ไฮยาซินโทอิดส์ นอน-สคริปตา
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	พืช
กลุ่มสายพันธุ์ :	เอ็มบริโอไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชมีท่อลำเลียง
กลุ่มสายพันธุ์ :	สเปิร์มมาโตไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชดอก
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชใบเลี้ยงเดี่ยว
คำสั่ง:	หน่อไม้ฝรั่ง
ตระกูล:	แอสพารากา
อนุวงศ์:	Scilloideae
ประเภท:	ไฮยาซินโทอิดส์
สายพันธุ์:	เอช. นอนสคริปต์
ชื่อทวินาม
ไฮยาซินโทอิดส์ นอน-สคริปตา ( L. ) Chouard ex Rothm.
คำพ้องความหมาย[ 1 ]
Hyacinthus non-scriptus L. Scilla festalis Salisb. ( นาม. ผิดกฎหมาย. ) ซิลลา นูทันส์Sm. ใน Sowerby & Smith (นาม. illeg.) Scilla non-scripta (L.) Link & Hoffmanns. เอนดิเมียน นูทันส์ ดูมอร์ต (นาม. ผิดกฎหมาย.) ลิงก์Agraphis nutans (นาม. ผิดกฎหมาย.) Endymion non-scriptus (L.) Garcke Hyacinthus cernuus L. ซิลลา เซอร์นัว(แอล.) ฮอฟฟ์แมนส์ & ลิงค์ Endymion cernuus (L.) Dumort.

Hyacinthoides non-scripta / ˌ h aɪ ə s ɪ n ˈ θ ɔɪ d iː z n ɒ n ˈ s k r ɪ p t ə / (เดิมชื่อ Endymion non-scriptusหรือ Scilla non-scripta ) เป็นพืชหัวใต้ดินยืนต้น พบได้ในแถบมหาสมุทรแอตแลนติก ตั้งแต่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียไปจนถึงหมู่เกาะอังกฤษและนิยมปลูกเป็นไม้ประดับสวนในภาษาอังกฤษรู้จักกันในชื่อ common bluebell , English bluebellหรือ bluebellซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในสกอตแลนด์เรียก harebell ( Campanula rotundifolia ) ในฤดูใบไม้ผลิ H. non-scriptaจะออกดอกเป็นช่อห้อยลงด้านเดียว ประกอบด้วยดอกรูปทรงกระบอกสีม่วงอมน้ำเงินมีกลิ่นหอมหวาน 5-12 ดอก กลีบดอก โค้งงออย่างเห็นได้ชัด และมีใบเรียวยาว 3-6 ใบที่โคนต้น

H. non-scriptaมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับป่าโบราณซึ่งอาจครอบงำพื้นที่ชั้นล่างและสร้างพรมดอกสีม่วงอมน้ำเงินใน " ป่าบลูเบลล์ " แต่ก็พบได้ในถิ่นที่อยู่อาศัยที่เปิดโล่งมากขึ้นในภูมิภาคตะวันตก พืชชนิดนี้ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายของสหราชอาณาจักร และในบางส่วนของพื้นที่การกระจายพันธุ์ H. hispanica ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องก็ ถูกนำเข้ามาในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์และผสมข้ามพันธุ์กับH. non-scriptaทำให้เกิดลูกผสมที่รู้จักกันในชื่อH.  ×  massartiana

Hyacinthoides non-scriptaได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยCarl LinnaeusในงานSpecies Plantarum ในปี 1753 ว่าเป็นสปีชี ส์ในสกุลHyacinthus ^{[ 2 ]}ชื่อเฉพาะnon-scriptaหมายถึง "ไม่มีตัวอักษร" หรือ "ไม่มีเครื่องหมาย" และมีจุดประสงค์เพื่อแยกแยะพืชชนิดนี้ออกจากดอกไฮยาซินธ์คลาสสิกในเทพนิยายกรีกดอกไม้ในตำนานนี้ ซึ่งเกือบจะแน่นอนว่าไม่ใช่ดอกไฮยาซินธ์ในปัจจุบัน^{[ 3 ]}ผุดขึ้นจากเลือดของเจ้าชายไฮยาซินธ์ ที่กำลังจะตาย คนรักของเขา เทพเจ้าอพอลโล หลั่งน้ำตาที่ทำเครื่องหมายกลีบดอกไม้ใหม่ด้วยตัวอักษร "AIAI" ("อนิจจา") เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความโศกเศร้าของเขา^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1803 โยฮันน์ เซนทูเรียส ฟอน ฮอฟมันน์เซกและโยฮันน์ ไฮน์ริช ฟรีดริช ลิงค์ได้ย้ายสายพันธุ์นี้ไปอยู่ในสกุลScillaและในปี ค.ศ. 1849 คริสเตียน ออกัสต์ ฟรีดริช การ์ค ได้ ย้ายไปอยู่ในสกุลEndymion (ปัจจุบันเป็นชื่อพ้องของHyacinthoides ) ซึ่งยังคงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ " Scilla non-scripta " หรือ " Endymion non-scriptus " ^{[ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1934 ปิแอร์ ชูอาร์ดได้ย้ายสายพันธุ์นี้ไปอยู่ในสกุลHyacinthoidesซึ่ง เป็นตำแหน่งปัจจุบัน ^{[ 6 ]} Scillaเป็นชื่อภาษากรีกดั้งเดิมของปลาหมึกทะเลDrimia maritima ; Endymionเป็นตัวละครจากเทพนิยายกรีก ; Hyacinthoidesหมายถึง "เหมือนดอกไฮยาซินธ์" ^{[ 7 ]}

ชนิดต้นแบบของHyacinthoidesคือH. hispanicaในขณะที่ของEndymionคือ " Scilla nutans " ซึ่งอธิบายโดยJames Edward SmithในEnglish Botanyในปี 1797 แต่ปัจจุบันถือเป็นคำพ้องความหมายของH. non-scripta [ ^{1 ] Smith}ได้โต้แย้งว่าnutans ("พยักหน้า") เป็นชื่อเฉพาะที่เหมาะสมกว่าnon-scriptusซึ่งไม่มีความหมายเมื่อแยกออกจากHyacinthusแต่ประมวลกฎการตั้งชื่อสากลสำหรับสาหร่าย เชื้อรา และพืชกำหนดให้ใช้ชื่อที่เก่าแก่ที่สุด โดยไม่คำนึงถึงความหมาย^{[ 1 ]}

ชื่อสามัญของHyacinthoides non-scriptaได้แก่ บลูเบลล์^{[ 8 ]}บลูเบลล์ทั่วไป บลูเบลล์อังกฤษ บลูเบลล์บริติช^{[ 9 ]}ไฮยาซินท์ป่า วูดเบลล์ ดอกไม้นางฟ้า และเบลล์บอทเทิล^{[ 10 ]}ในสกอตแลนด์ คำว่า "บลูเบลล์" ใช้เรียกแฮร์เบลล์Campanula rotundifolia ^{[ 4 ]}

Hyacinthoides non-scriptaก่อตัวเป็นกลุ่มเดียวกับอีกสามชนิด ได้แก่H. hispanica , H. paivaeและH. cedretorumซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่คาบสมุทรไอบีเรีย [ ^{1 ] H.} paivaeพบได้เฉพาะในพื้นที่เล็กๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของไอบีเรีย ( กาลิเซียและส่วนที่อยู่ติดกันของโปรตุเกส) ในขณะที่H. cedretorumพบได้ในพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกของแอฟริกาเหนือ ( โมร็อกโกและแอลจีเรีย ) ^{[ 1 ]}ภายในไอบีเรียH. non-scriptaและH. hispanicaถูกแยกออกจากกันทางภูมิศาสตร์โดยแม่น้ำดูเอโร [ ^{1 ] สกุล}นี้ยังประกอบด้วยอีกเจ็ดชนิด ซึ่งส่วนใหญ่กระจายอยู่ทางตะวันออกในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 1 ]}

การเปรียบเทียบH. non-scriptaและH. hispanica

H. non-scriptaมีดอกสีเข้ม ออกเป็นช่อแบบ raceme ด้านเดียว โน้มลง มีกลีบดอกโค้งงออย่างเห็นได้ชัด และมีละอองเกสรสีขาว

H. hispanicaมีดอกสีอ่อนกว่า ออกดอกรอบลำต้นตั้งตรง กลีบดอกโค้งงอน้อยกว่า และมีละอองเรณูสีฟ้า

Hyacinthoides non-scriptaเป็นพืชยืนต้น ที่ เจริญเติบโตจากหัว^{[ 8 ]}มันสร้างใบเรียวยาว 3–6 ใบ โดยทั้งหมดงอกออกมาจากโคนต้น และแต่ละใบกว้าง 7–16 มิลลิเมตร (0.28–0.63 นิ้ว) ^{[ 11 ]}ช่อดอกประกอบด้วยดอก 5–12 ดอก (ในบางกรณีอาจมี 3–32 ดอก) อยู่บนลำต้นสูงถึง 500 มิลลิเมตร (20 นิ้ว) ซึ่งโน้มลงไปทางปลาย^{[ 2 ]} ดอกไม้เรียงตัวเป็นช่อแบบ racemeที่โน้มลงด้านเดียว^{[ 8 ]}แต่ละดอกยาว 14–20 มิลลิเมตร (0.55–0.79 นิ้ว) มีใบประดับสองใบที่โคน และกลีบดอก หกกลีบ โค้งงออย่างเห็นได้ชัดที่ปลาย^{[ 8 ]}กลีบดอกมีสีม่วงอมน้ำเงิน^{[ 12 ]}เกสรตัวผู้สามอันในวงนอกเชื่อมติดกับกลีบดอกมากกว่า 75% ของความยาว และมีละอองเรณูสี ครีม ^{[ 8 ]}ดอกไม้มีกลิ่นหอมแรงและหวาน^{[ 8 ]}เมล็ดมีสีดำและงอกบนผิวดิน^{[ 13 ]}

หัวของพืชชนิดนี้สร้างรากที่หดตัวได้ เมื่อรากเหล่านี้หดตัว มันจะดึงหัวลงไปในชั้นดินที่ลึกกว่าซึ่งมีความชื้นมากกว่า โดยสามารถลงไปได้ลึกถึง 10–12 ซม. (3.9–4.7 นิ้ว) ^{[ 13 ]}นี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมH. non-scriptaจึงไม่พบในดินบางๆ บนหินปูนในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษเนื่องจากหัวของพืชไม่สามารถแทรกซึมลงไปในดินที่ลึกเพียงพอได้^{[ 13 ]}

H. non-scriptaแตกต่างจากH. hispanicaซึ่งเป็นพืชต่างถิ่นที่นำเข้ามาในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในหลายด้านH. hispanicaมีดอกสีอ่อนกว่าและออกดอกเป็นช่อแบบสมมาตรตามแนวรัศมี กลีบดอกโค้งงอน้อยกว่า และมีกลิ่นหอมอ่อนๆ^{[ 8 ]}เกสรตัวผู้ด้านนอกเชื่อมติดกับกลีบดอกน้อยกว่า 75% ของความยาว และอับเรณูมีสีเดียวกับกลีบดอก^{[ 8 ]}เชื่อกันว่าพืชทั้งสองชนิดนี้แยกสายพันธุ์กันเมื่อ 8,000 ปีที่แล้ว^{[ 1 ]}พืชทั้งสองชนิดผสมพันธุ์กันได้ง่ายและให้กำเนิดลูกผสมที่เจริญพันธุ์ได้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อHyacinthoides × massartianaลูกผสมเหล่านี้มีลักษณะอยู่ระหว่างสายพันธุ์พ่อแม่ ก่อให้เกิดความหลากหลายที่เชื่อมโยงทั้งสองสายพันธุ์เข้าด้วยกัน^{[ 8 ]}

แหล่งที่อยู่อาศัยของบลูเบลล์

ดอกบลูเบลล์ในป่าไพรเออร์สวูดมณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์

ในพื้นที่ทางตะวันตกของถิ่นที่อยู่H. non-scriptaอาศัยอยู่ในแหล่งที่อยู่อาศัยแบบเปิดโล่ง เช่น บนเกาะ Ulvaในหมู่เกาะเฮบริดีสประเทศสกอตแลนด์

Hyacinthoides non-scripta มีถิ่นกำเนิดในแถบตะวันตกของยุโรป ฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ตั้งแต่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปนและทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปรตุเกสไปจนถึงเนเธอร์แลนด์สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์^{[ 2 ]}พบได้ในเบลเยียมสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสไอร์แลนด์โปรตุเกสเนเธอร์แลนด์ และสเปน และยังพบเป็นสายพันธุ์ที่แพร่กระจายในเยอรมนี อิตาลี และโรมาเนีย[ 14 ] นอกจาก^{นี้ยัง}มีการนำเข้ามา (และสามารถรุกรานได้สูง) ในหลายส่วนของอเมริกาเหนือ ทั้งในเขต^{แปซิฟิก}ตะวันตกเฉียงเหนือ ( บริติชโคลัมเบียวอชิงตันและโอเรกอน ) เขตทะเลสาบใหญ่ ( ออนแทรีโอนิวยอร์กโอไฮโอและเพนซิลเวเนีย ) และส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา ( เวอร์จิเนีย เคนตักกี้และอินเดียนา ) ^{[ 15 ]}และยังถูกนำเข้าไปในนิวซีแลนด์ ด้วย

แม้ว่าH. non-scripta จะมีการกระจายตัวอย่างกว้างขวาง แต่ก็พบความหนาแน่นสูงสุดในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์^{[ 9 ]}ซึ่ง " ป่าบลูเบลล์ " (ป่าไม้ที่มีพืชชั้นล่างเป็นH. non-scriptaเป็นหลักในฤดูใบไม้ผลิ) เป็นภาพที่คุ้นเคยH. non-scripta พบได้ทั่ว ^สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ยกเว้นทางตอนเหนือของหมู่เกาะเอาเตอร์เฮบริดีส ( ลูอิสและแฮร์ริส ) ออร์กนีย์และเชตแลนด์ [ ^{8 ]}และคาดว่า 25%–50% ของบลูเบลล์ทั่วไปทั้งหมดอาจพบได้ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์^{[ 16 ]}

บลูเบลล์เป็นพืชชนิดหนึ่งที่ขึ้นในป่าผลัดใบในพื้นที่ส่วนใหญ่ ออกดอกและแตกใบเร็ว ก่อนที่เรือนยอดจะปิดในปลายฤดูใบไม้ผลิ อาจพบบลูเบลล์ขึ้นอยู่ใต้เฟิร์นหรือ ต้น Japanese knotweedซึ่งเป็นพืชยืนต้นที่ขึ้นเป็นกลุ่มและมีเรือนยอดหนาแน่นในฤดูร้อน^{[ 17 ]}บลูเบลล์เจริญเติบโตได้ดีที่สุดในดินที่เป็นกรดเล็กน้อย ในสภาพที่เป็นด่าง อาจมีพืชชนิดอื่น เช่นMercurialis perennisเข้า มาอาศัยอยู่ ^{[ 18 ]}เนื่องจากเป็นพืชที่ปรับตัวเข้ากับป่าไม้ หน่ออ่อนจึงสามารถแทรกผ่านชั้นใบไม้ที่ หนาได้ ^{[ 19 ]}และบลูเบลล์มักถูกใช้เป็นพืชบ่งชี้เพื่อระบุป่าโบราณ [ ^{20 ] บ}ลูเบลล์มักพบได้ในพุ่มไม้ และทางตะวันตกของพื้นที่การกระจายพันธุ์ สามารถพบได้ในแหล่งที่อยู่อาศัยแบบเปิด รวมถึงทุ่งหญ้าชายฝั่ง^{[ 21 ]}ดอกบลูเบลล์อุดมไปด้วยละอองเรณูและน้ำหวานและส่วนใหญ่ได้รับการผสมเกสรโดยผึ้งบัมเบิลบีแม้ว่าจะมีแมลงชนิดอื่นๆ มาเยี่ยมชมด้วยเช่นกัน^{[ 22 ]}พวกมันเป็นพืชอาศัยของเชื้อราปรสิตUromyces muscariซึ่งเป็นสาเหตุของโรคสนิมดอกระฆังสีน้ำเงิน^{[ 23 ]}ความสามารถของH. non-scriptaในการดูดซับฟอสฟอรัสจากดินจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อมีไมคอร์ไรซาแบบอาร์บัสคูลาร์อยู่ในราก^{[ 24 ]}

Hyacinthoides non-scriptaไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศเช่นCITESหรือคำสั่งคุ้มครองถิ่นที่อยู่ของ^{สหภาพ} ยุโรป [ ^{25 ]}

ในสหราชอาณาจักร H. non-scriptaเป็นพันธุ์ไม้ที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้พระราชบัญญัติสัตว์ป่าและพื้นที่ชนบท พ.ศ. 2524เจ้าของที่ดินถูกห้ามไม่ให้ถอนต้นบลูเบลล์ป่าออกจากที่ดินของตนเพื่อขาย และการถอนหัวของบลูเบลล์ป่าถือเป็นความผิดทางอาญา^{[ 26 ]} กฎหมายนี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในปี พ.ศ. 2541 ภายใต้ตารางที่ 8 ของพระราชบัญญัติ ทำให้การค้าขายหัวหรือเมล็ดบลูเบลล์ป่าเป็นความผิด มีโทษปรับสูงสุด 5,000 ปอนด์ต่อหัว^{[ 10 ] [ 27 ]}พันธุ์ไม้นี้ไม่ได้รับการคุ้มครองในเกาะแมนหรือสาธารณรัฐไอร์แลนด์^{[ 28 ]}

ในฝรั่งเศสH. non-scriptaส่วนใหญ่จำกัดอยู่ในครึ่งเหนือของประเทศ^{[ 29 ]}ไม่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายในระดับชาติ แต่ได้รับการคุ้มครองในหลายจังหวัดที่อยู่บริเวณขอบเขตการกระจายพันธุ์ ( Corrèze , Loiret , Gironde , Lot-et-Garonne , Dordogne , Cher , Eure-et-Loir , Indre-et-LoireและLoir-et-Cher ) ^{[ 29 ]}ในวาลโลเนีย H. non-scriptaได้รับการคุ้มครองภายใต้ภาคผนวก VIIของ กฎหมาย ^ว่าด้วยการอนุรักษ์ธรรมชาติ [ ^{30 ]}

ดอกบลูเบลล์มีประโยชน์มากมายตลอดหลายศตวรรษ มีหลักฐานการใช้ทางการแพทย์อย่างแพร่หลายน้อยมาก แต่หัวของมันมีเมือกและอินูลิน ซึ่งเป็นสารแป้งที่ใช้เป็นกาวสำหรับเย็บเล่มหนังสือ สมัยเอลิซาเบธยังใช้แป้งจากหัวของดอกบลูเบลล์เพื่อทำให้ผ้าของปกคอและคอเสื้อแข็งขึ้นอีกด้วย^{[ 31 ]}

ดอกบลูเบลล์นิยมปลูกเป็นไม้ประดับในสวนไม่ว่าจะปลูกท่ามกลางต้นไม้หรือในแปลงไม้ดอก [ ^{22 ] พวก}มันออกดอกในช่วงเวลาเดียวกับดอกไฮยาซินธ์ ดอกนา ร์ ซิสซัสและดอกทิวลิปบาง ชนิด ^{[ 32 ]}พวกมันผลิตเมล็ดและขยายพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศโดยใช้หน่อหัว จึงสามารถแพร่กระจายได้อย่างรวดเร็ว และอาจจำเป็นต้องควบคุมเหมือนวัชพืช^{[ 33 ]}

เช่นเดียวกับพืชชนิดอื่นๆ ในสกุลเดียวกัน ดอกบลูเบลล์ โดยเฉพาะหัวของมัน มักถูกพิจารณาว่าเป็นพิษ ดอกบลูเบลล์สังเคราะห์สารเคมีหลากหลายชนิดที่มีคุณสมบัติทางยา โดยมีสารประกอบที่ออกฤทธิ์ทางชีวภาพอย่างน้อย 15 ชนิด ซึ่งอาจช่วยป้องกันแมลงและสัตว์ต่างๆ ได้ สารสกัดบางชนิด เช่นอัลคา ลอยด์ ไพโรลิ ดีนที่ละลายน้ำได้ มีลักษณะคล้ายกับสารประกอบที่ทดสอบเพื่อใช้ในการต่อสู้กับเชื้อ HIV และมะเร็ง^{[ 34 ] [ 35 ]}หัวของดอกบลูเบลล์ถูกนำมาใช้ในยาพื้นบ้านเพื่อรักษาอาการตกขาวและเป็นยาขับปัสสาวะหรือยาห้ามเลือด^{[ 36 ]}ในขณะที่น้ำยางสามารถใช้เป็นกาวได้^{[ 32 ] [ 36 ]}

ดอกบลูเบลล์อาจถือได้ว่าเป็น "ดอกไม้โปรด" ของสหราชอาณาจักร เมื่อองค์กรการกุศลเกี่ยวกับพืชป่าPlantlifeได้จัดทำแบบสำรวจในปี 2547 เพื่อค้นหาดอกไม้โปรดของแต่ละมณฑลในสหราชอาณาจักร พวกเขาตัดสินใจห้ามไม่ให้ผู้ลงคะแนนเลือกดอกบลูเบลล์ เนื่องจากดอกบลูเบลล์ได้รับเลือกเป็นอันดับหนึ่งอย่างท่วมท้นในการสำรวจก่อนหน้านี้เกี่ยวกับดอกไม้โปรดของประเทศ^{[ 37 ]}ดอกบลูเบลล์ในรูปแบบที่ออกแบบอย่างมีสไตล์ถูกใช้เป็นโลโก้ของสมาคมพฤกษศาสตร์แห่งบริเตนและไอร์แลนด์^{[ 38 ]}

In and Out the Dusting Bluebells หรือที่รู้จักกันในชื่อ In and Out the Dusty Bluebells เป็น เพลงและการเต้นรำสำหรับเด็ก ในสนามเด็กเล่น ^{[ 39 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับHyacinthoides non- scripta

• คำอธิบายเกี่ยวกับพืช: ดอกบลูเบลล์เก็บถาวรเมื่อ 2023-03-07 ที่Wayback Machine
• รายละเอียดพืชคิว: Hyacinthoides non-scripta (บลูเบลล์)
• ฮันนาห์ บริกส์ (11 เมษายน 2555) "ดอกบลูเบลล์: การต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของดอกบลูเบลล์พื้นเมืองของอังกฤษ"บีบีซี นิวส์