36°50′S175°35′E / 36.833°S 175.583°E / -36.833; 175.583

คาบสมุทรโคโรแมนเดล ( ภาษาเมารี : Te Tara-o-te-Ika-a-Māui ) บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ทอดยาวไปทางเหนือ 85 กิโลเมตร (53 ไมล์) จากปลายด้านตะวันตกของอ่าวเบย์ออฟเพลนตีเป็นปราการธรรมชาติที่ปกป้องอ่าวฮอรากิและอ่าวเฟิร์ธออฟเทมส์ทางตะวันตกจากมหาสมุทรแปซิฟิกทางตะวันออก มีความกว้าง 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ณ จุดที่กว้างที่สุด ประชากรเกือบทั้งหมดอาศัยอยู่บนแถบชายฝั่งแคบๆ ที่อยู่ติดกับอ่าวฮอรากิและอ่าวเบย์ออฟเพลนตี ในวันที่อากาศแจ่มใส สามารถมองเห็นคาบสมุทรได้อย่างชัดเจนจากเมืองโอ๊คแลนด์เมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งไกลของอ่าวฮอรากิ ห่างออกไปทางตะวันตก 55 กิโลเมตร (34 ไมล์) คาบสมุทรนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเทมส์-โคโรแมนเดลและภูมิภาคไวกาโต

ชื่อ ภาษา เมารีของคาบสมุทรนี้คือTe Tara-o-te-Ika-a-Māuiซึ่งหมายถึง "เงี่ยงของปลาของเมาอี" มาจากตำนานของเมาอีและปลาซึ่งเทพครึ่งมนุษย์ใช้เบ็ดจับปลาตัวใหญ่ (Te Ika-a-Māui หรือเกาะเหนือ) จากก้นมหาสมุทรแปซิฟิก ในประเพณีเมารีของฮอรากิปลาตัวนี้เปรียบเสมือนปลากระเบนโดยภูมิภาคเวลลิงตันเป็นหัวคาบสมุทรนอร์ธแลนด์เป็นหาง และคาบสมุทรโคโรแมนเดลเป็นเงี่ยงหรือกระดูกสันหลัง^{[ 1 ] [ 2 ]}

ชื่อภาษาอังกฤษของคาบสมุทรนี้มาจากเรือ HMS Coromandel (เดิมชื่อHMS Malabar ) ซึ่งเป็นเรือของกองทัพเรือ อังกฤษ ที่แวะจอดที่ท่าเรือ Coromandelในปี 1820 เพื่อซื้อ ไม้ เคารีเรือลำนี้ได้รับการตั้งชื่อตามชายฝั่ง Coromandelของอินเดีย

คาบสมุทรนี้มีความลาดชันและเป็นเนินเขา และส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้ เทือกเขาโคโรแมนเดลเป็นสันเขาหลักของคาบสมุทร โดยมีเทือกเขาโมฮาวที่ปลายด้านเหนือเป็นจุดที่สูงที่สุดที่ความสูงเกือบ 900 เมตร (3,000 ฟุต) ^{[ 3 ]}เกาะเกรตแบร์ริเออร์ขนาดใหญ่ซึ่งอยู่เลยปลายด้านเหนือไป สามารถมองได้ว่าเป็นส่วนขยายของเทือกเขา เกาะนี้แยกจากแหลมโคลวิลล์บนชายฝั่งทางเหนือของคาบสมุทรโดยช่องแคบโคลวิลล์

แม้ว่าคาบสมุทรแห่งนี้จะอยู่ใกล้กับศูนย์กลางประชากรขนาดใหญ่ เช่นโอ๊คแลนด์ทางทิศตะวันตก และเทารังกาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ แต่ลักษณะภูมิประเทศที่ขรุขระทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ค่อนข้างโดดเดี่ยว และพื้นที่ตอนในและปลายด้านเหนือส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับการพัฒนาและมีประชากรเบาบางอุทยานป่าโคโรแมนเดลครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแผ่นดินด้านในของคาบสมุทร

มีเกาะเล็กๆ และกลุ่มเกาะจำนวนมากตั้งอยู่บริเวณนอกชายฝั่ง เช่นหมู่เกาะโมตูกาวาโอทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือหมู่เกาะอัลเดอร์เมนและเกาะสลิปเปอร์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และหมู่เกาะเมอร์คิวรีทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

คาบสมุทรแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงร่องรอยของการเกิดภูเขาไฟในอดีตอย่างชัดเจน ประกอบด้วยซากที่สึกกร่อนของเขตภูเขาไฟโคโรแมนเดลซึ่งเคยมีกิจกรรมสูงในช่วงยุคไมโอซีนและไพลโอซีน^{[ 4 ]}กิจกรรมทางภูเขาไฟได้เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลักไปยังเขตภูเขาไฟเทาโปแม้ว่าเกาะเมเยอร์/ทูฮัว ซึ่งอยู่ห่างไปทางตะวันออกประมาณ 25 กิโลเมตร จะยังคงมีการปะทุอยู่เมื่อไม่นานมานี้ กิจกรรมทางความร้อนใต้พิภพยังคงมีอยู่บนคาบสมุทร โดยมีบ่อน้ำพุร้อนในหลายแห่ง โดยเฉพาะที่หาดฮอตวอเตอร์ (บริเวณชายฝั่งตะวันออกตอนกลางระหว่างวิทิแองกาและไทรูอา ) และใกล้กับเตอาโรฮา^{[ 5 ]}

เนื่องจากลักษณะภูมิประเทศ ประชากรส่วนใหญ่ของโคโรแมนเดลจึงกระจุกตัวอยู่ในเมืองและชุมชนจำนวนเล็กน้อยตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกเฉียงใต้ มีเพียงห้าเมืองเท่านั้นที่มีประชากรมากกว่า 1,000 คน ( โคโรแมนเด ล , วิทิแองกา , เท มส์ , ไทรูอาและวังกามาตา ) และในจำนวนนี้ มีเพียงเทมส์ที่มีประชากร 7,230 คน และวิทิแองกาที่มีประชากร 6,140 คน เท่านั้นที่มีประชากรมากกว่า 5,000 คน^{[ 6 ]}เมืองเล็กๆ หลายแห่งตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งของอ่าวเทมส์ทางตะวันตกเฉียงใต้ เมืองเล็กๆ อื่นๆ บนคาบสมุทร ได้แก่เตปูรู , มาตารังงี, วังกาปูอา , วิริโตอา , ฮิกูไอ , พอร์ตแจ็กสัน, พอร์ตชาร์ลส์, ไทรูอา , ปาอูอานุยและโคลวิลล์ประชากรของศูนย์กลางเหล่านี้หลายแห่งมีลักษณะเป็นไปตามฤดูกาล โดยชาวโอ๊คแลนด์จำนวนมากมีบ้านพักตากอากาศในโคโรแมนเดล^{[หมายเหตุ 1 ]}ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ ครอบครัวที่มาเยี่ยมเยือนและนักท่องเที่ยวจากทั่วเกาะเหนือทำให้กิจกรรมในพื้นที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะใน Whangamatā, Whitianga, Matarangi, Tairua และ Pauanui

คาบสมุทรแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับผู้ที่เลือกวิถีชีวิตทางเลือกโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ออกจากโอ๊คแลนด์ ในช่วงทศวรรษ 1970 ฮิปปี้ หลายพันคน ย้ายถิ่นฐานจากเมืองใหญ่ทั่วประเทศนิวซีแลนด์ไปยังโคโรแมนเดลเพื่อแสวงหา วิถีชีวิต ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมซึ่งเชื่อมโยงกับ ขบวนการ ต่อต้านวัฒนธรรมแบบกลับคืนสู่ธรรมชาติตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นมา จำนวนชาวโอ๊คแลนด์ที่มีฐานะดีที่เริ่มย้ายไปยังโคโรแมนเดลก็เพิ่มมากขึ้น^{[ 7 ]}

ความหนาแน่นของประชากรลดลงตามระยะทางจากชายฝั่งและระยะทางไปทางเหนือ ในบรรดาศูนย์กลางประชากรหลัก มีเพียงโคโรแมนเดล โคลวิลล์ มาตารังงี และวิทิแองกาเท่านั้นที่ตั้งอยู่ทางเหนือของคาบสมุทร และพื้นที่ส่วนใหญ่ในแผ่นดินยังคงแทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่

ก่อนการติดต่อกับชาวยุโรป เหมืองหินทาฮังกาในอ่าวโอปิโตเป็นแหล่งสำคัญของหินบะซอลต์ ( karāหรือpakawera ) ซึ่งชาวเมารีใช้ในการผลิตเครื่องมือหิน เช่นขวาน (โดยเฉพาะในช่วงยุคเมารีโบราณ (ค.ศ. 1300–1500)) ^{[ 8 ] [ 9 ]}

พื้นที่นี้เคยเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากการทำเหมือง ทองคำ และป่าไม้คาอูริ แต่ปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม การทำเหมืองส่วนใหญ่หยุดลงประมาณช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 10 ]} ในช่วงปลายปี 2009 เจอร์รี บราวน์ลีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานและทรัพยากรของนิวซีแลนด์( พรรคเนชั่นแนล ) กล่าวว่ามีความเป็นไปได้ที่จะมีการทำเหมืองใหม่ในพื้นที่อนุรักษ์ แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะประกาศว่าการสำรวจทรัพยากรแร่ในพื้นที่คุ้มครองไม่ได้บ่งชี้ถึงความต้องการที่จะทำเหมืองที่นั่นก็ตาม^{[ 10 ]}

อุทยานป่าไม้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของใจกลางคาบสมุทร และชายฝั่งก็เต็มไปด้วยชายหาดและทิวทัศน์ที่สวยงามมากมาย หลักฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดทางธรณีความร้อนของภูมิภาคนี้สามารถพบได้ในบ่อน้ำพุร้อนโดยเฉพาะที่หาดฮอตวอเตอร์บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทร เมืองหวังกามาตาเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยม และวิทิแองกาในอ่าวเมอร์คิวรีมีชื่อเสียงด้านการแล่น เรือยอชต์ น่านน้ำของคาบสมุทรยังเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักดำน้ำอีก ด้วย อ่าวแคทhedral Coveซึ่งตั้งชื่อตามซุ้มประตูคล้ายวิหารที่ทะลุผ่านหน้าผาหินปูน เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมที่เข้าถึงได้โดยเรือหรือเดินเท้าเท่านั้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโลมาและวาฬ ที่ชอบอาศัยอยู่ตามชายฝั่ง เริ่มปรากฏตัวตามแนวชายฝั่ง มากขึ้น เนื่องจากจำนวนของพวกมันเริ่มฟื้นตัว เช่นวาฬไรท์ใต้วาฬไบรด์และวาฬหลังค่อม

เมืองต่างๆ เชื่อมต่อกันด้วยทางหลวงหมายเลข 25 และ 25Aซึ่งเป็นเส้นทางวนรอบคาบสมุทร ถนนบนคาบสมุทรบางส่วนไม่ได้ลาดยาง (เช่น เป็นถนนลูกรัง ) โดยเฉพาะถนนหมายเลข 309ซึ่งเชื่อมต่อเมืองโคโรแมนเดลและไวทิแองกา บริษัทรถเช่าบางแห่งมีสัญญาที่ระบุว่าห้ามขับรถบนถนนเหล่านี้โดยเฉพาะ^{[ 11 ]}มีเรือเฟอร์รี่โดยสารวิ่งจากท่าเรือเฟอร์รี่ไปยังไวทิแองกา ทำให้ผู้ที่เดินเท้าและปั่นจักรยานจากหาดคุกส์บีช อ่าวแฟลกซ์มิลล์ หาดฟรอนท์บีช และท่าเรือเฟอร์รี่สามารถเข้าถึงร้านค้าและร้านอาหารของไวทิแองกาได้โดยตรง เรือเฟอร์รี่ใช้เวลาเพียง 5 นาทีในการข้ามอ่าว ในขณะที่การเดินทางโดยรถยนต์ใช้เวลา 40 ถึง 45 นาที

อ่าวโอปิโต บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรโคโรแมนเดล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคาบสมุทรโคโรแมนเดล

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับคาบสมุทรโคโรแมนเดล

• Destination Coromandelเว็บไซต์ส่งเสริมการท่องเที่ยวสำหรับสภาเขต Thames-Coromandel และ Hauraki