กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ แห่งเซนต์หลุยส์ ( ภาษาฝรั่งเศส : ordre royal et militaire de Saint-Louis ) เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่ง ราชวงศ์ ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ.

เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งเซนต์หลุยส์ ( ภาษาฝรั่งเศส: ordre royal et militaire de Saint-Louis ) เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่ง ราชวงศ์ ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1693 [ 1 ] [ 2 ]โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14ตั้งชื่อตาม นักบุญ หลุยส์ (พระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส) เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มีจุดประสงค์เพื่อมอบเป็นรางวัลแก่เจ้าหน้าที่ ผู้มีผลงานโดดเด่น และถือเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แรกที่มอบให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่ขุนนาง ทางการของสาธารณรัฐฝรั่งเศสถือว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มาก่อนเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ซึ่งมีริบบิ้น สีแดงเหมือน กัน (แม้ว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์จะมอบให้แก่บุคลากรทางทหารและพลเรือนเช่นกัน)

แม้ว่าจะถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการโดยหน่วยงานรัฐบาลของการปฏิวัติเดือนกรกฎาคมในปี 1830 หลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศส แต่กิจกรรมต่างๆ ก็ยังคงดำเนินต่อไปในฐานะคณะอัศวินของราชวงศ์ที่เคยมีอำนาจอธิปไตย ดังนั้นจึงยังคงได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์[ 3 ]

สมาชิก

จดหมายพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินแก่ ซีเยอร์ เดส์ ชายองส์ ลงวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1730

พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขสูงสุดของคณะ และเจ้าชายรัชทายาทก็เป็นสมาชิกโดยอัตโนมัติเช่นกัน คณะนี้มีสามระดับ:

  • แกรนด์ครอยซ์ ( Grand Cross )
  • คอมมานเดอร์ (Commandeur)
  • เชอวาลิเยร์ (อัศวิน)

ลำดับชั้นทั้งหมดประกอบด้วยผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นแกรนด์ครอส 8 คน, ชั้นคอมมานเดอร์ 28 คน และชั้นไนท์จำนวนหนึ่ง เจ้าหน้าที่ในลำดับชั้นนี้ นอกเหนือจากแกรนด์มาสเตอร์แล้ว ยังมีเทรโซริเยร์ ( เหรัญญิก ), เกรฟฟิเยร์ ( นายทะเบียน ) และฮุยซิเยร์ ( สุภาพบุรุษผู้ดูแล )

ตราประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประกอบด้วยภาพเหมือนของนักบุญหลุยส์ล้อมรอบด้วยคำขวัญ «  LUD(OVICUS) M(AGNUS) IN(STITUIT) 1693  » (“พระเจ้าหลุยส์มหาราชทรงสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ในปี ค.ศ. 1693”) ด้านหลังเป็นรูปดาบที่พันกับมงกุฎลอเรลและผ้าคาดเอวสีขาว พร้อมจารึก «  BELL(ICAE) VIRTUTIS PRAEM(IUM)  » (“รางวัลแห่งความกล้าหาญในยามสงคราม”) อัศวินจะสวมตราประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์ห้อยจากริบบิ้นที่หน้าอก ผู้บัญชาการจะสวมริบบิ้นสีแดง (ผ้าคาดเอว) พาดไหล่ขวา และผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดจะสวมริบบิ้นและดาวที่หน้าอกด้านซ้าย การประชุมใหญ่ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 25 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญหลุยส์ ณ ที่ประทับของพระมหากษัตริย์

เงื่อนไขในการเข้ารับการแต่งตั้งไม่ได้รวมถึงความเป็นขุนนางอย่างไรก็ตามความเชื่อในศาสนาคาทอลิกเป็นสิ่งจำเป็น เช่นเดียวกับการรับราชการเป็นนายทหารสัญญาบัตรในกองทัพบกหรือกองทัพเรืออย่างน้อยสิบปี สมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์จะได้รับเงินบำนาญ ความเป็นขุนนางสืบทอดทางสายเลือดจะมอบให้แก่บุตรชายและหลานชายของอัศวิน เครื่องราชอิสริยาภรณ์อีกประเภทหนึ่งคือสถาบันคุณความดีทางทหาร ( Institution du mérite militaire ) ถูกสร้างขึ้นสำหรับนายทหารโปรเตสแตนต์ที่รับใช้พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส (ส่วนใหญ่เป็นทหารรับจ้างต่างชาติ เนื่องจากในเวลานั้นชาวโปรเตสแตนต์ในฝรั่งเศสไม่ได้รับการยอมรับ)

จนกระทั่งการสวรรคตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เหรียญรางวัลนี้จะมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ต่อมาก็กลายเป็นรางวัลที่เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่จะได้รับในระหว่างการรับราชการ ในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1791 ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสมีพระราชกฤษฎีกาเปลี่ยนชื่อเป็นdécoration militaire ("เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร") และต่อมาได้ถูกยกเลิกในวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1792

หนึ่งในพระราชดำรัสแรกๆ ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 18คือการฟื้นฟูเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์ โดยใช้มอบให้แก่เจ้าหน้าที่ในกองทัพหลวงและกองทัพจักรวรรดิ ในปี 1830 พระเจ้าหลุยส์ฟิลิปที่ 1 กษัตริย์องค์ใหม่ ได้ยกเลิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ และไม่เคยมีการฟื้นฟูขึ้นมาอีกเลย

พระราชกฤษฎีกาโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทั้งสามชั้น (จากซ้ายไปขวา: อัศวิน, ผู้บัญชาการ, มหาชั้นกางเขน)
พระเจ้าหลุยส์ พระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ โดยพระบารมีของพระเจ้า ขอทรงสถิตอยู่กับทุกคนในปัจจุบันและในอนาคต
เหล่าทหารของเราได้สร้างคุณธรรมและความกล้าหาญอันโดดเด่นมากมาย ในการพิชิตดินแดนที่พระเจ้าทรงประทานพรให้แก่ความยุติธรรมแห่งกองทัพของเรา จนกระทั่งรางวัลธรรมดาไม่เพียงพอที่จะแสดงถึงความรักและความกตัญญูที่เรามีต่อพวกเขา เราจึงเห็นสมควรที่จะหาวิธีใหม่ในการตอบแทนความกระตือรือร้นและความจงรักภักดีของพวกเขา
ด้วยเหตุนี้ เราจึงตัดสินใจจัดตั้งคณะอัศวินทางทหารขึ้น ซึ่งนอกเหนือจากเครื่องหมายแห่งเกียรติยศภายนอกที่เกี่ยวข้องกับคณะอัศวินนี้แล้ว เรายังจะรับประกันรายได้และเงินบำนาญที่จะเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนของการประพฤติตนที่ทรงคุณค่ามากขึ้นเรื่อยๆ
เราได้ตัดสินใจแล้วว่าจะรับเฉพาะนายทหารที่ยังคงรับราชการอยู่ในกองทัพของเราเท่านั้น และคุณธรรม ความดีความชอบ และการปฏิบัติหน้าที่อันโดดเด่นในกองทัพของเราจะเป็นเกณฑ์เดียวในการคัดเลือกเข้ารับตำแหน่ง ในอนาคตเราจะให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการเพิ่มสิทธิประโยชน์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ เพื่อที่เราจะสามารถมอบเกียรติยศให้แก่นายทหารเหล่านี้ได้เสมอ และในทางกลับกัน เมื่อเห็นว่าความกล้าหาญเป็นสิ่งที่รับประกัน พวกเขาก็จะมีความมุ่งมั่นที่จะทำความดีเพื่อตอบแทนบุญคุณในทุกๆ วัน
ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ด้วยคำแนะนำของสภาของเรา และด้วยวิทยาศาสตร์ที่แน่นอนของเรา อำนาจเต็มเปี่ยม และพระราชอำนาจ เราได้สร้าง จัดตั้ง และก่อตั้งขึ้นโดยฉบับนี้ คณะอัศวินของเราในนามเซนต์หลุยส์ พร้อมด้วยรูปแบบ ข้อกำหนด ข้อบังคับ และกฎเกณฑ์ดังต่อไปนี้: (...)
  • (ในภาษาฝรั่งเศส) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์และทหารแห่งแซงต์-หลุยส์ —ประกอบด้วยภาพถ่าย คำอธิบาย และรายชื่อผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ กว่า 20,000 คน
  • (ในภาษาฝรั่งเศส) Histoire de l'Ordre royal & militaire de Saint-Louis Archived 2017-07-07 at the Wayback Machine —History of the Order

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์หลุยส์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ แห่งเซนต์หลุยส์ ( ภาษาฝรั่งเศส : ordre royal et militaire de Saint-Louis ) เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่ง ราชวงศ์ ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ.

สมาชิก

พระมหากษัตริย์ทรงเป็น ประมุขสูงสุด ของคณะ และ เจ้าชายรัชทายาท ก็เป็นสมาชิกโดยอัตโนมัติเช่นกัน คณะนี้มีสามระดับ:

พระราชกฤษฎีกาโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทั้งสามชั้น (จากซ้ายไปขวา: อัศวิน, ผู้บัญชาการ, มหาชั้นกางเขน) พระเจ้าหลุยส์ พระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและนาวาร์ โดยพระบารมีของพระเจ้า ขอทรงสถิตอยู่กับทุกคนในปัจจุบันและในอนาคต เหล่าทหารของเราได้สร้างคุณธรรมและความกล้าหาญอันโดดเด่นมากมาย...

ลิงก์ภายนอก

(ในภาษาฝรั่งเศส) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์และทหารแห่งแซงต์-หลุยส์ —ประกอบด้วยภาพถ่าย คำอธิบาย และรายชื่อผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ กว่า 20,000 คน (ในภาษาฝรั่งเศส) Histoire de l'Ordre royal & militaire de Saint-Louis Archived 2017-07-07 at the Wayback...