อ่าน 3 นาที
ปงติเยอ
Ponthieu ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ pɔ̃tjø ] ; Picard : Ponthiu ; ภาษาละติน : Pagus Pontivi ) เป็นหนึ่งในหกเขตศักดินาที่ในที่สุด ก็รวมกันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Picardy...
ปงติเยอ
เทศมณฑลปงติเยอ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ~926–1836 | |||||||||
มณฑลปงติเยอในปี ค.ศ. 1180 | |||||||||
| สถานะ |
| ||||||||
| เมืองหลวง | แอ็บบีวิลล์ | ||||||||
| ภาษาทั่วไป | |||||||||
| ศาสนา | ศาสนาคาทอลิก | ||||||||
| รัฐบาล | เขต | ||||||||
| เคานต์แห่งปงติเยอ | |||||||||
• ?-926 | เฮลโกด์ที่ 3 (คนแรก) | ||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคกลาง | ||||||||
• นับครั้งแรก | ~926 | ||||||||
• ยุบเลิกแล้ว | 1836 | ||||||||
| |||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | โอต์-เดอ-ฟรองซ์ | ||||||||
Ponthieu ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ pɔ̃tjø ] ; Picard : Ponthiu ; ภาษาละติน: Pagus Pontivi ) เป็นหนึ่งในหกเขตศักดินาที่ในที่สุด ก็รวมกันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดPicardyทางตอนเหนือของฝรั่งเศส[ 1 ] เมืองหลักคือAbbeville
ประวัติศาสตร์
Ponthieu มีบทบาทเล็กน้อยแต่สำคัญในทางการเมืองที่นำไปสู่การรุกรานอังกฤษของชาวนอร์มันในปี 1066 [ 2 ]
การพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน
ในปี ค.ศ. 1064 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาปได้ส่งแฮโรลด์ ก็อดวินสันไปยังนอร์มังดีเพื่อรับรองดยุควิลเลียมแห่งนอร์มังดีเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม แฮโรลด์ประสบอุบัติเหตุเรืออับปางที่ปงติเยอ ซึ่งเขาถูกจับเป็นเชลยโดยกายที่ 1 (หรือวิโด ตามที่ปรากฏในพรมเบย์เยอ) ซึ่งเป็นเคานต์แห่งปงติเยอในขณะนั้น[ 3 ]มีการกล่าวอ้างว่าวิลเลียม (ดยุคแห่งนอร์มังดี ต่อมาคือวิลเลียมที่ 1 แห่งอังกฤษ) เมื่อทราบว่าแฮโรลด์ถูกจับเป็นเชลย จึงได้ชักชวนเคานต์กายให้ส่งตัวเชลยของเขาคืน[ 3 ] [ 4 ]จากนั้นแฮโรลด์ก็สาบานว่าจะสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของวิลเลียม และเข้าร่วมกับดยุคในการรณรงค์ระยะสั้นในบริตตานีก่อนที่จะกลับไปยังอังกฤษ[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1067 บาทหลวงกายบิชอปแห่งอาเมียงส์ ซึ่งเป็นบาทหลวงประจำตัวของมาทิลดาแห่ง แฟลนเดอร์ส ได้ประพันธ์ บทกวี ภาษาละตินชื่อCarmen de Hastingae Proelio ซึ่ง กล่าวถึงยุทธการที่เฮสติงส์
ในปี ค.ศ. 1150 เคานต์แห่งปงติเยอได้สร้างป้อมปราการสำหรับตนเองที่โครตอย ซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญบริเวณปากแม่น้ำซอมม์
ราชวงศ์คาสตีล
ในปี ค.ศ. 1279 เอเลนอร์แห่งกัสติลพระมเหสีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษได้รับมรดกเป็นเคาน์ตีปงติเยอ เอเลนอร์เป็นธิดาของโจน เคาน์เตสแห่งปงติเยอเมื่อเธอสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1290 ปงติเยอจึงตกเป็นของพระโอรสของเธอ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษเนื่องจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดยังทรงพระเยาว์เพียง 6 ขวบ ปงติเยอจึงถูกมอบให้แก่เอ็ดมันด์ ครอว์ชแบ็กพระอนุชาของกษัตริย์ จนกว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดจะทรงบรรลุนิติภาวะ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1294 ปงติเยอถูกยึดโดยพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสเมื่อสิ้นสุดสงครามกัสกงในปี ค.ศ. 1294-1303 ปงติเยอจึงกลับคืนสู่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด[ 6 ]
สงครามร้อยปี
ในช่วงสงครามร้อยปี ปงติเยอเปลี่ยนมือหลายครั้ง แม้ว่าอังกฤษจะอ้างสิทธิ์ในการควบคุมตั้งแต่ปี 1279-1369 และต่อมาจนถึงปี 1435 ในช่วงที่อังกฤษปกครองปงติเยอ เมืองอับเบวิลล์ถูกใช้เป็นเมืองหลวง ปลายเดือนสิงหาคม ปี 1346 ระหว่างการรณรงค์ทางทหารในฝรั่งเศส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษได้เสด็จมาถึงภูมิภาคปงติเยอ ขณะอยู่ที่นั่น พระองค์ได้บูรณะป้อมปราการที่โครตอยซึ่งถูกทำลายไป พระองค์ได้เปิดทางข้ามแม่น้ำซอมม์ที่บริเวณท่าข้ามบลองเชตาเกกองทัพที่นำโดยพระเจ้าฟิลิปที่ 6 แห่งฝรั่งเศสได้ตามทันพระองค์ที่เมืองเครซี-ออง-ปงติเยอทำให้เกิดยุทธการเครซีอันโด่งดัง ขึ้น
ในปี ค.ศ. 1360 สนธิสัญญาเบรติญีระหว่างพระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งฝรั่งเศสและพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษได้มอบอำนาจการปกครองปงติเยอ (รวมถึงกัสกอนีและกาเลส์ ) ให้แก่อังกฤษ แลกกับการที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศส พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดรับดินแดนนั้นมา แต่ก็ยังปฏิเสธที่จะสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ของตน
ในเดือนเมษายน ปี 1369 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 แห่งฝรั่งเศสทรงพิชิตปงติเยอ และหนึ่งเดือนต่อมาก็ทรงประกาศสงครามกับอังกฤษ (ซึ่งพระองค์เคยทำเช่นนั้นมาก่อนแล้วในปี 1368) ผลที่ตามมาคือ ในเดือนมิถุนายน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงกลับมาทรงดำรงตำแหน่ง "กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส" อย่างเป็นทางการอีกครั้ง
ในปี ค.ศ. 1372 กองทัพอังกฤษภายใต้การนำของโรเบิร์ต โนลส์บุกโจมตีปงติเยอ เผาเมืองเลอ โครโตยก่อนจะข้ามแม่น้ำซอมม์ที่จุดข้ามแม่น้ำบลองเชตาเก
นอกจากนี้ ในช่วงสงครามร้อยปี ในสนธิสัญญาอาร์ราส (1435) พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสได้ติดสินบน ฟิลิป ผู้ดี ดยุกแห่งเบอร์กันดีให้ยุติพันธมิตรกับอังกฤษเพื่อแลกกับการได้ครอบครองปงติเยอ ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นจุดเปลี่ยนที่นำไปสู่การสิ้นสุดบทบาทของอังกฤษในสงครามครั้งนี้ในอีก 40 ปีต่อมา
ในปี ค.ศ. 1477 ปงติเยอถูกยึดคืนโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 แห่งฝรั่งเศส
เคานต์แห่งปงติเยอ
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
เมืองปงติเยอในยุคเรเนสซองส์ โดยเฉพาะ เมืองอับ เบวิลล์เป็นฉากหลังของภาพยนตร์เรื่องThe Hour of the Pig ในปี 1993 ซึ่งออกฉายในสหรัฐอเมริกาในชื่อThe Advocateและนำแสดงโดยโคลิน เฟิร์ธ เนื้อเรื่องส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับความแตกต่างระหว่างกฎหมายจารีตประเพณีของปงติเยอและกฎหมายของฝรั่งเศสส่วนอื่นๆ ใน ยุคเรเนสซองส์
ลิงก์ภายนอก
- สารานุกรมบริแทนนิกา - ประวัติศาสตร์ของแคว้นปิการ์ดี (และแคว้นปงติเยอ)
- ลำดับเหตุการณ์สงครามร้อยปี
50°07′เหนือ1°50′ตะวันออก/50.11°เหนือ 1.83°ตะวันออก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปงติเยอ
Ponthieu ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ pɔ̃tjø ] ; Picard : Ponthiu ; ภาษาละติน : Pagus Pontivi ) เป็นหนึ่งในหกเขตศักดินาที่ในที่สุด ก็รวมกันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Picardy...
ประวัติศาสตร์
Ponthieu มีบทบาทเล็กน้อยแต่สำคัญในทางการเมืองที่นำไปสู่การรุกรานอังกฤษของชาวนอร์มันในปี 1066 [ 2 ]
การพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน
ในปี ค.ศ. 1064 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาป ได้ส่ง แฮโรลด์ ก็อดวินสัน ไปยังนอร์มังดีเพื่อรับรองดยุควิลเลียมแห่งนอร์มังดีเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม แฮโรลด์ประสบอุบัติเหตุเรืออับปางที่ปงติเยอ ซึ่งเขาถูกจับเป็นเชลยโดยกายที่ 1 (หรือวิโด...
ราชวงศ์คาสตีล
ในปี ค.ศ. 1279 เอเลนอร์แห่งกัสติล พระมเหสีของพระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ ได้รับมรดกเป็นเคาน์ตีปงติเยอ เอเลนอร์เป็นธิดาของ โจน เคาน์เตสแห่งปงติเยอ เมื่อเธอสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ.