รูปปั้นร่ำไห้
รูปปั้นร่ำไห้คือรูปปั้นที่มีคนอ้างว่าหลั่งน้ำตาหรือกำลังร่ำไห้ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ มีรายงานว่าน้ำตาที่ไหลออกมานั้นดูเหมือนจะเป็นเลือด น้ำมัน หรือของเหลวที่มีกลิ่นหอม นอกจากนี้ยังมีการกล่าวอ้างถึงปรากฏการณ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับรูปปั้นร่ำไห้ เช่น การรักษาโรคอย่างปาฏิหาริย์ การเกิดรูปทรงต่างๆ ในรอยน้ำตา และกลิ่นกุหลาบ เหตุการณ์เหล่านี้มักถูกรายงานโดยชาวคาทอลิกและในตอนแรกดึงดูดผู้แสวงบุญ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ทางศาสนจักรจะปฏิเสธเนื่องจากพิสูจน์ได้ว่าเป็นเรื่อง หลอกลวง
รูปปั้นร่ำไห้และการปรากฏตัวของพระแม่มารี

รูปปั้นที่ร่ำไห้ตามรายงานส่วนใหญ่มักเป็นรูปปั้นพระแม่มารีและบางครั้งก็มีการอ้างถึงการปรากฏตัวของพระแม่มารีด้วย ตัวอย่างที่น่าสนใจคือลักษณะของ การปรากฏตัว ของพระแม่มารีแห่งอาคิตะซึ่งแตกต่างจากกรณีอื่นๆ เนื่องจากชาวญี่ปุ่นทั้งประเทศสามารถเห็นรูปปั้นพระแม่มารีหลั่งน้ำตาทางโทรทัศน์แห่งชาติได้[ 1 ]
เรื่องหลอกลวงและความสงสัย
เจ้าหน้าที่ของคริสตจักรคาทอลิกมีความระมัดระวังอย่างมากในการเข้าถึงและปฏิบัติต่อรูปปั้นที่ร้องไห้ และโดยทั่วไปแล้วได้กำหนดเกณฑ์การยอมรับที่สูงมาก ตัวอย่างเช่น เมื่อรูปปั้นของนักบุญปาเดรปิโอแห่งปิเอเตรลชินา ผู้เป็นที่นิยม ในเมืองเม สซีนา ประเทศซิซิลีถูกพบว่ามีน้ำตาเป็นเลือดในวันหนึ่งในปี 2002 เจ้าหน้าที่ของคริสตจักรได้สั่งให้ทำการทดสอบอย่างรวดเร็ว ซึ่งผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าเลือดนั้นเป็นของสตรี และจากนั้นก็ยกเลิกกรณีดังกล่าวว่าเป็นเรื่องหลอกลวง[ 2 ] [ 3 ]
รูปปั้นร้องไห้ยังถูกนักเหตุผลนิยม ปฏิเสธ ว่าเป็นปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาล้วนๆ และ/หรือเป็นการหลอกลวงพยานกล่าวกันว่าถูกหลอกลวงด้วยสภาวะจิตใจของตนเองหรือคำแนะนำของกลุ่มที่แข็งแกร่ง ในสภาวะจิตใจที่เปลี่ยนแปลงไปนี้ พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเห็นบางสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง[ 4 ]
นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่าการสร้างรูปปั้นร้องไห้ปลอมนั้นค่อนข้างง่าย สามารถฉีดของเหลวเข้าไปในวัสดุที่มีรูพรุนของรูปปั้นและปล่อยให้ซึมออกมาเป็น “น้ำตา” ได้ น้ำมันที่ผสมกับไขมันสามารถทาที่ดวงตาของรูปปั้น ซึ่งจะ “ร้องไห้” เมื่ออุณหภูมิโดยรอบในโบสถ์สูงขึ้น[ 5 ] [ 6 ]นักวิจารณ์ได้ยกตัวอย่างรูปปั้นร้องไห้ที่เห็นได้ชัดว่าเป็นของปลอม[ 7 ]
คำอธิบายที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งคือ น้ำตาที่ปรากฏในรูปปั้นนั้นเกิดจากการควบแน่น น้ำตาที่รูปปั้นดูเหมือนจะหลั่งออกมานั้น แท้จริงแล้วคือหยดน้ำควบแน่นที่เกิดจากการที่รูปปั้นทำจากวัสดุที่มีความหนาแน่นต่างกัน โดยหยดน้ำควบแน่นจะก่อตัวขึ้นบนชิ้นส่วนที่หนาแน่นกว่า (เย็นกว่า) (ในกรณีนี้คือดวงตา) [ 8 ]
รูปปั้นร้องไห้จำนวนหนึ่งถูกประกาศว่าเป็นของปลอมโดยเจ้าหน้าที่ของโบสถ์[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
เมื่อปี พ.ศ. 2528 มีรายงานว่ารูปปั้นในมอนทรีออลร้องไห้และมีเลือดไหล แต่ต่อมาพบว่ารูปปั้นนั้นเปื้อนเลือดและครีมโกนหนวดของเจ้าของ[ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2538 รูปปั้นพระแม่มารีปรากฏว่าร้องไห้เป็นเลือดในเมืองซีวิทาเวคเคียประเทศอิตาลี และมีพยานประมาณ 60 คนให้การยืนยันถึงปรากฏการณ์นี้[ 14 ]รวมถึงจิโรลาโม กริลโลบิชอปแห่งซีวิทาเวคเคีย-ทาร์ควิเนีย เลือดบนรูปปั้นนั้นต่อมาพบว่าเป็นเลือดของผู้ชาย และฟาบิโอ เกรกอรี เจ้าของรูปปั้นปฏิเสธที่จะทำการทดสอบดีเอ็นเอ หลังจากเหตุการณ์ที่ซีวิทาเวคเคีย มีรายงานเกี่ยวกับรูปปั้นปาฏิหาริย์หลายสิบรูป เกือบทั้งหมดพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องหลอกลวง โดยมีการสาดเลือด สีแดง หรือน้ำลงบนใบหน้าของรูปปั้น[ 15 ]
ในปี พ.ศ. 2551 ผู้ดูแลโบสถ์ Vincenzo Di Costanzo ถูกนำตัวขึ้นศาลในภาคเหนือของอิตาลีในข้อหาปลอมเลือดบนรูปปั้นพระแม่มารี หลังจากที่ DNA ของเขาตรงกับเลือดที่อ้างว่าเป็นเลือด[ 16 ]
ในปี 2018 มีรายงานว่ารูปปั้นพระแม่มารีมีน้ำตาไหลออกมาที่โบสถ์คาทอลิก Our Lady Guadalupe ในเมืองฮอบส์ รัฐนิวเม็กซิโกในเดือนกรกฎาคมของปีนั้นสังฆมณฑลลาสครูเซสได้เปิดเผยผลการทดสอบที่ยืนยันว่าน้ำตานั้นมีส่วนประกอบทางเคมีของน้ำมันมะกอกกลิ่นกุหลาบ[ 17 ] [ 18 ]
รายชื่อรูปปั้นที่กำลังร้องไห้
พลูตาร์คในบทที่ 38 ของชีวประวัติของโคริโอเลนัสได้กล่าวถึงปรากฏการณ์ของรูปปั้นที่ร้องไห้และมีเลือดไหล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีของรูปปั้นของฟอร์ทูน่าที่กำลังกล่าวปราศรัยต่อฝูงชนใน กรุงโรม [ 19 ]ตามที่โจ นิคเคลล์ กล่าวไว้ ว่า "สิ่งที่มีชีวิต" หรือวัตถุที่ไม่มีชีวิตซึ่งอ้างว่าสามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น เดิน เปลี่ยนสีหน้า หรือหลั่งน้ำตา มักจะเป็นรูปปั้นในประเพณีโรมันคาทอลิก[ 18 ]ในหนังสือดาเนียลบทที่ 14 ข้อ 1–21 เรื่องราวพบว่าดาเนียลได้วางกับดักเพื่อจับปุโรหิตที่แอบเข้าไปในวิหารเพื่อกินเครื่องบูชาที่วางไว้ที่เท้าของเทวรูปเบลซึ่งได้รับการบูชาเนื่องจากดูเหมือนว่ามีความสามารถในการบริโภคอาหารและเครื่องดื่ม[ 18 ]
มีรูปปั้นที่ร้องไห้จำนวนน้อยมากที่ได้รับการยอมรับจากคริสตจักรคาทอลิก ในเมืองซีราคิวส์การหลั่งน้ำตาจากรูปปั้นพระแม่มารีในบ้านของคู่สามีภรรยา (29 สิงหาคม 1953) ได้รับการยอมรับจากอาร์คบิชอปแห่งซีราคิวส์เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1953 [ 20 ]นักเคมี Luigi Garlaschelli จากมหาวิทยาลัย Paviaซึ่งไม่ได้ตรวจสอบรูปปั้นที่เก็บไว้หลังกระจก ตั้งทฤษฎีว่าน้ำตาเกิดจากการดึงดูดของเส้นเลือดฝอยกับความชื้นที่ซึมผ่านรอยแตกในเคลือบของรูปปั้นปูนปลาสเตอร์[ 21 ]
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อข้อกล่าวอ้างที่ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะมากขึ้น ความถูกต้องของข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ยากที่จะพิสูจน์ได้ และหลายข้อกล่าวอ้างถูกเจ้าหน้าที่ของศาสนจักรประกาศว่าเป็นเรื่องหลอกลวง
| วันที่ | ที่ตั้ง | การเรียกร้อง | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| วันที่ 10 และ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1643 | เมืองรอทไวล์ประเทศเยอรมนี | พระแม่มารีผู้มีดวงตาที่เปลี่ยนแปลงได้ – ทรงหลั่งน้ำตา เปลี่ยนสีพระพักตร์ ตรัส และเคลื่อนพระเศียรจากสวรรค์ลงสู่โลก มีประชาชนอย่างน้อย 42 คนเป็นพยาน | [ 22 ] |
| 1953 | เมืองซีราคิวส์ เกาะซิซิลีประเทศอิตาลี | ภาพแสดงน้ำตาของมนุษย์ – ได้รับการอนุมัติจากบาทหลวงท้องถิ่น | [ 23 ] |
| 16 มีนาคม พ.ศ. 2503 | เฮมป์สเตด รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา | รูปเคารพพระแม่มารีผู้โศกเศร้า ทรงหลั่งน้ำตาเป็นครั้งแรก ณสวนไอส์แลนด์พาร์ครัฐนิวยอร์กที่บ้านของปีเตอร์และปาโกนา คัตซูนิส ต่อมาได้ถูกนำไปถวายบาทหลวงที่มหาวิหารกรีกออร์โธดอกซ์เซนต์พอล และภายหลังได้รับการพิจารณาว่าเป็น "เครื่องหมายแห่งพระประสงค์ของพระเจ้า" โดยสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโน เปิ ล | [ 24 ] [ 25 ] |
| พฤศจิกายน 1983 | รมาอิชเลบานอน | รูปปั้นพระแม่มารีทรงหลั่งพระโลหิตและน้ำมัน | [ 26 ] |
| เมษายน พ.ศ. 2535 | เลค ริดจ์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา | มีรายงานว่าบาทหลวงผู้ช่วยของนิกายคาทอลิกคนหนึ่งทำให้รูปปั้นพระแม่มารีหลั่งน้ำตาหรือเลือดออกมา | [ 27 ] |
| 1980 | เมืองปาเวียประเทศอิตาลี | รูปปั้นที่อ้างว่าหลั่งน้ำตาจริงนั้น ถูกเปิดโปงว่าเป็นของปลอม เนื่องจากเจ้าของใช้ปืนฉีดน้ำฉีดน้ำตาปลอมลงไป | [ 18 ] |
| กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 | เมืองซีวิทาเวคเคียประเทศอิตาลี | รูปปั้นพระแม่มารีที่ซื้อมาจากเมดจูโกร์เย อ้างว่าหลั่งน้ำตาเป็นเลือดนั้น เป็นเรื่องไม่จริง | [ 28 ] [ 29 ] |
| เมษายน 1997 จนถึงปัจจุบัน | เมืองพลาตินาประเทศบราซิล | รูปปั้นพระแม่มารีแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์หลั่งของเหลวสีแดง – ยังไม่ได้รับการยืนยัน | [ 30 ] |
| มีนาคม พ.ศ. 2545 | เมสซีนาประเทศอิตาลี | รูปปั้นของปิโอแห่งปิเอเตรลชินาได้ปล่อยของเหลวสีแดงออกมา ซึ่งวาติกันปฏิเสธ | [ 31 ] [ 32 ] |
| กันยายน 2545 | ร็อกกิงแฮมประเทศออสเตรเลีย | น้ำตาหอมกรุ่น ภาพลวงตา ได้รับการยอมรับแล้ว | [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] |
| กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 | จิตตะกองประเทศบังกลาเทศ | ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ | [ 36 ] |
| กันยายน 2547 | บาอัลเบกประเทศเลบานอน | การปรากฏตัวของน้ำมันหอมระเหย กระพริบตาแล้วอ้างว่าสามารถรักษาโรคได้ – ยังไม่มีการตรวจสอบยืนยัน | [ 37 ] |
| พฤศจิกายน 2548 | เมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา | น้ำตาที่หลั่งออกมาเป็นเลือด ถูกเรียกว่าเป็นเรื่องหลอกลวงในรายการทีวีของพอลลา ซาห์น | [ 38 ] |
| ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 เป็นต้นไป | รัฐเกรละประเทศอินเดีย | น้ำตาเป็นเลือด ลักษณะของน้ำมัน น้ำผึ้ง นม – ยังไม่ได้รับการยืนยัน | [ 39 ] |
| ตั้งแต่เดือนมกราคม 2549 จนถึงปัจจุบัน | บอร์จ อิน-นาดูร์ , บีร์เซบบูจา , มอลตา | น้ำตาเป็นเลือด ลักษณะของน้ำมัน เกลือ – ข้อกล่าวอ้างที่เผยแพร่เองโดยไม่ได้รับการตรวจสอบ | [ 40 ] |
| พฤศจิกายน 2553 | วินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา | ลักษณะของน้ำมันที่ปรากฏขึ้น "รอยยิ้มในเวลากลางวัน" และน้ำมันที่ไหลออกมาซึ่งเชื่อกันว่าสามารถรักษาโรคได้ – (ดูบทความรูปปั้นร้องไห้ที่วินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ ) | [ 41 ] |
| กรกฎาคม 2555 | แบตันรูจ รัฐลุยเซียนาสหรัฐอเมริกา | ลักษณะของเลือดที่หยดลงมาจากแนวผม | [ 42 ] |
| ตุลาคม 2555 | ตาเนาอวน, บาทางกัส , ฟิลิปปินส์ | มีรายงานว่ารูปปั้น พระแม่มารีผู้เป็นสื่อกลางแห่งพระคุณทั้งปวงมีเลือดปรากฏบนใบหน้าและมีน้ำมันไหลออกมาที่ฝ่ามือ โดยพบว่าเลือดนั้นเป็นเลือดมนุษย์และมีหมู่เลือด O นอกจากนี้ยังมีรายงานว่ารูปปั้นพระแม่มารีหลายรูปในบ้านของพวกท่านก็มีเลือดไหลออกมาเช่นกัน ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวนโดยอัครสังฆมณฑลลิปา | [ 43 ] |
| พฤษภาคม 2558 | บารังไกย์ ลิโลอัน, กาตาร์มัน, คามิกวิน , ฟิลิปปินส์ | ชาวบ้านในพื้นที่กล่าวว่า พบร่องรอยที่คาดว่าเป็นเลือดอยู่ใกล้ดวงตาของรูปปั้นพระแม่มารีภายในโบสถ์แม่พระแห่งลูร์ดในเช้าวันอังคาร นอกจากนี้ ชาวบ้านยังประหลาดใจที่พบว่ามือของรูปปั้นไม่ได้ประสานกัน ผู้ดูแลโบสถ์ยังไม่สามารถระบุได้ว่ารูปปั้นนั้นร้องไห้เป็นเลือดจริงหรือไม่ | [ 44 ] |
| มีนาคม 2559 | เมืองเทรวิญญาโน แคว้นลาซิโอประเทศอิตาลี | มีรายงานว่ารูปปั้นพระแม่มารีจะหลั่งเลือดทุกๆ สามวันของเดือน | [ 45 ] |
| สิงหาคม 2561 | ปาสโต , ฮังการี | น้ำตาของมนุษย์ที่ดูสมจริงไหลลงมาเป็นเวลานานกว่า 3 เดือน พร้อมกับมีรอยแดงรอบดวงตาเพิ่มเติม แหล่งที่มายังไม่สามารถระบุได้ | [ 46 ] |
| เดือนกรกฎาคมและกันยายน 2561 | เมืองฮอบส์ รัฐ นิวเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา | ภาพพระแม่กัวดาลูปทรงหลั่งน้ำตาเป็นน้ำมันมะกอก ปัจจุบันอยู่ระหว่างการสอบสวนโดยสังฆมณฑลลาสครูเซส | [ 47 ] |
| สิงหาคม 2563 | คาร์มิอาโน , อาปูเลีย , อิตาลี | รูปปั้นพระแม่มารีคงจะมีของเหลวสีแดงไหลเยิ้มออกมา | [ 48 ] |
ภาพวาดแห่งน้ำตา

ภาพวาดหรือรูปเคารพที่ร่ำไห้เป็นปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง แต่จนถึงปัจจุบันยังไม่มีกรณีใดที่ภาพวาดที่ร่ำไห้ได้รับการรับรองจากคริสตจักรโรมันคาทอลิกหรือคริสตจักรคอปติก และกรณีส่วนใหญ่ก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องหลอกลวง อย่างไรก็ตาม ในศาสนาออร์โธดอกซ์ตะวันออกบางกรณี เช่น รูปเคารพ นักบุญไมเคิล ที่ร่ำไห้ ในโรดส์ถือว่าปาฏิหาริย์เกิดขึ้น[ 49 ]
เช่นเดียวกับรูปปั้นที่ร้องไห้ น้ำตาที่ไหลออกมามักกล่าวกันว่ามีสารที่ดูคล้ายเลือด ภาพวาดพระแม่มารีกล่าวกันว่ามีน้ำไหลออกมาจากดวงตาและนิ้วมือที่โบสถ์เซนต์นิโคลัสอัลบาเนียออร์โธดอกซ์ในชิคาโกเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2529 [ 50 ]เหตุการณ์นี้ได้รับความสนใจจากนานาชาติและดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้มาที่โบสถ์[ 51 ]น้ำหยุดไหลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2530 แต่กลับมาไหลอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา ซึ่งในเวลานั้นมีรูปเคารพอีก 19 รูปที่กล่าวกันว่าเริ่มร้องไห้หลังจาก "ชโลม" ด้วยความชื้นจากภาพวาด[ 52 ]เจ้าหน้าที่ของโบสถ์ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้นักเคมีวิเคราะห์ "น้ำตา" [ 13 ]ภาพวาดพระแม่มารีบนไม้อัดกล่าวกันว่าร้องไห้เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2535 ในบาร์เบอร์ตันรัฐโอไฮโอ[ 53 ]การแสวงบุญประจำปีเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์นี้ยังคงปฏิบัติกันจนถึงปี 2002 [ 54 ]ภาพวาดพระแม่มารีอีกภาพหนึ่งซึ่งดึงดูดผู้เยี่ยมชมจำนวนมากมายังอารามพระคริสต์แห่งเนินเขาใกล้เมืองบลังโกรัฐเท็กซัสในช่วงทศวรรษ 1980 กล่าวกันว่ามีน้ำตาเป็นมดยอบแต่ถูกเปิดโปงว่าเป็นของปลอมในช่วงทศวรรษ 2000 [ 55 ] [ 56 ]
ปรากฏการณ์อื่นที่คล้ายคลึงกัน

นอกจากการหลั่งน้ำตาแล้ว ตลอดประวัติศาสตร์ยังมีรายงานเกี่ยวกับรูปเคารพทางศาสนาที่แสดงปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกันหรือเกี่ยวข้อง เช่น ปรากฏการณ์ "เหงื่อออก" หรือการไหลของน้ำมัน เลือด น้ำ หรือสารอื่นๆ รวมถึงน้ำผึ้ง
กรณีที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในสมัยนั้นคือปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1795 ในซานตาครูซเดเตเนริเฟ ( สเปน ) รูปปั้นครึ่งตัวของพระเยซูคริสต์ ซึ่ง ชาวบ้านเรียกขานว่าSeñor de las Tribulacionesเริ่ม "เหงื่อออก" เมื่อถูกย้ายไปยังบ้านของครอบครัวผู้มั่งคั่งในเมืองเพื่อรักษาอาการป่วยของหัวหน้าครอบครัว[ 57 ] [ 58 ]
อีกกรณีที่คล้ายกันของ "เหงื่อออกอย่างน่าอัศจรรย์" ที่เกิดขึ้นบนเกาะเตเนริเฟ ของสเปน คือภาพหรือรูปเขียนของนักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐที่ได้รับการเคารพนับถือในโบสถ์ประจำตำบลลาคอนเซปซิออนเดซานคริสโตบัลเดลาลากูนาปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงที่มีการระบาดของโรคกาฬโรคที่เกาะนี้ในปี 1648 [ 58 ]
กรณีล่าสุด ได้แก่ ภาพพระเยซูถูกตรึงกางเขนในเมืองตูกูมันประเทศอาร์เจนตินาซึ่งมีของเหลวสีแดงไหลออกมา ซึ่งระบุว่าเป็นเลือด ผ่านบาดแผลศักดิ์สิทธิ์ทั้งห้าในปี 2011 [ 59 ]หรือกรณีในประเทศบราซิลภาพพระแม่มารีแห่งฟาติมามีน้ำมันและน้ำผึ้งไหลออกมาตั้งแต่ปี 1993 จนถึงปัจจุบัน[ 60 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ยาสุดะ เทจิ (1989). อากิตะ: น้ำตาและสารจากพระแม่มารี . แอสเบอรี รัฐนิวเจอร์ซีย์: 101 Foundation. ISBN 9781890137205.
- นิคเคลล์, โจ (1993). ตามหาปาฏิหาริย์: รูปเคารพที่ร่ำไห้ พระธาตุ รอยแผลศักดิ์สิทธิ์ นิมิต และการรักษาโรค . สำนักพิมพ์โพรมีธีอุส . ISBN 9780879758400.
- ครูซ, โจน แคร์โรลล์ (1993). ภาพอัศจรรย์ของพระแม่มารี: ภาพเหมือนและรูปปั้นคาทอลิกที่มีชื่อเสียง 100 ภาพ . ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา: TAN Books. ISBN 9780895554840.
- ครูซ, โจน แคร์โรลล์ (1995). ภาพอัศจรรย์ของพระเจ้า: รูปปั้น ภาพเหมือน และไม้กางเขนที่มีชื่อเสียงของคาทอลิก . ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา: TAN Books. ISBN 9780895554963.
- Schwebel, Lisa J. (2004). การปรากฏตัว การรักษา และพระแม่มารีผู้ร่ำไห้: ศาสนาคริสต์และปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ . มาห์วาห์ รัฐนิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์ Paulist. ISBN 9780809142231.
- กรอสส์แมน, เวนดี้ เอ็ม. (2010). ทำไมรูปปั้นจึงร่ำไห้: บทความที่ดีที่สุดจาก "นักคิดเชิงวิพากษ์"สำนักพิมพ์ Routledge ISBN 9780953761128.
ลิงก์ภายนอก
- คณะกรรมการตรวจสอบข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับเรื่องเหนือธรรมชาติของอิตาลีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2011 ที่Wayback Machine
- ภาพถ่ายของรูปปั้นที่อ้างว่ากำลังร้องไห้
- เจมส์ แรนดี , การสืบสวนปาฏิหาริย์, นิตยสาร Scientific American ฉบับภาษาอิตาลี, กุมภาพันธ์ 1996
- โบสถ์กล่าวว่ารูปปั้นที่กำลังร้องไห้เป็นของปลอม ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2556 ที่Wayback Machine)
- "การบูชารูปเคารพรูปแบบใหม่"โจ นิเคลล์ สืบสวนและเปิดโปงเรื่องหลอกลวงมากมายเกี่ยวกับรูปปั้นที่ร่ำไห้
- ทำไมพระแม่มารีจึงร่ำไห้? (เก็บถาวรเมื่อ 24 ตุลาคม 2010 ที่Wayback Machine)