กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 35 นาที

กอร์โดบา ประเทศสเปน

คอร์โดบา ( / ˈ k ɔːr d ə b ə / KOR -də-bə ; สเปน: [ˈkoɾðoβa] ⓘ ) หรือบางครั้ง กอร์โดวา ( / ˈ k ɔːr d ə v ə / KOR -də -və ) [ 6 ] เป็นเมืองใน แคว้นอันดาลูเซีย ประเทศ สเปน...

กอร์โดบา ประเทศสเปน

พิกัด : 37°53′24″เหนือ4°46′48″ตะวันตก / 37.89000°N 4.78000°W / 37.89000; -4.78000

กอร์โดบา
คอร์โดวา
ภาพถ่ายแสดงมุมมองใจกลางเมืองเก่าที่สัมพันธ์กับแม่น้ำกัวดาลกีวีร์โดยมีเทือกเขาเซียร์ราโมเรนาเป็นฉากหลัง (พฤศจิกายน 2020)
ธงชาติเมืองกอร์โดบา
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองกอร์โดบา
ชื่อเล่น: 
ลา ซิวดัด กาลิฟัล , กอร์โดบา ลา ลานา
เมืองกอร์โดบาตั้งอยู่ในประเทศสเปน
กอร์โดบา
กอร์โดบา
ตั้งอยู่ในประเทศสเปน
เมืองกอร์โดบาตั้งอยู่ในแคว้นอันดาลูเซีย
กอร์โดบา
กอร์โดบา
กอร์โดบา (อันดาลูเซีย)
พิกัด: 37°53′24″เหนือ4°46′48″ตะวันตก / 37.89000°N 4.78000°W / 37.89000; -4.78000
ประเทศสเปน
ชุมชนปกครองตนเองอันดาลูเซีย
จังหวัดกอร์โดบา
รัฐบาล
 • พิมพ์เทศบาลเมือง
 • ร่างกายAyuntamiento de Córdoba
 •  นายกเทศมนตรีโฮเซ่ มาเรีย เบลลิโด้[ 1 ] ( PP )
พื้นที่
 • ทั้งหมด
1,253 ตารางกิโลเมตร( 484 ตารางไมล์)
ระดับความสูง106 เมตร (348 ฟุต)
ประชากร
 (2024) [ 3 ]
 • ทั้งหมด
324,902
 • อันดับอันดับที่ 12 ในสเปน
 • ความหนาแน่น259.3/กม. ² (671.6/ตร.ไมล์)
ชื่อเรียกชาวเมืองCordoban, [ 4 ] (สเปน: cordobés/sa , cordubense , cortubí , patriciense )
จีดีพี
 • เมโทร13.070 พันล้านยูโร (ปี 2020)
เขตเวลา1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
14001–14014
เว็บไซต์www.cordoba.es
ชื่อทางการศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองคอร์โดบา
เกณฑ์ด้านวัฒนธรรม: i, ii, iii, iv
อ้างอิง313
จารึกพ.ศ. 2527 ( สมัย ที่ 8 )

คอร์โดบา ( / ˈ k ɔːr d ə b ə / KOR -də-bə ; สเปน: [ˈkoɾðoβa] ) หรือบางครั้งกอร์โดวา( / ˈ k ɔːr d ə v ə / KOR -də -və ) [ 6 ]เป็นเมืองในแคว้นอันดาลูเซียประเทศสเปนและเป็นเมืองหลวงของจังหวัดกอร์โดบาด้วยประชากร 324,902 คน ณ ปี 2024 ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 12 ของสเปนและใหญ่เป็นอันดับ 3 ในแคว้นอันดาลูเซีย [ 3 ]

เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ทางตอนใต้ของคาบสมุทรไอบีเรียครั้งหนึ่ง เคยเป็น อาณานิคมของโรมันต่อมาถูกยึดครองโดยอาณาจักรวิซิโกธิกในศตวรรษที่ 6 และ ถูก พิชิตโดยชาวมุสลิมในศตวรรษที่ 8 กอร์โดบาได้กลายเป็นเมืองหลวงของเอมิเรตและต่อมาเป็นกาหลิบแห่งกอร์โดบาซึ่งราชวงศ์อุมัยยา ด ปกครองอัลอันดาลุสภายใต้การปกครองของราชวงศ์อุมัยยาด กอร์โดบาได้กลายเป็นศูนย์กลางการศึกษาและการเรียนรู้[ 7 ] [ 8 ]และในศตวรรษที่ 10 ก็เติบโตขึ้นเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป[ 9 ] [ 10 ]กาหลิบประสบกับวิกฤตทางการเมืองหลายด้านในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของรัฐหลังจากการพิชิตของชาวคริสต์ในปี 1236กอร์โดบาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชบัลลังก์แห่งกัสติยาในฐานะหัวหน้าของ ราชอาณาจักรกอ ร์ โดบา

กอร์โดบาเป็นสถานที่ที่มีแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก มากที่สุด ในโลก โดยมีการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกแยกกันถึงสี่แห่ง[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]กอร์โดบาเป็นที่ตั้งของสถาปัตยกรรมมัวร์ที่ โดดเด่น เช่นมัสยิดและมหาวิหารซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในปี 1984 และปัจจุบันเป็นมหาวิหาร สถานที่แห่งนี้ได้รับการขยายให้ครอบคลุมศูนย์กลางประวัติศาสตร์ทั้งหมดของกอร์โดบา [ 14 ] [ 15 ] มาดินัต อัล-ซาห์รา[ 16 ]ใกล้กับเมืองนี้ยังเป็นแหล่งมรดกโลก ในขณะที่เทศกาลเดอโลสปาตูเร ส ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก

กอร์โดบามีอุณหภูมิฤดูร้อนสูงที่สุดในสเปนและยุโรปโดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยประมาณ 37 °C (99 °F) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม[ 17 ] [ 18 ]ฤดูร้อนแห้งแล้งมาก ในขณะที่ฤดูหนาวไม่หนาวจัดและมีฝนตกบ่อย

นิรุกติศาสตร์

ชื่อกอร์โดบาได้รับการตีความที่หลากหลาย ทฤษฎีหนึ่งที่เสนอโดยโฮเซ่ อันโตนิโอ คอนเด ในปี 1799 คือชื่อนี้มาจากภาษาปูนิค qart ṭūbahซึ่งแปลว่า 'เมืองที่ดี' ซีเอฟ เซย์โบลด์ และเอ็ม โอคาญา ฮิเมเนซ เขียนว่า "ชื่อนี้ไม่ใช่ภาษาเซมิติกอย่างแน่นอน แต่เป็นภาษาไอบีเรียนโบราณ" หลังจาก การพิชิต ของโรมันชื่อเมืองถูกแปลงเป็นภาษาละตินเป็นCorduba [ 19 ] ในยุคการปกครองของชาวมุสลิม เมืองนี้เป็นที่รู้จักในภาษาอาหรับว่าQurṭubah ( قرطبة ) [ 20 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ยุคโบราณ และการก่อตั้งเมืองโดยชาวโรมัน

การบูรณะวิหารโรมันแห่งกอร์โดบา

ร่องรอยแรกของการปรากฏตัวของมนุษย์ในพื้นที่คือซากของมนุษย์นีแอนเดอร์ทาลที่มีอายุราว 42,000ถึง 35,000 ปีก่อนคริสตกาล[ 21 ] เป็นที่ทราบกันว่ามี การตั้งถิ่นฐานก่อนเมืองรอบปากแม่น้ำกัวดาลกีวีร์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล ประชากรค่อยๆ เรียนรู้การผลิตโลหะทองแดงและเงิน การกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานทางประวัติศาสตร์ครั้งแรกมีอายุย้อนไปถึง การขยายตัวของชาว คาร์เธจข้ามแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ เมืองกอร์โดบาถูกพิชิตโดยชาวโรมันในปี 206 ก่อนคริสตกาล

ในปี 169 ก่อนคริสต์ศักราชกงสุลโรมันมาร์คัส คลอเดียส มาร์เซลลัสหลานชายของมาร์คัส คลอเดียส มาร์เซลลัสผู้ปกครองทั้งฮิสปาเนีย อุลเตริออร์และฮิสปาเนีย ซิเตริออร์ได้ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ขึ้นเคียงข้างถิ่นฐานเดิม[ 22 ]วันที่ก่อตั้งยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ อาจก่อตั้งขึ้นในปี 152 ก่อนคริสต์ศักราช ระหว่างปี 143 ถึง 141 ก่อนคริสต์ศักราช เมืองนี้ถูกล้อมโดยวิริอาตุสเป็น ที่ทราบกันว่ามี ฟอรัมอยู่ในเมืองนี้ในปี 113 ก่อนคริสต์ศักราช[ 23 ]สมบัติคอร์โดบาอันเลื่องชื่อซึ่งผสมผสานประเพณีศิลปะท้องถิ่นและโรมัน ถูกฝังไว้ในเมืองนี้ในช่วงเวลานั้น ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติช[ 24 ]

คอร์ดูบาได้กลายเป็นอาณานิคมที่มีชื่อว่าColonia Patricia [ 25 ]ระหว่างปี 46 ถึง 45 ก่อนคริสต์ศักราช มันถูกจูเลียส ซีซาร์ ปล้นสะดม ในปี 45 เนื่องจากความจงรักภักดีต่อปอมเปย์และถูกตั้งถิ่นฐานใหม่โดยออกัสตัส พร้อมกับทหารผ่านศึก มันกลายเป็นเมืองหลวงของเบติกามีฟอรัมและวิหารมากมาย และเป็นศูนย์กลางหลักของชีวิตทางปัญญาของชาวโรมันในฮิสปาเนีย อุลเตริออร์ [ 26 ] [ 22 ] นักปรัชญาโรมันเซเนกาผู้เยาว์บิดาของเขา นักพูดเซเนกาผู้เฒ่าและหลานชายของเขา กวีลูคานมาจากเมืองคอร์ดูบาของโรมัน[ 27 ]

ในช่วงปลายยุคโรมันโฮซิอุสแห่งคอร์ดูบาหรือ "บิชอปออสซิอุส" เป็นบุคคลสำคัญของคริสตจักรละตินตลอดช่วงต้นศตวรรษที่ 4 [ 22 ]ต่อมา คอร์ดูบามีบทบาทสำคัญในจังหวัดฮิสปาเนียของจักรวรรดิไบแซนไทน์ (552–572) ชาววิซิโกทพิชิตเมืองนี้ได้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 [ 28 ] [ 29 ]

การปกครองของราชวงศ์อุมัยยะฮ์

เมืองกอร์โดบาถูกยึดครองโดยชาวมุสลิมในปี 711 หรือ 712 [ 30 ]ต่างจากเมืองอื่นๆ ในคาบสมุทรไอบีเรีย ไม่มีการลงนามยอมจำนน และเมืองนี้ถูกยึดครองโดยการโจมตีอย่างรวดเร็ว ต่อมากอร์โดบาก็อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของชาวอาหรับ ผู้บัญชาการอุมัยยะฮ์กลุ่มใหม่ได้ตั้งฐานที่มั่นในเมือง และในปี 716 เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัด[ 30 ]ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของกาหลิบแห่งดามัสกัสแทนที่เซบียาในภาษาอาหรับ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อقرطبة (Qurṭuba)

ศูนย์กลางของเมืองโรมันและเมืองวิซิกอธกลายเป็นเมดินาที่ มีกำแพงล้อมรอบ เมื่อเวลาผ่านไป ชานเมืองมากถึง 21 แห่ง ( رَبَص rabaḍ , pl. اَرْبَاج arbāḍ ) ได้พัฒนาไปรอบๆ เมือง[ 31 ]

ในปี ค.ศ. 747 เกิดการสู้รบขึ้นในบริเวณรอบๆ เมืองกอร์โดบายุทธการซากุนดาซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างชาวเยเมนอาหรับกับไคส์จาก ทางเหนือ [ 32 ] : 8

หลังจาก ราชวงศ์ อับบาซิดขับไล่กาหลิบอุมัยยะฮ์ออกไปหลังปี 750 อับดุลเราะห์มานแห่งราชวงศ์อุมัยยะฮ์ผู้รอดชีวิตได้ข้ามไปยังคาบสมุทรไอบีเรียในปี 756 เขาประกาศตนเองเป็นเอมีร์อับดุลเราะห์มานที่ 1และสถาปนาราชวงศ์ของเขาในกอร์โดบาหลังจากที่ยูซุฟอิบนุ อับดุลเราะห์มาน อัลฟิห์รี ผู้ปกครองที่ เหลืออยู่พ่ายแพ้ในการรบนอกเมืองในเดือนพฤษภาคมปี 756 [ 33 ] [ 34 ]ในปี 785–786 (169 AH ) เขาได้สั่งให้สร้างมัสยิดใหญ่แห่งกอร์โดบาซึ่งแล้วเสร็จในปีถัดมาและได้รับการขยายเพิ่มเติมในภายหลังภายใต้ผู้สืบทอดของเขา[ 35 ] [ 36 ]

มุฮ์ราบแห่งมัสยิดใหญ่

นักประวัติศาสตร์ประเมินจำนวนประชากรของเมืองกอร์โดบาในช่วงศตวรรษที่ 9 ไว้ตั้งแต่ 75,000 ถึง 160,000 คน[ 37 ] [ 38 ]การปราบปรามอย่างโหดเหี้ยมต่อการก่อจลาจลในปี 818 ในชานเมืองทางใต้ของกอร์โดบา ส่งผลให้เมืองถูกทำลาย[ 39 ]ในศตวรรษที่ 10 และ 11 กอร์โดบาเป็นหนึ่งในเมืองที่เจริญก้าวหน้าที่สุดในโลก และเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การเมือง การเงิน และเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

เหรียญดีร์ฮัมที่ออกโดยอับดุลเราะห์มานที่ 3ผลิตขึ้นที่เมืองเมดินาอาซาฮารา (ศตวรรษที่ 10)

เมืองกอร์โดบามีเศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรือง มีสินค้าอุตสาหกรรม เช่น หนัง งานโลหะ กระเบื้องเคลือบ และสิ่งทอ รวมถึงผลผลิตทางการเกษตร เช่น ผลไม้ ผัก สมุนไพร และเครื่องเทศหลากหลายชนิด ตลอดจนวัสดุต่างๆ เช่น ฝ้าย ป่าน และไหม[ 43 ]นอกจากนี้ยังขึ้นชื่อว่าเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ มีห้องสมุดและสถาบันการศึกษามากกว่า 80 แห่ง[ 40 ] [ 44 ]โดยมีความรู้ด้านการแพทย์ คณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ และพฤกษศาสตร์ที่เหนือกว่าส่วนอื่นๆ ของยุโรปในเวลานั้น[ 43 ]ต่อมา เสนาบดีอัล-มันซูร์ผู้ ปกครองอัล-อันดาลุสโดย พฤตินัยตั้งแต่ปี 976 ถึง 1002 ได้เผาหนังสือปรัชญาส่วนใหญ่จากห้องสมุดของกาหลิบอัล-ฮาคัมที่ 2เพื่อเอาใจ นักนิติศาสตร์ มาลิกี ( อุลามา ) ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ถูกขายทิ้งหรือสูญหายไปในความขัดแย้งภายในประเทศไม่นานหลังจากนั้น[ 45 ] [ 46 ]

หลังจากช่วงเวลาที่การปกครองส่วนกลางอ่อนแอ อับดุลเราะห์มานที่ 3 ขึ้นครองอำนาจเป็นเอมีร์ในปี 912 และทำการรณรงค์อย่างยาวนานและเป็นระบบเพื่อฟื้นฟูอำนาจของกอร์โดบาไปทั่วอัลอันดาลุส ในปี 929 หลังจากความพยายามทางทหารและการทูตหลายปี เขารู้สึกมั่นใจมากพอที่จะประกาศตนเองเป็น " กาหลิบ " ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ท้าทายกาหลิบราชวงศ์อับบาสิดในแบกแดดและ กาหลิบราชวงศ์ ฟาติมิดในแอฟริกาเหนือ นี่เป็นการเริ่มต้นยุครุ่งเรืองของอำนาจและอิทธิพลของกอร์โดบาในศตวรรษที่ 10 [ 47 ] [ 48 ]ในศตวรรษนี้ได้มีการสร้างเมืองพระราชวังสองแห่งในบริเวณรอบๆ กอร์โดบา ได้แก่มาดินาต อัล-ซาห์ราทางทิศตะวันตก ซึ่งสร้างโดยอับดุลเราะห์มานที่ 3 และอีกเมืองหนึ่งที่สร้างขึ้นในภายหลังโดยอัล-มันซูร์ ( เมดินา อัล-ซาฮิรา ) ทางทิศตะวันออก[ 49 ] Isa al-Raziบรรยายถึงเมืองคอร์โดบาว่า "ล้อมรอบด้วยที่ดินสวยงามมากมาย" และต้นไม้ผลไม้หลากหลายชนิด ใจกลางเมืองคอร์โดบาถูกล้อมรอบด้วยพระราชวัง 11 แห่งอัลมูนา 22 แห่ง และอาร์บาด (หรือชานเมือง) 12 แห่ง ส่วนใหญ่อยู่ทางฝั่งขวาของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ โดยเฉพาะทางทิศเหนือและทิศตะวันตกของเมือง ไม่นานหลังจากนั้นIbn Bashkuwalได้ระบุรายชื่อชานเมืองทั้งหมด 21 แห่ง (สองแห่งทางใต้ สามแห่งทางเหนือ เจ็ดแห่งทางตะวันออก และเก้าแห่งทางตะวันตก) ทางทิศเหนือ ส่วนหนึ่งของราบาด อัล-รูซาฟา ตั้งอยู่ทางใต้ของโรงแรม Parador of Arruzafa (หรือ Parador of Cordoba) ในปัจจุบัน ซึ่งการขุดค้นในช่วงทศวรรษ 1990 ได้ค้นพบซากของอัลมูนาวิลล่าโรมัน และระบบชลประทานต่างๆ (โดยมีอัลจิเบะ หนึ่ง แห่งในยุคกลางตอนต้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในห้องใต้ดินของบ้านชานเมืองส่วนตัวหลังหนึ่ง) [ 50 ] นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจJ. Bradford DeLongประมาณการจำนวนประชากรของเมืองไว้ที่ 400,000 คนในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1000 [ 10 ]ในขณะที่การประมาณการจากนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ มีตั้งแต่ 100,000 ถึง 1,000,000 คนในช่วงเวลาเดียวกัน[ 51 ]ไม่ว่าจำนวนประชากรของกอร์โดบาจะเป็นเท่าใด จุดสูงสุดของเมืองก็หยุดลงอย่างกะทันหันหลังจากวิกฤตการณ์ในปี ค.ศ. 1009 [ 52 ]

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1009 โดยมีฮิชามที่ 2เป็นกาหลิบ และอับดุลเราะห์มาน ซานชูเอโลเป็นฮาจิบ (และ ผู้ปกครอง โดยพฤตินัย ) เกิดการปฏิวัติขึ้นในกอร์โดบา ซึ่งนำไปสู่การประกาศแต่งตั้งกาหลิบคนใหม่[ 53 ]เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองและความขัดแย้งอันยาวนานในอัลอันดาลุส ซึ่งรู้จักกันในชื่อฟิตนาชาวเบอร์เบอร์เข้ายึดและปล้นสะดมกอร์โดบาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1013 [ 54 ]ฮิชามที่ 3ถูกขับไล่ออกจากกอร์โดบาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1031 และสาธารณรัฐคณาธิปไตยเข้ามาแทนที่กาหลิบ[ 55 ] [ 56 ]

ยุคกลางตอนต้นและตอนปลาย

ภายใต้การปกครองของบานูยาห์วาร์ อำนาจของกอร์โดบาไม่ได้แผ่ขยายไปไกลจากเมือง เนื่องจากมีรัฐอิสระอื่นๆ เกิดขึ้นในส่วนอื่นๆ ของอดีตรัฐกาลิฟา[ 52 ] [ 57 ]มีการเสนอประมาณการจำนวนประชากรของกอร์โดบาในศตวรรษที่ 11 ไว้ที่ 65,000 คน[ 58 ]

ในปี ค.ศ. 1070 กองกำลังจากอาณาจักรอับบาดิดแห่งเซบียาได้เข้าสู่กอร์โดบาเพื่อช่วยในการป้องกันเมือง ซึ่งถูกปิดล้อมโดยอัล-มามูนแห่งโตเลโดผู้ปกครองโตเลโด แต่พวกเขากลับเข้าควบคุมและขับไล่ผู้ปกครองคนสุดท้ายของอาณาจักรกอร์โดบา อับดุล มาลิก ออกไป บังคับให้เขาลี้ภัย[ 59 ]อัล-มามูนไม่ได้หยุดความพยายามที่จะยึดเมือง และใช้ประโยชน์จากผู้ทรยศชาวเซบียาที่สังหารผู้ว่าการอับบาดิด เขาเข้าเมืองอย่างมีชัยในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1075 แต่กลับเสียชีวิตที่นั่นเพียงห้าเดือนต่อมา เห็นได้ชัดว่าถูกวางยาพิษ[ 60 ] : 40 กอร์โดบาถูกยึดครองด้วยกำลังในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1091 โดยพวกอัลโมราวิด [ 61 ] ในปี ค.ศ. 1121 ประชากรได้ก่อการจลาจลต่อต้านการละเมิดของผู้ว่าการอัลโมราวิด[ 62 ]

ศัตรูตัวฉกาจของราชวงศ์อัลโมราวิดคือ "กษัตริย์หมาป่า" อบู อับดุลลาห์ มุฮัมมัด อิบนุ ซาอัด อิบนุ มาร์ดานิชและบิดาเลี้ยงของเขาอิบนุ ฮามุชก์ได้ร่วมมือกับอัลฟอนโซที่ 8 แห่งกัสติลยาและปิดล้อมเมืองกอร์โดบาในช่วงปี 1158–1160 ทำลายล้างบริเวณโดยรอบแต่ไม่สามารถยึดเมืองได้[ 63 ]

กาหลิบอัล โมฮัด อับดัลลาห์ อัล-อาดิลแต่งตั้งอัล-บายยาซี (น้องชายของซัยด์ อบู ซัยด์ ) เป็นผู้ว่าการเมืองกอร์โดบาในปี 1224 แต่ต่อมาเมืองนี้ก็เป็นอิสระจากการปกครองของกาหลิบ[ 64 ]อัล-บายยาซีขอ ความช่วยเหลือ จากเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งกัสตีลและกอร์โดบาก็ก่อกบฏต่อเขา[ 65 ]หลายปีต่อมา ในปี 1229 เมืองนี้ยอมจำนนต่ออำนาจของ อิบ นุฮุด[ 66 ]แต่ปฏิเสธเขาในปี 1233 และเข้าร่วมกับดินแดนภายใต้ การปกครองของ มูฮัมหมัด อิบนุ อัล-อะห์มาร์[ 67 ] ผู้ปกครองอาร์โยนา และในไม่ช้าก็จะเป็นเอมีร์แห่งกรานาดา

เฟอร์ดินานด์ที่ 3 เข้าเมืองเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1236 หลังจากปิดล้อมมาหลายเดือน ตามแหล่งข้อมูลของชาวอาหรับ กอร์โดบาตกอยู่ภายใต้การยึดครองเมื่อวันที่ 23 ชะวาลค.ศ. 633 (นั่นคือวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1236 ซึ่งช้ากว่าประเพณีของชาวคริสต์หนึ่งวัน) [ 68 ]เมื่อเมืองถูกยึดครอง มัสยิดถูกเปลี่ยนเป็นมหาวิหารคาทอลิกที่อุทิศให้กับพระแม่มารี ( ซานตามาเรีย ) [ 69 ] [ 70 ]ตามมาด้วยการส่งคืนระฆังโบสถ์ที่ถูกปล้นโดยอัลมันซอร์และย้ายไปยังกอร์โดบาโดยเชลยศึกชาวคริสต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 กลับ ไปยัง ซานติอาโกเดคอมโพสเตลา[ 71 ] เฟอร์ดินานด์ที่ 3 พระราชทาน fueroให้แก่เมืองในปี ค.ศ. 1241 [ 72 ]โดยอิงจากLiber Iudiciorumและธรรมเนียมของโตเลโดแต่ได้รับการกำหนดขึ้นในรูปแบบดั้งเดิม[ 73 ]ต่างจากกรณีของอาณาจักรอื่นๆ ในราชบัลลังก์แห่งกัสติลยาอาณาจักรคอร์โดบาโดยรวมนั้นขาด เมืองสภา realengo (อาณาเขตของราชวงศ์) อื่นๆ นอกเหนือจากเมืองหลวง[ 74 ]นอกจากนี้ คณะอัศวินทหารยังมีบทบาทค่อนข้างน้อยทั่วทั้งอาณาจักร[ 75 ]เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็น 14 colacionesและมีการสร้างโบสถ์ใหม่จำนวนมาก

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 13 พื้นที่ของสภาเมืองกอร์โดบามีขนาดสูงสุดประมาณ 12,000 ตารางกิโลเมตร[ 76 ]พื้นที่ดังกล่าวค่อยๆ ลดลงเมื่อมีการสร้างเขตปกครองใหม่ จนเหลือประมาณ 9,000 ตารางกิโลเมตรเมื่อสิ้นสุดยุคกลาง[ 76 ]

พื้นที่ชนบทโดยรอบเมืองถูกโจมตีระหว่างการเดินทางของราชวงศ์มารินิดในปี 1277–78 ในหุบเขากัวดาลกีวีร์[ 77 ]ในปี 1282 ในบริบทของการสืบทอดราชบัลลังก์ที่มีปัญหาของอัลฟอนโซที่ 10 แห่งกัสติยา กองทัพที่ก่อตั้งโดยผู้สนับสนุนของอัลฟอนโซและกองกำลังมารินิดได้ปิดล้อมเมือง (ซึ่งเจ้าชายซานโชประทับอยู่) เป็นเวลา 21 วัน[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]สภาเมืองได้เข้าร่วมกลุ่มภราดรภาพที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1282 ร่วมกับสภาอื่นๆ ของกัวดาลกีวีร์ตอนบน เพื่อปกป้องสิทธิในราชวงศ์ของซานโชจากการปกครองแบบเผด็จการของอัลฟอนโซ[ 81 ]

หลายทศวรรษต่อมา ในระหว่างการปิดล้อมยิบรอลตาร์ครั้งที่สามในปี 1333 กองทัพกรานาเดียนที่ก่อเหตุล่อลวงได้บุกโจมตีชนบทของคอร์โดบาและตั้งค่ายอยู่ฝั่งตรงข้ามของสะพานโรมันแห่งคอร์โดบา อย่างไรก็ตาม กองทัพล่อลวงต้องกลับไปยังยิบรอลตาร์เพื่อช่วยเหลือฝ่ายมารินิด ดังนั้นจึงไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม[ 82 ]ในปี 1368 ระหว่างสงครามกลางเมืองคาสติเลียเมืองนี้ซึ่งภักดีต่อ ฝ่าย ทราสตามาราถูกโจมตีโดยกองกำลังที่สนับสนุนปีเตอร์ที่ 1โดยได้รับการสนับสนุนจากกรานาเดียน[ 83 ]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ในบริบทของยุคสมัยใหม่ตอนต้นเมืองนี้ประสบกับยุคทองระหว่างปี 1530 ถึง 1580 โดยได้รับผลประโยชน์จากกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่อิงกับการค้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและการเตรียมเสื้อผ้าซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากLos Pedrochesโดยมีประชากรสูงสุดประมาณ 50,000 คนในปี 1571 [ 84 ]ตามมาด้วยช่วงเวลาแห่งความซบเซาและการเสื่อมถอย[ 84 ]

ผู้คนยืนอยู่หน้าโรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองกอร์โดบา (ปี 1910)

จำนวนประชากรลดลงเหลือ 20,000 คนในศตวรรษที่ 18 [ 85 ]ประชากรและเศรษฐกิจเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ได้เห็นการมาถึงของการขนส่งทางรถไฟผ่านการเปิดเส้นทางเซบียา-กอร์โดบาเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2392 [ 86 ]

ในปี พ.ศ. 2404 เมืองกอร์โดบาเชื่อมต่อทางรถไฟกับเมืองเฆเรซและเมืองกาดิซและในปี พ.ศ. 2409 หลังจากเชื่อมต่อกับเมืองมันซานาเรส ก็เชื่อม ต่อกับเมืองมาดริด[ 87 ]ในที่สุดเมืองนี้ก็เชื่อมต่อกับเมืองมาลากาและเมืองเบลเม[ 88 ]

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 ผู้ว่าการทหารของจังหวัด พันเอกCiriaco Cascajo ได้ก่อ รัฐประหารฝ่ายชาตินิยมในเมือง โดยวางระเบิดรัฐบาลพลเรือนและจับกุมผู้ว่าการพลเรือน Rodríguez de León [ 89 ]การกระทำเหล่านี้จุดชนวนสงครามกลางเมืองสเปนตามคำสั่งของนายพลQueipo de Llano ผู้ก่อรัฐประหารเขาประกาศภาวะสงคราม ผู้ก่อรัฐประหารเผชิญกับการต่อต้านจากตัวแทนทางการเมืองและสังคมที่รวมตัวกันอยู่ในสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลพลเรือน[ 90 ]และยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียงปืนของฝ่ายชาตินิยมและการปรากฏตัวของปืนใหญ่ทำลายขวัญกำลังใจของพวกเขา เมื่อผู้ปกป้องเริ่มหนีออกจากอาคาร Rodríguez de León จึงตัดสินใจยอมจำนนและถูกจับกุม[ 91 ]

ในสัปดาห์ต่อมา เควโป เด ยาโน และพันตรี บรูโน อิบันเญซ ได้ดำเนินการปราบปรามอย่างนองเลือด โดยมีผู้ถูกประหารชีวิต 2,000 คน[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]การปราบปรามของ ระบอบฟรังโก ในช่วงสงครามและช่วงหลังสงครามทันที (พ.ศ. 2479-2494) คาดว่าส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 9,579 คนในจังหวัด[ 95 ]

มัสยิด-มหาวิหารได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี 1984 และในปี 1994 สถานะนี้ได้ขยายไปยังศูนย์กลางประวัติศาสตร์ทั้งหมดของกอร์โดบา [ 96 ] เมืองนี้มีพื้นที่สมัยใหม่หลายแห่ง รวมถึงเขตโซโกและพื้นที่รอบสถานี รถไฟ

รัฐบาลส่วนภูมิภาค ( Junta de Andalucía ) ได้ศึกษาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งเขตมหานครกอร์โดบามา สักระยะหนึ่งแล้ว ซึ่งจะประกอบด้วยเมืองหลวงกอร์โดบาเอง รวมถึงเมืองต่างๆ ได้แก่วิลลาฟรังกา เด กอร์โดบา , โอเบโฮ , ลา การ์โลตา , วิลลาฮา ร์ตา , วิลลาวิซิโอซา , อัลโมโด วาร์ เดล ริโอและกัวดาลกาซาร์ โดย ประชากรรวมของเขตดังกล่าวจะมีประมาณ 351,000 คน

ภูมิศาสตร์

วิวเมืองกอร์โดบาจากเชิงเขาเซียร์รา
ตั้งอยู่ในจังหวัดกอร์โดบา

เมืองกอร์โดบาตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรไอบีเรียในแอ่งกัวดาลกีวีร์ ซึ่ง เกิดจากแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ที่ไหลผ่านเมืองในทิศตะวันออกเฉียงเหนือถึงตะวันตกเฉียงใต้ เขตเทศบาลโดยรวมมีพื้นที่ 1,254.25 ตารางกิโลเมตร[ 97 ] ทำให้เป็นเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในอันดาลูเซียและใหญ่เป็นอันดับสี่ในสเปน[ 98 ]

เมืองกอร์โดบาตั้งอยู่บริเวณตอนกลางของแม่น้ำ พื้นที่ภูมิทัศน์หลักสามแห่งในเขตเทศบาลประกอบด้วยเทือกเขาเซียร์รา (เช่นเดียวกับบริเวณตอนใต้ของเทือกเขาเซียร์ราโมเรนา ) หุบเขา และที่ราบลุ่ม[ 99 ]

ความแตกต่างของระดับความสูงในหุบเขานั้นน้อยมาก โดยอยู่ระหว่าง 100 ถึง 170 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[ 99 ]โดยตัวเมืองตั้งอยู่ที่ระดับความสูงเฉลี่ยประมาณ 125 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[ 100 ]ภูมิประเทศของหุบเขายังแบ่งย่อยออกเป็นเชิงเขาที่เชื่อมต่อกับเทือกเขาระเบียงแม่น้ำและบริเวณใกล้เคียงกับทางน้ำ[ 99 ]

แคมปิญาในยุคไมโอซีน ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ มีลักษณะเป็นภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาค่อยๆ สูงขึ้นไปจนถึงประมาณ 200 เมตร[ 100 ]ในเซียร์ราทางเหนือของเมือง ระดับความสูงจะเพิ่มขึ้นอย่างค่อนข้างฉับพลันไปจนถึง 500 เมตร[ 100 ]ทั้งเซียร์ราและแคมปิญามีจุดชมวิวเหนือหุบเขา[ 99 ]

ภูมิอากาศ

ทุ่งหญ้าสีเขียวในเมืองกอร์โดบาหลังฝนตกในเดือนธันวาคม

เมืองกอร์โดบามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ร้อน ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen Csa ) [ 101 ]มีอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในฤดูร้อนสูงที่สุดในสเปนและยุโรป (โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 37 °C (99 °F) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม) และมักมีวันที่อุณหภูมิสูงกว่า 40 °C (104 °F) ในช่วงฤดูร้อน[ 102 ]อุณหภูมิเฉลี่ย 24 ชั่วโมงของเดือนสิงหาคมที่ 28.3 °C (83 °F) ก็เป็นหนึ่งในอุณหภูมิเฉลี่ยที่สูงที่สุดในยุโรปเช่นกัน[ 103 ]โดยเฉลี่ยแล้ว กอร์โดบามี 16 วันที่มีอุณหภูมิสูงสุดเกิน 40 °C (104 °F) และ 68 วันที่มีอุณหภูมิสูงสุดเกิน 35 °C (95 °F) [ 104 ]ฤดูร้อนที่ร้อนจัดเหล่านี้เกิดขึ้นเนื่องจากตั้งอยู่ในหุบเขากัวดาลกีวีร์ซึ่งถือเป็นภูมิภาคที่มีฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดในยุโรป และยังเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดในโลกที่ไม่ได้อยู่ในเขตแห้งแล้งหรือกึ่งแห้งแล้ง[ 105 ] [ 106 ]

ฤดูหนาวที่นี่ไม่หนาวจัด แต่เย็นกว่าเมืองอื่นๆ ในพื้นที่ราบต่ำทางตอนใต้ของสเปน เนื่องจากที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศ คั่นกลางระหว่างเทือกเขาเซียร์ราโมเรนาและระบบที่ราบสูงเปนิเบติก ปริมาณน้ำฝนจะกระจุกตัวอยู่ในช่วงเดือนที่หนาวที่สุด ซึ่งเป็นผลมาจากรูปแบบสภาพอากาศแห้งแล้งในฤดูร้อนซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของพื้นที่ส่วนใหญ่ในคาบสมุทรไอบีเรีย ปริมาณน้ำฝนเกิดจากพายุจากทางตะวันตกซึ่งเกิดขึ้นบ่อยที่สุดในช่วงเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ จากนั้นลักษณะแบบมหาสมุทรแอตแลนติกนี้จะเปลี่ยนไปเป็นฤดูร้อนที่ร้อนจัดและแห้งแล้งอย่างมาก ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีเกิน 550 มิลลิเมตร (22 นิ้ว) แม้ว่าจะทราบกันดีว่าปริมาณน้ำฝนอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 มี 19 วันที่มีอุณหภูมิสูงสุดเกิน 40 องศาเซลเซียส (104 องศาฟาเรนไฮต์) และ 30 วันที่มีอุณหภูมิสูงสุดเกิน 35 องศาเซลเซียส (95 องศาฟาเรนไฮต์) โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 40.4 องศาเซลเซียส (104.7 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนนั้น ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในประเทศและในยุโรปในบรรดาเมืองทั้งหมดที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน[ 107 ] [ 108 ]เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2566 เมืองกอร์โดบาได้ทำลายสถิติอุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในคาบสมุทรสเปนและยุโรปในเดือนเมษายน ซึ่งบันทึกไว้ที่ 38.8 องศาเซลเซียส (101.8 องศาฟาเรนไฮต์) [ 109 ]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ที่สนามบินกอร์โดบาซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมือง 6 กม. (4 ไมล์) คือ 46.9 °C (116.4 °F) ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2017 และ 14 สิงหาคม 2021 [ 110 ]อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ −8.2 °C (17.2 °F) ในวันที่ 28 มกราคม 2005 [ 111 ]

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินกอร์โดบา (ปี 1991–2020) และข้อมูลสภาพอากาศสุดขั้ว (ปี 1949–ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) 23.5 (74.3) 27.8 (82.0) 33.0 (91.4) 38.8 (101.8) 41.2 (106.2) 45.0 (113.0) 46.9 (116.4) 46.9 (116.4) 45.4 (113.7) 37.6 (99.7) 29.7 (85.5) 23.8 (74.8) 46.9 (116.4)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 15.2 (59.4) 17.4 (63.3) 21.1 (70.0) 23.6 (74.5) 28.1 (82.6) 33.4 (92.1) 37.1 (98.8) 37.0 (98.6) 31.8 (89.2) 25.8 (78.4) 19.1 (66.4) 15.8 (60.4) 25.5 (77.8)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 9.4 (48.9) 11.1 (52.0) 14.2 (57.6) 16.6 (61.9) 20.5 (68.9) 25.1 (77.2) 28.2 (82.8) 28.3 (82.9) 24.4 (75.9) 19.4 (66.9) 13.5 (56.3) 10.5 (50.9) 18.4 (65.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 3.7 (38.7) 4.7 (40.5) 7.3 (45.1) 9.7 (49.5) 12.9 (55.2) 16.8 (62.2) 19.1 (66.4) 19.6 (67.3) 17.0 (62.6) 13.1 (55.6) 7.9 (46.2) 5.1 (41.2) 11.4 (52.5)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) −8.2 (17.2) −5.0 (23.0) −4.2 (24.4) 0.2 (32.4) 2.4 (36.3) 7.0 (44.6) 11.0 (51.8) 11.0 (51.8) 6.0 (42.8) 1.0 (33.8) −3.6 (25.5) −7.8 (18.0) −8.2 (17.2)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 57.6 (2.27) 52.7 (2.07) 62.5 (2.46) 54.3 (2.14) 42.4 (1.67) 11.0 (0.43) 0.5 (0.02) 6.7 (0.26) 36.6 (1.44) 78.7 (3.10) 79.2 (3.12) 90.7 (3.57) 572.9 (22.55)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.)6.9 5.9 6.2 6.4 4.9 1.2 0.2 0.6 3.0 6.5 6.5 6.8 55.1
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 76 70 64 59 51 43 38 39 50 63 73 78 59
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน174 187 217 246 298 336 372 344 255 220 180 161 2,990
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้57 61 58 62 67 76 83 82 68 63 59 54 66
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorologia (AEMET OpenData) [ 112 ]
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับสนามบินกอร์โดบา(ระดับความสูง 90 เมตร ค่าเฉลี่ยปี 1981–2010)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 14.9 (58.8) 17.4 (63.3) 21.3 (70.3) 22.8 (73.0) 27.4 (81.3) 32.8 (91.0) 36.9 (98.4) 36.5 (97.7) 31.6 (88.9) 25.1 (77.2) 19.1 (66.4) 15.3 (59.5) 25.1 (77.2)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 9.3 (48.7) 11.1 (52.0) 14.4 (57.9) 16.0 (60.8) 20.0 (68.0) 24.7 (76.5) 28.0 (82.4) 28.0 (82.4) 24.2 (75.6) 19.1 (66.4) 13.5 (56.3) 10.4 (50.7) 18.2 (64.8)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 3.6 (38.5) 4.9 (40.8) 7.4 (45.3) 9.3 (48.7) 12.6 (54.7) 16.5 (61.7) 19.0 (66.2) 19.4 (66.9) 16.9 (62.4) 13.0 (55.4) 7.8 (46.0) 5.5 (41.9) 11.3 (52.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 66 (2.6) 55 (2.2) 49 (1.9) 55 (2.2) 40 (1.6) 13 (0.5) 2 (0.1) 5 (0.2) 35 (1.4) 86 (3.4) 80 (3.1) 111 (4.4) 597 (23.6)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.)7.2 6.1 4.9 6.7 4.9 1.4 0.4 0.6 3.2 6.9 5.9 8.1 56.3
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย 0.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 76 71 64 60 55 48 41 43 52 66 73 79 60
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน174 186 218 235 289 323 363 336 248 205 180 148 2,905
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [ 111 ] Ogimet [ 110 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
184242,092—    
185742,909+1.9%
พ.ศ. 242047,864+11.5%
188754,448+13.8%
ปี ค.ศ. 190056,097+3.0%
191064,407+14.8%
192072,641+12.8%
1930101,701+40.0%
1940135,674+33.4%
1950160,347+18.2%
1960189,671+18.3%
1970232,343+22.5%
1981279,386+20.2%
1991302,154+8.1%
2001308,072+2.0%
2011328,326+6.6%
2021322,327−1.8%
แหล่งที่มา: INE [ 113 ]

ณ ปี 2024 ประชากรที่เกิดในต่างประเทศของเมืองมีจำนวน 19,432 คน คิดเป็นร้อยละ 6.0 ของประชากรทั้งหมด[ 3 ]

ประชากรต่างชาติจำแนกตามประเทศที่เกิด (2024) [ 3 ]
สัญชาติ ประชากร
โคลอมเบีย1,925
โมร็อกโก1,708
เอกวาดอร์1,522
เวเนซุเอลา1,187
นิการากัว867
ฮอนดูรัส825
โรมาเนีย777
ปารากวัย765
ฝรั่งเศส737
เยอรมนี677
จีน617
อาร์เจนตินา495
เปรู440
โบลิเวีย418
คิวบา410

สถานที่สำคัญ

ภาพมุมมองของใจกลางเมืองเก่าของกอร์โดบาจากแม่น้ำกัวดัลกีวีร์

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองกอร์โดบาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ตั้งแต่ปี 1994 [ a ] ​​[ 96 ]

โรมัน

สุสานโรมันใน Paseo de la Victoria

สะพานโรมันข้ามแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ เชื่อมต่อพื้นที่กัมโป เด ลา แวร์ดาด กับบาร์ริโอ เด ลา กาเตดราล สะพานแห่งนี้เป็นสะพานเพียงแห่งเดียวของเมืองเป็นเวลาสองพันปี จนกระทั่งมีการสร้างสะพานซาน ราฟาเอล ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เดิมทีสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ในรัชสมัยของจักรพรรดิออกัสตัส แต่ได้รับการบูรณะครั้งสำคัญในศตวรรษที่ 8 ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ มีความยาวประมาณ 250 เมตร และมีซุ้มโค้ง 16 ซุ้ม[ 114 ]

ซากโบราณสถานโรมันอื่นๆ ได้แก่วิหารโรมันโรงละครสุสาน ฟอรัมอาณานิคม ฟอรัมอาดีเอคตัมอัฒจันทร์ และซากพระราชวังของจักรพรรดิแม็กซิเมียนในแหล่งโบราณคดีเซอร์คาดิลลา[ 115 ]

อิสลาม

มัสยิดใหญ่แห่งกอร์โดบา

ภายในมัสยิด-มหาวิหารแห่งกอร์โดบา

ระหว่างปี ค.ศ. 784-786 อับดุลเราะห์มานที่ 1 ได้สร้างมัสยิดใหญ่แห่งกอร์โดบา ซึ่งเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงที่สุดของสถาปัตยกรรมอิสลามตะวันตก (มัวร์) [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]และเป็นมัสยิดที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกมานานหลายศตวรรษ[ 119 ] มัสยิด นี้ได้ผสมผสานแง่มุมของสถาปัตยกรรมอิสลามเข้ากับองค์ประกอบพื้นเมืองบางส่วนของสถาปัตยกรรมโรมันและ วิซิโกธิ ก[ 70 ]ต่อมาผู้ปกครองราชวงศ์อุมัยยะฮ์ได้ขยายมัสยิด โดยเพิ่มหอคอยและขยายห้องละหมาด การขยายครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 10 ส่งผลให้เกิดมิห์ราบ ที่วิจิตรบรรจง และเครื่องประดับตกแต่งอื่นๆ ที่เห็นในปัจจุบัน[ 70 ]หลังจากการพิชิตเมืองของชาวคริสต์ มัสยิดได้ถูกเปลี่ยนเป็นมหาวิหาร มันได้รับการปรับปรุงแก้ไขครั้งสำคัญในศตวรรษที่ 16 แต่โครงสร้างดั้งเดิมส่วนใหญ่ยังคงอยู่[ 70 ]อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 1984 [ 96 ]

มัสยิดซานฮวน

มัสยิดที่ประดับด้วยหอคอยมินาเร็ตนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 930 ได้ถูกแทนที่ด้วยโบสถ์ และหอคอยมินาเร็ตถูกดัดแปลงเป็นหอคอยธรรมดา ยังคงรักษาลักษณะสถาปัตยกรรมอิสลามในภูมิภาคนี้ไว้ รวมถึงหน้าต่างโค้งรูปเกือกม้า คู่ [ 117 ] [ 120 ]

โรงสีแห่งแม่น้ำกัวดัลกีวีร์

หอคอยคาลาฮอร์ราตั้งอยู่ด้านหนึ่งของสะพานโรมัน

ตามริมฝั่งแม่น้ำกัวดาลกีวีร์มีโรงสีแห่งกัวดาลกีวีร์ซึ่งเป็นโรงสีพลังน้ำจากยุคต่างๆ ที่ใช้พลังงานจากกระแสน้ำในการบดแป้ง ได้แก่โรงสีอัลโบลาเฟีย โรงสีอาเลเกรีย โรงสีคาร์โบเนล โรงสีกาซิยาส โรงสีเอนเมดิโอ โรงสีโลเปการ์เซีย โรงสีมาร์โตส โรงสีปาปาโล โรงสีซานอันโตนิโอ โรงสีซานลอเรนโซ และโรงสีซานราฟาเอล[ 121 ]

หอคอยคาลาฮอร์รา

คาลาฮอร์ราเป็นหอคอยป้อมปราการที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของสะพานโรมันของเมือง การก่อสร้างดั้งเดิมนั้นเชื่อกันว่าเกิดขึ้นในสมัยอัลโมฮัด[ 122 ] [ 123 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์มีชีวิตแห่งอัลอันดาลุส ( Museo Vivo de Al-Andalus ) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับความสำเร็จทางวัฒนธรรมของอัลอันดาลุส[ 124 ] [ 125 ]

ห้องอาบน้ำของกาลิฟา

ใกล้กับAlcázar de los Reyes Cristianosบนพื้นที่ของAlcázar ในยุคอิสลาม เดิม มีโรงอาบน้ำของกาหลิบ ซึ่งเป็นโรง อาบน้ำ (ฮัมมัม)ที่ได้รับการบูรณะบางส่วนสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 และขยายเพิ่มเติมในภายหลัง โบราณสถานแห่งนี้เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ตั้งแต่ปี 2006 [ 126 ] [ 127 ]

เมดินา อาซาฮารา

บริเวณชานเมืองเป็นที่ตั้งของแหล่งโบราณคดีมาดินัต อัล-ซาห์รา ซึ่งเป็นเมืองพระราชวังในศตวรรษที่ 10 นับเป็นอีกตัวอย่างสำคัญของสถาปัตยกรรมอิสลามในสเปน และได้มีการขุดค้นและบูรณะมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 [ 128 ]

ย่านชาวยิว

ถนนกาเยฮา เด ลาส ฟลอเรสโดยมีมหาวิหารใหญ่เป็นฉากหลัง

ใกล้กับมหาวิหารคือย่านชาวยิวเก่า ซึ่งประกอบด้วยถนนหลายสายที่ไม่เป็นระเบียบซึ่งยังคงรักษาสภาพเมืองในยุคกลางไว้บางส่วน[ 120 ]ที่นี่มีพิพิธภัณฑ์ บ้านเซฟารัด[ 129 ] [ 130 ]และโบสถ์ยิวที่สร้างขึ้นในปี 1315 [ 131 ]

คริสเตียน

ประตูแห่งสะพาน

กำแพงโรมันล้อมรอบเมืองเก่าขนาดใหญ่ โดยมีประตูต่างๆ ได้แก่ Puerta de Almodóvar, Puerta de Sevilla และPuerta del Puenteซึ่งเป็นประตูเพียงสามแห่งที่ยังคงเหลืออยู่จากทั้งหมดสิบสามแห่ง หอคอยและป้อมปราการ ได้แก่หอคอย Malmuerta , Torre de Belénและหอคอย Puerta del Rincón [ 132 ]

ทางตอนใต้ของเมืองเก่าและทางตะวันออกของมหาวิหารใหญ่ ในจัตุรัสพลาซา เดล โปโตร (Plaza del Potro ) คือ โปซาดา เดล โป โตร (Posada del Potro) ซึ่งเป็น แถวของโรงแรมที่กล่าวถึงในวรรณกรรมหลายเรื่อง รวมถึงดอน กิโฆเต้ (Don Quixote)และลา เฟเรีย เด โลส ดิสเครโตส (La Feria de los Discretos ) และยังคงเปิดให้บริการจนถึงปี 1972 ทั้งจัตุรัสและโรงแรมได้ชื่อมาจากน้ำพุกลางจัตุรัส ซึ่งเป็นรูปของลูกม้า ( potro ) ไม่ไกลจากจัตุรัสนี้คือ อาร์โก เดล ปอร์ติโย ( Arco del Portillo ) (ซุ้มประตูสมัยศตวรรษที่ 14) ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของเมืองเก่าคือ อัล กาซาร์ เด โลส เรเยส คริสเตียโน ส (Alcázar de los Reyes Cristianos ) อดีตที่ประทับของราชวงศ์และที่ทำการไต่สวนศาสนาติดกันคือคอกม้าหลวง (Royal Stables ) ซึ่งเป็น สถานที่เพาะพันธุ์ ม้าอันดาลูเซียอาคารพระราชวังในเมืองเก่า ได้แก่ปาลาซิโอ เด เวียนา (Palacio de Viana) (ศตวรรษที่ 14) และ ปาลาซิโอ เด ลา เมอร์เซด ( Palacio de la Merced ) เป็นต้น สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่เกสตา เดล ไบลิโอ (Cuesta del Bailío ) (บันไดที่เชื่อมต่อส่วนบนและส่วนล่างของเมือง)

โบสถ์เฟอร์นันดีน

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโบสถ์คริสต์ 12 แห่ง ซึ่งสร้างขึ้น (หลายแห่งดัดแปลงมาจากมัสยิด) โดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งกัสติยาหลังจากการยึดเมืองคืนในศตวรรษที่ 13 โบสถ์เหล่านี้ทำหน้าที่ทั้งเป็นศาสนจักรและศูนย์กลางการบริหารในย่านต่างๆ ที่เมืองถูกแบ่งออกเป็นช่วงยุคกลาง โบสถ์บางแห่งที่ยังคงเหลืออยู่ ได้แก่:

Iglesia de Santa Marina de Aguas Santasสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13

สิ่งก่อสร้างทางศาสนาอื่นๆ

ด้านหน้าหลักของ Iglesia de San Hipólito

ประติมากรรมและอนุสรณ์สถาน

ทั่วเมืองมีรูปปั้นของอัครทูตราฟาเอลผู้พิทักษ์และดูแลเมืองอยู่สิบองค์ รูปปั้นเหล่านี้เรียกว่า "ชัยชนะของนักบุญราฟาเอล" และตั้งอยู่ในสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น สะพานโรมัน ประตูเมือง และจัตุรัสพลาซาเดลโปโตร

ในส่วนตะวันตกของศูนย์กลางเมืองเก่า มีรูปปั้นของเซเนกา (ใกล้กับประตูอัลโมโดวาร์ซึ่งเป็นประตูจากสมัยการปกครองของอิสลาม) รูปปั้นของอาเวโรเอส (ถัดจากประตูลาลูนา ) และรูปปั้นของไมโมนิเดส (ในจัตุรัสติเบเรียเดส) ถัดลงไปทางใต้ ใกล้กับประตูเซบียา มีรูปปั้นของกวีอิบนุ ซัยดุนและรูปปั้นของนักเขียนและกวีอิบนุ ฮาซมและภายในพระราชวังอัลกาซาร์ เด โลส เรเยส คริสเตียโนส มีอนุสาวรีย์ของพระมหากษัตริย์คาทอลิกและคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส

นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นหลายชิ้นในจัตุรัสของเมืองเก่า ในใจกลางจัตุรัส Plaza de las Tendillas เป็นรูปปั้นนักขี่ม้าของGonzalo Fernández de Córdobaใน Plaza de Capuchinos คือ Cristo de los Faroles ใน Plaza de la Trinidad เป็นรูปปั้นของLuis de Góngoraใน Plaza del Cardenal Salazar เป็นรูปปั้นครึ่งตัวของ Ahmad ibn Muhammad abu Yafar al-Gafiqi ใน Plaza de Capuchinas เป็นรูปปั้น สำหรับอธิการ Osio ใน Plaza del Conde de Priego เป็นอนุสาวรีย์ของManoleteและ Campo Santo de los Mártires เป็นรูปปั้นของAl-Hakam IIและอนุสาวรีย์ของคู่รัก

ในสวนเกษตร (Jardines de la Agricultura) มีอนุสาวรีย์ของจิตรกรJulio Romero de Torres รูปปั้น ครึ่งตัวโดยประติมากร Mateo Inurriaรูปปั้นครึ่งตัวของกวีJulio Aumenteและประติมากรรมที่อุทิศให้กับชาวสวน Aniceto García Roldán ซึ่งถูกฆ่าตายในสวนแห่งนี้ ถัดลงไปทางใต้ ในสวนของดยุคแห่งริวาส (Gardens of the Duke of Rivas) มีรูปปั้นของนักเขียนและกวีÁngel de Saavedra ดยุคแห่งริวาสองค์ที่ 3โดยประติมาก ร Mariano Benlliure

ในแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ ใกล้กับสะพานซานราฟาเอล มีเกาะประติมากรรม ซึ่งเป็นเกาะเทียมที่มีประติมากรรมหินกว่าสิบชิ้น สร้างขึ้นในระหว่างงานประชุมประติมากรรมนานาชาติ ถัดขึ้นไปตามแม่น้ำ ใกล้กับสะพานมิราฟลอเรส คือ "โฮมเบร ริโอ" ประติมากรรมรูปนักว่ายน้ำเงยหน้ามองท้องฟ้า ซึ่งทิศทางของประติมากรรมจะเปลี่ยนแปลงไปตามกระแสน้ำ

สะพาน

  • สะพานซานราฟาเอล ประกอบด้วยซุ้มโค้งแปดซุ้ม แต่ละซุ้มมีช่วงกว้าง 25 เมตร และมีความยาว 217 เมตร ความกว้างวัดจากระหว่างราวสะพาน แบ่งเป็นทางปูหินกว้าง 12 เมตร สำหรับรถวิ่งสี่คัน และทางเท้าคอนกรีตปูกระเบื้องสองฝั่ง สะพานนี้เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 29 เมษายน 1953 เชื่อมต่อถนนคอร์เรฮิดอร์กับจัตุรัสอันดาลูเซีย ในเดือนมกราคม 2004 แผ่นป้ายที่เขียนว่า "ฯพณฯ ประมุขแห่งรัฐและจอมพลแห่งกองทัพทั้งหมด ฟรานซิสโก ฟรังโก บาฮามอนเด เปิดสะพานข้ามแม่น้ำกัวดาลกีวีร์แห่งนี้ เมื่อวันที่ 29 เมษายน 1953" ซึ่งติดตั้งอยู่ทั้งสองด้านของทางเข้าสะพาน ได้ถูกถอดออกไป
  • สะพานอันดาลูเซีย สะพานแขวน
  • สะพานมิราฟลอเรสหรือที่รู้จักกันในชื่อ "สะพานสนิม" สะพานแห่งนี้เชื่อมถนนซานเฟอร์นันโดและรอนดาเดอิซาซากับคาบสมุทรมิราฟลอเรส ออกแบบโดยเฮอร์เรโร ซัวเรซ และกาซาโด และเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2546 ในตอนแรก ในปี 2532 ข้อเสนอของสถาปนิกและวิศวกรซานติอาโก คาลาตราวา[ 134 ]ได้รับการพิจารณาซึ่งจะมีลักษณะคล้ายกับสะพานลูซิเทเนียของเมริดาแต่ในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปเนื่องจากความสูงของสะพานจะบดบังทัศนียภาพของมัสยิดใหญ่
  • สะพานออโต้เวียเดลซูร์
  • สะพานอับบาส อิบนุ ฟิร์นาส เปิดใช้งานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 เป็นส่วนหนึ่งของสะพานฝั่งตะวันตกของเมืองกอร์โดบา
  • Puente del Arenalเชื่อมต่อ Avenue Campo de la Verdad กับ Recinto Ferial (สถานที่จัดงาน) ของ Córdoba

สวนสาธารณะและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ

  • สวน Jardines de la Victoria ภายในสวนมีอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่สองแห่ง ได้แก่ Caseta del Círculo de la Amistad เดิม ซึ่งปัจจุบันคือ Caseta Victoria และ Kiosko de la música รวมถึง น้ำพุ สไตล์โมเดิร์น ขนาดเล็ก จากต้นศตวรรษที่ 20 ส่วนทางเหนือที่เรียกว่า Jardines of Duque de Rivasมีซุ้มไม้เลื้อยสไตล์นีโอคลาสสิก ออกแบบโดยสถาปนิก Carlos Sáenz de Santamaría ซึ่งใช้เป็นห้องจัดแสดงนิทรรศการและบาร์คาเฟ่
  • สวนเกษตร (Jardines de la Agricultura) ตั้งอยู่ระหว่างสวนวิกตอเรีย (Jardines de la Victoria) และถนนกอร์โดบา (Paseo de Córdoba) ประกอบด้วยเส้นทางเดินมากมายที่ทอดตัวมาบรรจบกันที่จัตุรัสกลมที่มีน้ำพุหรือสระน้ำ สระน้ำนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อสระน้ำเป็ด และตรงกลางมีเกาะเล็กๆ พร้อมอาคารขนาดเล็กที่เป็นที่อยู่อาศัยของเป็ด ภายในสวนมีประติมากรรมกระจายอยู่มากมาย เช่น ประติมากรรมรำลึกถึงฮูลิโอ โรเมโร เด ตอร์เรสประติมากรรมของนักประพันธ์เพลงฮูลิโอ โอเมนเตและรูปปั้นครึ่งตัวของมาเตโอ อินูร์เรียทางด้านเหนือเป็นสวนกุหลาบในรูปทรงเขาวงกต
  • สวนสาธารณะมิราฟลอเรส ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ออกแบบโดยสถาปนิก ฮวน กวนกา มอนติลลา ในรูปแบบของระเบียงลดหลั่น สถานที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ สะพานซาลามและมิราฟลอเรส และประติมากรรมโดยออกุสติน อิบาร์โรลา
  • Parque Cruz Conde ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง เป็นสวนสาธารณะแบบเปิดโล่งและปราศจากสิ่งกีดขวางในรูปแบบสวนอังกฤษ[ 135 ]
  • ปาเซโอ เด กอร์โดบาตั้งอยู่บนรางรถไฟใต้ดิน เป็นเส้นทางเดินชมธรรมชาติยาวหลายกิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่กว่า 434,000 ตารางเมตรเส้นทางนี้มีน้ำพุมากมาย รวมถึงน้ำพุ 6 แห่งที่ล้อมรอบด้วยซุ้มน้ำตก ซึ่งก่อตัวเป็นน้ำตกไหลลงสู่สระน้ำ 4 ระดับ นอกจากนี้ยังมีสระน้ำสมัยโรมันและอาคารสถานีรถไฟเก่าของ RENFE ซึ่งปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานของCanal Sur
  • สวนสาธารณะฆวนการ์โลสที่ 1 ตั้งอยู่ในย่านซิวดาด จาร์ดิน เป็นป้อมปราการที่มีพื้นที่ประมาณ 12,500 ตารางเมตร
  • สวน Jardines del Conde de Vallellano ตั้งอยู่สองฝั่งของถนนชื่อเดียวกัน ประกอบด้วยสระน้ำรูปตัว L ขนาดใหญ่ที่มีความจุ 3,000 ลูกบาศก์เมตร( 105,944.00 ลูกบาศก์ฟุต) และซากโบราณสถานฝังตัวอยู่ในสวน ซึ่งรวมถึงบ่อเก็บน้ำโรมันจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
  • Parque de la Asomadillaซึ่งมีพื้นที่ 27 เฮกตาร์ เป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอันดาลูเซีย[ 136 ]สวนแห่งนี้จำลองพืชพรรณป่าเมดิเตอร์เรเนียน เช่น ต้นฮอว์ธอร์น ต้นทับทิม ต้นแฮคเบอร์รี ต้นโอ๊ก ต้นมะกอก ต้นทามาริสก์ ต้นไซเปรส ต้นเอล์ม ต้นสน ต้นโอ๊ก และต้นคารอบ เป็นต้น
  • Balcón del Guadalquivir .
  • Jardines de Colón .
  • Sotos de la Albolafiaได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติโดยรัฐบาลปกครองตนเองอันดาลูเซีย ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Guadalquivir ช่วงระหว่างสะพานโรมันและสะพานซานราฟาเอล มีพื้นที่ 21.36 เฮกตาร์[ 137 ]เป็นที่อยู่อาศัยของนกหลากหลายชนิดและเป็นจุดอพยพที่สำคัญของนกหลายชนิด
  • ปาร์เก เปอริอูบาโน ลอส วิลลาเร

พิพิธภัณฑ์

มักดาเลนาโดยฮูลิโอ โรเมโร เด ตอร์เรส

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีและชาติพันธุ์วิทยาแห่งกอร์โดบาเป็นพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดที่ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ [ 138 ] พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดอย่างเป็นทางการในปี 1867 และใช้พื้นที่ร่วมกับพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์จนถึงปี 1920 ในปี 1960 พิพิธภัณฑ์ได้ย้ายไปยังพระราชวังเรเนสซองส์แห่งปาเอซ เด กัสติโย ซึ่งตั้งอยู่ที่นั่นมาจนถึงปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์โบราณคดีและชาติพันธุ์วิทยามีห้องโถงแปดห้องซึ่งจัดแสดงสิ่งของตั้งแต่ยุคสำริดตอนกลางถึงตอนปลาย วัฒนธรรมโรมัน ศิลปะวิซิโกธิก และวัฒนธรรมอิสลาม[ 139 ]

พิพิธภัณฑ์Julio Romero de Torresตั้งอยู่ติดกับแม่น้ำ Guadalquivir และเปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2474 [ 140 ]บ้านของJulio Romero de Torresได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้งและถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ นอกจากนี้ยังเคยเป็นที่ตั้งของสถาบันทางประวัติศาสตร์อื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น พิพิธภัณฑ์โบราณคดี (พ.ศ. 2401–2460) และพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ผลงานหลายชิ้นประกอบด้วยภาพวาดและลวดลายที่สร้างสรรค์โดยJulio Romero de Torresเอง[ 141 ]

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งกอร์โดบาตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์ฮูลิโอ โรเมโร เด ตอร์เรส โดยใช้ลานร่วมกัน[ 142 ]เดิมทีอาคารนี้เคยเป็นโรงพยาบาลการกุศล แต่หลังจากนั้นอาคารก็ได้รับการปรับปรุงและต่อเติมหลายครั้งจนกลายเป็นอาคารสไตล์เรเนซองส์อย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน[ 143 ] [ 144 ]พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งนี้มีผลงานมากมายจากยุคบาโรก ศิลปะเรเนซองส์ยุคกลาง ผลงานจากศตวรรษที่ 18, 19 และ 20 ภาพวาด ศิลปะแบบมาเนอริสต์ และผลงานอันเป็นเอกลักษณ์อื่นๆ[ 145 ]

พิพิธภัณฑ์สังฆมณฑลตั้งอยู่ในพระราชวังบิชอปแห่งกอร์โดบาซึ่งสร้างขึ้นบนอดีตพระราชวังอุมัยยาด คอลเลก ชัน ภายในประกอบด้วยภาพวาด ประติมากรรม และเฟอร์นิเจอร์มากมาย[ 146 ]

พิพิธภัณฑ์อีกแห่งในเมืองกอร์โดบาคือ โรงอาบ น้ำ ของจักรพรรดิ

เทศกาลต่างๆ

ลานภายใน อาคาร ระหว่างเทศกาลลานภายในเมืองกอร์โดบา – มรดกโลก

การท่องเที่ยวในเมืองกอร์โดบาคึกคักเป็นพิเศษในช่วงเดือนพฤษภาคม เนื่องจากเดือนนี้มีการจัดงานเทศกาลประจำปีที่สำคัญที่สุด 3 งานในเมือง ได้แก่[ 147 ]

  • Las Cruces de Mayo (ไม้กางเขนเดือนพฤษภาคมแห่งกอร์โดบา) [ 148 ]เทศกาลนี้จัดขึ้นในช่วงต้นเดือน ในช่วงสามหรือสี่วัน จะมีการตั้งไม้กางเขนสูงประมาณ 3 เมตรไว้ในจัตุรัสและถนนหลายแห่ง และตกแต่งด้วยดอกไม้ พร้อมทั้งมีการจัดประกวดเพื่อเลือกไม้กางเขนที่สวยที่สุด โดยปกติจะมีอาหารและดนตรีท้องถิ่นให้บริการใกล้กับไม้กางเขนเหล่านั้น
  • เทศกาลลานบ้านแห่งกอร์ โดบา ( Los Patios de Córdoba – World Heritage) [ 149 ]เทศกาลนี้จัดขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่สองและสามของเดือน บ้านหลายหลังในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์จะเปิดลานบ้านส่วนตัวให้ประชาชนเข้าชมและแข่งขันกัน โดยจะพิจารณาทั้งคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและการตกแต่งด้วยดอกไม้เพื่อเลือกผู้ชนะ โดยปกติแล้วการหาที่พักในเมืองในช่วงเทศกาลจะยากและมีราคาแพงมาก
  • La Feria de Córdoba (งานเทศกาลแห่งกอร์โดบา) [ 150 ]เทศกาลนี้จัดขึ้นในช่วงปลายเดือนและคล้ายกับงานเทศกาลเซบียา ที่รู้จักกันดีกว่า โดยมีความแตกต่างกันอยู่บ้าง โดยหลักๆ คือ งานเทศกาลเซบียามีcasetas (เต็นท์ที่ดำเนินการโดยธุรกิจท้องถิ่น) ส่วนตัวเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่งานเทศกาลกอร์โดบามี casetas สาธารณะเป็นส่วนใหญ่

การเมืองและรัฐบาล

การบริหารส่วนท้องถิ่น

ในปี 2019 José María Bellido Roche ( PP ) เป็นนายกเทศมนตรีของกอร์โดบา

สภาเมืองกอร์โดบาแบ่งออกเป็นหลายส่วน ได้แก่ ฝ่ายประธาน ฝ่ายทรัพยากรบุคคล การจัดการ ภาษี และการบริหารราชการ ฝ่ายวางผังเมือง โครงสร้างพื้นฐาน และสิ่งแวดล้อม ฝ่ายสังคม และฝ่ายพัฒนา[ 151 ]สภาจะจัดการประชุมเต็มคณะเป็นประจำเดือนละครั้ง แต่สามารถจัดการประชุมเต็มคณะวิสามัญเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นและปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อเมืองได้[ 152 ]

คณะกรรมการบริหารซึ่งมีนายกเทศมนตรีเป็นประธาน ประกอบด้วย สมาชิกสภา IU สี่ คน สมาชิก PSOE สามคน และสมาชิกที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้งอีกสามคน[ 153 ] [ 154 ]สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิก 29 คน ได้แก่ สมาชิกPP 11 คน สมาชิก PSOE 7 คน สมาชิก IU 4 คน สมาชิกGanemos Córdoba 4 คน สมาชิก Ciudadanos 2 คนและสมาชิกUnión Cordobesa 1 คน

รายชื่อนายกเทศมนตรีตั้งแต่การเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยปี 1979 เป็นต้นมา
สภานิติบัญญัติชื่องานสังสรรค์
พ.ศ. 2522–2526ฮูลิโอ อังกิตาพีซีอี
พ.ศ. 2526–2530ฮูลิโอ อังกีตา (จนถึง 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529)พีซีอี
เฮอร์มินิโอ ทริโกยูไอ
พ.ศ. 2530–2534เฮอร์มินิโอ ทริโกยูไอ
พ.ศ. 2534–2538เฮอร์มินิโอ ทริโกยูไอ
มานูเอล เปเรซ เปเรซยูไอ
พ.ศ. 2538–2542ราฟาเอล เมริโนพีพี
พ.ศ. 2542–2546โรซ่า อากีลาร์ยูไอ
พ.ศ. 2546-2550โรซ่า อากีลาร์ยูไอ
พ.ศ. 2550–2554โรซา อากีลาร์ (จนถึง 23 เมษายน พ.ศ. 2552)ยูไอ
อันเดรส โอคาญายูไอ
2011–2015โฆเซ่ อันโตนิโอ นีเอโตพีพี
2015–2019อิซาเบล อัมโบรซิโอพีเอสโออี
2019–โฆเซ่ มาเรีย เบลลิโดพีพี
หน่วยงานบริหาร

ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 เมืองนี้แบ่งออกเป็น 10 เขตการปกครอง โดยมีคณะกรรมการเขตเทศบาลเป็นผู้ประสานงาน ซึ่งแต่ละคณะกรรมการเขตเทศบาลก็แบ่งย่อยออกเป็นย่านต่างๆ ดังนี้:

เขต เขต ที่ตั้ง
เซ็นโทรโปนิเอนเต-ซูร์
เลแวนเต้เซอร์
โนโรเอสเต้ซูเรสเต้
นอร์เต-เซียร์ราPeriurbano Este-Campiña
โปนิเอนเต-นอร์เตPeriurbano Oeste-Sierra
Periurbano Este-Campiña และ Periurbano Oeste-Sierra ไม่แสดงบนแผนที่

บุคคลสำคัญ

กีฬา

การแข่งขัน Segunda Divisiónระหว่างCórdoba CFและCD Leganésที่ Estadio Nuevo Arcangel, มกราคม 2016

ทีมกีฬาหลักของเมืองกอร์โดบาคือทีมฟุตบอล กอร์โดบา ซีเอฟซึ่งเล่นอยู่ในลาลีกา ไฮเปอร์โมชั่น ของสเปน หลังจากเคยขึ้นไปเล่นใน ลาลีกาเพียงฤดูกาลเดียวในฤดูกาล 2014–15 สนามเหย้าของเมืองคือสนามเอสตาดิโอ นูเอโว อาร์คังเกลซึ่งมีความจุ 20,989 ที่นั่ง

กอร์โดบายังมีทีมฟุตซอล มืออาชีพ Córdoba Patrimonio de la Humanidadซึ่งเล่นในPrimera División de Futsal [ 156 ]สโมสรบาสเกตบอลท้องถิ่นCórdoba CBมีทีมงานมืออาชีพที่เล่นในSegunda FEB [ 157 ]ฟุตซอลและทีมบาสเกตบอลเล่นเกมเหย้าเป็นส่วนใหญ่ที่Palacio Municipal de Deportes Vista Alegreขนาด 3,500 ที่นั่ง

ขนส่ง

รถไฟ

สถานีรถไฟกอร์โดบาเชื่อมต่อกับเมืองต่างๆ ในสเปนด้วยรถไฟความเร็วสูง ได้แก่มาดริดบาร์เซโลนา เซบียามาลากาและซาราโกซามีรถไฟมากกว่า 20 ขบวนต่อวันเชื่อมต่อใจกลางเมืองกับสถานีมาลากา มาเรีย ซัมบราโน ในเวลา 54 นาที ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ ตามแนวชายฝั่งคอสตาเดลโซล รวมถึงสนามบินมาลากา

สนามบิน

เมืองกอร์โดบามีสนามบินโดยมีเที่ยวบินตามฤดูกาลไปยังปาลมาเดมายอร์กา กรานกานาเรีย และบาร์เซโลนา สนามบินอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เมืองที่สุด ได้แก่สนามบินเซบียา (110 กม.) สนามบินกรานาดา (118 กม.) และสนามบินมาลากา (136 กม.) [ 158 ] [ 159 ]

ถนน

เมืองนี้ยังเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของประเทศและประเทศโปรตุเกสได้เป็นอย่างดีด้วยทางหลวง โดยมี ทางหลวง A-45และA-4ให้บริการแก่เมืองนี้

รถโดยสารระหว่างเมือง

สถานีขนส่งหลักตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ บริษัทขนส่งหลายแห่งให้บริการรถโดยสารระหว่างเมืองไปและกลับจากกอร์โดบา[ 158 ]

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองกอร์โดบาเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 161 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^มัสยิด-มหาวิหารได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกครั้งแรกในปี 1984 และการกำหนดสถานะนี้ได้ขยายไปยังส่วนอื่นๆ ของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ในปี 1994

บรรณานุกรม

  • เบนนิสัน, อามิรา เค. (2016). จักรวรรดิอัลโมราวิดและอัลโมฮัด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 9780748646821.
  • Burgueño, Jesús; Guerrero Lladós, Montse (2014). "El mapa municipal de España. Una caracterización geográfica". Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles (64). doi:10.21138/bage.1687. hdl:10459.1/47927. ISSN 0212-9426.
  • Domínguez Bascón, Pedr (1995). "Inversiones de temperatura en el valle del Guadalquivir: un factor climático de gran influencia en el medio ambiente de la ciudad de Córdoba". Anales de Geografía de la Universidad Complutense. 15 (15): 281–288. ISSN 0211-9803.
  • López Serrano, Miguel Jesús (2017). "Los inicios del ferrocarril en la provincia de Córdoba. Una visión a corto plazo"(PDF). Anuario Jurídico y Económico Escurialense (50). San Lorenzo de El Escorial: Real Centro Universitario Escorial-María Cristina: 579–600. ISSN 1133-3677.
  • Scales, Peter S. (1997). "Cordoba under the Umayyads, a 'Syrian' Garden City? Urban layout of 10th-century Cordoba and its relationship to the urban layout of Damascus". In De Boe &, Guy; Verhaeghe, Frans (eds.). Urbanism in Medieval Europe (Papers of the 'Medieval Europe Brugge 1997' Conference, vol. 1). Zellik: Institute for the Archaeological Heritage. pp. 175–182.
  • Torres Márquez, Martín (2013). "Paisajes del Valle medio del Guadalquivir cordobés: Funcionalidad y cambios"(PDF). Revista de Estudios Regionales (96): 135–180. ISSN 0213-7585.
  • Villar Movellán, Alberto (1998). "Esquemas urbanos de la Córdoba renacentista"(PDF). Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte (11). Universidad de Sevilla: 101–120. ISSN 1130-5762.

Further reading

Published in the 19th century
Published in the 20th century
  • Baedeker, Karl (1908). "Cordova". Spain and Portugal (3rd ed.). Leipzig: Karl Baedeker. pp. 368–378. OCLC 1581249.
  • Ring, Trudy, ed. (1996). "Cordoba". Southern Europe. International Dictionary of Historic Places. Vol. 3. Fitzroy Dearborn. OCLC 31045650.
Published in the 21st century
  • Bosworth, C. Edmund, ed. (2007). "Cordova". Historic Cities of the Islamic World. Leiden: Koninklijke Brill.
  • Messina, Barbara (2004). Geometrie in pietra. La moschea di Cordova. Napoli: Giannini editore. ISBN 9788874312368.
  • "Ayuntamiento de Córdoba" [Córdoba's City Council] (in Spanish).
  • "Córdoba24". Córdoba tourist information.
  • "Córdoba". archnet.org. MIT School of Architecture and Planning.
  • "Cordobapedia". wiki founded in 2015, providing historical and current information about Córdoba (in Spanish).
  • "168. Cordoba – The City that Changed Thought". The Tudung Traveller. 23 August 2013. Archived from the original on 15 February 2018.
  • "Córdoba". Tourism of Córdoba.
  • "Natural Monument Sotos de la Albolafia". Junta de Andalucia. Archived from the original on 11 April 2010.
  • "Tourism in Córdoba in Andalusia, Spain". spain.info. Tourist Offices of Spain. 23 April 2007. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 26 August 2013.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Córdoba,_Spain&oldid=1359688594 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กอร์โดบา ประเทศสเปน

คอร์โดบา ( / ˈ k ɔːr d ə b ə / KOR -də-bə ; สเปน: [ˈkoɾðoβa] ⓘ ) หรือบางครั้ง กอร์โดวา ( / ˈ k ɔːr d ə v ə / KOR -də -və ) [ 6 ] เป็นเมืองใน แคว้นอันดาลูเซีย ประเทศ สเปน...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ กอร์โดบา ได้รับการตีความที่หลากหลาย ทฤษฎีหนึ่งที่เสนอโดย โฮเซ่ อันโตนิโอ คอนเด ในปี 1799 คือชื่อนี้มาจาก ภาษาปูนิ ค qart ṭūbah ซึ่งแปลว่า 'เมืองที่ดี' ซีเอฟ เซย์โบลด์ และเอ็ม โอคาญา ฮิเมเนซ เขียนว่า "ชื่อนี้ไม่ใช่ภาษาเซมิติกอย่างแน่นอน...

ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ยุคโบราณ และการก่อตั้งเมืองโดยชาวโรมัน

ร่องรอยแรกของการปรากฏตัวของมนุษย์ในพื้นที่คือซากของ มนุษย์นีแอนเดอร์ทาล ที่มีอายุ ราว 42,000 ถึง 35,000 ปีก่อนคริสตกาล [ 21 ] เป็นที่ทราบกันว่ามี การตั้งถิ่นฐานก่อนเมือง รอบปากแม่น้ำกัวดาลกีวีร์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล ประชากรค่อยๆ...

การปกครองของราชวงศ์อุมัยยะฮ์

เมืองกอร์โดบาถูกยึดครองโดยชาวมุสลิมในปี 711 หรือ 712 [ 30 ] ต่างจากเมืองอื่นๆ ในคาบสมุทรไอบีเรีย ไม่มีการลงนามยอมจำนน และเมืองนี้ถูกยึดครองโดยการโจมตีอย่างรวดเร็ว ต่อมากอร์โดบาก็อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของชาวอาหรับ...