กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

กีฬาเครือจักรภพ 2010

การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่าการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 19และโดยทั่วไปเรียกว่าเดลี 2010 เป็นการแข่งขันกีฬาระดับ นานาชาติ...

กีฬาเครือจักรภพ 2010

กีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 19
โลโก้ของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010
เมืองเจ้าภาพเดลีประเทศอินเดีย
ภาษิตออกมาเล่นกันเถอะ
ชาติทีมเครือจักรภพ 71 ทีม
นักกีฬา4,352
กิจกรรม272 กิจกรรมใน 21 สาขาวิชา[ 1 ]
เปิด3 ตุลาคม 2553
การปิด14 ตุลาคม 2553
เปิดโดยเจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์และนางปราติภา ปาติลประธานาธิบดีแห่งอินเดีย
ปิดโดยเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์
คำปฏิญาณของนักกีฬาอภินาว บินดรา
ผู้เข้ารอบสุดท้ายของการแข่งขันคทาควีนส์สุชิล กุมาร์
เพลงชาติจิโย อูโธ บาโด จีโต ( AR เราะห์มาน )
สถานที่จัดงานหลักสนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รู
เว็บไซต์www.CWGDelhi2010.org

การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่าการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 19และโดยทั่วไปเรียกว่าเดลี 2010 [ 2 ]เป็นการแข่งขันกีฬาระดับ นานาชาติ สำหรับสมาชิกเครือจักรภพซึ่งจัดขึ้นที่เดลี ประเทศอินเดียระหว่างวันที่ 3 ถึง 14 ตุลาคม 2010 มีนักกีฬาทั้งหมด 4,352 คนจาก 71 ประเทศและดินแดนในเครือจักรภพเข้าร่วมแข่งขันใน 21 ชนิดกีฬาและ 272 รายการ ทำให้เป็นการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ ที่ใหญ่ที่สุด เท่าที่เคยมีมา นอกจากนี้ยังเป็นการแข่งขันกีฬาระดับ นานาชาติที่ใหญ่ที่สุด ที่จัดขึ้นในเดลีและอินเดีย แซงหน้าการ แข่งขัน กีฬาเอเชียนเกมส์ในปี 1951และ1982พิธีเปิดและปิดจัดขึ้นที่สนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รูซึ่งเป็นสนามกีฬาหลักของการแข่งขัน

นี่เป็นครั้งแรกที่การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพจัดขึ้นในอินเดีย และเป็นครั้งที่สองที่จัดขึ้นในทวีปเอเชีย หลังจากที่จัดขึ้นที่กัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย ในปี 1998มาสคอตอย่างเป็นทางการของการแข่งขันคือ เชรา และเพลงประจำการแข่งขันอย่างเป็นทางการคือ " Jiyo Utho Badho Jeeto " ซึ่งประพันธ์โดยเอ. อาร์. ราห์มานศิลปินชาวอินเดียผู้ได้รับรางวัล ออสการ์ และ แกรม มี

การเตรียมการสำหรับการแข่งขันกีฬาได้รับความสนใจจากสื่อต่างประเทศอย่างกว้างขวาง โดยมีการวิพากษ์วิจารณ์ผู้จัดงานถึงความล่าช้าในการทำงานรวมถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและสุขอนามัย อย่างไรก็ตาม แม้จะมีภัยคุกคามจากการคว่ำบาตรและการถอนตัวของนักกีฬา ประเทศสมาชิกเครือจักรภพ ทั้งหมด ก็เข้าร่วมการแข่งขัน ยกเว้นฟิจิซึ่งถูกระงับสมาชิกภาพจากเครือจักรภพและโตเกลาวซึ่งไม่ได้ส่งทีมเข้าร่วม

พิธีเปิดที่ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติช่วยปรับปรุงภาพลักษณ์ของการแข่งขันกีฬา[ 3 ] [ 4 ]และขจัดความคิดเชิงลบที่อยู่รอบๆ การแข่งขัน โดยผู้สังเกตการณ์หลายคนกล่าวว่าการแข่งขันเริ่มต้นด้วยความกังวล แต่เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและจบลงด้วยดีเป็นส่วนใหญ่[ 5 ]ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล Jacques Roggeกล่าวว่าอินเดียได้วางรากฐานที่ดีสำหรับ การเสนอตัวเป็น เจ้าภาพโอลิมปิก ในอนาคต ซึ่งได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาของออสเตรเลีย[ 6 ] [ 7 ] Mike Fennell หัวหน้าสหพันธ์กีฬาเครือจักรภพกล่าวว่า "เดลีจัดการแข่งขันกีฬาได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 8 ]ผู้สังเกตการณ์บางคนกล่าวหาสื่อบางส่วนว่ามีอคติ มีความคาดหวังที่ไม่เป็นธรรม และรายงานข่าวในเชิงลบ[ 9 ]

ผลการแข่งขัน รอบสุดท้ายออสเตรเลียนำเป็นอันดับหนึ่งในด้านเหรียญรางวัลโดยคว้าไป 74 เหรียญทอง และ 177 เหรียญรางวัลรวมทั้งหมด ส่วนอินเดียเจ้าภาพ ทำผลงานได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพโดยจบอันดับสองด้วยเหรียญทอง 38 เหรียญ และเหรียญรางวัลรวม 101 เหรียญ

การคัดเลือกเจ้าภาพ

เดลีได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2003 ระหว่างการประชุมใหญ่สามัญCGF ที่ เมืองมอนเตโกเบย์ประเทศจาเมกา โดยเอาชนะข้อเสนอจากเมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา[ 10 ]คำขวัญในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพของอินเดียคือพรมแดนใหม่และมิตรภาพ[ 11 ]

อินเดียพลิกสถานการณ์ให้เป็นฝ่ายได้เปรียบในการลงคะแนนรอบที่สองด้วยคำมั่นสัญญาว่าจะมอบเงิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่ประเทศที่เข้าร่วมแต่ละประเทศ พร้อมทั้งตั๋วเครื่องบิน ค่าอาหาร ที่พัก และค่าเดินทาง[ 12 ]การแข่งขันกีฬาแอฟริกา-เอเชียปี 2003 ที่ ประสบความสำเร็จในเมืองไฮเดอราบัดยังถูกมองว่าเป็นการแสดงให้เห็นว่าอินเดียมีทรัพยากร โครงสร้างพื้นฐาน และความรู้ทางเทคนิคในการจัดการแข่งขันกีฬาระดับใหญ่[ 13 ]ในขณะเดียวกัน แฮมิลตันก็ประสบปัญหาเกี่ยวกับแนวคิดที่ว่าประเทศหนึ่งจะไม่ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาระดับใหญ่สองรายการในปีเดียวกัน หลังจากที่แวนคูเวอร์ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010ในช่วงต้นปี[ 14 ]

เดลีเสนอตัวเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพในปี 1990และ 1994 แต่แพ้ให้กับโอ๊คแลนด์และวิกตอเรียตามลำดับ การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพของแฮมิลตันเป็นการพยายามของแคนาดาที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันเป็นครั้งที่ห้า[ 15 ] [ 16 ]

ผลการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010
เมืองประเทศคะแนนเสียง
เดลีอินเดีย46
แฮมิลตันแคนาดา22

การพัฒนาและการเตรียมการ

คณะกรรมการจัดงาน

อาคารหลักของคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010

การจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 ประสบปัญหาความล่าช้า: ในเดือนมกราคม 2010 รองประธานสมาคมโอลิมปิกแห่งอินเดียราชา รันธีร์ ซิงห์แสดงความกังวลว่าเดลีไม่ได้ดำเนินการจัดตั้งและบริหารคณะกรรมการจัดการแข่งขันอย่างรวดเร็ว และหลังจาก รายงาน ของรัฐบาลอินเดีย ในปี 2009 ที่แสดงให้เห็นว่าสถานที่จัดการแข่งขันสองในสามแห่งล่าช้ากว่ากำหนด ประธาน สหพันธ์กีฬาเครือจักรภพไมค์ เฟนเนลล์ กล่าวว่าความคืบหน้าที่ล่าช้าของการเตรียมการเป็นความเสี่ยงร้ายแรงต่อการจัดงาน[ 17 ]ซิงห์ยังเรียกร้องให้มีการปรับปรุงคณะกรรมการจัดงาน[ 18 ]จาร์เนล ซิงห์ อดีตเลขาธิการรัฐบาลอินเดีย ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และสุเรช กัลมาดี ประธานสมาคมโอลิมปิกแห่งอินเดียได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะกรรมการ แม้จะมีความล่าช้าและคดีทุจริตที่ถูกกล่าวหาต่อผู้จัดงาน นักวิจารณ์กล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าอินเดียจะจัดการแข่งขันได้สำเร็จและตรงเวลา[ 19 ] [ 20 ]

ในการเปิดตัวการวิ่งผลัดคบเพลิงควีนส์แบตันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 สโมสรธุรกิจแห่งอินเดีย (BCI) ได้ก่อตั้งขึ้นผ่านความร่วมมือของคณะกรรมการจัดงาน สมาพันธ์อุตสาหกรรมแห่งอินเดียและสหพันธ์หอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งอินเดีย BCI ก่อตั้งขึ้นเพื่อทำการตลาดการแข่งขันกีฬาและส่งเสริมผลประโยชน์ทางธุรกิจของอินเดียในระดับนานาชาติ[ 21 ]

สถานที่จัดงาน

สนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รู นิวเดลี
สนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รูซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันหลักของกีฬาโอลิมปิก
สนามกีฬาแห่งชาติเมเจอร์ ดายัน จันด์

กิจกรรมต่างๆ จัดขึ้นที่สถานที่จัดการแข่งขัน 12 แห่ง มีการใช้สถานที่ฝึกซ้อมทั้งหมด 20 แห่งในการแข่งขันกีฬา ในจำนวน 20 แห่งนี้ หนึ่งแห่งใช้สำหรับกีฬายิงธนู สามแห่งสำหรับกีฬาทางน้ำ สองแห่งสำหรับลอนโบว์ล สองแห่งสำหรับเน็ตบอล แปดแห่งสำหรับรักบี้เซเว่นส์ ซึ่งรวมถึงเจ็ดแห่งภายในมหาวิทยาลัยเดลีสองแห่งสำหรับกีฬายิงปืน หนึ่งแห่งสำหรับสควอช สองแห่งสำหรับเทเบิลเทนนิส หนึ่งแห่งสำหรับยกน้ำหนัก สามแห่งสำหรับมวยปล้ำ และสองแห่งสำหรับเทนนิส[ 22 ]

สถานที่จัดงานทั้งหมด 5 แห่งถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อรองรับงานนี้ ได้แก่สนามยิงปืน ดร. การ์นี ซิงห์ , ศูนย์กีฬาซีรีฟอร์ต , ศูนย์กีฬาไทอาการาจ , ศูนย์กีฬายมุนารวมถึง สนาม รักบี้เซเว่นส์ในสนามกีฬาของมหาวิทยาลัยเดลีซึ่งไม่รวมอีก 2 แห่ง คือศูนย์กีฬาอินทิรา แกนธีและสนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รูที่ได้รับการปรับปรุงหรือยกระดับครั้งใหญ่ สถานที่อื่นๆ ทั้งหมดมีอยู่ก่อนการจัดงานแล้ว สถานที่ที่ใหญ่ที่สุดคือสนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รู มีความจุ 60,000 ที่นั่ง เป็นสถานที่หลักของการจัดงาน ทั้งพิธีเปิดและพิธีปิดในทางกลับกัน สนามยิงปืน ของกองกำลังตำรวจสำรองกลาง (CRPF) ที่ตั้งอยู่ในกาดาร์ปูร์ มีความจุที่นั่งน้อยที่สุดเพียง 345 ที่นั่ง

นอกจากหมู่บ้านนักกีฬาแล้ว ยังมีสถานที่หลักที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันอีก 3 แห่ง ได้แก่ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพเดลี 2010 ศูนย์สื่อหลัก และโรงแรม Ashok ซึ่งเป็นโรงแรมสำหรับสมาชิกทีมกีฬา

หมู่บ้านนักกีฬาคอมมอนเวลธ์เกมส์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการเยาวชนและกีฬาแห่งสหภาพอินเดีย ดร. เอ็มเอส กิลล์พบปะกับสมาชิกจากไอร์แลนด์เหนือ ณ หมู่บ้านนักกีฬา

หมู่บ้านนักกีฬาในกีฬาเครือจักรภพได้จัดที่พักและสถานที่ฝึกซ้อมสำหรับนักกีฬาของการแข่งขัน และเปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 23 กันยายนถึง 18 ตุลาคม 2553 ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำยมุนา ใกล้กับสถานที่จัดการแข่งขันและฝึกซ้อม รวมถึงสถานที่สำคัญต่างๆ ของเมือง และครอบคลุมพื้นที่63.5 เฮกตาร์ (157 เอเคอร์)ประกอบด้วย 5 โซนหลัก ได้แก่ โซนที่พักอาศัย โซนนานาชาติ พื้นที่ฝึกซ้อม โรงอาหารหลัก และโซนปฏิบัติการ หมู่บ้านนักกีฬาซึ่งเป็นเขตปลอดบุหรี่[ 23 ]สามารถเข้าถึงได้โดยทั่วกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อรองรับนักกีฬาพาราลิม ปิก [ 24 ]มีการจัดที่พักฟรีสำหรับนักกีฬาทุกคนในหมู่บ้านนักกีฬา รวมถึงการขนส่งฟรีและสิทธิประโยชน์อื่นๆ เช่น การเดินทางฟรีไปยังทัชมาฮาลที่มี ชื่อเสียง และช่องทางพิเศษสำหรับผู้เข้าร่วมบนทางหลวงบางสาย[ 25 ]หมู่บ้านนักกีฬาแห่งนี้รองรับนักกีฬาและเจ้าหน้าที่กว่า 8,000 คนสำหรับการแข่งขัน

งบประมาณ

งบประมาณรวมเบื้องต้นที่สมาคมโอลิมปิกแห่งอินเดีย ประเมินไว้ ในปี 2546 สำหรับการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาคือ16.2 พันล้านรู ปี (170 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)อย่างไรก็ตาม ในปี 2553 งบประมาณรวมอย่างเป็นทางการได้เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นประมาณ115 พันล้านรู ปี (1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่รวมการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่เกี่ยวข้องกับกีฬา[ 26 ] นิตยสาร Business Todayประเมินว่าการแข่งขันกีฬามีค่าใช้จ่าย700 พันล้านรูปี(7.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 27 ]มีรายงานว่าการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2553 เป็นการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา[ 28 ]   

ขนส่ง

รถไฟฟ้าใต้ดินเดลี
อาคารผู้โดยสาร 3 ของสนามบินนานาชาติอินทิรา แกนธี

มีการสร้าง ทางยกระดับสี่เลน ระยะทาง 2.2 กิโลเมตร (1.4 ไมล์)จากถนนโลดีไปยังฝั่งแม่น้ำยมุนา เชื่อมหมู่บ้านนักกีฬาเข้ากับสนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รู ซึ่งช่วยลดเวลาในการเดินทางระหว่างหมู่บ้านนักกีฬาและสนามกีฬาเหลือเพียงหกนาที  

เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลเกี่ยวกับจำนวนรถไฟจำนวนมากที่วิ่งผ่านเขตมหานครเดลีในแต่ละวัน การก่อสร้างสะพานข้ามและใต้ทางรถไฟจึงแล้วเสร็จ นอกจากนี้ ยังมีการสร้างสะพานลอย สะพานข้ามทางแยกต่างระดับ และสะพานต่างๆ เพื่อขยายโครงสร้างพื้นฐานด้านถนน เพื่อปรับปรุงการเชื่อมต่อสำหรับการแข่งขันกีฬาและเมืองโดยทั่วไป โครงการขยายถนนก็แล้วเสร็จ โดยเน้นการขยายทางหลวงแห่งชาติเป็นหลัก และเพื่อปรับปรุงการจราจรบนถนนที่มีอยู่ ก็มีการวางแผนที่จะทำให้ถนนวงแหวนทั้งชั้นในและชั้นนอกไม่มีสัญญาณไฟจราจร

เพื่อสนับสนุนความมุ่งมั่นในการขนส่งมวลชน ได้มีการระบุและสร้างเส้นทางเดินรถ 9 เส้นทางเพื่อใช้เป็นระบบรถโดยสารความจุสูง (ตัวอย่างเช่น เส้นทางหนึ่งจาก Ambedkar Nagar ไปยังRed Fort ) คาดว่า 6 เส้นทางจะเปิดให้บริการในปี 2553 นอกจากนี้รถไฟฟ้าใต้ดินเดลียังได้รับการขยายเพื่อรองรับผู้คนมากขึ้นและส่งเสริมการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในช่วงงานดังกล่าว รถไฟฟ้าใต้ดินได้ขยายไปยังGurgaonและ พื้นที่ Noidaด้วย สำหรับการขยายเครือข่ายครั้งใหญ่เช่นนี้ รถไฟฟ้าใต้ดินเดลีได้ติดตั้งเครื่องเจาะอุโมงค์ 14 เครื่อง[ 29 ] มีการใช้ ระบบระบุตัวตนด้วยคลื่นความถี่วิทยุ (RFID) เพื่อติดแท็กยานพาหนะในลานจอดรถของสถานที่จัดงานเพื่อช่วยจัดการการจอดรถจำนวนมากและเพิ่มความปลอดภัย[ 30 ]

สนามบินนานาชาติอินทิรา แกนธีได้รับการปรับปรุง ขยาย และยกระดับให้ทันสมัยยิ่งขึ้นอาคารผู้โดยสาร 3 ซึ่ง  มีมูลค่าเกือบ 1.95 พันล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ ได้เพิ่มขีดความสามารถในการรองรับผู้โดยสารของสนามบินเป็นมากกว่า 37 ล้านคนต่อปีภายในปี 2010 มีการสร้างรันเวย์ใหม่ ทำให้สามารถรองรับเที่ยวบินได้มากกว่า 75 เที่ยวบินต่อชั่วโมง โดยมีความยาวมากกว่า 4,400 เมตร ซึ่งเป็นหนึ่งในรันเวย์ที่ยาวที่สุดในเอเชีย สนามบินเชื่อมต่อกับเมืองด้วยทางด่วน 6 เลน ( ทางด่วนเดลี-กูร์กาว ) และรถไฟฟ้าใต้ดินเดลีแอร์พอร์ตเอ็กซ์เพรส มูลค่า 580 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 31 ] 

โลโก้สำหรับการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพเดลี 2010 ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็น "การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพสีเขียว" ครั้งแรก

เกมสีเขียว

ผู้จัดงานได้ลงนามในบันบันทึกความเข้าใจ (MoU) กับโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ เพื่อแสดงเจตจำนงที่จะจัดการแข่งขันกีฬาที่ยั่งยืน และคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมในการก่อสร้างและปรับปรุงสถานที่จัดการแข่งขัน โดยสนามกีฬาไทอาการาจตั้งใจให้เป็นตัวอย่างสำคัญของการก่อสร้างที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม

ความขัดแย้งด้านสิ่งแวดล้อมหลายประการเกิดขึ้นจากการคัดค้านเจตนานี้ และชาวเมืองได้ประท้วงผลกระทบทางนิเวศวิทยาที่ไม่พึงประสงค์จากแง่มุมต่างๆ ของการแข่งขัน[ 32 ] [ 33 ]ชาวเมืองได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาของอินเดียเพื่อคัดค้านการตัดต้นไม้ "มรดก" ใน พื้นที่ Siri Fortเพื่อสร้างทางสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกในการแข่งขัน ศาลได้แต่งตั้งสถาปนิกCharles Correaเพื่อประเมินผลกระทบ และเขาได้วิพากษ์วิจารณ์การออกแบบอย่างรุนแรงในประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม[ 34 ]ถึงกระนั้น ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ศาลฎีกาอนุญาตให้ก่อสร้างได้โดยให้เหตุผลว่า "เสียเวลาไปมากแล้ว" และ "ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับสิ่งแวดล้อมแล้วไม่สามารถแก้ไขได้" [ 35 ] [ 36 ]

หมู่บ้านนักกีฬาในกีฬาเครือจักรภพ ซึ่งตั้งอยู่บนที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำยมุนาก็เป็นประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับการละเมิดบรรทัดฐานทางนิเวศวิทยาเช่นกัน[ 37 ]หลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยืดเยื้อระหว่างผู้อยู่อาศัยในเมืองกับรัฐ การก่อสร้างได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อไปตามคำสั่งของศาลฎีกาแห่งอินเดียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งระบุว่ารัฐบาลได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ "กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง" โดยการออกประกาศต่อสาธารณะถึงเจตนาที่จะเริ่มงานก่อสร้างในเดือนกันยายน พ.ศ. 2542 (ซึ่งเป็นวันที่สี่ปีก่อนการยอมรับข้อเสนอของเดลีสำหรับการเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน) [ 38 ]

การวิ่งผลัดคบเพลิงของควีนส์

พิธีเปิดการวิ่งคบเพลิงควีนส์แบทตันรีเลย์ประจำปี 2010 ณพระราชวังบัคกิงแฮม กรุงลอนดอนสหราชอาณาจักร
นายไมค์ เฟนเนล ประธานCGFส่งมอบคทาให้กับนางชีลา ดิกชิตหัวหน้าคณะรัฐมนตรีแห่งเดลี ณชายแดนวาห์กาห์รัฐปัญจาบ

การวิ่งผลัดคบเพลิงของพระราชินีเริ่มต้นขึ้นเมื่อคบเพลิงซึ่งบรรจุ ข้อความของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ถึงนักกีฬา ออกจากพระราชวังบัคกิงแฮมในวันที่ 29 ตุลาคม 2552 คบเพลิงมาถึงพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาปี 2553 ในวันที่ 3 ตุลาคม 2553 หลังจากเดินทางไปเยือนอีก 54 ประเทศในเครือจักรภพและเดินทางทั่วประเทศอินเดีย เข้าถึงผู้คนนับล้านให้ร่วมเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬา คบเพลิงมาถึงอินเดียในวันที่ 25 มิถุนายน 2553 ผ่านด่านชายแดนวาห์กาห์จากปากีสถาน[ 39 ]

คทาได้รับการออกแบบโดย Michael Foley จาก Foley Designs และสำเร็จการศึกษาจากสถาบันออกแบบแห่งชาติ [ 40 ] ทำจากอลูมิเนียมรูปสามเหลี่ยมบิดเป็น รูป ทรงเกลียวแล้วเคลือบด้วยดินสีที่รวบรวมมาจากทุกภูมิภาคของอินเดีย การใช้ดินสีถือเป็นครั้งแรกในการออกแบบคทาของพระราชินี กล่องที่ประดับด้วยอัญมณีถูกใช้เพื่อบรรจุพระราชดำรัสของพระราชินี ซึ่งสลักด้วยเลเซอร์ลงบนแผ่นทองคำ 18 กะรัตขนาดเล็ก ซึ่งเป็นตัวแทนของ 'patras' โบราณของอินเดีย คทาของพระราชินีได้รับการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์เพื่อให้ใช้งานง่าย มีความสูง664 มิลลิเมตร (26.1 นิ้ว) กว้าง 34 มิลลิเมตร (1.3 นิ้ว)ที่ฐาน และ กว้าง 86 มิลลิเมตร (3.4 นิ้ว)ที่ด้านบน และมีน้ำหนัก1,900 กรัม (67 ออนซ์ )    

คทาของสมเด็จพระราชินีมีคุณสมบัติทางเทคโนโลยีหลายประการ ได้แก่:

  • ความสามารถในการบันทึกภาพและเสียง
  • เทคโนโลยี ระบบระบุตำแหน่งทั่วโลก (GPS) ทำให้สามารถติดตามตำแหน่งของไม้กระบองได้
  • หลอดไฟ LED ที่ฝังอยู่ภายในซึ่งจะเปลี่ยนสีเป็นสีธงชาติของประเทศนั้นๆ ขณะที่อยู่ในประเทศนั้นๆ
  • ระบบส่งข้อความเพื่อให้ผู้คนสามารถส่งข้อความแสดงความยินดีและให้กำลังใจแก่ผู้ถือคบเพลิงตลอดการวิ่งผลัดได้

การเตรียมการอื่นๆ

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต้อนรับนักท่องเที่ยวที่พูดภาษาอังกฤษจำนวนมากที่จะมาเยือนในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก รัฐบาลเดลีได้ดำเนินโครงการสอนภาษาอังกฤษและทักษะที่จำเป็นสำหรับการให้บริการนักท่องเที่ยวแก่พนักงานหลัก เช่น คนขับรถแท็กซี่พนักงานรักษาความปลอดภัยพนักงานเสิร์ฟ พนักงานยกกระเป๋า และพนักงานบริการ ในช่วงสองปีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2000 คนขับรถได้รับการสอนภาษาอังกฤษ นอกจากเดลีแล้ว รัฐบาลอินเดียยังวางแผนที่จะขยายโครงการนี้ไปยังแหล่งท่องเที่ยวในท้องถิ่นในส่วนอื่นๆ ของอินเดียด้วย[ 41 ]

พิธีเปิดตัวรถบัส HOHO Delhi ในกรุงเดลี

เพื่ออำนวยความสะดวกในการท่องเที่ยวในเดลีอย่างสะดวกสบายหน่วยงานการท่องเที่ยวเดลีจึงได้เปิดตัวรถบัส Hop on Hop Off คันแรกของอินเดีย หรือที่รู้จักกันในชื่อHOHO DELHIซึ่งจำลองมาจากแนวคิดการขนส่งที่ได้รับความนิยมในประเทศตะวันตก รถบัสคันนี้ติดตั้งเทคโนโลยีล้ำสมัย เช่น จอวิดีโอดิจิทัลและระบบ GPS นอกจากนี้ยังมีไกด์นำเที่ยวที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีคอยให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ

เพื่อเตรียมรับมือกับการใช้พลังงานที่เพิ่มสูงขึ้นในช่วงการแข่งขันกีฬา และเพื่อยุติปัญหาไฟฟ้าดับ เรื้อรัง ในเดลีรัฐบาลได้ริเริ่มโครงการผลิตไฟฟ้าขนาดใหญ่เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตไฟฟ้าเป็น 7,000 เมกะวัตต์ (จากเดิม 4,500 เมกะวัตต์) เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ รัฐบาลได้ปรับปรุงกระบวนการกระจายไฟฟ้า จัดสรรพลังงานเพิ่มเติมให้กับเดลี และสร้างโรงไฟฟ้าใหม่[ 42 ]

กระทรวงการรถไฟได้จัดรถไฟด่วนพิเศษ Commonwealth Express สำหรับผู้แทนและผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศเพื่อเยี่ยมชมทัชมาฮาลที่เมืองอักราในช่วงการแข่งขันกีฬา

รัฐต่างๆ ของอินเดียฝึกอบรมกองกำลังตำรวจของรัฐให้จัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวและส่งพวกเขาไปประจำการก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โครงการก่อสร้างและ "ปรับปรุงภูมิทัศน์" ขนาดใหญ่ส่งผลให้บ้านเรือนหลายร้อยหลังถูกรื้อถอนและผู้อยู่อาศัยในเมืองต้องย้ายถิ่นฐาน โดยอย่างน้อย 100,000 คนจากจำนวนคนไร้บ้าน 160,000 คนในนิวเดลีถูกย้ายออกจากที่พักพิง ซึ่งบางส่วนถูกรื้อถอน[ 43 ] [ 44 ]มีการสร้างฉากกั้นไม้ไผ่รอบสลัมในเมืองเพื่อแยกนักท่องเที่ยวออกจากภาพของสลัม[ 45 ]ซึ่งนักรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนมองว่าเป็นการกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์และผิดศีลธรรม[ 46 ]

ศาลสูงเดลีได้จัดตั้ง "ศาลเคลื่อนที่" หลายแห่งเพื่อส่งไปทั่วเดลีเพื่อย้ายขอทานอพยพจากถนนในเดลี ศาลเคลื่อนที่เหล่านี้จะพิจารณาขอทานแต่ละรายเป็นรายกรณีเพื่อตัดสินว่าควรส่งขอทานกลับไปยังรัฐที่ตนอาศัยอยู่ หรืออนุญาตให้อยู่ในที่พักพิงของรัฐบาลต่อไป[ 47 ]

พิธีเปิด

พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 ณสนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รู

พิธีเปิดจัดขึ้นที่สนามกีฬาจาวาฮาร์ลัล เนห์รูซึ่งเป็นสนามกีฬาหลักของงาน ในกรุงนิวเดลี ประเทศอินเดีย เริ่มเวลา 19:00 น.  ( IST ) ในวันที่ 3 ตุลาคม[ 48 ]พิธีเปิดกำกับโดยกานาปาธี บารัตหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อบารัต บาลาผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบท และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวทมิฬชื่อดัง ซึ่งมีฐานอยู่ที่โคดัมบักกัมเมืองเจนไนพิธีนี้มีผู้แสดงกว่า 8,000 คน และกินเวลาสองชั่วโมงครึ่ง[ 49 ]คาดว่า มีการใช้เงิน 3.5 พันล้าน รู ปี (77 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในการจัดงานพิธี[ 50 ]

การนำเสนอ Swagatham ในพิธีเปิด

พิธีแบ่งออกเป็นหกส่วนแยกกัน โดยแต่ละส่วนนำเสนอวัฒนธรรมอันเก่าแก่และหลากหลายของอินเดีย ซึ่งรวมถึงศิลปะ ประเพณี การเต้นรำ ดนตรี และสีสันต่างๆ เริ่มต้นด้วยการแสดงของนักตีกลองหลากหลายกลุ่มจากทั่วทุกภูมิภาคของอินเดีย โดยมี Keshav นัก ตีกลองทับลา วัยเจ็ดขวบร่วม บรรเลง การนับถอยหลังเกิดขึ้นบนจอในสนามกีฬา พร้อมกับการจุดพลุ จุดเด่นของพิธีคือบอลลูนฮีเลียมซึ่งทำหน้าที่เป็นจอขนาดใหญ่ 360 องศาสำหรับผู้ชม พิธีนำเสนอการผสมผสานของการเต้นรำคลาสสิกต่างๆ จากทั่วทุกภูมิภาคของอินเดียการตกแต่งด้วยเฮนน่า การวาดภาพบนทราย และ โยคะเพลงไตเติ้ลขับร้องโดยAR Rahmanนักร้องHariharanร้องเพลงต้อนรับสำหรับการแข่งขันกีฬา ชื่อเพลง "Swagatam" ร่วมกับเด็กนักเรียนหลายพันคน[ 51 ]

เจ้าชายแห่งเวลส์ (ปัจจุบัน คือ ชาร์ลส์ที่ 3ซึ่งเป็นตัวแทนของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในฐานะประมุขแห่งเครือจักรภพ ) และประธานาธิบดีแห่งอินเดียปราติภา ปาติลได้ประกาศเปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการ[ 52 ]นายกรัฐมนตรีมันโมฮัน ซิงห์แห่งอินเดียซึ่งเป็นเจ้าภาพ ก็เข้าร่วมพิธีเปิดด้วยเช่นกันมีประมุขแห่งรัฐจากนอกอินเดียเข้าร่วมพิธีเปิดทั้งหมด 3 คน โดย 2 คนมาจากประเทศในเครือจักรภพและอีก 1 คนมาจากประเทศนอกเครือจักรภพ ประมุขแห่งรัฐทั้งสาม ได้แก่โมฮาเหม็ด นาชีดประธานาธิบดีแห่งมัลดีฟส์มาร์คัสสตีเฟนประธานาธิบดีแห่งนาอูรูและผู้ได้รับเหรียญทองหลายสมัยจากการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ และเจ้าชายอัลเบิร์ตที่ 2 แห่งโมนาโกซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล[ 53 ]นอกจากนี้เซอร์ อนันด์ สัตยานันด์ผู้ว่าการทั่วไปแห่งนิวซีแลนด์ก็เข้าร่วมพิธีด้วย[ 54 ]

พิธีปิด

พิธีปิดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010

พิธีปิดมีการแสดงจากทั้งนักแสดงชาวอินเดียและชาวสกอตแลนด์[ 55 ] [ 56 ]พิธีปิดไม่ได้รับการตอบรับดีเท่าพิธีเปิด[ 57 ]ธงกีฬาเครือจักรภพถูกส่งมอบให้กับตัวแทนจากเมืองกลาสโก ว์ ประเทศสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 20ในปี 2014 ในพิธีปิด ประธานสหพันธ์กีฬาเครือจักรภพประกาศว่าเดลีได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันที่ "ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง" [ 58 ]หนึ่งวันหลังจากพิธี นายกรัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์อเล็กซ์ ซัลมอนด์กล่าวว่า

สกอตแลนด์ประทับใจอย่างมากกับความสำเร็จของเดลีในการจัดการแข่งขันกีฬาหลายประเภท เดลีเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก การที่จะเลียนแบบความสำเร็จนั้นถือเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง

อเล็กซ์ ซัลมอนด์นายกรัฐมนตรีแห่งสกอตแลนด์[ 59 ]

เกมส์

สมาคมกีฬาเครือจักรภพที่เข้าร่วม

มีประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 จำนวน 71 ประเทศ เนื่องจากฟิจิถูกระงับจากการเป็นสมาชิกเครือจักรภพจึงถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขัน[ 60 ]รวันดาได้ส่งทีมเข้าร่วมการแข่งขันเป็นครั้งแรกหลังจากเป็นสมาชิกเครือจักรภพในปี 2009 [ 61 ]จำนวนนักกีฬาจากแต่ละประเทศแสดงอยู่ในวงเล็บ

ประเทศและดินแดนในเครือจักรภพที่เข้าร่วม

กีฬา

การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 มีทั้งหมด 21 ประเภทกีฬา ครอบคลุม 17 ชนิดกีฬา

กีฬาคาบัดดีเป็นกีฬาสาธิตในการแข่งขันกีฬา[ 130 ]

ไตรกีฬาถูกตัดออกจากการแข่งขันเนื่องจากไม่มีสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับเวทีว่ายน้ำ[ 131 ]ผู้จัดงานยังได้ถอดบาสเกตบอลออก แต่ได้เพิ่มกีฬายิงธนูเทนนิส และมวยปล้ำ เข้ามาแทน คริกเก็ตถึงแม้จะมีความต้องการสูง แต่ก็ไม่ได้กลับมาแข่งขันอีก เนื่องจากคณะกรรมการควบคุมคริกเก็ตแห่งอินเดียไม่สนใจ การแข่งขัน Twenty20และผู้จัดงานก็ไม่ต้องการ การแข่งขัน แบบวันเดียว[ 132 ]

ปฏิทิน

โอซีพิธีเปิดการแข่งขันกิจกรรม1การแข่งขันชิงเหรียญทองซีซีพิธีปิด
ตุลาคม3 อาทิตย์4 จันทร์5 อังคาร6 พุธ7 พฤ.8 ศุกร์9 เสาร์10 อาทิตย์11 จันทร์12 อังคาร13 พุธ14 พฤ.กิจกรรม
พิธีการโอซีซีซีไม่มีข้อมูล
การยิงธนู22228
กรีฑา2789879252
แบดมินตัน156
มวย1010
การปั่นจักรยานการปั่นจักรยานบนถนน 224
จักรยานลู่ 344314
ดำน้ำ323210
ยิมนาสติกศิลปะ 1125514
จังหวะ 1146
ฮอกกี้112
ลอนโบว์ลิ่ง2226
เน็ตบอล11
รักบี้เซเว่นส์11
การยิง44454324636
สควอช235
การว่ายน้ำ559511944
การว่ายน้ำประสานท่า22
เทเบิลเทนนิส111238
เทนนิส235
การยกน้ำหนัก22222221217
มวยปล้ำ34433421
กิจกรรมชิงเหรียญประจำวัน 8 18 27 35 43 32 29 14 21 29 16272
ยอดรวมสะสม 8 26 53 88 131 163 192 206 227 256 272
ตุลาคม3 อาทิตย์4 จันทร์5 อังคาร6 พุธ7 พฤ.8 ศุกร์9 เสาร์10 อาทิตย์11 จันทร์12 อังคาร13 พุธ14 พฤ.กิจกรรม

ตารางเหรียญรางวัล

ผู้ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันแบดมินตันประเภททีมผสม ในกีฬาเครือจักรภพปี 2010 ที่เดลี จากซ้ายไปขวา: อินเดีย (เหรียญเงิน), มาเลเซีย (เหรียญทอง) และอังกฤษ (เหรียญทองแดง)
นักกีฬายิงปืนอัดลมประเภทคู่หญิง ระยะ 10 เมตร ที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 ที่เดลี จากซ้ายไปขวา: ดินา อัสปันดิยาโรวา, พาเมลา แมคเคนซี, ฮีนา ซิดฮู, แอนนู ราจ ซิงห์, โดโรธี ลุดวิก และลินดา แฮร์

ตารางเหรียญรางวัลนี้แสดงเฉพาะ 10 อันดับแรกของประเทศที่มีเหรียญรางวัลมากที่สุด โดยเรียงลำดับตามจำนวนเหรียญทอง เหรียญเงิน และเหรียญทองแดง ตามลำดับ การจัดอันดับในตารางนี้เป็นไปตาม ธรรมเนียมของ คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC)ในตารางเหรียญรางวัลที่เผยแพร่ โดยปกติแล้ว ตารางจะเรียงลำดับตามจำนวนเหรียญทองที่นักกีฬาจากประเทศนั้นๆ ได้รับ (ในบริบทนี้ "ประเทศ" หมายถึงหน่วยงานที่อยู่ภายใต้คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ) จากนั้นจึงพิจารณาจำนวนเหรียญเงิน และเหรียญทองแดง หากประเทศใดมีเหรียญรางวัลเท่ากัน จะจัดอันดับให้เท่ากันและเรียงลำดับตามตัวอักษรของรหัสประเทศของ IOC

ในการแข่งขันชกมวยมีการมอบเหรียญทองแดง 2 เหรียญในแต่ละรุ่นน้ำหนัก นอกจากนี้ ยังมีนักกีฬา 3 คนที่ได้อันดับ 3 ร่วมกันในการแข่งขันกระโดดค้ำถ้วยหญิงทำให้มีการมอบเหรียญทองแดง 3 เหรียญ ดังนั้น จำนวนเหรียญทองแดงทั้งหมดจึงมากกว่าจำนวนเหรียญทองหรือเหรียญเงินทั้งหมด[ 133 ]

  *   ประเทศเจ้าภาพ ( อินเดีย )

อันดับซีจีเอทองเงินบรอนซ์ทั้งหมด
1 ออสเตรเลีย745548177
2 อินเดีย *382736101
3 อังกฤษ376045142
4 แคนาดา26173275
5 เคนยา12111033
 แอฟริกาใต้12111033
7 มาเลเซีย12101335
8 สิงคโปร์1111931
9 ไนจีเรีย11101435
10 สกอตแลนด์910726
11–36ที่เหลืออยู่305357140
รวมทั้งหมด (36 รายการ)272275281828
แหล่งที่มา: [ 134 ]

กวาดรางวัลบนโพเดียมทั้งหมด

วันที่กีฬาเหตุการณ์ทีมทองเงินบรอนซ์
6 ตุลาคมการว่ายน้ำการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตรหญิง ออสเตรเลียไลเซล โจนส์เทสซ่า วอลเลซซาร่าห์ คัตซูลิส
6 ตุลาคมยิมนาสติกความเป็นศิลปินหญิงที่มีเอกลักษณ์รอบด้าน ออสเตรเลียลอเรน มิทเชลล์เอมิลี่ ลิตเติ้ลจอร์เจีย โบโนรา
8 ตุลาคมสควอชประเภทชายเดี่ยว อังกฤษนิค แมทธิวเจมส์ วิลสตรอปปีเตอร์ บาร์เกอร์
8 ตุลาคมกรีฑาวิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร ชาย อังกฤษแอนดี้ เทอร์เนอร์วิลเลียม ชาร์แมนลอว์เรนซ์ คลาร์ก
9 ตุลาคมกรีฑาวิ่งวิบาก 3,000 เมตรหญิง เคนยามิลคาห์ เชมอส เชย์วาเมอร์ซี วานจิรู นโจโรเกแกลดิส เจโรติช คิปเคโมอิ
10 ตุลาคมกรีฑาวิ่ง 800 เมตรชาย เคนยาโบอาซ ลาลังริชาร์ด คิปลากัตอับราฮัม คิปลากัต
11 ตุลาคมกรีฑาวิ่งวิบาก 3,000 เมตรชาย เคนยาริชาร์ด มาทีลองเอเซเคียล เชบอยบริมิน คิปรูโต
11 ตุลาคมกรีฑาการแข่งขันขว้างจักรหญิง อินเดียกฤษณะ ปูเนียฮาร์วันต์ คอร์ซีมา แอนทิล
12 ตุลาคมพาวเวอร์ลิฟติ้งยกน้ำหนักแบบเบนช์เพรส (หญิง) ไนจีเรียเอสเธอร์ โอเยมากานิยาตู โอนาโอลาโปโอซัมเวนโยบอร์ อาราซปวัน
12 ตุลาคมพาวเวอร์ลิฟติ้งยกน้ำหนักเบนช์เพรสชาย (ประเภททั่วไป) ไนจีเรียยาคูบู อเดโซกันแอนโทนี อูลอนนัมอิเคชุกวู โอบิชุกวู
12 ตุลาคมเทเบิลเทนนิสประเภทหญิงเดี่ยว สิงคโปร์เฟิง เทียนเว่ยหยู เหม่งหยูหวัง เย่ว์กู่
12 ตุลาคมกรีฑาวิ่ง 5,000 เมตรหญิง เคนยาวิเวียน เชรุยอตซิลเวีย คิเบตอิเนส เชอนอง

การออกอากาศ

กิจกรรมการออกอากาศหลักจัดทำโดย SIS Live ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิต[ 135 ] โดยร่วมมือกับPrasar Bharatiซึ่งเป็นผู้แพร่ภาพหลัก ซึ่งรวมถึงDoordarshan [ 136 ]

ในนิวซีแลนด์สิทธิ์ดังกล่าวตกเป็นของ TVNZ เป็นครั้งแรก[ 137 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 มีรายงานว่า TVNZ กำลังพยายามขายสิทธิ์ให้กับSKY TVเพื่อหลีกเลี่ยงการขาดทุน 5 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ในกรณีดังกล่าว[ 138 ]และข้อตกลงได้รับการยืนยันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2553 โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของประเทศ[ 139 ] [ 140 ]แม้ว่า Sky จะเป็น ผู้ให้บริการ โทรทัศน์แบบเสียค่าบริการ แต่ พวกเขายังคงสัญญาว่าการถ่ายทอดสดจะเป็นแบบฟรีทีวี[ 141 ]

อาณาเขตผู้ประกาศข่าวอ้างอิง
 เอเชียเอพีบียู[ 142 ]
ออสเตรเลีย[ 143 ] [ 144 ]
แคนาดาซีบีซี[ 145 ]
 แคริบเบียนซีเอ็มซี[ 142 ]
ไซปรัสไซบีซี[ 142 ]
 ยุโรปอีบียู
อินเดีย[ 146 ]
มาเลเซีย[ 147 ] [ 148 ]
นามิเบียเอ็นบีซี[ 142 ]
นิวซีแลนด์[ 139 ]
ไนจีเรียบอน[ 142 ]
 หมู่เกาะแปซิฟิก[ 139 ]
ปาปัวนิวกินี[ 139 ]
เซเชลส์เอสบีซี[ 142 ]
สิงคโปร์มีเดียคอร์ป[ 149 ]
แอฟริกาใต้[ 142 ] [ 150 ]
 แอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา[ 142 ] [ 150 ]
แทนซาเนียรอการยืนยัน[ 142 ]
สหราชอาณาจักรบีบีซี[ 151 ]
สหรัฐอเมริกาบริษัท วิดีโอ ซาวด์ อิงค์[ 142 ]

การตลาด

ภาษิต

คำขวัญอย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 คือ "ออกมาเล่นกันเถอะ" ซึ่งเลือกมาเพื่อแสดงถึงการเชิญชวนนักกีฬาจากประเทศสมาชิกเครือจักรภพให้เข้าร่วมการแข่งขันและประสบความสำเร็จ รวมถึงการเรียกร้องจากประชาชนชาวอินเดียให้สนับสนุนการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันของประเทศ[ 152 ]

โลโก้ของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 เป็นภาพของจักร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของอินเดียที่แสดงถึงเสรีภาพ ความสามัคคี อำนาจ และความก้าวหน้า ภาพเงาของรูปทรงที่หมุนวนขึ้นจากจักร แสดงถึงการเติบโตของอินเดียไปสู่ประเทศชาติที่มีชีวิตชีวา และคำขวัญของการแข่งขันคือ "ออกมาเล่นกันเถอะ" โลโก้ประกอบด้วยหกสี ได้แก่ สีเขียว สีแดง สีเหลือง สีน้ำเงิน สีม่วง และสีชมพู สีเขียวแสดงถึงชีวิต พลังงาน ความกระตือรือร้น การแข่งขันปี 2010 เป็นการแข่งขันสีเขียว และความมุ่งมั่นในการเอาชนะความท้าทาย สีม่วงแสดงถึงความมั่นใจ ความลึกลับ และความตื่นเต้น สีแดงแสดงถึงความสามัคคี สีเหลืองแสดงถึงโชคชะตา สีน้ำเงินแสดงถึงความเท่าเทียมกัน ในขณะที่สีชมพูแสดงถึงความหรูหราและความประหลาดใจ[ 152 ]

มาสคอต

เชรา มาสคอตของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพที่เดลี กำลังล่องเรือใน ทะเลสาบดาลในศรีนาการ์

มาสคอตอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 คือเชราซึ่งเป็นเสือที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์[ 153 ]ชื่อของเขามาจากคำว่า "เชอร์" ซึ่ง เป็นคำ ภาษาฮินดีที่แปลว่าเสือ (ภาษาฮินดี "Bagh" แปลว่าเสือ แต่ในภาษาพูด เชอร์สามารถใช้เรียกทั้งสิงโตและเสือได้) เชราถูกอธิบายว่าเป็นพี่ชายของจิกร์ มาสคอตของการแข่งขันกีฬาเยาวชนเครือจักรภพปี 2008โลโก้และรูปลักษณ์ของการแข่งขันได้รับการออกแบบโดย Idiom Design and Consulting นอกจากนี้ยังมีเพลงหนึ่งเพลงสำหรับเชรา ซึ่งแต่งโดยนักแต่งเพลงชื่อดังของอินเดีย เพลงนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับ "เชรา เชรา" [ 154 ] [ 155 ]

ผู้สนับสนุน

นาย สุเรช กัลมาดี ประธานคณะกรรมการจัดงานกีฬาเครือจักรภพปี 2010 และนายปาวัน มุนจัล กรรมการผู้จัดการและซีอีโอของฮีโร่ฮอนด้าลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MoU) เกี่ยวกับพันธมิตรภาคเอกชนรายใหญ่สำหรับงานกีฬาครั้งนี้

การรถไฟอินเดียทำหน้าที่เป็นพันธมิตรหลักของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 [ 156 ]ธนาคารกลางแห่งอินเดียแอร์อินเดียและNTPC Limitedทำหน้าที่เป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการสำหรับการธนาคาร[ 157 ]สายการบิน[ 158 ]และพลังงาน[ 159 ]ตามลำดับHero Hondaเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการด้านรถจักรยานยนต์และเป็นพันธมิตรผู้นำเสนอ การ วิ่งคบเพลิงของพระราชินี[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] Tata Motorsทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนด้านการขนส่งยานพาหนะโดยจัดหายานพาหนะและบริการบำรุงรักษาในระหว่างการวิ่งคบเพลิงของพระราชินี[ 163 ] [ 164 ] Tissot ผู้ผลิต นาฬิกาสวิสเป็นผู้สนับสนุนการจับเวลาอย่างเป็นทางการของการแข่งขัน[ 165 ]

ผู้สนับสนุนการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 [ 166 ]
หุ้นส่วนหลัก
พันธมิตร
ผู้สนับสนุน
ผู้ร่วมสนับสนุน

เพลงอย่างเป็นทางการ

เพลงประจำการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 " Jiyo Utho Badho Jeeto " ประพันธ์และขับร้องโดยนักดนตรีชาวอินเดียAR Rahman [ 167 ] ชื่อเพลงมาจากสโลแกนของการแข่งขัน "Come out and play" เพลงนี้แต่งโดยMehboobเป็นภาษาฮินดีโดยมีคำภาษาอังกฤษแทรกอยู่บ้าง เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2010 มิวสิกวิดีโอซึ่งกำกับโดยBharath Balaได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 กันยายน และเป็นเวอร์ชันที่สั้นกว่าของเพลง AR Rahman ยังได้จัดคอนเสิร์ตสดสำหรับเพลงธีมนี้ในเมืองคุรุแกรม รัฐหรยาณา ซึ่งมีการเผยแพร่ตัวอย่างในช่องข่าวต่างๆ วิดีโออย่างเป็นทางการของเพลงนี้ได้รับการเผยแพร่บน YouTube อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ไม่ได้รับการชื่นชมจากผู้คนมากนัก[ 168 ]เนื่องจากถูกนำไปเปรียบเทียบกับ เพลงประจำ การแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2010ที่แอฟริกาใต้ คือเพลง Waka Waka ( This Time for Africa)ของShakira

ข้อกังวลและข้อโต้แย้ง

มีข้อกังวลหลายประการเกี่ยวกับการเตรียมการจัด งานกีฬา ซึ่งรวมถึงงบประมาณที่เกินกำหนด [ 169 ]ความเป็นไปได้ที่น้ำท่วมในเดลีเนื่องจากฝน ตกหนัก ในช่วงฤดูมรสุม โครงสร้างพื้นฐานที่บกพร่อง สภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ใน หมู่บ้านนักกีฬาความล่าช้าในการก่อสร้างสถานที่จัดงานกีฬาหลัก [ 170 ] [ 171 ]การถอนตัวของนักกีฬาที่มีชื่อเสียง[ 172 ] การทุจริตอย่าง แพร่หลายโดยเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการจัดงานกีฬา[ 173 ]และความเป็นไปได้ที่จะเกิดการโจมตีของผู้ก่อการร้าย[ 174 ]

การประชาสัมพันธ์เชิงลบก่อนการแข่งขันและการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดมีส่วนทำให้จำนวนผู้ชมในช่วงแรกมีน้อย อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้ชมก็เพิ่มขึ้นเมื่อการแข่งขันดำเนินไป

การจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวน

วันหลังจากการแข่งขันกีฬาจบลง รัฐบาลอินเดียได้ประกาศจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อสอบสวนข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการบริหารจัดการที่ผิดพลาดของคณะกรรมการจัดงาน โดยคณะกรรมการสอบสวนนี้จะนำโดยอดีตผู้ตรวจการแผ่นดินและผู้สอบบัญชีแห่งอินเดียวี.เค. ชุงลู การสอบสวนนี้จะเป็นการเพิ่มเติมจาก การสอบสวน ของสำนักงานสอบสวนกลาง ( CBI) กรมบังคับคดี ( ED)และคณะกรรมการเฝ้าระวังกลาง (CIC)ที่กำลังดำเนินการอยู่แล้วนายกรัฐมนตรีของอินเดียดร. มันโมฮัน ซิงห์ได้ให้คำมั่นสัญญาเมื่อกลางเดือนสิงหาคม เมื่อมีรายงานเกี่ยวกับความผิดพลาดเกิดขึ้นครั้งแรก ว่าเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตจะได้รับโทษ "อย่างรุนแรงและเป็นแบบอย่าง" หลังจากการแข่งขันกีฬาสิ้นสุดลง คณะกรรมการสอบสวนมีหน้าที่ตรวจสอบ "ทุกแง่มุมของการจัดการและดำเนินการ" การแข่งขันกีฬา และ "เพื่อเรียนรู้บทเรียนจากมัน" โดยได้รับเวลาสามเดือนในการส่งรายงาน แต่รายงานดังกล่าวไม่เคยถูกเผยแพร่ต่อสาธารณะ[ 175 ] [ 176 ]กระทรวงกีฬาของอินเดียสั่งการให้คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 ห้ามปลดเจ้าหน้าที่ออกจากตำแหน่งจนกว่าคณะกรรมการสอบสวนจะดำเนินการเสร็จสิ้น

มรดก

หนึ่งในเป้าหมายของการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพคือการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านกรีฑาระดับโลกภายในประเทศ เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้สัมผัสกับการแข่งขันกีฬาระดับสูงที่ไม่ใช่คริกเก็ต และส่งเสริมให้เยาวชน "ออกมาเล่น" (ซึ่งเป็นธีมอย่างเป็นทางการของการแข่งขัน) [ 177 ]การสร้างวัฒนธรรมกีฬาที่มองข้ามคริกเก็ตถือเป็นภารกิจสำคัญสำหรับประเทศที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิกประเภทบุคคลเหรียญ แรกในประวัติศาสตร์ ที่ปักกิ่งในปี 2008แม้ว่าจะมีประชากรมากเป็นอันดับสองของโลกก็ตาม[ 178 ]

เซบาสเตียน โคอดีตเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกและประธานคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012 อยู่ในสนามกีฬาระหว่างการแข่งขันวิ่งผลัด 4 × 400 เมตรหญิง และบรรยายเสียงเชียร์ของผู้ชมที่มีต่อผู้เข้าแข่งขันว่า "อาจเป็นช่วงเวลาที่เปลี่ยนทิศทางของกีฬากรีฑาในเอเชีย ช่วงเวลาที่อาจสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนนับพันที่ไม่เคยเห็นลู่กรีฑามาก่อนได้เข้ามามีส่วนร่วม... เพื่อสร้างศักยภาพระดับโลกอย่างแท้จริงในด้านกีฬา คุณต้องนำมันไปทั่วโลก – ออกจากพื้นที่ของคุณเอง นั่นหมายถึงการเสี่ยงและเผชิญกับความท้าทาย แต่จำเป็นต้องทำ"  

ประเทศนี้จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพอีกครั้งในปี 2030โดยครั้งนี้จะจัดขึ้นที่เมืองอาห์เมดาบัด รัฐคุชรา[ 179 ]

ดูเพิ่มเติม

  • "เดลี 2010" . Commonwealthsport.com . กีฬาเครือจักรภพ
  • "ผลการแข่งขันและผู้ได้รับเหรียญรางวัล—กีฬาเครือจักรภพ 2010" . Thecgf.com . สหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ
  • "รายงานหลังการแข่งขัน—กีฬาเครือจักรภพ 2010" . Thecgf.com . สหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ
  • "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" เก็บถาวรเมื่อ วันที่ 9 สิงหาคม 2554 ที่Wayback Machine D2010.thecgf.comเดลี 2010
ก่อนหน้านั้น คือเมลเบิร์นกีฬาเครือจักรภพเดลีกีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 19ตามมา ด้วยกลาสโกว์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_Commonwealth_Games&oldid=1352507809 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กีฬาเครือจักรภพ 2010

การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่าการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 19และโดยทั่วไปเรียกว่าเดลี 2010 เป็นการแข่งขันกีฬาระดับ นานาชาติ...

การคัดเลือกเจ้าภาพ

เดลีได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2003 ระหว่างการประชุมใหญ่สามัญ CGF ที่ เมืองมอนเตโกเบย์ ประเทศจาเมกา โดยเอาชนะข้อเสนอจาก เมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา [ 10 ]...

คณะกรรมการจัดงาน

การจัดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 ประสบปัญหาความล่าช้า: ในเดือนมกราคม 2010 รองประธานสมาคมโอลิมปิกแห่งอินเดีย ราชา รันธีร์ ซิงห์ แสดงความกังวลว่าเดลีไม่ได้ดำเนินการจัดตั้งและบริหารคณะกรรมการจัดการแข่งขันอย่างรวดเร็ว และหลังจาก รายงาน ของรัฐบาลอินเดีย ในปี...

สถานที่จัดงาน

กิจกรรมต่างๆ จัดขึ้นที่สถานที่จัดการแข่งขัน 12 แห่ง มีการใช้สถานที่ฝึกซ้อมทั้งหมด 20 แห่งในการแข่งขันกีฬา ในจำนวน 20 แห่งนี้ หนึ่งแห่งใช้สำหรับกีฬายิงธนู สามแห่งสำหรับกีฬาทางน้ำ สองแห่งสำหรับลอนโบว์ล สองแห่งสำหรับเน็ตบอล แปดแห่งสำหรับรักบี้เซเว่นส์...