วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เจ้าหน้าที่แห่งราชอาณาจักรเยรูซาเลม

ใน ราชอาณาจักรเยรูซาเลมมีข้าราชการระดับสูงหกตำแหน่งได้แก่ผู้บัญชาการ ทหาร สูงสุด จอมพล เสนาบดีมหาดเล็ก(ซึ่งเรียกกันว่า "ตำแหน่งใหญ่") เจ้ากรมวังและเสนาบดีศาลหลวง...

เจ้าหน้าที่แห่งราชอาณาจักรเยรูซาเลม

ตราแผ่นดินของราชอาณาจักรเยรูซาเลม

ใน ราชอาณาจักรเยรูซาเลมมีข้าราชการระดับสูงหกตำแหน่งได้แก่ผู้บัญชาการ ทหาร สูงสุด จอมพล เสนาบดีมหาดเล็ก(ซึ่งเรียกกันว่า "ตำแหน่งใหญ่") เจ้ากรมวังและเสนาบดีศาลหลวง ในบางช่วงเวลาอาจมีเจ้าหน้าที่ปกครองเพิ่มเติม เช่น นายอำเภอ ขุนนางชั้นไวเคานต์และเจ้ากรมปราสาทด้วย

โดยพื้นฐานแล้ว ตำแหน่งเหล่านี้พัฒนามาจากข้าราชการทั่วไปที่มีอยู่ในภาคเหนือของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 11 ซึ่งเป็นบ้านเกิดของกษัตริย์องค์แรกๆ ของเยรูซาเล็มตำแหน่งเหล่านี้พัฒนาต่อไปในฝรั่งเศสและอังกฤษ แต่ในเยรูซาเล็ม การพัฒนากลับช้าลงหรือไม่พัฒนาเลย โดยมีบทบาทที่แตกต่างจากตำแหน่งในยุโรป

รายชื่อด้านล่างนี้ไม่สมบูรณ์ เนื่องจากบางครั้งไม่ทราบชื่อและวันเวลาที่ดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่เหล่านั้นอย่างแน่ชัด หลังจากอาณาจักรเยรูซาเลมล่มสลาย บางครั้งกษัตริย์แห่งไซปรัสและเยรูซาเลม ก็พระราชทานตำแหน่งเหล่านี้ให้เป็นเกียรติยศ

ตำรวจ

ผู้บัญชาการทหารมีหน้าที่บัญชาการกองทัพ จ่ายเงินให้ทหารรับจ้างและตัดสินคดีความที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่สำคัญที่สุดในราชอาณาจักร เนื่องจากสถานการณ์สงครามที่เกิดขึ้นเกือบตลอดเวลาระหว่างรัฐคริสเตียนและ รัฐ มุสลิมผู้บัญชาการทหารมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการเป็นรองผู้บัญชาการกองทัพ โดยมีอำนาจหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยและบัญชาการกองพลที่มีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของกองพลอื่นๆ นอกจากนี้ ผู้บัญชาการทหารยังเป็นผู้กำหนดเขตแดนและพรมแดนของราชอาณาจักรอีกด้วย[ 1 ]ในระหว่างพิธีราชาภิเษก ผู้บัญชาการทหารจะถือม้าของกษัตริย์[ 2 ]

จอมพล

จอมพล เป็น ผู้บัญชาการลำดับถัดไป (และเห็นได้ชัดว่าเป็นข้าราชบริพารโดยแท้จริง) รองจากผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ เขาเป็นผู้นำทหารรับจ้างและรับผิดชอบม้าของกองทัพ และแจกจ่ายของที่ยึดได้จากการรบที่ได้รับชัยชนะ[ 1 ]ในวันราชาภิเษก จอมพลจะช่วยเหลือผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์[ 2 ]

เสนาบดี

ตำแหน่งเสนาบดีในเยรูซาเลมไม่เคยมีความสำคัญเท่ากับตำแหน่งเสนาบดีในยุโรป แต่ก็มีความสำคัญเช่นกัน เสนาบดีทำหน้าที่บริหารพิธีราชาภิเษก ดูแลศาลสูงในกรณีที่กษัตริย์ไม่อยู่ บริหารปราสาทหลวง และจัดการการเงินและรายได้ของราชวงศ์ อำนาจของเสนาบดีครอบคลุมเฉพาะไวเคานต์เท่านั้น ไม่ใช่คาสเทลลัน และคอนสเตเบิลยังคงมีอำนาจเหนือกว่าเสนาบดี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะราชอาณาจักรอยู่ในภาวะสงครามอย่างต่อเนื่อง[ 3 ]ในระหว่างพิธีราชาภิเษก เสนาบดีจะถือคทาหลวงและดูแลงานเลี้ยงราชาภิเษก[ 2 ]

สำนักงานดังกล่าวมีลักษณะคล้ายคลึงกับสำนักงาน การคลังของอังกฤษ แต่ยังไม่พัฒนาเท่ากับสำนักงานดังกล่าว

แชมเบอร์เลน

เสนาบดีทำหน้าที่บริหารราชสำนักและข้าราชบริพาร รวมทั้งมีหน้าที่เกียรติยศอื่นๆ เช่น การให้คำสาบาน[ 1 ]ในวันราชาภิเษก เสนาบดีจะเป็นผู้สวมฉลองพระองค์ให้กษัตริย์[ 2 ] เขามีที่ดินศักดินาของตนเองซึ่งเขา ได้รับเงินเดือนจากที่ดินนั้น

  • สตราบูลอน (ประมาณ ค.ศ. 1099)
  • เจฟฟรีย์ (ประมาณ ค.ศ. 1099)
  • เจอราร์ด (ค.ศ. 1108–1115)
  • ยอห์น (ค.ศ. 1119–1128)
  • ราล์ฟ (1129–1130)
  • โจเซลิน (ประมาณ ค.ศ. 1138)
  • ไมล์ (ประมาณ ค.ศ. 1138)
  • นิโคลัส (ค.ศ. 1150–1152)
  • โกแวง เดอ ลา โรช (ประมาณ ค.ศ. 1156)
  • เจอราร์ดแห่งปูจี (ประมาณ ค.ศ. 1169)
  • จุดมุ่งหมายของลูซีญ็อง (1175–1178)
  • จอห์น (ประมาณ ค.ศ. 1179)
  • เรย์มอนด์ (ประมาณ ค.ศ. 1184)
  • บาเลียนแห่งอิเบลิน (ค.ศ. 1183–1185)
  • โทมัส (ค.ศ. 1190–1197)
  • เฮนรีแห่งคาเนลลี (ราว ค.ศ. 1192)
  • จอห์น (ประมาณ ค.ศ. 1194)
  • โรฮาร์ดแห่งไคอาฟาส (ค.ศ. 1201–1220)
  • เรโนด์แห่งไคอาฟาส (ค.ศ. 1230–1232)
  • จอห์นแห่งคอสซี (ค.ศ. 1232–1250)
  • ฟิลิปแห่งคอสซี (1250–1269)

บัตเลอร์

พ่อบ้านมีหน้าที่ดูแลโต๊ะอาหารของราชวงศ์และยังดูแลไร่องุ่นของราชอาณาจักรอีกด้วย[ 1 ]

นายกรัฐมนตรี

เสนาบดีร่างเอกสารและกฎบัตรและจัดการงานด้านการทูตของราชอาณาจักร[ 1 ]สำนักงานเสนาบดี เป็นตัวอย่าง ที่น่าสนใจของการคงอยู่ของตำแหน่งในศตวรรษที่ 11 ประกอบด้วยเลขานุการและอาลักษณ์เพียงไม่กี่คน และไม่เคยกลายเป็นระบบราชการบริหารขนาดใหญ่ที่พัฒนาขึ้นในที่อื่นๆ ในยุโรป เสนาบดีมักจะเป็นนักบวชที่มักจะกลายเป็นบิชอปหรืออาร์คบิชอป บางครั้งในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งเสนาบดีอยู่ ความสำคัญที่ค่อนข้างน้อยของเสนาบดีสะท้อนให้เห็นถึงการกระจายอำนาจของกษัตริย์เมื่อเทียบกับรัฐต่างๆ เช่น ฝรั่งเศสหรืออังกฤษ ซึ่งในขณะเดียวกันก็กำลังรวมศูนย์อำนาจมากขึ้น

เจ้าหน้าที่บังคับคดี

ผู้ว่าราชการ (หรือbailli ) ทำหน้าที่บริหารราชอาณาจักรในยามที่กษัตริย์ไม่อยู่หรือทรงพระเยาว์ ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ตัวอย่างเช่น ในช่วงที่บัลด์วินที่ 2 ถูกจับเป็น เชลย และในช่วงที่บัลด์วินที่ 4 ทรงพระเยาว์และประชวร ในศตวรรษที่ 13 ผู้ว่าราชการมีอำนาจปกครองเสมือนกษัตริย์เอง และเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในราชอาณาจักร เนื่องจากกษัตริย์ส่วนใหญ่มักเป็นกษัตริย์ต่างชาติที่ไม่ได้ประทับอยู่ในราชอาณาจักรอย่างถาวร

ท่านไวเคานต์และเจ้าเมือง

ตำแหน่งทั้งสองนี้บางครั้งมีบุคคลคนเดียวดำรงตำแหน่ง บางครั้งมีบุคคลสองคนดำรงตำแหน่งแยกกัน หรือบางครั้งก็ไม่มีผู้ดำรงตำแหน่งใดเลย กษัตริย์เป็นผู้แต่งตั้งตำแหน่งเหล่านี้ และตำแหน่งเหล่านี้ตั้งอยู่ในหอคอยดาวิดแต่หน้าที่เฉพาะของพวกเขาส่วนใหญ่ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด และอาจไม่ได้มีความสำคัญมากนัก หนึ่งในหน้าที่ของไวเคานต์คือการจับกุมอาชญากรและบริหารความยุติธรรมในศาลของชนชั้นล่าง เช่นเดียวกับตำแหน่งพ่อบ้าน ตำแหน่งเหล่านี้อาจไม่คงอยู่หลังจากการย้ายไปยังเมืองเอเคอร์

  • เจฟฟรีย์ (เจ้าเมืองปราสาท ประมาณปี ค.ศ. 1103)
  • อันเซลม์ (ผู้ปกครองปราสาท ประมาณปี ค.ศ. 1110)
  • พิเซลลัส (ไวเคานต์ ประมาณ ค.ศ. 1110)
  • อันสกาตินัส (ไวเคานต์, ค.ศ. 1120–1135?)
  • โรฮาร์ดผู้เฒ่า (ทั้งคู่?, 1135?–1150?)
  • อาร์นูล ​​(ไวเคานต์, ค.ศ. 1155–1181?)
  • โอโดแห่งแซงต์อามองด์ (ทั้งคู่?, ประมาณปี 1160)
  • โรฮาร์ดแห่งจาฟฟา (เจ้าเมือง ค.ศ. 1165–1177?)
  • ปีเตอร์แห่งเครเซโต (ผู้ปกครองปราสาท ประมาณปี ค.ศ. 1173?)
  • บาเลียนแห่งจาฟฟา (คาสเทลลัน ประมาณ ค.ศ. 1178)
  • ปีเตอร์แห่งเครเซโต (ผู้ปกครองปราสาท ประมาณปี 1178)

ดูเพิ่มเติม

การอ้างอิง

  1. 1 2 3 4 5ริชาร์ด อายุ 77 ปี
  2. 1 2 3 4อาร์เชอร์, โทมัส แอนดรูว์; คิงส์ฟอร์ด, ชาร์ลส์ เลธบริดจ์ (1894). "สงครามครูเสด: เรื่องราวของอาณาจักรละตินแห่งเยรูซาเลม "
  3. ↑ริชาร์ด, 76.

บรรณานุกรม

  • ชาร์ลส์ ดู เฟรสน์, ซิเออร์ ดู คานจ , เล ฟามิลล์ เดอเอาเทรเมอร์ , เอ็ด มี-จี เรย์ ปารีส 2412
  • John L. La Monte, ระบอบกษัตริย์ศักดินาในราชอาณาจักรละตินแห่งเยรูซาเลม ค.ศ. 1100–1291เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ ค.ศ. 1932 ดูหน้า 252–260
  • ฮันส์ อี. เมเยอร์, ​​สงครามครูเสด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1965 (แปล 1972).
  • Joshua Prawer , อาณาจักรละตินแห่งเยรูซาเลม . วินฟิลด์ แอนด์ นิโคลสัน, 1972.
  • ฌอง ริชาร์ด (1979). อาณาจักรละตินแห่งเยรูซาเลม . นอร์ทฮอลแลนด์: นิวยอร์ก. ISBN 0-444-85092-9.
  • Jonathan Riley-Smith , ขุนนางศักดินาในราชอาณาจักรเยรูซาเลม, 1174–1277 , Archon Books, ลอนดอน, 1973
  • Steven Tibble, ระบอบกษัตริย์และการปกครองในราชอาณาจักรละตินแห่งเยรูซาเลม ค.ศ. 1099–1291 , สำนักพิมพ์ Clarendon Press, 1989
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Officers_of_the_Kingdom_of_Jerusalem&oldid=1308849116#Constable "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เจ้าหน้าที่แห่งราชอาณาจักรเยรูซาเลม

ใน ราชอาณาจักรเยรูซาเลมมีข้าราชการระดับสูงหกตำแหน่งได้แก่ผู้บัญชาการ ทหาร สูงสุด จอมพล เสนาบดีมหาดเล็ก(ซึ่งเรียกกันว่า "ตำแหน่งใหญ่") เจ้ากรมวังและเสนาบดีศาลหลวง...

ตำรวจ

ผู้ บัญชาการทหาร มีหน้าที่บัญชาการกองทัพ จ่ายเงินให้ ทหารรับจ้าง และตัดสินคดีความที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่สำคัญที่สุดในราชอาณาจักร เนื่องจากสถานการณ์สงครามที่เกิดขึ้นเกือบตลอดเวลาระหว่างรัฐคริสเตียนและ รัฐ มุสลิม...

จอมพล

จอมพล เป็น ผู้ บัญชาการลำดับถัดไป (และเห็นได้ชัดว่าเป็นข้าราชบริพารโดยแท้จริง) รองจากผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ เขาเป็นผู้นำทหารรับจ้างและรับผิดชอบม้าของกองทัพ และแจกจ่ายของที่ยึดได้จากการรบที่ได้รับชัยชนะ [ 1 ] ในวันราชาภิเษก...

เสนาบดี

ตำแหน่ง เสนาบดี ในเยรูซาเลมไม่เคยมีความสำคัญเท่ากับตำแหน่งเสนาบดีในยุโรป แต่ก็มีความสำคัญเช่นกัน เสนาบดีทำหน้าที่บริหารพิธีราชาภิเษก ดูแล ศาลสูง ในกรณีที่กษัตริย์ไม่อยู่ บริหารปราสาทหลวง และจัดการการเงินและรายได้ของราชวงศ์...