วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

แอสเคลเปียส ซีเรียกา

การเปลี่ยนเส้นทางที่สามารถพิมพ์ได้/เปลี่ยนทางไปยังชื่อทางวิทยาศาสตร์ของพืช

Asclepias syriacaหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ common milkweed , butterfly flower , silkweed , silky swallow-wortและ Virginia silkweedเป็นพืชดอกชนิดหนึ่ง

แอสเคลเปียส ซีเรียกา

แอสเคลเปียส ซีเรียกา
ปลอดภัยปลอดภัย( NatureServe ) 
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์แก้ไขการจัดหมวดหมู่นี้
อาณาจักร:พืช
กลุ่มสายพันธุ์ :เอ็มบริโอไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :พืชมีท่อลำเลียง
กลุ่มสายพันธุ์ :สเปิร์มมาโตไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :พืชดอก
กลุ่มสายพันธุ์ :ยูไดคอต
กลุ่มสายพันธุ์ :แอสเตอริด
คำสั่ง:เจนเทียนาเลส
ตระกูล:อะโพซีนาซี
ประเภท:แอสเคลเปียส
สายพันธุ์:
เอ.  ซีเรียกา
ชื่อทวินาม
แอสเคลเปียส ซีเรียกา

Asclepias syriacaหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ common milkweed , butterfly flower , silkweed , silky swallow-wortและ Virginia silkweedเป็นพืชดอกชนิดหนึ่ง [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]มีถิ่นกำเนิดในแคนาดาตอนใต้และสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ทางตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี้ ยกเว้นพื้นที่แห้งแล้งของทุ่งหญ้าแพรรี [ 5 ]อยู่ในสกุล Asclepiasซึ่งเป็นสกุลของพืชตระกูล milkweed เจริญเติบโตได้ในดินทรายและดิน ชนิดอื่นๆ ในบริเวณที่มีแสงแดดส่องถึง

คำอธิบาย

A. syriacaเป็นพืช ล้มลุก หลายปี ที่ขยายพันธุ์โดย การแตกหน่อจาก รากทุกส่วนของพืชจะผลิตน้ำยาง สีขาว เมื่อถูกตัด[ 6 ] [ 7 ]โดยทั่วไปพืชชนิดนี้จะสูง3 ถึง 5 ฟุต (0.91 ถึง 1.52 เมตร)แต่สามารถสูงได้ ถึง 8 ฟุต (2.4 เมตร)ในคูน้ำและสวน[ 8 ]ใบของมันเป็นใบเดี่ยว เรียงตรงข้ามกัน บางครั้งเรียงเป็นวง รูปไข่กว้างถึงรูปใบหอกและกว้าง1.5–4.75 นิ้ว (3.8–12.1 เซนติเมตร) [ 6 ]โดยปกติจะมี ขอบใบ เรียบหรือเป็น คลื่น และมีเส้นใบหลักสีแดง ใบมี ก้านใบสั้นมากและด้านล่างของใบมีลักษณะเป็นกำมะหยี่[ 6 ]    

ดอกไม้ที่มีกลิ่น หอมมากและมีน้ำหวานมีสีแตกต่างกันไปตั้งแต่สีขาว (พบได้น้อย) ไปจนถึงสีชมพูและสีม่วง และเกิดขึ้นในช่อ ดอก แบบร่ม[ 9 ] ดอกแต่ละดอกมี เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ1 ซม. (0.4 นิ้ว) แต่ละดอกมีกลีบดอกคล้ายเขาห้ากลีบและ ละออง เรณูห้าอัน เมล็ด แต่ละเมล็ดมีขนสีขาวเป็นเส้นยาว เกิดขึ้นใน ฝักขนาดใหญ่การผลิตผลจากการผสมตัวเองนั้นหายาก ในแปลงศึกษาทั้งสามแปลง ดอก ที่ผสมข้ามมีอัตราการติดผลเฉลี่ยประมาณ 11% [ 10 ]  

นิเวศวิทยา

ภายในขอบเขตการกระจายพันธุ์A.  syriacaสามารถพบได้ในแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลาย ตั้งแต่พื้นที่เพาะปลูก ทุ่งหญ้า ริมถนน คูน้ำ และทุ่งนาเก่า[ 8 ]แมลงมากกว่า 450 ชนิดกินพืชชนิดนี้ รวมถึงแมลงวัน ด้วง มด ผึ้ง ตัวต่อ และผีเสื้อ[ 3 ]เป็นหนึ่งในแหล่งอาหารที่สำคัญที่สุดสำหรับ ตัวหนอน ผีเสื้อโมนาร์ช(Danaus plexippus)ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคกลางของสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในสามชนิดของพืชตระกูลมิลค์วีดที่การอพยพของผีเสื้อโมนาร์ชทางตะวันออกส่วนใหญ่ขึ้นอยู่ กับ [ 3 ] [ 11 ]จาก การวิเคราะห์ลายนิ้วมือ คาร์ดีโนไลด์นักวิจัยพบว่า 85-92% ของผีเสื้อโมนาร์ชที่จำศีลในเม็กซิโกกินA. syriacaในระยะตัวหนอน[ 12 ]

ในปี 2024 เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ (หน่วยงานวางแผนของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ สำหรับเขตเมืองหลวงแห่งชาติ ) ได้แนะนำ "คู่มือทรัพยากรแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับแมลงผสมเกสร" เมื่อกล่าวถึงพืชตระกูลมิลค์วีด คู่มือดังกล่าวระบุว่า แม้ว่าจะมีพืชมากกว่า 100 ชนิดที่ถือว่าเป็นพืชพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ แต่Asclepias syriacaก็มีความโดดเด่นและ "เป็นสายพันธุ์ที่สำคัญอย่างชัดเจนซึ่งมีความสำคัญต่อการอยู่รอดของผีเสื้อโมนาร์ช" [ 13 ]

แมลงชนิดอื่นๆ ที่กินพืชชนิดนี้ ได้แก่ด้วงนมแดง ( Tetraopes tetraophthalmus )หนอนผีเสื้อนม ( Euchaetes egle )แมลงนมขนาดใหญ่ ( Oncopeltus fasciatus )และแมลงนมขนาดเล็ก ( Lygaeus kalmii ) [ 3 ] [ 14 ] เพลี้ยอ่อน Aphis nerii (เพลี้ยอ่อนโอเลียนเดอร์) ที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองสามารถเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างมากบนยอดนม[ 15 ]

แมลงหลายชนิดมาเยี่ยมชม ดอก A.  syriacaและบางชนิดก็ช่วยผสมเกสร รวมถึงApis melliferaผึ้งน้ำผึ้งตะวันตก และBombus spp. พื้นเมือง (ผึ้งบัมเบิลบี) [ 16 ]ในภูมิภาคมิดแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกา พบว่า A.  mellifera ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่นำเข้ามา เป็นแมลงผสมเกสรที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด แต่สิ่งนี้มักเกิดขึ้นระหว่างดอกไม้ของพืชชนิดเดียวกัน เนื่องจากA.  syriacaมีระดับความไม่เข้ากันในตัวเองสูง จึงมีประสิทธิภาพน้อยกว่า Bombus spp.ในการผสมเกสรดอกไม้ เพราะBombusมีแนวโน้มที่จะไปเยี่ยมชมดอกไม้ที่ไม่เกี่ยวข้องมากกว่า[ 17 ]

ประชากรผีเสื้อโมนาร์ชอาจลดลงเมื่อกำจัดต้นมิลค์วีดด้วยสารกำจัดวัชพืช [ 18 ] การพัฒนาและการเพาะปลูกพืชหลักที่ทนต่อสารกำจัดวัชพืชอย่างแพร่หลาย เช่นข้าวโพดและถั่วเหลืองส่งผลให้วัชพืชและพืชพื้นเมือง เช่น ต้นมิลค์วีด ลดลงอย่างมาก[ 19 ]ด้วยเหตุนี้ จึงมีส่วนสำคัญในการลดลงของประชากรผีเสื้อโมนาร์ช ในปี 2018 ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO)ของสมาคมสัตว์ป่าแห่งชาติระบุว่าประชากรผีเสื้อโมนาร์ชลดลง 90 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และอ้างว่าการลดลงของต้นมิลค์วีดเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดการลดลงนี้[ 20 ]

หลายพื้นที่ในสหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับการลดลงของประชากรต้นมิลค์วีดเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น การสูญเสียถิ่นที่อยู่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการพัฒนา การตัดหญ้าบริเวณเกาะกลางถนน และการใช้สารกำจัดวัชพืช[ 21 ]อย่างไรก็ตามการตัดไม้ทำลายป่าเนื่องจากการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์อาจทำให้ขอบเขตและความหนาแน่นของA. syriaca ขยายกว้างขึ้น ในบางภูมิภาค[ 22 ]

A. syriacaได้กลายเป็นพืชพื้นเมืองในหลายพื้นที่นอกถิ่นกำเนิด (ตั้งแต่ภาคกลางและภาคตะวันออกของแคนาดาไปจนถึงภาคกลางตอนเหนือและภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา) [ 23 ]การแพร่กระจายได้เกิดขึ้นในอย่างน้อย 23 ประเทศทั่วโลก[ 24 ]พื้นที่ที่นำเข้ามา ได้แก่โอเรกอนนิวฟาวนด์แลนด์ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ยุโรปส่วนใหญ่ และบางส่วนของเอเชียตะวันตก[ 23 ] A. syriacaได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานในสหภาพยุโรปตั้งแต่ปี 2017 [ 25 ]ซึ่งห้ามการนำเข้าและการค้าพืชชนิดนี้ภายในสหภาพ[ 26 ]

มีการระบุ เชื้อก่อโรคที่แตกต่างกันมากกว่า 40 ชนิด ของAsclepiasรวมถึงเชื้อก่อโรค 24 ชนิดสำหรับA. syriaca [ 27 ]  ตัวอย่างเช่นโรคใบเหลืองของต้นมิลค์วีดเป็นโรคติดเชื้อที่เกิดจากไฟโตพลาสมาใบเหลืองของต้นมิลค์วีด ซึ่งเป็น สายพันธุ์ของแบคทีเรีย ที่ มีลักษณะเด่นคือไม่มีผนังเซลล์

การเพาะปลูก

A. syriacaอาจกลายเป็นพืชรุกรานได้[ 2 ]มันแพร่กระจายจากรากขยายพันธุ์และอาจไม่เหมาะกับสวนขนาดเล็กและการปลูกแบบเป็นทางการ[ 28 ]พืชชนิดนี้ทนต่อความหนาวเย็นในฤดูหนาวในเขต USDA โซน 3–9; มันชอบดินชื้นแต่ระบายน้ำได้ดี แต่ก็ทนต่อสภาพแห้งแล้งและดินเหนียวได้[ 29 ]แม้ว่าA. syriacaจะเจริญเติบโตได้ดีที่สุดในที่ที่มีแสงแดดจัด แต่ก็สามารถทนต่อร่มเงาได้บ้าง แต่อาจออกดอกน้อยลงในสภาวะเช่นนั้น[ 30 ]มันเหมาะอย่างยิ่งในที่กึ่งแห้งแล้งซึ่งสามารถแพร่กระจายได้โดยไม่ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับไม้ประดับชนิดอื่น[ 2 ]

Monarch Watchให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเลี้ยงผีเสื้อโมนาร์ชและพืชอาหารของพวกมัน[ 31 ]ความพยายามในการฟื้นฟูประชากรผีเสื้อโมนาร์ชที่ลดลงโดยการสร้างสวนผีเสื้อและ "สถานีพัก" ระหว่างการอพยพของผีเสื้อโมนาร์ช จำเป็นต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความชอบด้านอาหารและวงจรประชากรของสายพันธุ์เป้าหมาย รวมถึงเงื่อนไขที่จำเป็นในการขยายพันธุ์และบำรุงรักษาพืชอาหารของพวกมัน[ 32 ]

ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา การสืบพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชจะถึงจุดสูงสุดในช่วงปลายฤดูร้อนเมื่อ ใบของ A. syriacaส่วนใหญ่แก่และแข็ง พืชที่ถูกตัดหรือเล็มในช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมจะงอกใหม่อย่างรวดเร็วจากรากทันเวลาสำหรับการวางไข่ของผีเสื้อโมนาร์ชสูงสุด เมื่อตัวเมียที่กำลังสืบพันธุ์ชอบยอดที่เติบโตเร็วซึ่งมีใบอ่อนนุ่ม[ 33 ]

A. syriacaสามารถปลูกได้จากเมล็ดและกิ่งปักชำ[ 2 ] คู่มือการปลูกเพื่อการอนุรักษ์ของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ สำหรับรัฐแมริแลนด์แนะนำว่า เพื่อให้ได้ที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสัตว์ป่าและแมลงผสมเกสรใน พื้นที่ ชุ่มชื้นควรใช้เมล็ดพันธุ์ผสมที่มีเมล็ด 30 เมล็ดต่อพื้นที่ปลูก 1 ตารางฟุต โดยมีA. syriaca 17.0% โดยน้ำหนักและ 6.0% โดยเมล็ด[ 34 ]เมล็ดของพืชชนิดนี้ต้องการการบำบัดด้วยความเย็น ( การแช่เย็น ) เป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนที่จะงอก[ 35 ]

เพื่อป้องกันเมล็ดจากการถูกชะล้างไปกับฝนตกหนักและจากนกที่กินเมล็ดพืช สามารถคลุมเมล็ดด้วยผ้าบางๆ หรือคลุมด้วยฟางหนา0.5 นิ้ว(13 มม.) ได้[ 36 ]อย่างไรก็ตาม วัสดุคลุมดินทำหน้าที่เป็นฉนวนวัสดุคลุมดินที่หนาเกินไปอาจป้องกันไม่ให้เมล็ดงอกได้ หากมันขัดขวางไม่ให้อุณหภูมิของดินสูงขึ้นเพียงพอเมื่อสิ้นสุดฤดูหนาว นอกจากนี้ต้นกล้า จำนวนน้อยเท่านั้น ที่สามารถแทงทะลุชั้นวัสดุคลุมดินที่หนาได้[ 37 ]ทั้งต้นกล้าและกิ่งปักชำมักจะออกดอกในปีที่สอง แม้ว่าบางครั้งกิ่งปักชำอาจออกดอกในปีแรกได้[ 2 ]  

การใช้งาน

น้ำยางของพืชชนิดนี้มีไกลโคไซด์หัวใจ ในปริมาณมาก ทำให้ใบและลำต้นของพืชสูงอายุเป็นพิษต่อมนุษย์และสัตว์ขนาดใหญ่[ 38 ]ยอดอ่อน ใบอ่อน ดอกตูม และผลอ่อนสามารถรับประทานดิบได้[ 39 ]

Euell Gibbonsผู้เขียนหนังสือStalking the Wild Asparagus (1962) เขียนว่าต้นมิลค์วีดมีรสขมและเป็นพิษ อย่างไรก็ตาม เขาอาจเตรียมต้นด็อกเบนธรรมดา ( Apocynum cannabinum ) ซึ่งเป็นพืชมีพิษที่มีลักษณะคล้ายกันโดยไม่ได้ตั้งใจ Gibbons คิดค้นวิธีการกำจัดรสขมและความเป็นพิษโดยการจุ่มหน่ออ่อนลงในน้ำเดือดและต้มเป็นเวลาหนึ่งนาที ทำซ้ำอย่างน้อยสามครั้งเพื่อให้พืชปลอดภัยต่อการรับประทาน นักหาอาหารป่าสมัยใหม่บางคนถือว่าเรื่องรสขมและความเป็นพิษเป็นเพียงตำนาน พืชชนิดนี้ไม่มีรสขมเมื่อรับประทานดิบ และสามารถนำมาปรุงอาหารได้เหมือนหน่อไม้ฝรั่งโดยไม่ต้องผ่านกระบวนการพิเศษใดๆ[ 39 ]

พืชชนิดนี้ได้รับการศึกษาในฐานะแหล่งยางจากน้ำยางของพืช[ 40 ]และเป็นแหล่งเส้นใยจากขนปุยของเมล็ด ขนปุยของเมล็ดถูกนำมาใช้เป็นพื้นหลังแบบดั้งเดิมสำหรับผีเสื้อและแมลงอื่นๆ ที่ติดไว้ เส้นใยที่อัดแน่นมีความเงางามคล้ายไหม พืชชนิดนี้ยังได้รับการสำรวจเพื่อใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์จาก เส้นใย เปลือก (เปลือกชั้นใน) ซึ่งทั้งแข็งแรงและอ่อนนุ่ม การศึกษา ของกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 1890 และ 1940 พบว่าต้นมิลค์วีดทั่วไปมีศักยภาพในการแปรรูปเชิงพาณิชย์มากกว่าพืชเส้นใยเปลือกพื้นเมืองอื่นๆ โดยมีผลผลิตที่คาดการณ์ไว้สูงเท่ากับป่านและคุณภาพดีเท่ากับปอทั้งเส้นใยเปลือกและเส้นใยปุยถูกนำมาใช้โดยชาวอเมริกัน พื้นเมืองในอดีต สำหรับทำเชือกและสิ่งทอ นอกจากนี้ มิลค์วีดยังได้รับการปลูกในเชิงพาณิชย์เพื่อใช้เป็นฉนวนกันความร้อนในเสื้อโค้ทฤดูหนาว[ 41 ]

ตามธรรมเนียมแล้ว ทั้งในอเมริกาเหนือและยุโรป พืชชนิดนี้ถูกนำมาใช้รักษาการติดเชื้อทางเดินหายใจ เช่นโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบ[ 42 ]

จีโนมิกส์

จีโนมของA.  syriacaได้รับการจัดลำดับแล้ว[ 22 ] การวิเคราะห์ จีโนม ของ พืชA.  syriacaหลายร้อยต้น จากทั่วช่วงการกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติของสายพันธุ์ในอเมริกาเหนือตะวันออกแสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์นี้เป็นประชากรผสมพันธุ์ แบบสุ่ม เพียงกลุ่มเดียว ที่ประสบกับการขยายตัวเมื่อประมาณ 12,000 ปีที่แล้ว หลังจากการถอยร่นของธารน้ำแข็งในอเมริกาเหนือ และเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อประมาณ 200 ปีที่แล้ว ในช่วงที่มีการถางป่าเพื่อการเกษตรในสหรัฐอเมริกาตะวันออก[ 22 ]

หมายเหตุ

  1. ↑ Metzman, H., Preston, J., Williams, M., Kirchner, W., Gerrity, J., Reinier, JE, Piatt, L., Clark, T., Miller, A., Mikanik, A., Siekkinen, K., Duncan, H. & Dinh, D. (2024). " Asclepias syriaca " . บัญชีแดงของ IUCN สำหรับชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม . 2024 : e.T82359140A82359142 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2024 .{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  2. 1 2 3 4 5 Stevens, Michelle. "คู่มือพืชสำหรับต้นนมผักบุ้ง ( Asclepias syriaca )" (PDF) . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ : ศูนย์ข้อมูลพืชแห่งชาติ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021. เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021 .
  3. 1 2 3 4เทย์เลอร์, เดวิด. "ต้นมิลค์วีดทั่วไป ( Asclepias syriaca L.)" . พืชประจำสัปดาห์ . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา, กรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2023 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2023 .
  4. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • "Asclepias syriaca"ฐานข้อมูลพืชศูนย์พฤกษศาสตร์ดอกไม้ป่าเลดี้ เบิร์ด จอห์นสันมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน 9 สิงหาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2024
    • " Asclepias syriaca " . เครื่องค้นหาพืชเซนต์หลุยส์ : สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2569 .
    • " Asclepias syriaca (Common Milkweed)"นำผีเสื้อโมนาร์ชกลับมา Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2024
    • "ปลูกต้นมิลค์วีดสำหรับผีเสื้อโมนาร์ช" (PDF) . กรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2024 .
    • Borders, Brianna; Casey, Allen; Row, John M.; Wynia, Rich; King, Randy; Jacobs, Alayna; Taylor, Chip; Mader, Eric (มิถุนายน 2013). " Asclepias syriaca Common Milkweed". ใน Walls, Hailey; Rich, Kaitlyn (บรรณาธิการ). พืชผสมเกสรของภาคกลางของสหรัฐอเมริกา: พืชตระกูลนมพื้นเมือง ( Asclepias spp.) (PDF) . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน : สมาคมอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง Xerces . หน้า 12. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2026 .
    • ฮิกกินส์, เอเดรียน (27 พฤษภาคม 2015). "คู่มือชาวสวนเพื่อการช่วยชีวิตผีเสื้อโมนาร์ช"บ้านและสวน. เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2020. สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2020 .
    • ฮิกกินส์, เอเดรียน (27 พฤษภาคม 2015). "7 พันธุ์ของต้นมิลค์วีดและแหล่งที่มา"บ้านและสวน. เดอะ วอชิงตันโพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2020. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020 .
    • โกเมซ, โทนี่ (14 มีนาคม 2013). " Asclepias syriaca : ต้นนมผักบุ้งสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . MonarchButterflyGarden.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2021 .
    • " Asclepias syriaca " การจัดสวนผีเสื้อและทุกสิ่งเกี่ยวกับต้นมิลค์วีด เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558
  5. ↑ "ข้อมูลพืชสำหรับAsclepias syriaca (ต้นนมผักบุ้ง)"กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา: หน่วยงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ: ฐานข้อมูล PLANTS สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2025
  6. 1 2 3 Elias, Thomas S.; Dykeman, Peter A. (2009) [1982]. พืชป่ากินได้: คู่มือภาคสนามของอเมริกาเหนือสำหรับอาหารธรรมชาติกว่า 200 ชนิดนิวยอร์ก: Sterlingหน้า106 ISBN  978-1-4027-6715-9. OCLC 244766414 . 
  7. ↑ Namuth-Covert, Deana; Kohmetscher, Amy. "3.3 รูปแบบการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ: รากที่ดัดแปลง"หลักการควบคุมวัชพืชมอนทรีออล : Pressbooksเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2024 สืบค้นเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2024 ตัวอย่างของพืชที่มีรากดัดแปลง : ต้นนมผักบุ้ง ( Asclepias syriaca ) และต้นหนามแคนาดา ( Cirsium arvense )
  8. 1 2 " Asclepias syriaca (Common Milkweed)"นำผีเสื้อโมนาร์ชกลับมา Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2024
  9. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • Liede, Sigrid; Weberling, Focko (1995). "เกี่ยวกับโครงสร้างช่อดอกของAsclepiadaceae " Plant Systematics and Evolution . 197 ( 1– 4 ) : 99– 109. Bibcode : 1995PSyEv.197...99L . doi : 10.1007/BF00984635 . JSTOR 23642939. S2CID 28917929 .  
    • ลอว์เรนซ์, จอร์จ เอช. เอ็ม (1951). การจำแนกประเภทของพืชมีท่อลำเลียง . แมคมิลแลน. OCLC 1151341689 . 
  10. ↑ Sparrow, FK; Pearson, NL (1948). "ความเข้ากันได้ของละอองเรณูใน Asclepias syriaca" . Journal of Agricultural Research . 77 : 187– 199. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2022
  11. ↑เทย์เลอร์, ชิป (29 มีนาคม 2024). "ประชากรผีเสื้อโมนาร์ชทางตะวันออกยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องหรือไม่?: ต้นมิลค์วีดและผีเสื้อโมนาร์ช" . บล็อก Monarch Watch . MonarchWatch.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
  12. ↑ Borders, B.; Lee-Mäder, E. (2014). "บทที่ 2. ชีววิทยาและนิเวศวิทยาของต้นมิลค์วีด". ต้นมิลค์วีด: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์ (PDF) . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน: สมาคมเซอร์เซสเพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . หน้า8. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2025. สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2025 . 
  13. ↑ฟรี, สเตฟานี (4 มกราคม 2024). "การนำเสนอข้อมูล: คู่มือแหล่งข้อมูลแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับแมลงผสมเกสร" (PDF) . วอชิงตัน ดี.ซี.: คณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ . หมายเลขไฟล์ NCPC 8510. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2025. สืบค้น เมื่อ 13 สิงหาคม 2025. มีพืชตระกูลมิลค์วีดมากกว่า 100 ชนิดที่ถือว่าเป็นพืชพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ7 ซึ่ง หนึ่งในนั้นโดดเด่นคือ Asclepias syriaca หรือมิลค์วีดทั่วไป ตามข้อมูลของกรมป่าไม้สหรัฐฯ ต้นมิลค์วีด (Common milkweed) เป็น "...พืชอาหารที่สำคัญที่สุดชนิดหนึ่งสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช" และ "เป็นตลาดอาหารขนาดใหญ่ของธรรมชาติสำหรับแมลง มีแมลงมากกว่า 450 ชนิดที่กินส่วนใดส่วนหนึ่งของพืชชนิดนี้ แมลงจำนวนมากถูกดึงดูดไปยังดอกไม้ที่เต็มไปด้วยน้ำหวาน และไม่ใช่เรื่องแปลกเลยที่จะเห็นแมลงวัน ด้วง มด ผึ้ง ตัวต่อ และผีเสื้ออยู่บนดอกไม้พร้อมกัน" สมาคม Xerces ยังได้ระบุว่าต้นมิลค์วีดเป็นพืชที่มีความสำคัญลำดับต้นๆ สำหรับความพยายามในการฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัย<sup>8</sup> ต้นมิลค์วีดยังแพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านรากเหง้าและก่อตัวเป็นกลุ่ม ซึ่งช่วยให้มีอายุยืนยาว ดังนั้น ต้นมิลค์วีดจึงเป็นพืชที่สำคัญอย่างยิ่งต่อการอยู่รอดของผีเสื้อโมนาร์ชอย่างชัดเจน
  14. ↑เทย์เลอร์, ชิป (29 มีนาคม 2024). "ประชากรผีเสื้อโมนาร์ชทางตะวันออกยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องหรือไม่?" . บล็อก Monarch Watch . MonarchWatch.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
  15. ↑ "เพลี้ยสีส้มบนต้นมิลค์วีด"คอลเลจพาร์ค รัฐแมริแลนด์ : มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ วิทยาลัยเกษตรศาสตร์และทรัพยากรธรรมชาติ : หน่วยงานส่งเสริมการเกษตรของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ 2025 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2025 สืบค้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2025
  16. ↑ MacIvor, James Scott; Roberto, Adriano N.; Sodhi, Darwin S.; Onuferko, Thomas M.; Cadotte, Marc W. (2017). "ผึ้งเป็นแมลงผสมเกสรหลักของต้นมิลค์วีดพื้นเมืองในเวลากลางวันในสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในเมือง" . Ecology and Evolution . 7 (20): 8456– 8462. Bibcode : 2017EcoEv...7.8456M . doi : 10.1002/ece3.3394 . ISSN 2045-7758 . PMC 5648680 . PMID 29075462 .   
  17. ↑ Howard, Aaron F; Barrows, Edward M (2014). "อัตราการผสมเกสรตัวเองและขนาดการแสดงดอกในAsclepias syriaca (Common Milkweed) โดยคำนึงถึงกลุ่มผู้มาเยือนดอก" . BMC Evolutionary Biology . 14 (1): 144. Bibcode : 2014BMCEE..14..144H . doi : 10.1186/1471-2148-14-144 . PMC 4080991 . PMID 24958132 .  
  18. ↑ Pleasants, John M.; Oberhauser, Karen S. (มีนาคม 2013). "การสูญเสียต้นมิลค์วีดในพื้นที่เกษตรกรรมเนื่องจากการใช้สารกำจัดวัชพืช: ผลกระทบต่อประชากรผีเสื้อโมนาร์ช: การใช้สารกำจัดวัชพืชและผีเสื้อโมนาร์ช"การอนุรักษ์และความหลากหลายของแมลง 6 ( 2): 135– 144. doi : 10.1111/j.1752-4598.2012.00196.x . S2CID 14595378 . 
  19. ↑อาร์โนลด์, แคร์รี (21 ธันวาคม 2018). "เรากำลังสูญเสียผีเสื้อโมนาร์ชอย่างรวดเร็ว—นี่คือเหตุผล" . เนชั่นแนล จีโอกราฟิก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2018.
  20. ↑ "ประชากรผีเสื้อโมนาร์ชในปี 2018 ลดลง 14.8 เปอร์เซ็นต์"บล็อกของสมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งชาติ 7 มีนาคม 2018 สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2021
  21. ↑ Daniels, Jaret; Kimmel, Chase; McClung, Simon; Epstein, Samm; Bremer, Jonathan; Rossetti, Kristin (ธันวาคม 2018). "การทำความเข้าใจความสำคัญที่อาจเกิดขึ้นของแหล่งเพาะพันธุ์ริมถนนในฟลอริดา สำหรับ ผีเสื้อโมนาร์ ชให้ดียิ่งขึ้น" แมลง9 (4): 137. doi : 10.3390/insects9040137 . PMC 6315611 . PMID 30314302 .  
  22. 1 2 3แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • บอยล์, จอห์น เอช.; สตริคเลอร์, ซูซาน; ทไวฟอร์ด, อเล็กซ์; ริโคโน, แองเจลา; พาวเวลล์, เอเดรียน; จาง, จิง; ซู, หงซิง; ดัลเกลช, ฮาร์โมนี เจ.; แจนเดอร์, จอร์จ; อากราวาล, อานูรัก เอ.; พูซีย์, โจชัว อาร์. (28 กุมภาพันธ์ 2022). "ความสอดคล้องและความไม่สอดคล้องกันทางเวลาของการเปลี่ยนแปลงประชากรผีเสื้อโมนาร์ชและต้นมิลค์วีดในช่วง 12,000 ปีที่ผ่านมา" bioRxiv 10.1101 /2022.02.25.481796 
    • Weitemier, Kevin; Straub, Shannon CK; Fishbein, Mark; Bailey, C. Donovan; Cronn, Richard C.; Liston, Aaron (20 กันยายน 2019). "ร่างจีโนมและทรานสคริปโตมของต้นนมผักบุ้งทั่วไป (Asclepias syriaca) เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการ ศึกษาเชิงวิวัฒนาการ นิเวศวิทยา และโมเลกุลในพืชวงศ์นมผักบุ้งและวงศ์ Apocynaceae" PeerJ . 7 e7649 . doi : 10.7717/peerj.7649 . ISSN 2167-8359 . PMC 6756140. PMID 31579586 .   
    • Straub, Shannon CK; Fishbein, Mark; Livshultz, Tatyana; Foster, Zachary; Parks, Matthew; Weitemier, Kevin; Cronn, Richard C; Liston, Aaron (2011). "การสร้างแบบจำลอง: การพัฒนาทรัพยากรจีโนมสำหรับต้นนมผักบุ้งทั่วไป (Asclepias syriaca) ด้วยการจัดลำดับจีโนมที่มีความครอบคลุมต่ำ" BMC Genomics . 12 (1): 211. Bibcode : 2011BMCG...12..211S . doi : 10.1186/1471-2164-12-211 . ISSN 1471-2164 . PMC 3116503 . PMID 21542930 .   
  23. 1 2 "Asclepias syriaca" . Plants of the World Online . ลอนดอน ประเทศอังกฤษ: สวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2025 .
  24. ↑ซิลาสซี, ปีเตอร์; สซัตมารี, กาบอร์; ปาสตอร์, ลาสซโล; Árvai, Mátyás; ซัทมารี, โยซเซฟ; ซิตาร์, คาทาลิน; ปัปป์, เลเวนเต้ (12 ธันวาคม 2019). "การทำความเข้าใจภูมิหลังด้านสิ่งแวดล้อมของพันธุ์พืชรุกราน (Asclepias syriaca) สำหรับอนาคต: การประยุกต์ใช้ภาพถ่ายภาคสนามของ LUCAS และวิธีการอัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องจักร " พืช . 8 (12): 593. Bibcode : 2019Plnts...8..593S . ดอย : 10.3390/plants8120593 . ISSN 2223-7747 . PMC 6963816 . PMID31842272 .​   
  25. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง
    • "รายชื่อชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานที่สหภาพให้ความสนใจ" 29 พฤศจิกายน 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2025
    • "ระเบียบปฏิบัติของคณะกรรมาธิการ (EU) 2017/1263 ลงวันที่ 12 กรกฎาคม 2017 ว่าด้วยการปรับปรุงรายชื่อชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานที่เป็นข้อกังวลของสหภาพยุโรป ซึ่งกำหนดโดยระเบียบปฏิบัติ (EU) 2016/1141 ตามระเบียบ (EU) เลขที่ 1143/2014 ของรัฐสภายุโรปและสภา" EUR -Lexสหภาพยุโรป 12 กรกฎาคม 2017 เอกสารเลขที่ 32017R1263 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2025
  26. ↑ "ระเบียบ (สหภาพยุโรป) เลขที่ 1143/2014 ของรัฐสภายุโรปและสภาแห่งสหภาพยุโรป ลงวันที่ 22 ตุลาคม 2014 ว่าด้วยการป้องกันและจัดการการนำเข้าและการแพร่กระจายของชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกราน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2025 สืบค้นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2025
  27. ↑ Borders, B.; Lee-Mäder, E. (2014). "บทที่ 3 คุณค่าของต้นมิลค์วีดต่อสัตว์ป่า". ต้นมิลค์วีด: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์ (PDF) . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน: สมาคมเซอร์เซสเพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง. หน้า51. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2025. สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2025 . 
  28. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • Namuth-Covert, Deana; Kohmetscher, Amy. "3.3 รูปแบบการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ: รากที่ดัดแปลง"หลักการควบคุมวัชพืชมอนทรีออล : Pressbooks สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024 ตัวอย่างของพืชที่มีรากดัดแปลง: ต้นนมผัก ( Asclepias syriaca ) และต้นหนามแคนาดา ( Cirsium arvense )
    • เฮส์, รอนดา เฟลมมิง (2016). "ต้นมิลค์วีดสำหรับทุกสวน" . การทำสวนที่เป็นมิตรกับแมลงผสมเกสร: การทำสวนเพื่อผึ้ง ผีเสื้อ และแมลงผสมเกสรอื่นๆ . มินนิอาโปลิส : สำนักพิมพ์วอยอาจัวร์ . หน้า 88. ISBN 978-0-7603-4913-7LCCN 2015020836 OCLC 935530887 –ผ่านGoogle Books​​  
    • Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักผีเสื้อโมนาร์ช" . Capital Naturalist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางBlogger . พืชที่ผีเสื้อโมนาร์ชในท้องถิ่นชื่นชอบคือ Common Milkweed (A. syriaca) แต่พืชชนิดนี้อาจไม่เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการ เนื่องจากมันแพร่กระจายโดยใช้ลำต้น ใต้ดิน ดังนั้นจึงจะไม่ "อยู่" ในที่ที่ปลูกไว้
  29. ↑ "ต้นมิลค์วีดทั่วไป" . สวนพฤกษศาสตร์มอร์ตัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2564 .
  30. ↑ "ต้นแอสเคลเปียสซีเรียกา" . เบิร์น, อินเดียนา : โกรว์จอย. 2025. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2025. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2025 .
  31. ↑ "Monarch Watch" . monarchwatch.org . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2015 .
  32. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
  33. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • สถาบันวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์แห่งชาติ (2020). การประเมินความเหมาะสมของทางเดินบนถนนสำหรับผีเสื้อโมนาร์ช . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์สถาบันแห่งชาติ . หน้า79–80 . รหัสบรรณานุกรม : 2020nap..book25693N . doi : 10.17226/25693 . ISBN  9780309481328LCCN 2020935714 OCLC 1229163481 S2CID 218854539 รายงานการวิจัยโครงการความ ร่วมมือด้านทางหลวงแห่งชาติ (NCHRP) ฉบับที่942เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2021 การตัดหญ้าริมถนนสามารถกระตุ้นการเจริญเติบโต ของต้นมิลค์วีดและสนับสนุนการผสมพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชได้หรือไม่?งานวิจัยที่จำกัดในอเมริกาเหนือตะวันออกแสดงให้เห็นว่าการตัดหญ้าในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อนสามารถส่งเสริมการเจริญเติบโตใหม่และขยายระยะเวลาการมีต้นมิลค์วีดสำหรับการผสมพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ช การตัดหญ้าอาจกระตุ้นการเจริญเติบโตของมิลค์วีดบางชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนิดที่แพร่กระจายผ่านเหง้า เช่น มิลค์วีดทั่วไป ( A. syriaca ) และมิลค์วีดโชว์ ( A. speciosa ) .... อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมในพื้นที่อื่นๆ เพื่อกำหนดช่วงเวลาและความถี่ที่เหมาะสมที่สุดในการตัดหญ้าที่ส่งเสริมไม่เพียงแต่ต้นมิลค์วีดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพืชน้ำหวานด้วย ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าประโยชน์ของการมีต้นมิลค์วีดเพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงจะคุ้มค่ากับต้นทุนจากการตายของตัวอ่อนที่เกิดจากการตัดหญ้าในฤดูร้อนหรือไม่ ประโยชน์น่าจะมากกว่าในพื้นที่ที่มีผีเสื้อโมนาร์ชผสมพันธุ์เป็นหลักในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง และในพื้นที่ที่ต้นมิลค์วีดชนิดเด่นแพร่กระจายโดยเหง้าแหล่งที่มา: Alcock et al. 2016; Baum and Mueller, 2015; Bhowick 1994; Haan and Landis 2019; Fischer et al. 2015   {{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
    • ฮิกกินส์, เอเดรียน (27 พฤษภาคม 2015). "คู่มือชาวสวนเพื่อการช่วยชีวิตผีเสื้อโมนาร์ช" บ้านและสวน . เดอะ วอชิงตัน โพสต์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020 .“ผีเสื้อโมนาร์ชไม่สนใจว่าต้นมิลค์วีดจะขึ้นที่ไหน และการปลูกมันในย่านที่อยู่อาศัยนั้นสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง” ดัก ทัลลามี นักกีฏวิทยาจากมหาวิทยาลัยเดลาแวร์ ผู้เขียนและผู้เชี่ยวชาญด้านสวนที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่ากล่าว .... สวนที่อยู่อาศัยของผีเสื้อแห่งสถาบัน สมิธโซเนียน .... และสวนริปลีย์ ....ต่างก็เป็นสถานที่ที่ดีในการชมการปลูกมิลค์วีดในสวน ที่สวนผีเสื้อ คุณสามารถเห็นมิลค์วีดทั่วไป ... ซึ่งตอนนี้ดูดีมากในกอที่สดใหม่และไม่มีตำหนิ ในช่วงปลายฤดูร้อน มันจะดูสูง อ่อนล้า และแข็งแรง ทัลลามีกล่าวว่า หากคุณปลูกมัน คุณควรตัดแต่งมันอย่างน้อยครึ่งหนึ่งในเดือนมิถุนายน เพื่อให้ได้ใบที่อ่อนนุ่มในช่วงปลายฤดูร้อน ซึ่งหนอนผีเสื้อจะกินได้ง่ายขึ้น หากคุณทำเช่นนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีตัวอ่อนอยู่บนต้นก่อนที่จะตัดมัน
    • Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักผีเสื้อโมนาร์ช" . Capital Naturalist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางBlogger . ตัวอย่างเช่น เวอร์จิเนียมีพืชสกุล Asclepias พื้นเมืองถึง 13 ชนิด รวมถึงไม้เลื้อยอีก 4 ชนิด ที่ตัวหนอนผีเสื้อโมนาร์ชสามารถกินได้ เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรตัดกิ่งบางส่วนออกในช่วงปลายฤดูร้อนหลังจากที่ดอกไม้บานแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่ผีเสื้อโมนาร์ชวางไข่บนต้นมิลค์วีดมากที่สุด เนื่องจากผีเสื้อแม่ชอบยอดอ่อนที่บอบบางกว่า คุณจึงสามารถจัดหาต้นมิลค์วีดให้ได้โดยการตัดแต่งกิ่งให้ทันเวลา เพื่อให้มีใบใหม่ในช่วงเดือนกันยายนหรือประมาณนั้น สำหรับผีเสื้อโมนาร์ชที่จะมาถึง เพียงแค่ต้องแน่ใจว่าได้เหลือกิ่งไว้บ้างเพื่อผลิตฝักสำหรับเมล็ด พืชที่ผีเสื้อโมนาร์ชในท้องถิ่นชื่นชอบคือ มิลค์วีดธรรมดา (A. syriaca) .....
    • โกเมซ, โทนี่. " Asclepias syriaca : ต้นมิลค์วีดทั่วไปสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . MonarchButterflyGarden.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2010. การตัดแต่ง - ในช่วงกลางฤดูหลังจากดอกไม้ร่วงโรยแล้ว ให้ตัดแต่งต้นมิลค์วี ดทั่วไปบางต้นออกประมาณหนึ่งในสาม การทำเช่นนี้จะกระตุ้นการเจริญเติบโตของต้นใหม่และอาจทำให้คุณได้ผีเสื้อโมนาร์ชรุ่นพิเศษบนใบใหม่ที่สดใหม่ ปล่อยต้นบางส่วนไว้โดยไม่ต้องตัดแต่งหากคุณต้องการเก็บเมล็ดมิลค์วีดในฤดูใบไม้ร่วง
    • สตีเวนส์, มิเชลล์. "คู่มือพืชสำหรับต้นนมผักบุ้ง (Asclepias syriaca)" (PDF) . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ : ศูนย์ข้อมูลพืชแห่งชาติ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021. เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021 .
  34. ↑กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (มกราคม 2017). "คู่มือการปลูกเพื่อการอนุรักษ์ของรัฐแมริแลนด์" (PDF) . ส่วนผสมที่ 16: ส่วนผสมหญ้า/ไม้ดอกพื้นเมืองที่มีความหลากหลายสูงสำหรับพื้นที่ชุ่มชื้น . หน้า25. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2025. เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2025. ส่วนผสมนี้มีส่วนประกอบของดอกไม้ป่าเป็นหลัก เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสัตว์ป่าและแมลงผสมเกสร 
  35. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • Borders, Brianna; Lee–Mäder, Eric (2014). "การขยายพันธุ์และการผลิตเมล็ดพันธุ์มิลค์วีด: การแช่เย็น" (PDF) . มิลค์วีด: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์: นิเวศวิทยาของพืช วิธีการผลิตเมล็ดพันธุ์ และโอกาสในการฟื้นฟูถิ่นที่อยู่ . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน : สมาคม Xerces เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . หน้า28–29 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2021 . 
    • Landis, Thomas D.; Dumroese, R. Kasten (2015). "การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมืองเพื่อฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อโมนาร์ช" (PDF) . สมาคมผู้ขยายพันธุ์พืชระหว่างประเทศ, เอกสารประกอบการประชุม (2014) . 64 : 302. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา : กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา . แหล่งเมล็ดพันธุ์มิลค์วีดหลายแห่งจำเป็นต้องผ่านกระบวนการแช่เย็น (การบำบัดด้วยความเย็นและความชื้น) ก่อนการเพาะปลูก ในการทบทวนข้อกำหนดการแช่เย็นสำหรับมิลค์วีดทั่วไป คำแนะนำแตกต่างกันไปตั้งแต่ 7 วันถึง 11 เดือนที่อุณหภูมิ 5°C (41°F) (Luna และ Dumroese, 2013)
    • Maeckle, Monika (13 มีนาคม 2013). "วิธีเพาะเมล็ดต้นมิลค์วีดพื้นเมืองของเท็กซัส" . Texas Butterfly Ranch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2025 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2026 .
    • "การงอกของเมล็ด"นิวบราวน์เฟลส์ รัฐเท็กซัส : สำนักพิมพ์ Native American Seed. 2026. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2025. สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2026 .
    • ฮิกกินส์, เอเดรียน (27 พฤษภาคม 2015). "7 พันธุ์ของต้นมิลค์วีดและแหล่งที่มา"บ้านและสวนเดอะวอชิงตันโพสต์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020 เมล็ดอาจงอกยากและอาจต้องผ่านการแช่เย็นเป็นระยะเวลาหนึ่ง
    • โกเมซ, โทนี่. " Asclepias syriaca : ต้นนมผักโขมสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . MonarchButterflyGarden.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2010. เริ่มเพาะเมล็ดในร่ม 2 เดือนก่อนน้ำค้างแข็งครั้งสุดท้าย - เมล็ดต้องผ่านกระบวนการแช่เย็นก่อนงอก
    • สตีเวนส์, มิเชลล์. "คู่มือการปลูกต้นนมผักชีลาว (Asclepias syriaca)" (PDF) . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ : ศูนย์ข้อมูลพืชแห่งชาติ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021. สืบค้น เมื่อ 5 กรกฎาคม 2021. หากปลูกในถาดเพาะหรือในเรือนกระจก เมล็ดนมผักชีลาวควรได้รับการแช่เย็นเป็นเวลาสามเดือน
    • " Asclepias syriaca " การจัดสวนผีเสื้อและทุกสิ่งเกี่ยวกับต้นนมผักบุ้งเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558 เรียกดูเมื่อวัน ที่ 7 กรกฎาคม 2558 การงอก: เมล็ดต้องการช่วงเวลาที่เย็นและชื้น
  36. ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
    • Mader, Eric; Shepherd, Mathew; Vaughan, Mace; Black, Scott Hoffman; LeBuhn, Gretchen (2011). "การสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยของแมลงผสมเกสรจากเมล็ด: การหว่านเมล็ด"การดึงดูดแมลงผสมเกสรพื้นเมือง: การปกป้องผึ้งและผีเสื้อของอเมริกาเหนือ: คู่มือของสมาคม Xerces นอร์ทแอดัมส์ รัฐแมสซาชูเซตส์ : สำนักพิมพ์ Storeyหน้า113–114 . ISBN  9781603427470. LCCN 2010043054 . OCLC 776997073 . สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .  
    • Landis, Thomas D.; Dumroese, R. Kasten (2015). "การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมืองเพื่อฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อโมนาร์ช: การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมือง: การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด" (PDF) . สมาคมผู้ขยายพันธุ์พืชระหว่างประเทศ, เอกสารประกอบการประชุม (2014) . 64 : 302. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2025 –ผ่านทางกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา : กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา . วิธีการขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดมาตรฐานใดๆ (Landis et al., 1999) ก็ได้ผลกับต้นมิลค์วีด การหว่านเมล็ดที่ไม่ต้องผ่านกระบวนการแช่เย็นโดยตรงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ตามด้วยการปล่อยให้สัมผัสกับสภาพอากาศในฤดูหนาวก็อาจได้ผล แต่ต้องคลุมเมล็ดด้วยวัสดุคลุมดินบางๆ และป้องกันเมล็ดด้วย จากการวิจัยพบว่าเมล็ดของต้นมิลค์วีดทั่วไปจะงอกได้ดีกว่าเมื่อปลูกที่ความลึก 1 ถึง 2 เซนติเมตร (0.4 ถึง 0.8 นิ้ว) มากกว่าการปลูกที่ผิวดิน (เจฟเฟอรีและโรบิสัน, 1971)
  37. ↑ Bush-Brown, James; Bush-Brown, Louise (1958). "บทที่ 32: วัสดุคลุมดิน" . หนังสือสวนของอเมริกา . นิวยอร์ก: Charles Scribner's Sons . หน้า768 . LCCN 58005738 . OCLC 597041748 –ผ่านทางInternet Archive .   
  38. ↑ Everest, Michael A.; Gonella, Michael P.; Bowler, Holly G.; Waschak, Joshua R. (6 สิงหาคม 2019). "ต้นมิลค์วีดมีพิษมากน้อยเพียงใดเมื่อเก็บเกี่ยวและปรุงตามประเพณีของชาวเมียเมีย?" . Ethnobiology Letters . 10 (1): 50– 56. doi : 10.14237/ebl.10.1.2019.1487 .
  39. 1 2 Thayer, S. (2006). การเก็บเกี่ยวของนักหาของป่า . การเก็บเกี่ยวของนักหาของป่า. หน้า290–305 . ISBN  0-9766266-0-8LCCN 2005911400 OCLC 1229125866​​​  
  40. ↑ Bowers, Janice Emily (1990). พืชผลิตยางธรรมชาติสำหรับสหรัฐอเมริกา . หอสมุดเกษตรแห่งชาติ.
  41. ↑ Bernstein, Jaela (13 ตุลาคม 2016). "บริษัทในควิเบกใช้วัชพืชสร้างเสื้อโค้ทกันหนาวที่ไม่เหมือนใครได้อย่างไร" . CBC News . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2018 .
  42. ↑ Lyle, Katie Letcher (2010) [2004]. คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับพืชป่ากินได้ เห็ด ผลไม้ และถั่ว: วิธีการค้นหา ระบุ และปรุงอาหาร ( ฉบับที่ 2) กิลฟอร์ด, CN: FalconGuidesหน้า23 ISBN   978-1-59921-887-8. OCLC 560560606 . 

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับAsclepias syriaca จากวิกิมีเดียคอมมอนส์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asclepias_syriaca&oldid=1360686520 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แอสเคลเปียส ซีเรียกา

Asclepias syriacaหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ common milkweed , butterfly flower , silkweed , silky swallow-wortและ Virginia silkweedเป็นพืชดอกชนิดหนึ่ง

คำอธิบาย

A. syriaca เป็น พืช ล้มลุก หลายปี ที่ขยายพันธุ์โดย การแตกหน่อจาก ราก ทุกส่วนของพืชจะผลิต น้ำยาง สีขาว เมื่อถูกตัด [ 6 ] [ 7 ] โดยทั่วไปพืชชนิดนี้จะสูง 3 ถึง 5 ฟุต (0.91 ถึง 1.52 เมตร) แต่สามารถสูงได้ ถึง 8 ฟุต (2.

นิเวศวิทยา

ภายในขอบเขตการกระจายพันธุ์ A. syriaca สามารถพบได้ในแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลาย ตั้งแต่พื้นที่เพาะปลูก ทุ่งหญ้า ริมถนน คูน้ำ และทุ่งนาเก่า [ 8 ] แมลงมากกว่า 450 ชนิดกินพืชชนิดนี้ รวมถึงแมลงวัน ด้วง มด ผึ้ง ตัวต่อ และผีเสื้อ [ 3 ]...

การเพาะปลูก

A. syriaca อาจกลายเป็นพืชรุกรานได้ [ 2 ] มันแพร่กระจายจากรากขยายพันธุ์และอาจไม่เหมาะกับสวนขนาดเล็กและการปลูกแบบเป็นทางการ [ 28 ] พืชชนิดนี้ ทนต่อความหนาวเย็นในฤดูหนาว ใน เขต USDA โซน 3–9; มันชอบดินชื้นแต่ระบายน้ำได้ดี แต่ก็ทนต่อสภาพแห้งแล้งและดินเหนียวได้ [...