ชาวโครเอเชียแคนาดา

ชาวโครเอเชียแคนาดา ( ภาษาฝรั่งเศส: Canadiens d'origine crolate ) คือพลเมืองแคนาดาที่มี เชื้อสาย โครเอเชียชุมชนนี้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ๆ หลายแห่ง รวมถึงเขตมหานครโทรอนโต แฮมิลตันออตตาวาแวนคูเวอร์ วิกตอเรีย คัลการี เอ ดมันตัน วินนิ เพก วินด์เซอร์มอนทรีออล และเขตวอเตอร์ลู

กิจกรรมยอดนิยมที่จัดขึ้นในชุมชนชาวโครเอเชีย-แคนาดา ได้แก่ เทศกาลวัฒนธรรมพื้นบ้านแคนาดา-โครเอเชีย (จัดขึ้นทั้งในแคนาดาตะวันออกและตะวันตก) การแข่งขันฟุตบอลโครเอเชีย-อเมริกาเหนือ เทศกาล Mladifestของอเมริกาเหนือและวันโครเอเชียประจำปี ซึ่งจัดโดยศูนย์วัฒนธรรมโครเอเชียในแวนคูเวอร์^{[ 2 ]}

การกระจายทางภูมิศาสตร์

ชุมชนโครเอเชียที่ใหญ่ที่สุด 10 แห่งตั้งอยู่ในเมืองต่อไปนี้: ^{[ 3 ]}

เมืองที่มีประชากรเชื้อสายโครเอเชียมากที่สุดคือเมืองเคนาสตัน รัฐซัสแคตเชวันโดย 17.5% ของประชากรทั้งหมด 285 คนระบุว่ามีเชื้อสายโครเอเชีย สำนักงานสถิติแคนาดายังกำหนด เขตเมืองใหญ่ตามสำมะโนประชากรในการเก็บรวบรวมข้อมูลด้วย เขตเมืองใหญ่ตามสำมะโนประชากร 10 แห่งที่มีชาวแคนาดาเชื้อสายโครเอเชียหนาแน่นที่สุด ได้แก่^{[ 3 ]}

เขตมหานครโทรอนโต : 37,460
เขตมหานครแวนคูเวอร์ : 15,670
แฮมิลตัน ซีเอ็มเอ : 13,655
เขตมหานครแคลการี : 6,265
เขต มหานคร เอดมันตัน : 5,265
เขต มหานครมอน ทรีออล : 5,230
เขตมหานครคิทเชเนอร์-เคมบริดจ์-วอเตอร์ลู : 4,920
เขต มหานครออตตาวา : 4,135
วินด์เซอร์ ซีเอ็มเอ : 3,925
เขต มหานครไน แอการา : 3,225

ประชากรศาสตร์

ประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดา พบว่ามีชาวแคนาดาเชื้อสายโครเอเชียประมาณ 114,880 คน^{[ 4 ]}และเพิ่มขึ้นเป็น 133,965 คนใน การสำรวจ สำมะโนประชากรปี 2016 ^{[ 1 ]}แม้ว่าจะพบมากในออนแทรีโอ แต่ชาวแคนาดาเชื้อสายโครเอเชียก็มีอยู่ในเมืองใหญ่ๆ ทั่วประเทศแคนาดา

ศาสนา

ชาวโครเอเชียที่อาศัยอยู่ในแคนาดาส่วนใหญ่เป็นชาวโรมันคาทอลิกที่ปฏิบัติตามพิธีกรรมละตินตามแบบบรรพบุรุษของพวกเขาในโครเอเชียและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งสอดคล้องกับประชากรในโครเอเชียซึ่งส่วนใหญ่ก็นับถือศาสนาคาทอลิกเช่นกัน มีชาวโครเอเชียส่วนน้อยมากที่ นับถือ โรมันคาทอลิก ตามพิธีกรรมไบแซนไทน์ นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวโครเอเชีย กลุ่มเล็กๆ ที่นับถือศาสนาอิสลามซึ่งเป็นลูกหลานของผู้ที่เปลี่ยนศาสนาหลังจากศตวรรษที่ 16 หลังจากการพิชิตโครเอเชีย ส่วนใหญ่ โดยจักรวรรดิออตโตมันชุมชนโปรเตสแตนต์ ใน โครเอเชียนั้นมีจำนวนน้อยมากมาโดยตลอด

ข้อมูลประชากรชาวโครเอเชีย-แคนาดาจำแนกตามศาสนา
กลุ่มศาสนา	2021 ^{[ 5 ]}^{[ a ]}		2001 ^{[ 6 ]}^{[ b ]}
กลุ่มศาสนา	โผล่.	%	โผล่.	%
ศาสนาคริสต์	91,315	69.8%	86,760	89.4%
การไม่นับถือศาสนา	37,815	28.91%	9,470	9.76%
อิสลาม	515	0.39%	490	0.5%
ศาสนายูดาย	330	0.25%	100	0.1%
พุทธศาสนา	95	0.07%	70	0.07%
ศาสนาฮินดู	20	0.02%	0	0%
จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง	40	0.03%	35	0.04%
ศาสนาซิกข์	20	0.02%	20	0%
อื่น	660	0.5%	90	0.09%
จำนวนประชากรชาวโครเอเชียในแคนาดาทั้งหมด	130,820	100%	97,050	100%

ข้อมูลประชากรชาวโครเอเชียในแคนาดาจำแนกตามนิกายคริสเตียน
กลุ่มศาสนา	2021 ^{[ 5 ]}^{[ a ]}		2001 ^{[ 6 ]}^{[ b ]}
กลุ่มศาสนา	โผล่.	%	โผล่.	%
คาทอลิก	75,650	82.85%	77,025	88.78%
ดั้งเดิม	5,095	5.58%	2,745	3.16%
โปรเตสแตนต์	5,360	5.87%	5,870	6.77%
คริสเตียนอื่น ๆ	5,210	5.71%	1,120	1.29%
จำนวนประชากรชาวโครเอเชียแคนาดาที่เป็นคริสเตียนทั้งหมด	91,315	100%	86,760	100%

ศาสนาคาทอลิก

ในแคนาดา โบสถ์ของชาวโครเอเชียแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในวินด์เซอร์ในปี 1950 ไม่นานนักก็มีการก่อตั้งโบสถ์ขึ้นในโทรอนโต (1951) แฮมิลตัน (1958) ^{[ 7 ]}แวนคูเวอร์ (1967) และวินนิเพก (1968) เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1976 มอนส์. พอล เรดิงได้ออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการก่อตั้งโบสถ์คาทอลิกโครเอเชียแห่งพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในโอ๊ควิลล์^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}ปัจจุบันมีโบสถ์และคณะมิชชันของชาวโครเอเชียใน 17 เมืองในแคนาดา หนึ่งในโบสถ์คาทอลิกโครเอเชียที่โดดเด่นที่สุดคือโบสถ์คาทอลิกควีนออฟพีซในนอร์วัล รัฐออนแทรีโอการก่อตั้งโบสถ์เริ่มต้นขึ้นในปี 1976 เมื่อสมาชิกในชุมชนภายใต้การนำของคณะฟรานซิสกันได้มารวมตัวกันในเย็นวันหนึ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับความจำเป็นและโลจิสติกส์ของการสร้างสถานที่รวมตัว การสร้างและอนุรักษ์วัฒนธรรมและศรัทธาสำหรับประชากรผู้อพยพชาวโครเอเชียจำนวนมาก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2520 คณะกรรมการจัดงานได้ซื้อที่ดิน 160 เอเคอร์โดยเฉพาะสำหรับชาวคาทอลิกโครเอเชีย^{[ 10 ]}ในศูนย์โครเอเชียนอร์วัล เช่นเดียวกับในวัดคาทอลิกโครเอเชียอื่นๆ อีกมากมาย มีโบรชัวร์ หนังสือ ซีดี และสื่อโครเอเชียรูปแบบอื่นๆ ให้บริการ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนคาทอลิกชาวโครเอเชียได้เริ่มต้นและมีส่วนร่วมในการพัฒนาศรัทธาของตนเองมากมาย กลุ่มเยาวชนคาทอลิกชาวโครเอเชีย (CCY) เป็นกลุ่มที่เน้นศรัทธาซึ่งมารวมตัวกันตามกำหนดเวลาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อคาทอลิกและเสริมสร้างความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา^{[ 11 ]}นอกจากนี้ Mladifest เป็นกิจกรรมประจำปีที่เริ่มต้นในปี 2013 โดยวัด Queen of Peace และในแต่ละปีได้ดึงดูดเยาวชนคาทอลิกชาวโครเอเชียหลายร้อยคนให้มาสำรวจจุดตัดระหว่างศรัทธาและวัฒนธรรมของพวกเขามากขึ้น เมื่อกิจกรรมนี้พัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ก็เริ่มมีการหมุนเวียนระหว่างวัดเจ้าภาพ โดย Mladifest ในปี 2013, 2014 และ 2015 จัดขึ้นที่ Norval, ปี 2016 ที่ Sacred Heart, Milwaukee, Wisconsin, ปี 2017 ที่ Immaculate Heart of Mary, Vancouver, British Columbia, ปี 2018 ที่ Croatian Martyrs Church, Mississauga, Ontario และปี 2019 ที่ Saint Nicholas Tavelic, Montreal, Quebec ^{[ 12 ]}เป็นกิจกรรมที่ได้รับทุนสนับสนุนจากเงินบริจาคและการสนับสนุนจากสมาชิกของแต่ละตำบลในการขายขนม งานเลี้ยง และกิจกรรมอื่นๆ ที่จัดขึ้นเพื่อระดมทุน

คริสเตียนอื่น ๆ

แม้ว่าชาวโครเอเชียส่วนใหญ่ในแคนาดาจะยังคงนับถือศาสนาโรมันคาทอลิก แต่ก็มีประชากรที่ไม่นับถือศาสนาคาทอลิกอยู่ด้วย เช่นโปรเตสแตนต์ (ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในแคนาดามานานกว่าหนึ่งชั่วอายุคน) และออร์โธดอกซ์ตะวันออก (ซึ่งส่วนใหญ่มีเชื้อชาติผสม)

อิสลาม

ชาวโครเอเชียที่นับถือศาสนาอิสลามซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้รวมตัวกันเป็นกลุ่ม ได้^{ก่อตั้ง}^{ศูนย์อิสลามโครเอเชีย [} 14 ] ^ขึ้น^{เมื่อ}^วันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2516 ใน เมืองเอ โตบิ โคก (75 ถนนเบอร์มิงแฮม เมืองเอโตบิโคก รัฐออนแทรีโอ M8V 2C3) ^[¹⁵^]โดยได้รับการช่วยเหลือจากชุมชนคาทอลิกโครเอเชีย^[¹³^]^[¹⁶^]โรงเรียนคาทอลิกเก่าถูกซื้อในราคา 75,000 ดอลลาร์แคนาดา และปรับปรุงใหม่ให้เป็น^{มัสยิด}เนื่องจากอาคารเก่าอยู่ในสภาพทรุดโทรม จึงมีการสร้างมัสยิดใหม่ขึ้นบนพื้นที่เดิมในปี พ.ศ. 2526 ^[¹³^]

ปัจจุบัน เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและแรงกดดันทางการเมืองตั้งแต่ทศวรรษ 1990 และการหลั่งไหลเข้ามาของชาวมุสลิมบอสเนียที่ไม่ใช่ชาวโครเอเชีย ศูนย์แห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อศูนย์อิสลามบอสเนีย อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมัสยิดในแคนาดา 4 แห่งจากทั้งหมด 64 แห่งมีคุณลักษณะ "โครเอเชีย" ^{[ 15 ]}ในศูนย์อิสลามโครเอเชีย เด็ก ๆ จะได้รับการสอนภาษาโครเอเชียและภาษาอาหรับ และยังมีหนังสือพิมพ์ หนังสือ โบรชัวร์ ฯลฯ ของโครเอเชียให้บริการอีกด้วย^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}ศูนย์อิสลามโครเอเชียได้เรียกร้องให้รัฐบาล องค์กร และบุคคลชาวมุสลิมกดดันระบอบยูโกสลาเวียให้ยุติการกดขี่ข่มเหงศาสนาอิสลามและมอบความเท่าเทียมกันอย่างแท้จริงแก่ชาวมุสลิมในยูโกสลาเวีย ผู้อำนวยการศูนย์ เคริม เรส ได้ขอให้เบลเกรดปล่อยตัวนักโทษทางความคิดชาวมุสลิมและยุติข้อจำกัดในการสร้างมัสยิด^{[ 19 ]}ในช่วงยุคยูโกสลาเวีย กลุ่มนี้มักกล่าวหาว่ายูโกสลาเวียของติโตมีการเลือกปฏิบัติทั้งต่อชาวโครเอเชียที่เป็นมุสลิมและคาทอลิก^{[ 20 ]}

วัฒนธรรม

นิทานพื้นบ้าน

สหพันธ์วัฒนธรรมพื้นบ้านโครเอเชียแห่งแคนาดา (ภาษาโครเอเชีย: Hrvatsko-kanadski folklorni savez) ก่อตั้งขึ้นในเมืองซัดเบอรีเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2516 หลังจากประสบความสำเร็จในการจัดงานเทศกาลเต้นรำพื้นบ้าน^{[ 21 ]}เทศกาลวัฒนธรรมพื้นบ้านแคนาดา-โครเอเชียครั้งแรกจัดขึ้นในเมืองซัดเบอรีในปี พ.ศ. 2518 เช่นเดียวกับการสัมมนาวัฒนธรรมพื้นบ้านครั้งแรก ส่วนตะวันตกของแคนาดาของ CFFC ก่อตั้งขึ้นในเมืองเอดมันตันเมื่อต้นปี พ.ศ. 2521 เมื่อวันที่ 20 และ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2521 CFFC ตะวันตกได้จัดงานเทศกาลครั้งที่สี่^{[ 21 ]}ส่วนตะวันตกและตะวันออกของ CFFC ได้จัดงานเทศกาลร่วมกันสามครั้ง (ซัดเบอรี พ.ศ. 2526, วินนิเพก พ.ศ. 2530 และแคลการี พ.ศ. 2543) สหพันธ์ยังได้จัดงานเทศกาล 3 งานในโครเอเชียได้แก่ 2 งานในซาเกร็บ (12 และ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 และ พ.ศ. 2540) และอีก 1 งานในสปลิต (10 และ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2547) ^{[ 21 ]}สหพันธ์ยังจัดงาน Tamburafest โดยมีเจ้าภาพที่แตกต่างกันในแต่ละปี (Jadran Toronto ในปี พ.ศ. 2560, KUD Vukovar ในปี พ.ศ. 2561, FEC Mississauga ในปี พ.ศ. 2562, Vatroslav Lisinski – Mississauga ในปี พ.ศ. 2565) ^{[ 22 ]}

ดนตรี

กลุ่มผู้อพยพชาวโครเอเชียในแวนคูเวอร์ ซึ่งเป็นชาวประมงจากซูมาร์ตินได้ก่อตั้ง Klapa "Zvonimir" ขึ้นในปี 1979 ในรูปแบบของชมรมร้องเพลงของผู้อพยพ^{[ 23 ]}ในช่วงทศวรรษแรก Klapa มีกิจกรรมในรูปแบบของklapa แบบดั้งเดิม ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการและเป็นครั้งคราว เมื่อJoško Ćaleta นักมานุษยวิทยาดนตรี ชาวโครเอเชีย เข้ามาเป็นผู้อำนวยการ Klapa ก็ได้เปลี่ยนไปเป็นklapa ในงานเทศกาล ในรูปแบบที่เป็นทางการและมีการจัดระเบียบ^[²³^]ในขณะที่ Ćaleta เป็นวาทยกร Klapa "Zvonimir" ได้รับรางวัลวงประสานเสียงชาติพันธุ์ยอดเยี่ยมในแคนาดาถึงสองครั้ง (ปี 1994 และ 1996) ^[²⁴^]

องค์กรต่างๆ

ในปี พ.ศ. 2461 ผู้อพยพชาวโครเอเชียได้ก่อตั้ง Croatian National Home of Hamilton ( ภาษาโครเอเชีย: Hrvatski narodni dom ) ในเมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ^{[ 25 ]}

กีฬา

ฟุตบอล

สโมสร

Croatia Norval SC , Ontario ^{[ 26 ]}
มิสซิสซากัว โครเอเชีย เอสซี
แฮมิลตัน โครเอเชีย
โตรอนโต โครเอเชีย
วินด์เซอร์ โครเอเชีย
ซีเอสซี โอ๊ควิลล์ HRVAT
เอชเอ็นเค ลิฟโน
คิทเชเนอร์ – วอเตอร์ลู โครเอเชีย
ออตตาวา จาดราน
HNNK HRVAT เซนต์แคทารีนส์
ลอนดอน โครเอเชีย
HNK ซาเกร็บ โตรอนโต
เอชเอ็นเอ็นเค ดัลมาซิยา สตรีทส์วิลล์
โครเอเชีย "อาดเรีย" เอสซี ซัดเบอรี
วินนิเป็ก โครเอเชีย เอสซี
สโมสรกีฬาคาลการีโครเอเชีย
เอดมันตัน โครเอเชีย เอสซี
แวนคูเวอร์ โครเอเชีย เอสซี

การแข่งขัน

การแข่งขันเยาวชน HNNS ^{[ 27 ]}