คอนสแตนติน่า
ออกัสต้า
นิมิตของนักบุญคอนสแตนเทียหน้าสุสานนักบุญแอกเนสและเอเมเรนเทียนาโดยปีเอโตร ดา คอร์โตนา
เกิด	307-317
เสียชีวิต	354 Caeni Gallicani, Bithynia
การฝังศพ	Santa Costanzaใกล้Via Nomentana โรม
คู่สมรส	ฮันนิบาเลีย นุส คอนสแตนติอุส กัลลัส
ปัญหา	คอนสแตนเทีย อนาสตาเซีย
ราชวงศ์	คอนสแตนติน
พ่อ	คอนสแตนตินมหาราช
แม่	ฟอสต้า

ฟลาเวีย วาเลเรีย คอนสแตนตินา^[ก] (บางครั้งเรียกว่าคอนสแตนเทียและคอนสแตนเทียนา ; กรีก : Κωνσταντίνα ; เกิดหลังปี 307/ก่อนปี 317 – เสียชีวิตปี 354) ต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม นักบุญ คอนสแตนซ์^[ 2 ^{] เป็น}ธิดาคนโตของจักรพรรดิโรมันคอนสแตนตินมหาราชและฟาวสตา ภรรยาคนที่สองของพระองค์ ซึ่งเป็นธิดาของจักรพรรดิแม็กซิเมียน คอนสแตนตินาอาจได้รับตำแหน่งออกัสตาจากบิดาของเธอ และได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ โดยมีตำนาน ในยุคกลางที่พัฒนาขึ้นมาซึ่งแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเธอ

ก่อนช่วงกลางทศวรรษที่ 320 คอนสแตนตินาเกิดกับจักรพรรดิคอนสแตนตินและจักรพรรดินีฟอสตา เธอเป็นน้องสาวของคอนสแตนตินที่ 2 , คอนสแตนส์ , คอนสแตนติอุสที่ 2 , เฮเลนาและเป็นน้องสาวต่างมารดาของคริสปัสในปี 335 คอนสแตนตินาแต่งงาน กับ ฮันนิบาเลียนัสลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งเป็นบุตรชายของฟลาวิอุส ดัล มาติอุส ที่คอนสแตนตินที่ 1 ได้แต่งตั้งให้เป็นRex Regum et Ponticarum Gentiumหรือ "กษัตริย์แห่งกษัตริย์และผู้ปกครองเผ่าปอนติก" จากการแต่งงานครั้งแรก คอนสแตนตินาอาจมีลูกสาวชื่อคอนสแตนเทีย ซึ่งต่อมาแต่งงานกับเมมมิอุส วิตราซิอุส ออร์ฟิตัสและเป็นมารดาของรุสติเซียนา ภรรยาของควินตัส ออเรลิอุส ซิมมาคัส^{[ 3 ]}หลังจากคอนสแตนตินสิ้นพระชนม์ มีการกวาดล้างครั้งใหญ่ในราชวงศ์ และพระสวามีของเธอถูกประหารชีวิตในปี 337 ^{[ 4 ]}

คอนสแตนติอุสที่ 2ได้ยกคอนสแตนตินาให้กับกัลลัส ลูกพี่ลูกน้องของฮันนิบาเลียนัส และลูกพี่ลูกน้องต่างมารดาของเธอ เป็นครั้งที่สองกัลลัสได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิแห่งตะวันออกและเปลี่ยนชื่อเป็นคอนสแตนติอุส กัลลัสเพื่อเพิ่มความชอบธรรมในการครองราชย์ราวปี 349/350 ซึ่งน่าจะเป็นช่วงเวลาที่พวกเขาแต่งงานกัน กัลลัสมีอายุ 25 หรือ 26 ปีในขณะนั้น ในขณะที่คอนสแตนตินามีอายุมากกว่าเขามาก การแต่งงานครั้งที่สองของเธอทำให้มีลูกสาวชื่ออนาสตาเซีย ซึ่งไม่ทราบชื่อเต็มและชะตากรรมของเธอ^{[ 5 ]}

จากนั้น Constantina และ Constantius Gallus ถูกส่งจากโรมไปยังซีเรียที่ เมืองแอ นติโอคเพื่อปกครองส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันตะวันออก^{[ 6 ]}เธอจะไม่กลับไปโรมจนกระทั่งเสียชีวิต ในปี ค.ศ. 354 เมื่อ Constantius เรียก Gallus จักรพรรดิได้ส่ง Constantina ไปหาพี่ชายของเธอ โดยมีจุดประสงค์เพื่อลดสถานะของเขาในสายตาของ Constantius ระหว่างทางไปพบกับ Constantius II เธอเสียชีวิตที่ Caeni Gallicani ในBithynia (เอเชียไมเนอร์) สาเหตุการเสียชีวิตของเธอคือไข้สูงฉับพลันที่ไม่ทราบสาเหตุ^{[ 7 ]}ร่างของเธอถูกส่งกลับไปยังโรมและฝังไว้ใกล้Via Nomentanaในสุสานที่พระบิดาของเธอ จักรพรรดิ Constantine I ได้เริ่มสร้างไว้ให้เธอ สุสานแห่งนี้ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อโบสถ์ Santa Costanzaเมื่อ Constantina ได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ โลงศพหินพอร์ฟิ รี ของเธอ จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์วาติกัน^{[ 8 ]}

เมื่อแต่งงานกับฮันนิบาเลียนัส บิดาของเธอกล่าวอ้างว่าได้แต่งตั้งเธอเป็นออกัสตาอย่างไรก็ตาม ข้ออ้างนี้ได้รับการบันทึกไว้โดยฟิโลสตอร์จิอุส เพียงผู้เดียว ในแหล่งข้อมูลโบราณและมีการถกเถียงกัน^{[ 9 ]}หลังจากที่สามีของเธอถูกประหารชีวิตในปี ค.ศ. 337 คอนสแตนตินาก็หายไปจากบันทึกของจักรวรรดิจนกระทั่งปี ค.ศ. 350 ซึ่งเป็นช่วงที่แมกเนนติอุสก่อกบฏต่อคอนสแตนติอุสที่ 2 ผู้เป็นพี่ชายของเธอ ทำให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในส่วนตะวันตกของจักรวรรดิ เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เธอเข้ามามีส่วนร่วมโดยตรงในการก่อกบฏ โดยใช้สถานะออกัสตาและเครือข่ายทางการเมืองของเธอ เธออ้างว่าเวตรานิโอเป็นซีซาร์ และสนับสนุนให้เขาท้าทายแมกเนนติอุส^{[ 10 ]}สิ่งนี้ทำให้เธอสามารถปกป้องผลประโยชน์ของตนเองและรักษาอำนาจของเธอไว้ได้^{[ 6 ]}

คอนสแตนตินาไม่เพียงแต่ใช้อิทธิพลของตนเองเท่านั้น แต่ในฐานะสมาชิกหญิงของราชวงศ์โรมัน เธอยังเป็นเครื่องมือทางการเมืองโดยเนื้อแท้ ในฐานะแม่ม่าย เธอสามารถถูกเสนอให้แต่งงานเพื่อสร้างพันธมิตรทางการเมือง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นสองครั้ง ในปี ค.ศ. 350 เพื่อพยายามประนีประนอมอย่างสันติโดยการจัดงานแต่งงาน แมกเนนติอุสเสนอที่จะแต่งงานกับคอนสแตนตินาและให้คอนสแตนติอุสที่ 2 แต่งงานกับลูกสาวของเขา^{[ 11 ]} แต่คอนสแตนติอุสที่ 2 ปฏิเสธข้อเสนอนี้ ไม่นานหลังจากนั้น ในปี ค.ศ. 351 คอนสแตนติอุสที่ 2 ใช้คอนสแตนตินาเพื่อจุดประสงค์ทางการเมืองที่แตกต่างออกไป และยกเธอให้แต่งงานกับคอนสแตนติอุส กัลลัส ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นซีซาร์ในจักรวรรดิโรมันตะวันออก และพวกเขาย้ายไปอยู่ที่แอนติโอค^{[ 6 ]}

Passio Artemii (12) อ้างว่าการแต่งงานมีจุดประสงค์เพื่อให้มั่นใจว่า Gallus จะจงรักภักดี^{[ 12 ]}แต่อาจเกี่ยวข้องกับ Constantina มากพอๆ กัน ซึ่งนอกจากจะเคยมีอำนาจในฐานะลูกสาวของ Constantine และภรรยาของ Hannibalianus แล้ว เธอยังเป็นผู้กระตุ้นให้ Vetranio [ 13 ] ต่อต้านMagnentius และ^{ทูตของMagnentius}เองก็ได้ขอ Constantius แต่งงานด้วย^{[ 14 ]}

นอกจากจะเป็นประโยชน์ต่อคอนสแตนติอุสแล้ว การแต่งงานยังช่วยให้เธอพ้นจากสถานการณ์อันตรายในจักรวรรดิ และทำให้เธออยู่ในตำแหน่งที่สามารถควบคุมซีซาร์ ผู้เยาว์และไร้ประสบการณ์ได้ ซึ่งเป็นความสนใจที่เธอมีร่วมกับคอนสแตนติอุส ในทางกลับกัน เป็นไปได้ว่าคอนสแตนติอุสเห็นว่าการแต่งงานเป็นวิธีที่จะกำจัดน้องสาวที่รุกล้ำ – หรืออาจจะทรยศ – ของเขาออกจากทางตะวันตกที่วุ่นวาย หากการกล่าวถึงจดหมายจากคอนสแตนตินาถึงพี่ชายของเธอในPassio Artemii (11) เป็นประเพณีที่แท้จริง เป็นไปได้ว่าคอนสแตนตินาเป็นผู้ริเริ่มข้อเสนอให้เธอแต่งงานกับกัลลัสด้วย ซ้ำ

กัลลัสปกครองทางตะวันออกจากเมืองแอนทิโอคและจุดประสงค์ของเขาคือการควบคุม ภัย คุกคามจากราชวงศ์ซาสซานิด อย่างไรก็ตาม กัลลัสกลับทำให้ประชาชนของเขาสูญเสียการสนับสนุนด้วยการปกครองแบบเผด็จการและไร้ความปรานี คอนสแตนตินาสนับสนุนสามีของเธอ ในเมืองแอนทิโอคนี้เองที่คอนสแตนตินาดูเหมือนจะมีบทบาททางการเมืองในแบบของสตรีโรมันในจักรวรรดิ ตามที่อัมมิอานัส มาร์เซลลินัสกล่าวไว้ เธอส่วนใหญ่ปฏิบัติการอย่างลับๆ จากสายตาของสาธารณชน แต่ก็ยังคงชั่วร้าย โหดร้าย และควบคุมทุกอย่าง เขาเสนอว่าเธอสั่งให้สังหารผู้คนหลายคน ในระหว่างการสอบสวนเกี่ยวกับผู้คนที่ถูกสังหารตามคำสั่งของเขา “กัลลัส...มีเรี่ยวแรงเพียงพอที่จะตอบว่าส่วนใหญ่ถูกสังหารหมู่ตามคำเรียกร้องของคอนสแตนตินาภรรยาของเขา” ^{[ 15 ]}เธอรับสร้อยคอเป็นสินบนเพื่อแลกกับการประหารชีวิตขุนนางคนหนึ่ง^{[ 16 ]}ในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์โบราณ เธอถูกมองว่าเป็นบุคคลที่โหดร้ายและรุนแรงแต่มีบทบาททางการเมืองอย่างมาก

เมื่อคอนสแตนติอุสที่ 2 ได้รับคำร้องเรียนจากชาวแอนธิโอเชียนแล้ว จึงเรียกทั้งกัลลัสและคอนสแตนตินามาพบ แต่ตามคำบอกเล่าของอัมมิอานัส คอนสแตนตินาได้ใช้พลังทางการเมืองของตนเป็นครั้งสุดท้ายในการเดินทางล่วงหน้าไปพบกับพระอนุชาซึ่งเป็นจักรพรรดิเพื่อพยายามไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างพระองค์กับคอนสแตนติอุส กัลลัส พระสวามีของพระองค์ ซึ่งในระหว่างนั้นพระองค์ก็สิ้นพระชนม์ด้วยโรคภัยไข้เจ็บ^{[ 17 ]}

Ammianus Marcellinusบรรยายถึง Constantina ว่าโหดร้าย รุนแรง และหยิ่งผยอง: "ความหยิ่งผยองของนางนั้นเกินจะวัดได้ นางเป็นเทพีแห่งความโกรธแค้นในร่างมนุษย์ คอยเติมเชื้อไฟให้ความโกรธของสามีอยู่เรื่อยๆ และกระหายเลือดมนุษย์พอๆ กับเขา" ^{[ 7 ]}

ต่อมาในศตวรรษที่ 18 เอ็ดเวิร์ด กิบบอนได้รับอิทธิพลจากวาทศิลป์ของอัมมิอานัส มาร์เซลลินัส จึงเปรียบเทียบคอนสแตนตินากับเทพีแห่งความโกรธแค้นจากนรกที่ถูกทรมานด้วยความกระหายเลือดมนุษย์อย่างไม่รู้จักพอ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าเธอสนับสนุนธรรมชาติที่รุนแรงของกัลลัสมากกว่าที่จะโน้มน้าวให้เขามีเหตุผลและความเห็นอกเห็นใจ กิบบอนกล่าวว่าความเย่อหยิ่งของเธอเด่นชัดขึ้น ในขณะที่คุณสมบัติที่อ่อนโยนของสตรีกลับหายไปจากการแต่งหน้าของเธอ เมื่อเธอยอมรับสร้อยไข่มุกเพื่อแลกกับการยินยอมให้ประหารชีวิตขุนนางผู้มีคุณธรรม^{[ 18 ]}

ในยุคกลางคอนสแตนตินาได้สร้างตำนานที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของแอกเนสแห่งโรม ที่มาของตำนานนี้ไม่ชัดเจนนัก แต่แน่นอนว่าเธอถูกฝังอยู่ในสุสานซานตา คอสแตนซาซึ่งอยู่ติดกับมหาวิหารคอนสแตนตินาขนาดใหญ่เหนือสุสานใต้ดินที่แอกเนสถูกฝังอยู่ สุสานยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ แต่ปัจจุบันเหลือเพียงบางส่วนของกำแพงมหาวิหารเท่านั้น ในเวอร์ชันที่เล่าขานกันในตำนานทองคำเธอเป็นโรคเรื้อน และได้รับการรักษาอย่างปาฏิหาริย์เมื่ออธิษฐานที่หลุมฝังศพของแอกเนส ซึ่งเชื่อกันว่าอยู่ที่บริเวณมหาวิหาร ซานต์อักเนเซ ฟูโอริ เล มูราในภายหลังซึ่งอยู่ติดกับมหาวิหารหลังเก่า ( หนังสือ Synaxarium ของเอธิโอเปีย บรรยายถึงคอนสแตนตินที่ 1 ที่ส่งลูกสาวที่ป่วยไปหาอาบู เมนาเพื่อรับการรักษา และยกย่องเธอว่าเป็นผู้พบ ศพของ เมนาหลังจากนั้นคอนสแตนตินจึงสั่งให้สร้างโบสถ์ขึ้น ณ สถานที่นั้น) ^{[ 19 ]}คอนสแตนตินาได้ปฏิญาณตนเป็นพรหมจรรย์ และเปลี่ยนศาสนาคู่หมั้นของเธอ กัลลิคานัส และในที่สุดก็มอบทรัพย์สินของเธอให้แก่คนรับใช้ของเธอ จอห์นและพอล เพื่อให้พวกเขาใช้จ่ายในงานของศาสนาคริสต์ เรื่องราวนี้พร้อมด้วยรายละเอียดปลีกย่อยมากมาย ยังคงมีอยู่ในรูปแบบวรรณกรรมต่างๆ และในฐานะบุคคลจากชีวิตของแอกเนส คอนสแตนตินาปรากฏในฉากเคลือบฟันช่วงปลายศตวรรษที่ 14 บน^ถ้วยทองคำหลวงในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ [ ^{20 ]}

สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 4ทรงประดิษฐานพระธาตุของคอนสแตนตินาไว้ใต้แท่นบูชาใหม่ ปัจจุบันหลุมฝังศพของเธออยู่ในโบสถ์ซานตา คอสแตนซาในกรุงโรม ในศตวรรษที่ 16 คอนสแตนตินา อัตติกา และอาร์เทเมียได้รับการบันทึกไว้ในบันทึกมรณสักขีเป็นครั้งแรก วันฉลองของคอนสแตนตินาคือวันที่ 18 กุมภาพันธ์ อัตติกาและอาร์เทเมียได้รับการเคารพสักการะเพิ่มเติมในวันที่ 28 มกราคมและ 17 กุมภาพันธ์ และร่วมกันเคารพสักการะในวันที่ 25 กุมภาพันธ์และ 25 มิถุนายน^{[ 21 ]}

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ

• ฮิลล์เนอร์, จูเลีย (24 พฤษภาคม 2018). "คอนสแตนตินา ธิดาของคอนสแตนติน ภรรยาของกัลลัส ซีซาร์ และนักบุญอุปถัมภ์ของนักบุญแอกเนสแห่งโรม" .