถ่ายทำในสถานที่จริงที่เมืองโคลมาและเดลีซิตี้ ^{[ 40 ] [ 41 ]}

• การพักผ่อนครั้งสุดท้ายครั้งที่สอง: ประวัติศาสตร์ของสุสานที่สาบสูญของซานฟรานซิสโก (2005) สารคดีเกี่ยวกับการย้ายสุสานจากซานฟรานซิสโกไปยังโคลมา^{[ 42 ]}
• Colma: A Journey of Souls (2014) ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Colma ^{[ 43 ]}

• เมืองโคลมา
• สมาคมประวัติศาสตร์โคลมา