ไทรูอา
ไทรัวจากเนินเขาปาคุ
ไทรูอา
พิกัด: 37°00′23″ใต้175°50′56″ตะวันออก/37.00639°S 175.84889°E/ -37.00639; 175.84889
ประเทศ	นิวซีแลนด์
ภูมิภาค	ไวกาโต
อำนาจปกครองดินแดน	เขตเทมส์-โคโรแมนเดล
ชื่อ	ประมาณปี ค.ศ. 1800
ก่อตั้งโดย	ฮงกิ ฮิกะ
ตั้งชื่อตาม	ไทรูอา แปลว่า สองกระแสน้ำ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	โคโรแมนเดล ฮอรากิ-ไวกาโต (มาโอริ)
รัฐบาล
•  สภา	สภาเขตเทมส์-โคโรแมนเดล
•  สภาภูมิภาค	สภาภูมิภาคไวกาโต
• นายกเทศมนตรีแห่งเทมส์-โคโรแมนเดล	ปีเตอร์ เรเวลล์[ 1 ]
• ส.ส. โคโรแมนเดล	สกอตต์ ซิมป์สัน[ 2 ]
• ส.ส.เขตฮอรากิ-ไวกาโต	ฮานา-ราวิตี ไมปี-คลาร์ก[ 3 ]
พื้นที่ [ 4 ]
•  เมือง	4.17 ตาราง กิโลเมตร(1.61 ตารางไมล์)
•  ในเมือง	5.45 ตาราง กิโลเมตร(2.10 ตารางไมล์)
ประชากร  (มิถุนายน 2025) [ 5 ]
•  เมือง	1,479
• ในเมือง	1,640
• ความหนาแน่น ของเมือง	301/กม. (779/ตร.  ไมล์)
•  เขต	32,200
เขตเวลา	12:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	13:00 น. (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)
รหัสไปรษณีย์	3508
รหัสพื้นที่	07
ชนเผ่าพื้นเมืองในท้องถิ่น	งาติ เฮอี

ไทรูอาเป็นเมืองชายหาดที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรโคโรแมนเดลในเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ในเขตเทมส์-โคโรแมนเดลตั้งอยู่ห่างจากโอ๊คแลนด์ ไปทางตะวันออก 150 กิโลเมตร (93 ไมล์) และห่างจาก เทารังกาไปทางเหนือ 125 กิโลเมตร (78 ไมล์) ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำไทรูอาบนฝั่งเหนือและบนคาบสมุทรปาคุขนาดเล็ก^{[ 6 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2023เมืองนี้มีประชากรถาวร 1,630 คน ไทรูอาเป็น ชื่อ ภาษาเมารีซึ่งแปลตรงตัวว่าไท : น้ำขึ้นน้ำลง, รูอา : สอง^{[ 7 ]}

ตรงข้ามกับเมืองไทรูอา บนฝั่งใต้ของปากแม่น้ำ คือหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อปาอูอานุยหมู่บ้านทั้งสองอยู่ห่าง จากเมือง เทมส์ ไปทางทิศตะวันออก 30 กิโลเมตร แม้ว่าเมืองไทรูอาจะมีความเชื่อมโยงใกล้ชิดกับเมืองตากอากาศริมทะเลอย่างวังกามาตามากกว่าก็ตาม มีเกาะหลายแห่งตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำ โดยเฉพาะเกาะสลิปเปอร์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และหมู่เกาะอัลเดอร์แมนซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออก 20 กิโลเมตร ภูเขาปาคุเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้วซึ่งตั้งอยู่ริมท่าเรือไทรูอา เชื่อกันว่าภูเขานี้เป็นต้นกำเนิดของหมู่เกาะอัลเดอร์แมน

เดิมที เชื่อกันว่าการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในพื้นที่นี้มาจาก นักสำรวจชาว โพลินีเซียน ยุคแรก โดยอ้างอิงจากการค้นพบก้านล่อที่ทำจากเปลือกหอยมุก (ซึ่งไม่ใช่ของนิวซีแลนด์) ที่พบในบริเวณนี้^{[ 8 ]}และเดิมทีมีการกำหนดอายุคาร์บอนเป็นศตวรรษที่ 11 ^{[ 7 ]}การประเมินแหล่งโบราณคดีใหม่ในภายหลังส่งผลให้มีอายุอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 14 ^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1769 ร้อยโทเจมส์ คุกแล่นเรือผ่านชายฝั่งของไทรูอา และตั้งชื่อเกาะนอกชายฝั่งหลายแห่งตามชื่อลูกเรือและรูปร่างของเกาะ^{[ 10 ]}การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปครั้งแรกเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1830

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกในพื้นที่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่ถูกดึงดูดด้วยไม้ซุง (ส่วนใหญ่เป็นไม้เคารี ) และการสำรวจหาทองคำ^{[ 11 ]}

ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1960 ไทรูอาได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการพักผ่อน^{[ 11 ]}โดยมีกิจกรรมหลัก ได้แก่การตกปลาการดำน้ำและ การ เล่นกระดานโต้คลื่น

สถานีวิทยุไทรัวเป็นสถานีวิทยุอิสระที่ออกอากาศที่ความถี่ 88.3FM ซึ่งออกอากาศในพื้นที่ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 12 ]}

ร้านOturu Marae ในท้องถิ่น ตั้งอยู่ใน Tairua เป็นสถานที่พบปะของชนเผ่าสำหรับNgāti Rautaoและรวมถึงบ้านประชุมNgatau Wiwi ด้วย ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Tairua มีพื้นที่4.17 ^{ตาราง}กิโลเมตร(1.61 ตารางไมล์) ^{[ 4 ]}และมีประชากรประมาณ1,640 คนณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 15 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร393คนต่อ^{ตาราง}กิโลเมตร   

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023ไทรูอามีประชากร 1,653 คนเพิ่มขึ้น 174 คน (11.8%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 426 คน (34.7%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 813 คน และผู้หญิง 840 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 708 หลัง^{[ 18 ]}ร้อยละ 2.2 ของประชากรระบุว่าตนเองเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 59.1 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากรอายุต่ำกว่า 15 ปี จำนวน 213 คน (12.9%) อายุ 15 ถึง 29 ปี จำนวน 135 คน (8.2%) อายุ 30 ถึง 64 ปี จำนวน 663 คน (40.1%) และอายุ 65 ปีขึ้นไป จำนวน 645 คน (39.0%) ^{[ 17 ]}

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 91.8% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 12.2% เป็นชาวเมารี ; 2.7% เป็นชาวปาซิฟิก ; 4.5% เป็นชาวเอเชีย ; 0.4% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 2.2% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 98.5% พูดภาษาอังกฤษได้ 1.6% พูดภาษาเมารีได้ และ 8.3% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 1.1% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) 0.4% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 21.6% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ^{[ 17 ]}

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 29.8% , ฮินดู 0.9%, ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 0.4 % , พุทธศาสนิกชน 0.7%, นิวเอจ 0.4% และศาสนาอื่นๆ 1.8% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 56.6% และ 9.6% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร^{[ 17 ]}

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 309 คน (21.5%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 780 คน (54.2%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 354 คน (24.6%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลาย รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 29,100 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 96 คน (6.7%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 429 คน (29.8%) ทำงานเต็มเวลา 252 คน (17.5%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 33 คน (2.3%) ว่างงาน^{[ 17 ]}

เมืองไทรูอา (Tairua) มี สภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรที่อบอุ่นมาก( Köppen : Cfb) โดยไม่มีเดือนใดที่มีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงกว่า 20  องศาเซลเซียส หรือต่ำกว่า 10  องศาเซลเซียส ด้วยเหตุนี้ อุณหภูมิที่สูงกว่า 30  องศาเซลเซียส หรือต่ำกว่า 0  องศาเซลเซียส จึงแทบไม่เคยเกิดขึ้น เมืองนี้จึงเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมเนื่องจากสภาพอากาศที่อบอุ่น ชายหาดที่สวยงาม และเนินเขาและภูเขาที่ขรุขระ เนินเขาและภูเขารอบๆ เมืองนี้ยังทำให้มีปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี โดยเฉพาะในฤดูหนาว ซึ่งมักนำไปสู่เหตุการณ์น้ำท่วมและดินถล่ม ทำให้ชุมชนถูกตัดขาดจากโลกภายนอก (เกือบทุกปี) เป็นเวลาหนึ่งหรือสองวัน ปริมาณน้ำฝนที่สูงนี้ยังส่งผลให้พืชพรรณป่าฝนเขตอบอุ่นอุดมสมบูรณ์ล้อมรอบเมืองอีกด้วย

เมืองนี้เป็นรีสอร์ทที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวชาวไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีบ้านพักตากอากาศในเมืองนี้ มีชายหาดหลายแห่งรอบเมืองที่ได้รับความนิยมสำหรับการเล่นกระดานโต้คลื่นและท่าเรือก็ดึงดูดผู้คนให้มาพายเรือคายัคและเล่นเจ็ตสกีมีทางเดินที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถเดินจากใจกลางเมืองไปยังยอดเขาปาคุได้

พื้นที่นี้ขึ้นชื่อเรื่องการประมง โดยมีปลาคาฮาวาย ขนาดใหญ่ ปลากะพงและปลาคิงฟิชเป็นปลาที่พบได้มากที่สุดในน่านน้ำรอบเมือง^{[ 20 ]}ความอุดมสมบูรณ์ของเกาะหินยังทำให้ไทรูอาเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการดำน้ำลึกและดำน้ำตื้น การดำน้ำส่วนใหญ่ทำที่เกาะอัลเดอร์แมนซึ่งอยู่ห่างจากเมือง 20 กิโลเมตร และได้รับการประกาศให้เป็นเขตสงวนทางทะเล ป่าฝนพื้นเมืองอยู่ใกล้เคียง และพื้นที่ต่างๆ เช่นอุทยานป่าโคโรแมนเดลและโบรเคนฮิลส์ สามารถเดินทางไปถึงได้ง่ายจากเมือง

โรงเรียนไทรูอาเป็นโรงเรียนประถมศึกษาแบบสหศึกษา (ชั้นปีที่ 1–8) ^{[ 21 ]}โดยมีจำนวนนักเรียน133 คนณเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 22 ]}

โรงเรียนอนุบาลเซ็นทรัลคิดส์ไทรัว ให้การศึกษาปฐมวัยสำหรับเด็กอายุ 2-5 ปี

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับTairua

• สถานีวิทยุไทรัว 88.3FM
• ไทรูอาเน็ต