ปราสาทโคลวิน
| ปราสาทโคลวิน | |
|---|---|
| ลานซานต์ฟราด , พาวีส์ | |
 ปราสาทโคลวิน ใกล้กับบ้านร้อยหลัง (Hundred House) ในกลาสคัม (Glascwm) โพวิส (Powys) ป้อมปราการโรมันที่ใช้สร้างปราสาทในภายหลังนั้นมองเห็นได้อย่างชัดเจน เช่นเดียวกับคันดินของปราสาท | |
| ที่ตั้ง | |
  ปราสาทโคลวิน | |
| พิกัด | 52°10′37″เหนือ3°18′23″ตะวันตก/52.1769°N 3.3065°W |
| พิกัดกริด | พิกัดกริดSO10765399 |
ปราสาทโคลวินหรือที่รู้จักกันในชื่อปราสาทมอดเป็นปราสาทสมัยกลางใกล้กับบิวล์ธเวลส์ในเวลส์ ในเขตปกครองกลาสคัมและเทศมณฑลแรดนอร์เชอร์ เคยมีปราสาทสองแห่งตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ โดยปราสาทแห่งแรกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของป้อมปราการโรมันในปี 1093 โดยราอูลที่ 2 แห่งทอสนีปราสาทแห่งนี้เปลี่ยนมือหลายครั้งและในที่สุดก็ถูกยึดและทำลายในปี 1196 โดยไรส์ อัป กรูฟฟิดด์ผู้ซึ่งกำลังทำสงครามกับชาวนอร์มัน [ 1 ] ปราสาทถูกสร้างขึ้นใหม่โดยเฮนรีที่ 3 แห่งอังกฤษในปี 1215 และถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งในปี 1242 โดยราล์ฟ เดอ มอร์ติเมอร์เพื่อปกป้องดินแดนมาเอลีนิดด์ซึ่งเขาเพิ่งได้รับมา ในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างในช่วงศตวรรษที่ 14 ปัจจุบันที่ตั้งของปราสาทโคลวินเป็นที่ตั้งของบ้านไร่ โดยคูเมืองด้านนอกของปราสาทยังคงตั้งอยู่
ที่ตั้ง
บริเวณที่ตั้งของปราสาทโคลวินตั้งอยู่บนถนน A481ในเขตพาวีส์ของเวลส์ห่างจากเมืองบิวล์ธเวลส์ ไปทางตะวันออก ประมาณ5 ไมล์ (8.0 กม.)และอยู่ทางตะวันตกของชุมชนเล็กๆ ชื่อฮันเดรดเฮาส์[ 2 ] [ 3 ]ถนนยังคงทอดยาวไปทางตะวันออกสู่ เมือง นิวแรดเนอร์ (บนถนน A44 ) ซึ่งอยู่ห่างจากปราสาทโคลวิน ประมาณ 9 ไมล์ (14 กม.) [ 4 ]ปราสาทตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ700 ฟุต (210 ม.)เหนือระดับน้ำทะเล และสามารถมองเห็นแม่น้ำเอ็ดวทางทิศเหนือและภูเขาทางทิศใต้[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ปราสาทแห่งแรก
เดิมทีสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของป้อมปราการโรมัน ซึ่ง มีการสร้าง ปราสาทแบบเนินดินและกำแพงล้อมรอบขึ้นราวปี ค.ศ. 1093 โดยราอูลที่ 2 แห่งทอสนี (หรือที่รู้จักกันในชื่อราล์ฟ ทอสนี) แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าปราสาทถูกยึดครองโดยมาด็อก อับ อิดเนิร์ธ ผู้ปกครองท้องถิ่น ราวปี ค.ศ. 1135 [ 2 ]แต่ในปี ค.ศ. 1143 ปราสาทก็ตกอยู่ภายใต้ การควบคุมของ ชาวนอร์ มัน เนื่องจากมีบันทึกว่าได้รับการซ่อมแซมในปี ค.ศ. 1843 โดยรานูล์ฟ เอิร์ลแห่งเชสเตอร์ต่อมาปราสาทก็ตกไปอยู่ในมือของชาวเวลส์ และในปี ค.ศ. 1175 มีบันทึกว่าไรส์ อัป กรูฟฟิดด์ผู้ปกครองอาณาจักรท้องถิ่นแห่งเดเฮอูบาร์ธ ได้มอบ ปราสาทนี้ให้แก่ไอนิออน ไคลด์ ลูกเขยของเขา[ 5 ]ในเวลานั้น ไรส์จงรักภักดีต่อพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษ (หลังจากต่อสู้กันมาหลายปีและสูญเสียและได้ดินแดนคืนมา) และได้รับการยอมรับจากพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ในฐานะผู้พิพากษาแห่งเวลส์ใต้[ 6 ]
เมื่อเฮนรีสิ้นพระชนม์ในปี 1183 ไรส์ไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับราชวงศ์อังกฤษ และเขาก่อกบฏต่อริชาร์ดที่ 1 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเฮนรี[ 7 ]ชาวนอร์มันน่าจะยึดปราสาทคืนได้ เนื่องจากเชื่อกันว่าปราสาทได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1195 โดยวิลเลียม เดอ บราโอส ลอร์ดแห่งแบร็มเบอร์คนที่ 4 [ 2 ] อย่างไรก็ตามในปีต่อมา ไรส์ได้เปิดฉากการรณรงค์ครั้งใหม่ในพื้นที่ และหลังจากการปิดล้อม เขาได้ยึดปราสาทคืนได้อีกครั้ง พร้อมกับคาร์มาร์ เธ นแรดเนอร์และเพนส์คาสเซิล ที่อยู่ใกล้เคียง โดยเอาชนะกองทัพที่นำโดยโรเจอร์ เดอ มอร์ติเมอร์และฮิวจ์ เดอ เซย์[ 2 ] [ 8 ]จากนั้นไรส์ก็ทำลายปราสาทโคลวินแห่งแรก[ 2 ]
ปราสาทหลังที่สอง
เฮนรีที่ 3 ทรงใช้เวลาตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงที่ปราสาทในปี 1231 เพื่อทรงดูแลการบูรณะปราสาท รวมถึงทรงทำงานเสริมความแข็งแกร่งที่ปราสาทเพนส์คาสเซิลที่อยู่ใกล้เคียง[ 9 ]ในเวลานั้น ปราสาทแห่งนี้ได้รับชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ปราสาทมอด ซึ่งตั้งชื่อตามมอด เดอ บราโอส ภรรยาของวิลเลียม เดอ บราโอส ซึ่งเสียชีวิตในปี 1210 และ 1211 ตามลำดับ[ 5 ] [ 10 ]
ปราสาทแห่งนี้เปลี่ยนมือหลายครั้งในช่วงหลายทศวรรษต่อมา เนื่องจากความจงรักภักดีเปลี่ยนไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งตกเป็นของLlywelyn ab IorwerthและRoger Mortimer แห่ง Wigmore [ 2 ] ปราสาทได้รับการสร้างใหม่ในปี 1242 โดยRalph de Mortimerเพื่อปกป้องอาณาเขตของMaelienyddซึ่งเขาเพิ่งได้รับมา[ 11 ]ตระกูล Tosny ยึดพื้นที่คืนได้ในช่วงทศวรรษ 1290 และปราสาทก็ถูกทิ้งร้างในช่วงศตวรรษที่ 14 [ 2 ]
เว็บไซต์ปัจจุบัน
ปัจจุบันที่ตั้งของปราสาทโคลวินเป็นที่ตั้งของบ้านไร่ โดยคูเมืองด้านนอกของปราสาทยังคงตั้งอยู่[ 2 ] [ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
