โลกสุดเจ๋ง
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ราล์ฟ บักชี
เขียนโดย	ไมเคิล เกรส์ มาร์ค วิคเตอร์
ผลิตโดย	แฟรงค์ แมนคูโซ จูเนียร์
นำแสดงโดย	คิม เบซิงเกอร์ กาเบรียล เบิร์น แบรด พิตต์
ภาพยนตร์	จอห์น เอ. อลอนโซ
เรียบเรียงโดย	สตีฟ เมอร์โควิช อันนามาเรีย ซานโต
เพลงโดย	มาร์ค อิแชม
บริษัทผู้ผลิต	บักชี แอนิเมชัน
จัดจำหน่ายโดย	พาราเมาท์ พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	10 กรกฎาคม 2535 ( 10 กรกฎาคม 1992 )
ระยะเวลาการวิ่ง	101 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	28 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	14.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]

Cool Worldเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นแฟนตาซีฉบับคนแสดง ของอเมริกาปี 1992 กำกับโดย Ralph Bakshiและเขียนบทโดย Michael Graisและ Mark Victorภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Kim Basinger , Gabriel Byrneและ Brad Pittเนื้อเรื่องติดตามนักเขียนการ์ตูน Jack Deebs ที่พบว่าตัวเองอยู่ใน จักรวาล การ์ตูนที่เขาเชื่อว่าเป็นผู้สร้างขึ้นมา ที่นั่นเขาถูกล่อลวงโดยหนึ่งในตัวละครหญิงร้าย Holli Would ผู้ซึ่งต้องการกลายเป็นมนุษย์ ^{[ 4 ]}

หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่อง Who Framed Roger Rabbit (1988) และการกลับมาทำงานในวงการโทรทัศน์อีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1980 บักชีจึงคิดที่จะสร้าง ภาพยนตร์ เรื่อง Cool Worldในรูปแบบภาพยนตร์สยองขวัญเขาเสนอไอเดียนี้ให้กับพาราเมาท์ พิคเจอร์สและได้รับมอบหมายให้กำกับ ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในรอบเกือบสิบปี และตั้งใจให้เป็นการกลับมาของเขา อย่างไรก็ตาม การแทรกแซงจากโปรดิวเซอร์แฟรงค์ แมนคูโซ จูเนียร์ทำให้มีการเขียนบทใหม่โดยไมเคิล เกรส์ มาร์ค วิคเตอร์ และแลร์รี กรอส ( ที่ไม่ได้ระบุชื่อในเครดิต ) ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างบักชี แมนคูโซ และสตูดิโอแย่ลง และการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เต็มไปด้วยความวุ่นวาย

ภาพยนตร์ เรื่อง Cool Worldเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาโดยบริษัท Paramount Pictures เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1992 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่จากนักวิจารณ์ และล้มเหลวในด้านรายได้โดยทำเงินได้เพียง 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณการผลิต 28 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในปี 1945 ที่ลาสเว กัส แฟรงค์ แฮร์ริส อ ดีททหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองกลับไปหาแม่ของเขาและชวนเธอไปขี่มอเตอร์ไซค์เที่ยวเล่น ทั้งคู่ประสบอุบัติเหตุทางจราจร ทำให้แม่ของแฟรงค์เสียชีวิต หลังจากนั้น แฟรงค์ถูกส่งไปยัง โลกคู่ขนานในโลก การ์ตูนที่ชื่อว่า "Cool World" โดยไม่ตั้งใจ ที่นั่นเขาได้กลายเป็นนักสืบประจำสถานีตำรวจท้องถิ่น

สี่สิบเจ็ดปีต่อมา แจ็ค ดีบส์ นักเขียนการ์ตูนใต้ดิน ถูกปล่อยตัวจากโทษจำคุกสิบปีในข้อหาฆาตกรรมชู้ของภรรยา ในระหว่างถูกจำคุก เขาได้สร้างการ์ตูนชุดหนึ่งชื่อ คูล เวิลด์ (Cool World) โดยอิงจากนิมิตที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ของเขา ซึ่งมีตัวละครหลักคือ ฮอล ลี่ วูด (Holli Would) หญิงสาวสวยเซ็กซี่ฮอลลี่ปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากคูล เวิลด์ และกลายเป็นมนุษย์จริงๆ ซึ่งเป็นไปได้เมื่อ "ดู้ดเดิล" (คำสแลงสำหรับผู้อยู่อาศัยในคูล เวิลด์) มีเพศสัมพันธ์กับ "นอยด์" (คำสแลงสำหรับมนุษย์) อย่างไรก็ตาม แฟรงค์และเนลส์ คู่หูดู้ดเดิลของเขา คอยจับตาดูฮอลลี่อย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าสองมิติจะไม่ปะปนกัน

ไม่นานหลังจากที่แจ็คได้รับการปล่อยตัว เขาก็ถูกส่งไปยังคูลเวิลด์และถูกฮอลลี่และลูกสมุนของเธออย่างพวกกูนส์ลักลอบ พาเข้าไปใน ไนต์คลับ แห่งหนึ่ง แฟรงค์เผชิญหน้ากับแจ็คอย่างดุดัน โดยอธิบายว่าคูลเวิลด์มีอยู่มานานก่อนที่เขาจะสร้างซีรีส์ของเขาขึ้นมา เขายังเตือนแจ็คด้วยว่า อุปกรณ์การเขียนเช่นปากกาหมึกซึม ของเขา เป็นอันตรายต่อพวกดู้ดเดิล และให้งดเว้นการมีเพศสัมพันธ์กับฮอลลี่ เพราะการที่เธอแปลงร่างเป็นนอยด์อาจเป็นอันตรายต่อทั้งสองมิติ แม้จะมีคำเตือนเหล่านี้ แต่แฟรงค์เองก็หลงรักดู้ดเดิลอีกคนหนึ่งชื่อโลเน็ตต์ แต่เขาจำกัดความสัมพันธ์กับเธอไว้แค่ในระดับเพื่อนเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ในที่สุดแจ็คก็ยอมจำนนต่อการยั่วยวนของฮอลลี่ และเธอก็เริ่มล่อลวงและร่วมรักกับเขา ทำให้เธอกลายร่างเป็นหุ่นยนต์ จากนั้นเธอก็ขโมยปากกาของแจ็คเพื่อดักจับเนลส์ และหนีไปกับแจ็คสู่โลกแห่งความเป็นจริง

ในโลกแห่งความเป็นจริง ฮอลลี่รู้สึกตื่นเต้นและท่วมท้นไปด้วยความรู้สึกต่างๆ เนื่องจากการปรากฏตัวของเธอ เธอและแจ็คจึงสลับร่างไปมาระหว่างร่างมนุษย์และร่างตัวการ์ตูนโดยไม่รู้ตัว ขณะที่กำลังครุ่นคิดถึงสถานการณ์ของพวกเขา ฮอลลี่เล่าให้แจ็คฟังเกี่ยวกับ "หนามแห่งพลัง" ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่เป็นสาเหตุให้แฟรงค์ถูกส่งไปยังโลกแห่งความเย็นชาและถูกวางไว้บนยอดโรงแรมยูเนียนพลาซ่าโดยตัวการ์ตูนที่ข้ามมายังโลกแห่งความเป็นจริง และเธอยอมรับว่าเธอต้องการใช้มันเพื่อคงอยู่ในร่างมนุษย์อย่างถาวร เมื่อแจ็คแสดงความสงสัยในความคิดนี้ ฮอลลี่จึงทิ้งเขาไปเพื่อค้นหาหนามแห่งพลังด้วยตัวเอง

แฟรงค์รู้ความจริงและกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง ที่ซึ่งเขาต้องร่วมมือกับแจ็คอย่างไม่เต็มใจเพื่อหยุดฮอลลี่ พวกเขามาถึงโรงแรมขณะที่ฮอลลี่เริ่มปีนขึ้นไปบนยอดหอคอย ในระหว่างการไล่ตาม แฟรงค์ถูกฮอลลี่ผลักตกลงมาจากตึกจนเสียชีวิต ขณะที่เธอกำลังคว้าสไปค์ เธอก็ปล่อยภาพวาดประหลาดมากมายออกมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมและเปลี่ยนแจ็คให้กลายเป็นภาพวาดซูเปอร์ฮีโร่

แม้ว่าแจ็คจะถูกชักชวนให้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในโลกแห่งความเป็นจริงกับฮอลลี่ แต่เขาก็นำสไปค์กลับไปยังที่ที่ควรอยู่ ส่งตัวเขา ฮอลลี่ และเหล่าตัวการ์ตูนที่บุกรุกกลับไปยังที่ที่พวกมันมาจาก และฟื้นฟูความสมดุลระหว่างมิติของพวกเขา เนลส์ที่ได้รับการปลดปล่อยแล้วนำร่างของแฟรงค์กลับไปยังคูลเวิลด์ ที่ซึ่งเขาและโลเน็ตต์โศกเศร้ากับการจากไปของเขา

อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอรู้จากเนลส์ว่าฮอลลี่อยู่ในร่างดู้ดเดิลชั่วครู่ตอนที่ฆ่าแฟรงค์ เธอก็อธิบายว่านอยด์ที่ถูกดู้ดเดิลฆ่าในโลกแห่งความเป็นจริงสามารถเกิดใหม่เป็นดู้ดเดิลในโลกคูลเวิลด์ได้ แฟรงค์จึงฟื้นคืนชีพในร่างนั้น ทำให้เขาสามารถสานสัมพันธ์กับโลเน็ตต์ได้อย่างจริงจัง ในขณะเดียวกัน แจ็คก็เริ่มวางแผนอนาคตกับฮอลลี่ ซึ่งทำให้เธอไม่พอใจ

• กาเบรียล ไบรน์รับบทเป็น แจ็ค ดีบส์ นักวาดการ์ตูน อดีตนักโทษซึ่งดูเหมือนจะเป็นผู้สร้างการ์ตูนเรื่อง Cool World
• แบรด พิตต์รับบทเป็น แฟรงค์ แฮร์ริส อดีตทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองที่ผันตัวมาเป็นนักสืบประจำกรมตำรวจคูลเวิลด์ ผู้มุ่งมั่นที่จะหยุดยั้งฮอลลี่
  • นอกจากนี้ พิตต์ยังให้เสียงพากย์ตัวละครในรูปแบบภาพวาดเล่นใน ฉากจบของภาพยนตร์อีกด้วย
• คิม เบซิงเกอร์ รับบทเป็น ฮอลลี วูด หญิงสาวผู้ มีเสน่ห์ดึงดูดใจราวกับตัวการ์ตูนดู้ด ที่ปรารถนาจะกลายเป็นตัวการ์ตูนโนอิดและใช้ชีวิตอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง
  • นอกจากนี้ เบซิงเกอร์ยังให้เสียงพากย์ตัวละครในรูปแบบภาพวาดเล่นอีกด้วย
• เดียร์เดร โอคอนเนลล์รับบทเป็น อิซาเบลล์ มัลลีย์ เพื่อนบ้านของแจ็ค
• มิเชล อับรามส์ รับบทเป็น เจนนิเฟอร์ มัลลีย์ ลูกสาวของอิซาเบลล์
• จานนี เบรนน์-โลเวน รับบทเป็น อากาธา โรส แฮร์ริส แม่ของแฟรงค์
• แฟรงค์ ซินาตรา จูเนียร์ รับบทเป็นตัวเอง

• ชาร์ลี แอดเลอร์รับบทเป็น เนลส์ ตัวการ์ตูนรูป แมงมุมที่เป็นคู่หูของแฟรงค์
• แคนดี้ มิโลรับบทเป็น:
  • โลเน็ตต์ ตัวละครที่แฟรงค์วาดเล่นแล้วแอบชอบ
  • บ็อบนักวาดการ์ตูนที่ชอบแต่งตัวเป็นผู้หญิง และเป็นหนึ่งใน "ลูกสมุน" ของฮอลลี่
• มอริส ลามาร์ชรับบทเป็น:
  • ดร. วินเซนต์ "เวกัส วินนี่" วิสเกอร์ส นักวิทยาศาสตร์ผู้ใจดี ฉลาด และแปลกประหลาด ที่บังเอิญพาแฟรงค์ไปยังโลกแห่งความเย็นชา (Cool World) ผ่านการใช้พลังแห่งหนามแหลม (Spike of Power)
  • แมช เป็นสุนัขพันธุ์ดู้ดเดิลตัวใหญ่โตและดุร้าย ซึ่งเป็นหนึ่งใน "ลูกสมุน" ของฮอลลี่
  • แจ็คในรูปแบบภาพวาดเล่น (ระบุชื่อผู้สร้างว่า "ซูเปอร์แจ็ค")
  • ลูกค้า ที่ เมาสุราในไนต์คลับ Slash Club (ระบุชื่อในเครดิตว่า "ลูกค้าบาร์ที่เมาสุรา")
  • หนึ่งในสองผู้สอบสวนที่ วาดเล่นซึ่ง แฟรงค์พบเจอเมื่อเขาเข้าสู่คูลเวิลด์เป็นครั้งแรก (ระบุชื่อในเครดิตว่า "ผู้สอบสวนหมายเลข 2")
• โจอี คาเมนรับบทเป็น:
  • สแลช ตัวการ์ตูนรูปร่างเล็กคล้ายลิง สวม ชุดชั้นในคล้ายผ้าอ้อมและมีกรงเล็บแหลมคมที่ยืดหดได้บนนิ้วมือ เขาเป็นหนึ่งใน "ลูกสมุน" ของฮอลลี่
  • ประตูที่มีชีวิตจิตใจของ อาคาร อพาร์ตเมนต์ ของฮอลลี่ (ระบุชื่อในเครดิตว่า "ประตูของฮอลลี่")
  • หนึ่งในสองผู้สอบสวนรูปวาดเล่นที่แฟรงค์พบเจอเมื่อเขาเข้าสู่คูลเวิลด์เป็นครั้งแรก (ระบุชื่อเป็น "ผู้สอบสวนหมายเลข 1")
• ไมเคิล ลัลลีรับบทเป็น สปาร์คส์นักเลง วาดเล่นที่ติดอาวุธด้วย เหรียญไม้ที่มีชีวิตและกินเนื้อได้ซึ่งเป็นสายลับให้กับกรมตำรวจของคูลเวิลด์
• เกรกอรี่ สเนกอฟฟ์ รับบทเป็น บาช สุนัขพันธุ์ดู้ดเดิลตัวสูงผอมและไฮเปอร์แอคทีฟ ซึ่งเป็นหนึ่งใน "ลูกสมุน" ของฮอลลี่
• แพทริค พินนีย์ รับบทเป็น ชิโก้ ตัวการ์ตูนไร้ขาที่ทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัยของคลับสแลช และกระโดดโลดเต้นไปมาจริงๆ
• เจนนีน เจนนิงส์ รับบทเป็น ตัวละครการ์ตูน กระต่ายที่เล่นเกมลูกเต๋ากับพวกแก๊งค์กูนส์ (ได้รับเครดิตในชื่อ "กระต่ายนักพนันลูกเต๋า")

หลังจากประสบความสำเร็จอีกครั้งกับMighty Mouse: The New Adventuresในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ในปี 1990 ราล์ฟ บักชีได้คิดคอนเซ็ปต์ภาพยนตร์เรื่องใหม่เกี่ยวกับการ์ตูนเนอร์ที่สร้างหนังสือการ์ตูนขณะอยู่ในคุก ซึ่งทำให้เขากลายเป็น "ดาวเด่น" ในวงการใต้ดิน การ์ตูนเนอร์คนนี้จะมีเพศสัมพันธ์กับหญิงสาวสวยลึกลับที่ชื่อเด็บบี้ ดัลลัส (ซึ่งเป็นการเล่นคำจากชื่อภาพยนตร์โป๊เรื่องDebbie Does Dallas ) และให้กำเนิดลูกครึ่งการ์ตูนครึ่งมนุษย์ ลูกคนนี้เติบโตขึ้นมาด้วยความแค้นพ่อที่ทอดทิ้ง และออกเดินทางไปยังโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อตามล่าและฆ่าพ่อของตน ราล์ฟเสนอไอเดียนี้ในรูปแบบภาพยนตร์ แอนิเมชั่นสยองขวัญแบบคนแสดงจริง ให้กับพาราเมาท์ พิคเจอร์ส ซึ่งเขาเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้า ฝ่ายแอนิเมชั่นคนสุดท้ายของสตูดิโอเมื่อหลายปีก่อน^{[ 2 ] [ 5 ]}บักชีกล่าวว่าพาราเมาท์ พิคเจอร์ส "ซื้อไอเดียนี้ภายในสิบวินาที" ^{[ 6 ]}นอกจาก Bakshi จะเขียนบทภาพยนตร์ของตัวเองโดยอิงจากแนวคิดของเขาแล้วMichael GraisและMark VictorรวมถึงLarry Gross ที่ไม่ได้รับเครดิต ยังได้เขียนบทภาพยนตร์หลายฉบับโดยอิงจากแนวคิดดั้งเดิมของ Bakshi อีกด้วย Grais กล่าวหา Bakshi ว่าโกหกเกี่ยวกับส่วนร่วมของเขา โดยระบุว่าเขาและ Victor ชนะการไกล่เกลี่ยหลายครั้งเกี่ยวกับเครดิตของพวกเขา^{[ 7 ]}

โปรดิวเซอร์แฟรงค์ แมนคูโซ จูเนียร์ — ลูกชายของแฟรงค์ แมนคูโซ ซีเนียร์ ประธานบริษัทพาราเมาท์ — เข้ามาเป็นโปรดิวเซอร์ ทำให้พาราเมาท์อนุมัติสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนพฤศจิกายน 1990 ^{[ 1 ]}มีข่าวลือมายาวนานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า เมื่อบักชีค้นพบว่าแนวคิดดั้งเดิมของเขาถูกเขียนใหม่โดยที่เขาไม่รู้หรือไม่อนุญาต เขาจึงทะเลาะวิวาทกับแฟรงค์ แมนคูโซ จูเนียร์ และถึงขั้นชกโปรดิวเซอร์คนนั้นเข้าที่ปาก อย่างไรก็ตาม ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับเควิน อีจี เพอร์รี จากเดอะอินดิเพนเดนต์ ในปี 2022 บักชีได้ยุติข่าวลือดังกล่าว โดยกล่าวว่า "ผมไม่เคยชกแฟรงค์ แมนคูโซ จูเนียร์ […] นั่นเป็นเพียงข่าวลือ ผมตะโกนใส่เขาสองสามครั้ง แต่นั่นไม่ใช่ความผิดของเขา ผมชอบแฟรงค์ ผมไม่เคยชกเขา คุณช่วยชี้แจงเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้ไหม?" ^{[ 8 ]}

เดิมที Bakshi ตั้งใจจะให้Brad PittและDrew Barrymore รับ บทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ในบท Jack Deebs และ Holli Would แต่ทางสตูดิโอยืนยันที่จะเลือกนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากกว่า ทำให้Kim BasingerและGabriel Byrneได้รับบทนี้ในปลายเดือนมกราคม 1991 ^{[ 1 ] [ 9 ]} บท Frank Harris ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ Pitt โดยเฉพาะ การถ่ายทำหลักกินเวลาตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคมถึง 19 เมษายน 1991 โดยมีการถ่ายทำฉากต่างๆ ทั้งใน ลาสเวกัส และในสตู ดิโอถ่ายทำที่ Paramount ในลอสแอนเจลิส^{[ 1 ]}

ความสัมพันธ์ระหว่างบักชีและพาราเมาท์เสื่อมลงอย่างรวดเร็วในระหว่างการผลิต^{[ 10 ]}แมนคูโซโน้มน้าวพาราเมาท์ว่าเรตติ้ง R ที่เป็นไปได้ของภาพยนตร์จาก MPAA ในสหรัฐอเมริกาซึ่งจะจำกัดการเข้าชมสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 17 ปีโดยไม่มีผู้ปกครองนั้นมีความเสี่ยงมากเกินไป^{[ 5 ]}ด้วยเหตุนี้ แมนคูโซจึงจ้างแลร์รี กรอสส์มาแก้ไขบทภาพยนตร์เพื่อให้ได้เรตติ้ง PG-13 จาก MPAAและนำเสนอในวันแรกของการผลิต^{[ 5 ] [ 9 ]}บักชีกล่าวว่าเขารู้สึก "ถูกแทงข้างหลัง" โดยแมนคูโซ^{[ 9 ]}บักชียังอ้างว่าเบซิงเกอร์ได้ติดต่อเขาและแมนคูโซในระหว่างการผลิตเพื่อเขียนบทภาพยนตร์ใหม่ด้วยตัวเอง เพราะเธอ "คิดว่ามันจะยอดเยี่ยม [...] ถ้าเธอสามารถฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงพยาบาลให้เด็กป่วยดูได้ [...] ผมบอกว่า 'คิม ผมคิดว่ามันยอดเยี่ยมมาก แต่คุณเลือกคนผิดแล้วที่จะทำแบบนั้น'" ^{[ 6 ]}

แอนิเมชั่นของบักชีทำที่สตูดิโอพาราเมาท์ แอนิเมเตอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยได้รับบทภาพยนตร์เลย สุดท้ายบักชีก็บอกพวกเขาว่า "ทำฉากที่ตลกๆ อะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ!" ^{[ 5 ]}

การออกแบบภาพของฟุตเทจไลฟ์แอ็กชั่นมีจุดประสงค์เพื่อให้ดูเหมือน "ภาพวาดที่มีชีวิตที่สามารถเดินทะลุผ่านได้" ซึ่งเป็นแนวคิดภาพที่บักชีต้องการบรรลุมานานแล้ว ฉากในภาพยนตร์สร้างขึ้นจากภาพวาดของนักออกแบบแบร์รี แจ็กสันที่ขยายใหญ่ขึ้น แอนิเมชั่นได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสตูดิโอเฟลเชอร์ (ซึ่งการ์ตูนของพวกเขาได้รับการเผยแพร่โดยพาราเมาท์ในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940) และเทอร์รีทูนส์ (ซึ่งบักชีเคยทำงานและ ตัวละคร ไมตี้เมาส์ ของพวกเขา ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์โดยบักชีเช่นกัน) ^{[ 5 ]}ภาพวาดของตัวละครแจ็ค ดีบส์ วาดโดยสเปน โรดริเกซศิลปินการ์ตูนใต้ดิน^{[ 11 ]}

อัลบั้มเพลง ประกอบ ภาพยนตร์Songs from the Cool Worldซึ่งรวบรวมผลงานเพลงจากMy Life with the Thrill Kill Kult , Moby , Ministry , The Future Sound of Londonและอื่นๆ วางจำหน่ายในปี 1992 โดยWarner Bros. Records [ ^{12 ] อัลบั้ม}นี้ประกอบด้วยเพลง " Real Cool World " ของDavid Bowieซึ่งเป็นผลงานเดี่ยวชิ้นแรกของเขาในรอบประมาณสามปี เพลงนี้แต่งขึ้นเพื่อภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ เพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีจากนักวิจารณ์มากกว่าตัวภาพยนตร์เอง รวมถึงได้รับคะแนนสี่ดาวจากAllMusic [ ^{13 ] ดนตรี}ประกอบภาพยนตร์ Cool WorldของMark Ishamซึ่งผสมผสานระหว่างแจ๊ส เพลงออร์เคสตรา และเพลงอิเล็กทรอนิกส์บรรเลงโดยวงMunich Symphony Orchestraวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีโดยVarèse Sarabandeและในรูปแบบสมบูรณ์ในปี 2015 โดย Quartet ซึ่งก็ได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีเช่นกัน^{[ 14 ] [ 15 ]}

พาราเมาท์มุ่งเน้นการโปรโมตภาพยนตร์ทั้งในฐานะการกลับมาของบักชี และภาพลักษณ์ที่เน้นเรื่องเพศอย่างมากของฮอลลี วูด นักวิจารณ์บางคนมองว่าเป็นการโปรโมตที่ผิดเป้าหมาย แบร์รี ลอนดอน ประธานฝ่ายการตลาดของพาราเมาท์กล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ "น่าเสียดายที่ดูเหมือนจะไม่ถูกใจผู้ชมกลุ่มวัยรุ่นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งเป้าหมายไว้" ^{[ 16 ]}มิลตัน ไนท์นักออกแบบ เล่าว่าผู้ชมรอบปฐมทัศน์ "ต้องการ Cool Worldที่ดุเดือดและหยาบคายกว่านี้" ^{[ 5 ]}

Ocean Software ได้สร้าง วิดีโอเกมลิขสิทธิ์หลายเกมที่อิงจากภาพยนตร์เรื่องนี้เกมแรกพัฒนาโดยTwilightและวางจำหน่ายในปี 1992 สำหรับระบบปฏิบัติการAmiga , Atari ST , Commodore 64และMS-DOS เกม NESและเกม Super NES เวอร์ชัน อื่น วางจำหน่ายในปี 1993 พร้อมกับ เวอร์ชัน Game Boyของเกมแรก^{[ 17 ]}หนังสือการ์ตูนภาค ก่อนของภาพยนตร์ จำนวนสี่เล่มได้รับการตีพิมพ์เป็นมินิซีรีส์โดยDC Comics [ ^{18 ] โดย}มีบทภาพยนตร์โดยMichael EuryและภาพประกอบโดยStephen DeStefano , Chuck Fiala และBill Wray ^{[ 19 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 แคมเปญการตลาดของภาพยนตร์ของพาราเมาท์ก่อให้เกิดความขัดแย้งโดยการเปลี่ยนแปลงป้ายฮอลลีวูดให้มีรูปตัดของฮอลลี วูด สูง 75 ฟุต (23 เมตร) ^{[ 20 ]}คำขอของสตูดิโอถูกปฏิเสธโดยเมืองลอสแอนเจลิสในตอนแรก แต่ถูกเปลี่ยนใจเมื่อพาราเมาท์จ่ายเงิน 27,000 ดอลลาร์ให้กับเมือง และอีก 27,000 ดอลลาร์สำหรับการทำความสะอาดหลังเหตุจลาจลในลอสแอนเจลิสปี พ.ศ. 2535 [ ^{1 ] ชาว}บ้านในพื้นที่โกรธเคืองกับการเปลี่ยนแปลงป้าย โดยส่วนใหญ่เนื่องจากภาพของฮอลลีที่มีลักษณะทางเพศ พวกเขาจึงฟ้องร้องเมืองเพื่อหยุดการเปลี่ยนแปลง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}ในจดหมายถึงคณะกรรมการสันทนาการและสวนสาธารณะของเมือง เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการเขียนว่าพวกเขารู้สึก "ตกใจ" กับการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงของคณะกรรมการ: "...การกระทำที่คณะกรรมการของคุณได้ทำนั้นเป็นการดูหมิ่นผู้หญิงในลอสแอนเจลิส และไม่อยู่ในขอบเขตบทบาทของคุณในฐานะผู้ดูแลและผู้พิทักษ์ป้ายฮอลลีวูด ข้อเท็จจริงที่ว่า Paramount Pictures บริจาคเพียง 27,000 ดอลลาร์ให้กับ Rebuild LA ไม่ควรเป็นใบอนุญาตในการเอารัดเอาเปรียบผู้หญิงในลอสแอนเจลิส" ผู้ประท้วงได้เดินขบวนประท้วงการเปิดเผยป้ายที่ถูกเปลี่ยนแปลง^{[ 23 ]}

Cool Worldเปิดตัวที่อันดับ 6 ในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือด้วยรายได้ 5.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าจะวางแผนที่จะขยายไปยังโรงภาพยนตร์มากขึ้นในสุดสัปดาห์ที่สอง แต่พาราเมาท์ก็ทำให้ผู้จัดจำหน่ายตกตะลึงด้วยการหยุดโฆษณาภาพยนตร์เรื่องนี้ทันที^{[ 1 ]}รายได้รวมตลอดการฉายอยู่ที่ 14.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของงบประมาณที่รายงานไว้ที่ 28 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 2 ] [ 24 ]}

บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 4% จากบทวิจารณ์ 51 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 3.4/10 ความเห็นโดยรวมระบุว่า " Cool Worldสร้างความตื่นตาตื่นใจทางภาพเพียงเล็กน้อย แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากตัวละครที่ตื้นเขินและพล็อตเรื่องที่กระจัดกระจายของบทภาพยนตร์" ^{[ 25 ]}บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 28 จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 16 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปไม่เป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 26 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ "C" จากระดับ A+ ถึง F ^{[ 27 ]}

นักวิจารณ์ จาก Variety อย่าง Brian Lowry เปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับมิวสิกวิดีโอ ที่ยาวขึ้น โดยชื่นชมเพลงประกอบและภาพ แต่ติเนื้อเรื่อง ^{[ 28 ]}เนื้อเรื่องถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนักวิจารณ์คนอื่นๆ โดยบทวิจารณ์ของ Los Angeles Timesกล่าวว่า "[เนื้อเรื่อง] แทบจะไม่มีเหตุผลเลย" ^{[ 29 ]}

Roger EbertจากChicago Sun-Timesเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "พลาดโอกาสครั้งแล้วครั้งเล่า ... [มันเป็น] ภาพยนตร์ที่ไร้ความสามารถอย่างน่าประหลาดใจ" ^{[ 30 ]} Leonard Maltinวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "จริงจังเกินไปที่จะสนุก ตลกเกินไปที่จะเอาจริงเอาจัง ตัวละครนำไม่น่ารักและไม่น่าดึงดูด ดูเหมือนRoger Rabbit เวอร์ชันของRoger Corman " ^{[ 31 ]} Chris Hicks จากDeseret News อธิบายว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่มีมุกตลกเดียว – และเป็นมุกตลกสกปรก […] และหลายสิ่งหลายอย่างที่เกิดขึ้นที่นี่ดูเหมือนจะโกรธและน่ารังเกียจมากกว่าที่จะสร้างแรงบันดาลใจหรือตลก" ^{[ 32 ]} Hal Hinson นักวิจารณ์จาก The Washington Postวิจารณ์การแสดงและเอฟเฟกต์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่าการแสดงของเธอทำให้เขาสงสัยว่า "Kim Basinger น่ารำคาญกว่าในฐานะตัวการ์ตูนหรือในฐานะคนจริง" และรู้สึกว่าการผสมผสานระหว่างแอนิเมชั่นและการแสดงสดนั้นไม่น่าเชื่อถือ^{[ 33 ]}

ในปี 1997 จอห์น แกรนท์ เขียนไว้ในสารานุกรมแฟนตาซีว่าCool World "ถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่สำคัญที่สุดของภาพยนตร์แฟนตาซี เป็น 'แฟนตาซีแบบอินสตาฟอเรชั่น' ที่เผยให้เห็นความลึกซึ้งยิ่งขึ้นทุกครั้งที่รับชม" ^{[ 34 ]} ในปี 2005 เจอร์รี เบ็คนักประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เหมาะสำหรับผู้ใหญ่และผู้ที่ชื่นชอบผลงานของบักชีเท่านั้น" เขาเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีพล็อตเรื่องที่ยอดเยี่ยม นักแสดงที่ยอดเยี่ยม และแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยมีส่วนร่วม" แต่ก็วิจารณ์ว่าเป็น "การนำเอาธีมที่ราล์ฟชื่นชอบมาใช้ซ้ำอย่างไร้จุดหมาย และเรื่องราวก็ไม่ได้ไปไหนเลย" ^{[ 35 ]}

ในการสัมภาษณ์บางส่วนหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย บักชีได้วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าถ้าผมทำแอนิเมชั่นได้ดี มันก็จะคุ้มค่า แต่รู้ไหม? มันไม่คุ้มค่าเลย" ^{[ 36 ]}บักชียังกล่าวอีกว่า "ผมมีนักแอนิเมเตอร์มากมายที่ผมดึงเข้ามา และผมคิดว่าบางทีผมอาจจะสนุกกับการทำแอนิเมชั่นเรื่องนี้ ซึ่งผมก็ทำ" ^{[ 9 ]}ในปี 2022 เขากล่าวว่า "ผมเคยดูถูกมัน แต่ตอนนี้ไม่แล้ว" และ " Cool Worldมีแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยทำมา" ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คิม เบซิงเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Raspberry Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดแย่จากผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่องFinal Analysisในงานประกาศรางวัล Golden Raspberry Awards ครั้งที่ 13 ^{[ 37 ]}

Shout! Factoryได้วางจำหน่าย แผ่น Blu-rayรุ่นสะสมของCool Worldในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งได้มาจาก การสแกน 4Kของเนกาทีฟต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2022 ^{[ 38 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์แอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่
• รายชื่อภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในลาสเวกัส

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับCool World

• Cool Worldที่ IMDb
• Cool Worldในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• Cool Worldที่ Box Office Mojo
• Cool Worldถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2548 ที่ Wayback Machineบนเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการ ของ Ralph Bakshi