กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

ไซรัส แวนซ์ จูเนียร์

ไซรัส โรเบิร์ตส์ แวนซ์ จูเนียร์ (เกิด 14 มิถุนายน 1954) เป็นทนายความชาวอเมริกันและนักการเมืองที่เกษียณแล้ว ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งอัยการเขตของนิวยอร์กเคาน์ตี้รัฐนิวยอร์ก...

ไซรัส แวนซ์ จูเนียร์

ไซรัส แวนซ์ จูเนียร์
แวนซ์ในปี 2009
แวนซ์ในปี 2009
อัยการเขต ที่ 36 แห่งนิวยอร์กเคาน์ตี
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2553 ถึง 31 ธันวาคม 2564
นำหน้าโดยโรเบิร์ต มอร์เกนทาว
ประสบความสำเร็จโดยอัลวิน แบร็ก จูเนียร์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดไซรัส โรเบิร์ตส์ แวนซ์ จูเนียร์ 14 มิถุนายน 1954( 14 มิถุนายน 1954 )
นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์ประชาธิปไตย
คู่สมรส
เพ็กกี้ แมคดอนเนลล์
( ม.ค.  1984 )
เด็ก2
พ่อแม่
การศึกษามหาวิทยาลัยเยล ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ( ปริญญาทางกฎหมาย )

ไซรัส โรเบิร์ตส์ แวนซ์ จูเนียร์ (เกิด 14 มิถุนายน 1954) เป็นทนายความชาวอเมริกันและนักการเมืองที่เกษียณแล้ว ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งอัยการเขตของนิวยอร์กเคาน์ตี้รัฐนิวยอร์ก ก่อนหน้านี้เขาเป็นหุ้นส่วนหลักในสำนักงานกฎหมาย Morvillo, Abramowitz, Grand, Iason, Anello, & Bohrer, PC เขาเป็นบุตรชายของไซรัส แวนซ์อดีต รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศในสมัยประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์แวนซ์ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นอัยการเขตอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 2021และอัลวิน แบร็กก์ ได้รับตำแหน่งต่อจาก เขา ปัจจุบันเขาเป็นหุ้นส่วนที่Baker McKenzie [ 1 ]

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

แวนซ์เกิดและเติบโตในนครนิวยอร์กเขาเป็นบุตรชายของเกรซ เอลซี (สโลน) และไซรัส อาร์. แวนซ์ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการกองทัพบกภายใต้ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีและ ลินดอน บี . จอห์นสันรองเลขาธิการกระทรวงกลาโหมภายใต้ประธานาธิบดีจอห์นสัน[ 2 ]และเลขาธิการกระทรวงต่างประเทศของประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์[ 3 ]

แวนซ์เข้าเรียนที่โรงเรียนบัคลีย์และ โกรตัน จากนั้นจึงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลต่อมาเขาได้รับปริญญาJuris Doctorจากศูนย์กฎหมายมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในปี 1982 ในระหว่างที่เรียนกฎหมาย เขาได้วางแผนการเดินทางหาเสียงให้กับวุฒิสมาชิกแกรี่ ฮาร์ทแห่งรัฐโคโลราโด[ 4 ]

อาชีพ

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ แวนซ์ได้เข้าร่วมสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน ในตำแหน่ง ผู้ช่วยอัยการเขตซึ่งเขามีหน้าที่กำกับดูแล การสอบสวน ของคณะลูกขุนใหญ่และดำเนินคดีในคดีที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมอาชญากรรม organised crimeอาชญากรต่อเนื่องการทุจริตทางการเมืองการฉ้อโกงงานศิลปะระหว่างประเทศ และอาชญากรรม ทางเศรษฐกิจ

ในปี 1988 แวนซ์ย้ายไปซีแอตเทิลเพราะตามที่แวนซ์กล่าว เขาต้องการสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองโดยไม่พึ่งพาอิทธิพลของพ่อ[ 4 ]ในปี 1995 แวนซ์ร่วมก่อตั้ง McNaul Ebel Nawrot Helgren & Vance [ 5 ] [ 6 ]ในช่วงเวลานี้ แวนซ์สอนการว่าความในศาลในฐานะอาจารย์พิเศษที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยซีแอตเทิ

ในปี 2004 แวนซ์กลับมาที่นิวยอร์ก และเข้าร่วมงานกับบริษัทกฎหมาย Morvillo, Abramowitz, Grand, Iason, Anello & Bohrer, PC ในตำแหน่งหุ้นส่วนหลัก

แวนซ์ได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในรัฐนิวยอร์ก รัฐวอชิงตันและกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และมีสิทธิ์ว่าความต่อหน้าศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์กและเขตตะวันตกและ ตะวันออก ของวอชิงตัน รวมถึงศาลอุทธรณ์ สหรัฐอเมริกาประจำเขต ที่สองและเก้า

แวนซ์เป็นสมาชิกของAmerican College of Trial Lawyersและมีรายชื่ออยู่ในThe Best Lawyers in America – The New York Area's Best Lawyers [ 7 ]และNew York's Superlawyers – Manhattan Edition [ 8 ]

บริการสาธารณะ

แวนซ์เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษาให้กับสำนักงานผู้ตรวจการครอบครัวและเด็กในการสืบสวนคดีการล่วงละเมิดเด็กที่เวนาชีและดำรงตำแหน่งผู้ช่วยพิเศษอัยการสูงสุดแห่งรัฐนิวยอร์ก เป็นตัวแทนของรัฐในการสืบสวนและดำเนินคดี เขาเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำหนดโทษในสองรัฐ รวมถึงนิวยอร์ก ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำหนดโทษของผู้ว่าการรัฐ ซึ่งช่วยปรับปรุง กฎหมายยาเสพติดร็อกกีเฟลเลอร์ของนิวยอร์ก[ 9 ]

นอกจากนี้ แวนซ์ยังได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กให้ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการคัดกรองผู้พิพากษาประจำแผนกที่หนึ่งของศาลอุทธรณ์แห่งรัฐนิวยอร์ก ซึ่งทำหน้าที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการแต่งตั้งผู้พิพากษา แวนซ์เป็นสมาชิกของสภาความยุติธรรมทางอาญาแห่งสมาคมทนายความนครนิวยอร์กสภาทนายความแห่งสหพันธรัฐและสภาทนายความฝ่ายจำเลยแห่งนิวยอร์ก

เขาเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของกองทุนเพื่อศาลสมัยใหม่ ศูนย์กฎหมายเพื่อความยากจนแห่งชาติ ซาร์เจนท์ ชไรเวอร์และมูลนิธิค้นคว้ายาสำหรับโรคอัลไซเมอร์

การเลือกตั้งอัยการเขตนิวยอร์กเคาน์ตี้ ปี 2009

ในปี 2551 แวนซ์ประกาศเจตนารมณ์ที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นอัยการเขตก็ต่อเมื่อโรเบิร์ต มอร์เกนธาว อัยการเขตคนปัจจุบัน ตัดสินใจเกษียณอายุ[ 10 ]เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2552 10 วันหลังจากที่มอร์เกนธาวประกาศการตัดสินใจเกษียณอายุ แวนซ์ได้ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ[ 11 ] [ 12 ]ในการปรากฏตัวในรายการCharlie Rose เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2552 มอร์เกนธาวกล่าวถึงแวนซ์ว่า "ผมคิดว่าแวนซ์มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด ทนายความเก่ง ยุติธรรม" [ 13 ]มอร์เกนธาวให้การสนับสนุนแวนซ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน[ 14 ]

พรรคเดโมแครตคนอื่นๆ ที่สนับสนุนแวนซ์ ได้แก่ อดีตนายกเทศมนตรีเดวิด ดิงกินส์[ 15 ]ทนายความสาธารณะเบ็ ตซี ก็อตบ อม[ 16 ]กลอเรีย ส ไต น์ เนม แคโรไลน์เคนเนดี โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์สมาชิกสภาคองเกรส นีเดีย เวลาสเกซ ประธานเขตแมนฮัตตัน สก็อตต์ สตริงเกอร์และผู้ร่วมก่อตั้งโครงการ Innocence Project แบร์รี เช็คและปีเตอร์ นอยเฟลด์หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ [ 17 ]นิวยอร์กเดลีนิวส์ [ 18 ] นิวยอร์กโพสต์ [ 19 ] และนิวยอร์กอัมสเตอร์ดัมนิวส์[ 20 ] ก็สนับสนุนแวนซ์เช่นกัน

แวนซ์ระบุว่าในฐานะอัยการเขตแมนฮัตตัน เขาจะพัฒนาโครงการ "ความยุติธรรมตามชุมชน" [ 21 ]ซึ่งทีมอัยการจะถูกจัดให้อยู่ในเขตและชุมชนเฉพาะ เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ในการทำงานกับสมาชิกในชุมชน เจ้าหน้าที่ตำรวจ และองค์กรท้องถิ่น ตามที่แวนซ์กล่าว โครงการความยุติธรรมตามชุมชนจะทำให้การลดอาชญากรรมเป็นมาตรวัดประสิทธิภาพที่สำคัญ แวนซ์ยังได้เสนอแผนที่ออกแบบมาเพื่อลดคดีค้างที่กินเวลานานเป็นปีในศาลอาญานิวยอร์ก ซึ่งเป็นที่ที่คดีอาญาส่วนใหญ่ถูกนำมาพิจารณา[ 22 ]นอกเหนือจากการดำเนินการเกี่ยวกับคดีแล้ว แวนซ์ยังแสดงความมุ่งมั่นที่จะจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบความถูกต้องของการตัดสิน เพื่อตรวจสอบข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการตัดสินที่ผิดพลาดอย่างรอบคอบ และส่งเสริมทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการจำคุกที่ไม่กระทบต่อความปลอดภัยสาธารณะ[ 23 ]

แวนซ์ระบุว่าเขาคัดค้านโทษประหารชีวิต มาโดยตลอด [ 24 ]

แวนซ์ได้รับชัยชนะหลังจากเผชิญหน้ากับอดีตผู้พิพากษาและผู้สมัครตำแหน่งอัยการเขตในปี 2005 เลสลี คร็อกเกอร์ สไนเดอร์และริชาร์ด อะบอร์นอดีตผู้ช่วยอัยการเขตอีกคนหนึ่งและ ผู้สนับสนุน การควบคุมอาวุธปืน ในการเลือกตั้ง ขั้นต้น ของพรรคเดโม แครตเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2009 [ 25 ] ชัยชนะครั้งนี้ทำให้แวนซ์กลายเป็นบุคคลที่สี่ที่ได้ดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี 1941 เนื่องจากตามธรรมเนียมแล้วในช่วงที่มอร์เกนทาวดำรงตำแหน่งนั้นไม่มีคู่แข่งที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน[ 26 ]

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 แวนซ์ชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 91 เปอร์เซ็นต์[ 26 ]

อัยการเขตนิวยอร์กเคาน์ตี้

แวนซ์เข้ารับตำแหน่งอัยการเขตนิวยอร์กเคาน์ตี้เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2010 ภายในไม่กี่เดือน เขาได้จัดตั้งหรือรวมหน่วยงานและสำนักงานใหม่จำนวนมากเพื่อปรับปรุงสำนักงานอัยการเขตให้ทันสมัย ​​ฝ่ายบริหารของแวนซ์ได้จัดตั้งโครงการความสมบูรณ์ของการตัดสิน[ 27 ]หน่วยกลยุทธ์อาชญากรรม[ 28 ]สำนักงานอาชญากรรมไซเบอร์และการโจรกรรมข้อมูลส่วนบุคคล[ 29 ]หน่วยวิทยาศาสตร์นิติเวช/คดีค้างคา[ 30 ]หน่วยอาชญากรรมจากความเกลียดชัง[ 31 ]หน่วยความซื่อสัตย์สาธารณะ[ 32 ]สำนักงานเหยื่อพิเศษ[ 33 ]และหน่วยอาชญากรรมเกี่ยวกับยานพาหนะ[ 34 ] [ 35 ]

กรณีที่น่าสนใจ

ในปี 2011 อัยการจากสำนักงานของแวนซ์ในนิวยอร์กได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาแห่งนิวยอร์กต่อหน้าผู้พิพากษา รูธ พิกโฮลทซ์ ในนามของเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ มหาเศรษฐีและ ผู้กระทำความผิดทางเพศ โดยขอให้ลดสถานะผู้กระทำความผิดทางเพศของเอปสไตน์ลง เหตุผลคือ เอปสไตน์ยังไม่ถูกฟ้องร้อง และเหยื่อที่เป็นผู้เยาว์ไม่ให้ความร่วมมือในคดี อย่างไรก็ตาม พิกโฮลทซ์ปฏิเสธคำร้อง และแสดงความงุนงงที่อัยการนิวยอร์กจะยื่นคำร้องเช่นนี้ในนามของผู้กระทำความผิดทางเพศต่อเนื่องที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดเด็กหญิงหลายคน โดยกล่าวว่า "ฉันต้องบอกคุณว่า ฉันรู้สึกตกใจเล็กน้อย เพราะฉันไม่เคยเห็นสำนักงานอัยการทำอะไรแบบนี้มาก่อน ฉันเคยทำคดี [การพิจารณาขึ้นทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศ] มามากมาย ซึ่งยุ่งยากน้อยกว่าคดีนี้มาก และอัยการจะไม่ยื่นคำร้องเพื่อลดสถานะแบบนี้เด็ดขาด" [ 36 ]เจนนิเฟอร์ แกฟฟ์นีย์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าหน่วยอาชญากรรมทางเพศของแวนซ์ กล่าวในการพิจารณาคดีว่า “มีการฟ้องร้องเพียงรายเดียวสำหรับเหยื่อ หากผู้กระทำผิดไม่ถูกฟ้องร้องในข้อหาใด ๆ ถือเป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่าความผิดนั้นไม่ได้เกิดขึ้น” [ 37 ]พิกโฮลซ์ปฏิเสธข้อโต้แย้งของแกฟฟ์นีย์และให้สถานะผู้กระทำผิดทางเพศระดับสูงสุดแก่เอปสไตน์ คือ ระดับ 3 ในปี 2019 เอปสไตน์ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศ [ 38 ] หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานในปี 2019 ว่าแวนซ์ “กล่าวว่าคำขอเป็นความผิดพลาดและนางแกฟฟ์นีย์เป็นผู้ร้องขอโดยที่เขาไม่รู้” [ 39 ]

ความสำเร็จล่าสุดของแวนซ์ ได้แก่ การตัดสินจำคุกผู้ข่มขืนต่อเนื่องเป็นเวลา 428 ปีถึงตลอดชีวิต[ 40 ]การตัดสินจำคุกชายคนหนึ่งเป็นเวลา 23 ปีถึงตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมจากความรุนแรงในครอบครัว [ 41 ] การฟ้องร้องบุคคล 26 คนที่อาศัยอยู่ในแมนฮัตตันซึ่งครอบครองภาพอนาจารเด็กที่มีความรุนแรง [ 42 ] การตัดสินจำคุกชายคนหนึ่งอย่างน้อย 15 ปีในข้อหาข่มขืนในปี 2000 การตัดสินจำคุกชายคนหนึ่งเป็นเวลา 25 ปีถึงตลอดชีวิตในข้อหาบุกรุกบ้านและฆาตกรรมในปี 1997 [ 43 ]การฟ้องร้องชายอีกคนหนึ่งในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมในปี 1986 [ 44 ]และการรับสารภาพผิดของชายคนหนึ่งในข้อหาทำร้ายผู้หญิงในห้องน้ำของบาร์แห่งหนึ่งในเฮลล์สคิทเช่น[ 45 ]

นอกจากนี้ แวนซ์ยังได้รับคำพิพากษาใน คดี เมาแล้วขับ เมื่อเดือนตุลาคม 2552 ซึ่งทำให้เลอันดรา โรซาโด เด็กหญิงวัย 11 ปีเสียชีวิต ส่งผลให้มีการออกกฎหมายเลอันดราและคดีของชายสองคนในแผนการจ้างฆ่าเมื่อปี 2548 ในเดือนมกราคม 2554 หน่วยนิติวิทยาศาสตร์/คดีค้างเก่าของอัยการเขตได้ประกาศการฟ้องร้องฆาตกรต่อเนื่อง ร็ อดนีย์ อัลคาลาในข้อหาฆาตกรรมสองคดีในแมนฮัตตันในช่วงทศวรรษ 1970 สำนักงานอาชญากรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญซึ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ของแวนซ์ได้รับคำพิพากษาในคดีฉ้อโกงงานศิลปะมูลค่า 120 ล้านดอลลาร์ของหอศิลป์ซาแลนเดอร์-โอไรลีย์ ประธานหอศิลป์ลอว์เรนซ์ ซาแลนเดอร์ และผู้อำนวยการ ลีห์ มอร์ส ซึ่งโรเบิร์ต เดอ นิโรเป็นหนึ่งในพยานหลักของฝ่ายโจทก์[ 46 ]แผนการฉ้อโกงหลักทรัพย์มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ซึ่งมหาวิทยาลัยเยลเป็นหนึ่งในเหยื่อ[ 47 ]คดีฉ้อโกงจำนองมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์[ 48 ] และ แผนการปอนซีมูลค่า7 ล้านดอลลาร์[ 49 ]สำนักงานอัยการเขตประกาศการฟ้องร้องในเดือนมิถุนายน 2011 ในคดีสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับบริษัท 11 แห่งที่หลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านโดยการโอนเงินหลายสิบล้านดอลลาร์ผ่านธนาคารในแมนฮัตตัน[ 50 ]จนถึงปัจจุบัน ฝ่ายบริหารของแวนซ์ได้นำเงินชดเชยหลายร้อยล้านดอลลาร์มาสู่เมืองนิวยอร์ก[ 51 ]

ไซรัส แวนซ์ ดำเนินคดีกับโปรแกรมเมอร์เซอร์เกย์ อเลย์นิคอฟในข้อหาคัดลอกรหัสคอมพิวเตอร์จากโกลด์แมน แซคส์ หลังจากที่ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขต 2 กลับคำพิพากษาของศาลรัฐบาลกลาง โดยศาลชั้นต้นตัดสินว่าอเลย์นิคอฟมีความผิด อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2558 ผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐนิวยอร์กได้พลิกคำตัดสินดังกล่าว แต่ศาลอุทธรณ์ได้ยืนยันคำตัดสินของคณะลูกขุนอีกครั้งเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2560 148 AD3d 77 [1st Dept 2017], ยืนยันโดย 31 NY3d 383 [2018]

ในปี 2020 เจ้าหน้าที่ตำรวจนครนิวยอร์กถูกบันทึกภาพขณะชกและฉีดสเปรย์พริกไทยใส่หน้าชายไร้บ้านคนหนึ่ง ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เขาได้รับบาดเจ็บที่มือบวมหลังจากที่ชายคนดังกล่าวเตะเขาขณะที่ถูกใส่กุญแจมือไว้กับชานชาลา สำนักงานของแวนซ์ได้ตั้งข้อหาชายไร้บ้านคนดังกล่าวในข้อหาทำร้ายร่างกายซึ่งเป็นความผิดร้ายแรง มีโทษจำคุกสูงสุด 7 ปี สมาคมช่วยเหลือทางกฎหมายระบุว่า เดิมทีตำรวจตั้งข้อหาชายคนดังกล่าวในข้อหาที่เบากว่า แต่สำนักงานของแวนซ์เลือกที่จะเพิ่มข้อหา: "เป็นเรื่องน่าตกใจที่สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน แม้จะเห็นวิดีโอนี้แล้ว ก็ยังเลือกที่จะเพิ่มข้อหาต่อลูกความของเรา เราขอเรียกร้องให้พวกเขายกเลิกข้อหาเหล่านี้ทันทีเพื่อประโยชน์ของความยุติธรรม" หลังจากการตรวจสอบและวิพากษ์วิจารณ์หลังจากมีการเผยแพร่ภาพวิดีโอสู่สาธารณะ สำนักงานของแวนซ์ได้ยกเลิกข้อหาบางส่วน แต่สมาคมช่วยเหลือทางกฎหมายเรียกร้องให้ยกเลิกข้อหาอื่นๆ ด้วย (ขัดขืนการจับกุม ขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ นั่งเกินที่นั่งบนรถไฟ) รวมถึงลงโทษเจ้าหน้าที่ด้วย[ 52 ]

กรณีศึกษาธนาคารออมทรัพย์ Abacus Federal Savings Bank

ในปี 2009 ธนาคารออมทรัพย์ Abacus Federal Savings Bankซึ่งเป็นธนาคารขนาดเล็กที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวชาวจีน-อเมริกันในย่านไชน่าทาวน์ของนครนิวยอร์ก ได้รายงานการฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยที่กระทำโดยอดีตพนักงานให้กับหน่วยงานกำกับดูแลของธนาคารเอง เหตุการณ์นี้ทำให้สำนักงานของ Cyrus Vance กล่าวหาธนาคารเองว่ากระทำการฉ้อโกงสินเชื่อที่อยู่อาศัยเช่นกัน ในการดำเนินการที่ผิดปกติซึ่งนักวิจารณ์มองว่าเป็นความพยายามที่จะแสดงออกอย่างโอ้อวด สำนักงานของ Vance ได้จัดขบวนพาเหรดของอดีตพนักงานของธนาคารที่ถูกล่ามโซ่และใส่กุญแจมือติดกันต่อหน้าผู้สื่อข่าว[ 53 ]หลังจากที่ Vance ใช้เวลาห้าปีและเงิน 10 ล้านดอลลาร์ในการดำเนินคดีกับธนาคารในข้อหาลักทรัพย์ ธนาคารและพนักงานของธนาคารก็ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในทุกข้อกล่าวหาทั้ง 80 ข้อ

ธนาคารแห่งนี้เป็นธนาคารแห่งเดียวในนิวยอร์กที่ถูกตั้งข้อหาดังกล่าวในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่แม้ว่าแวนซ์จะกล่าวว่าซิติแบงก์และธนาคารอื่นๆ ก็มีพฤติกรรมที่ไม่ดีเช่นกัน เหตุการณ์นี้ถูกนำเสนอในสารคดีความยาวเต็มเรื่องโดยสตีฟ เจมส์เรื่อง Abacus: Small Enough to Jailซึ่งบรรยายลักษณะของแวนซ์ว่าใช้เจ้าของธนาคารเป็นแพะรับบาปสำหรับรูปแบบการประพฤติมิชอบทางการเงินในวงกว้างระดับชาติเพื่อแสดงให้เห็นว่าตนเองเข้มงวดกับอาชญากรรมทางเศรษฐกิจ[ 54 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตในปี 2016 [ 55 ]ออกอากาศทางPBS Frontlineในปี 2017 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์[ 53 ] [ 56 ]

การดำเนินคดีผู้ขับขี่ยานยนต์

แม้จะมีกฎหมายเกี่ยวกับผู้ใช้ที่เปราะบาง[ 57 ] ที่ผ่านการ อนุมัติในช่วงที่แวนซ์ดำรงตำแหน่ง และโครงการริเริ่มของฝ่ายบริหารของเขาเอง[ 58 ]ความคิดเห็นของสื่อร่วมสมัยก็ยังคงตั้งคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงความมุ่งมั่นของแวนซ์ในการลงโทษความผิดเกี่ยวกับยานยนต์อย่างมีนัยสำคัญ[ 59 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ไม่มีการฟ้องร้องใดๆ เมื่อรถลากของ MTA ชนและทำให้เด็กชายวัย 7 ขวบเสียชีวิตขณะยืนอยู่บนทางเท้า[ 60 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 แวนซ์ปฏิเสธที่จะดำเนินคดีในคดีประตูรถชนมาร์คัส ยูอิงจนเสียชีวิต โดยให้เหตุผลว่า เนื่องจากเครื่องยนต์ไม่ได้ทำงาน และเนื่องจากบุคคลที่เปิดประตูรถเข้ามาขวางทางยูอิงไม่มีกุญแจรถอยู่ในครอบครอง บุคคลนั้นจึงไม่สามารถถูกดำเนินคดีในฐานะผู้ขับขี่ได้[ 61 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 คนขับแท็กซี่คนหนึ่งขับรถขึ้นไปบนทางเท้า ทำให้คนเดินเท้าหลายคนได้รับบาดเจ็บ และขาของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษคนหนึ่งขาด แม้จะมีประวัติการกระทำผิดกฎจราจร และยอมรับว่าเขาตั้งใจเหยียบคันเร่งก่อนขึ้นไปบนทางเท้า คนขับก็สามารถขอใบอนุญาตขับแท็กซี่คืนได้ และหลังจากการสอบสวนเป็นเวลาสองเดือน ก็ไม่มีการฟ้องร้องใดๆ[ 62 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 สำนักงานของแวนซ์ได้เสนอข้อตกลงกับคนขับรถที่ถูกกล่าวหาว่าจงใจชนนักปั่นจักรยานด้วยรถยนต์ ข้อตกลงดังกล่าวลดข้อหาทำร้ายร่างกายระดับสาม ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุดหนึ่งปี เหลือเพียงข้อหาหลบหนีจากที่เกิดเหตุพร้อมสร้างความเสียหายต่อทรัพย์สิน ผู้ขับขี่รถยนต์จ่ายค่าปรับ 250 ดอลลาร์[ 63 ]

คดีโดมินิก สเตราส์-คาน

ในตอนแรก แวนซ์ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อเนื่องจากในที่สุดได้ยกเลิกข้อกล่าวหาในคดีล่วงละเมิดทางเพศของโดมินิก สเตราส์-คานหลังจากที่หัวหน้าชาวฝรั่งเศสของกองทุนการเงินระหว่างประเทศถูกจับกุม โดยอ้างอิงจากคำกล่าวหาของพนักงานทำความสะอาดโรงแรมโซฟิเทลที่กล่าวว่าเขาบังคับให้เธอทำออรัลเซ็กซ์เมื่อเธอมาทำความสะอาดห้องของเขา คานยอมรับว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นจริง แต่ยืนยันว่าเป็นการยินยอมพร้อมใจกัน[ 64 ]อย่างไรก็ตาม แวนซ์ได้รับการยกย่องจากนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กไมเคิล บลูมเบิร์ก [ 65 ]อดีตนายกเทศมนตรีเอ็ด คอชอดีตอัยการเขตแมนฮัตตันโรเบิร์ต มอร์เกนธาว[ 66 ] และนัก กฎหมายและเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ สำหรับการ ปฏิบัติตามระเบียบการดำเนินคดีและการกระทำ "ด้วยความซื่อสัตย์สุจริต" [ 67 ]แวนซ์ยังได้รับการยกย่องในบทบรรณาธิการของนิวยอร์กไทมส์วอลล์สตรีทเจอร์นัลและนิวยอร์กเดลีนิวส์สำหรับการตัดสินที่ "เข้มงวดแต่ยุติธรรมและเที่ยงธรรม" ใน "กรณีพิเศษ" ซึ่งผู้หญิงคนหนึ่งได้กล่าวหาชายผู้ทรงอำนาจคนหนึ่งอย่าง "น่าเชื่อถือ" [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]วอลล์สตรีทเจอร์นัลเขียนว่า: "DSK ได้รับโทษไม่มากไม่น้อยไปกว่าที่เขาสมควรได้รับ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาสามารถตำหนิและขอบคุณไซ แวนซ์และระบบยุติธรรมของอเมริกาได้" [ 69 ]เขายกเลิกข้อกล่าวหาทั้งหมดต่อจำเลยเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม โดยระบุว่าเขาไม่สามารถพิสูจน์ความผิดของคานห์ได้เกินกว่าข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล เนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของผู้กล่าวหา นาฟิสซาตู ดิอัลโล[ 72 ] [ 73 ]

พอล มานาฟอร์ต

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2019 แวนซ์ได้ยื่นฟ้อง 16 ข้อหาฉ้อโกงจำนองต่อพอล มานาฟอร์ตอดีตประธานคณะกรรมการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของโดนัลด์ ทรัมป์ในปี 2016แวนซ์กล่าวว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้มีที่มาจากผลการสอบสวนที่เริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 2017 [ 74 ]ต่อมาข้อกล่าวหาเหล่านี้ถูกศาลยกฟ้อง โดยตัดสินว่าเป็นการดำเนินคดีซ้ำซ้อน[ 75 ]

การบริจาคทางการเมืองและการไม่ดำเนินคดี

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 ข้อกล่าวหาต่างๆ ปรากฏขึ้นในสื่อข่าวหลายแห่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแวนซ์ และการบริจาคบางส่วนให้กับสำนักงานของเขาที่เกี่ยวข้องกับคดีในอดีต ประเด็นที่ถูกตรวจสอบคือการจัดการข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศต่อโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์โดย อัยการเขตแมนฮัตตัน [ 76 ]และข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการจัดการพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของสมาชิกในครอบครัวทรัมป์รอบๆ โครงการพัฒนา Trump SoHo [ 77 ] [ 78 ] นักวิจารณ์ได้เสนอแนะว่าการบริจาคให้กับอัยการเขตในช่วงเวลาดังกล่าวมีความเชื่อมโยงโดยตรงกับการที่แวนซ์ไม่ดำเนินคดีในกรณีเหล่านี้ แวนซ์ได้ปกป้องการกระทำของสำนักงานของเขา โดยอ้างว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะดำเนินคดีในแต่ละกรณี[ 79 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กแอนดรูว์ คูโอโมประกาศว่าอัยการสูงสุดของรัฐนิวยอร์กจะสอบสวนการจัดการคดีล่วงละเมิดทางเพศในปี พ.ศ. 2558 ที่เกี่ยวข้องกับไวน์สไตน์โดยอัยการเขตแมนฮัตตัน[ 80 ]ผู้สอบสวนของกรมตำรวจนิวยอร์กที่สอบสวนคดีในปี พ.ศ. 2558 เชื่อว่าคดีล่วงละเมิดทางเพศนั้นมีหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินคดีได้ แต่แวนซ์เลือกที่จะไม่ดำเนินคดี[ 81 ]

คดีนี้เกี่ยวข้องกับนางแบบชาวฟิลิปปินส์-อิตาลีวัย 22 ปี ชื่อแอมบรา บัตติลานา กูเตียร์เรซ ซึ่งไปแจ้งความกับตำรวจทันทีหลังจากที่ไวน์สไตน์พุ่งเข้าหาเธอ จับหน้าอกของเธอ และพยายามเอามือสอดเข้าไปในกระโปรงของเธอขณะที่เธอประท้วง[ 82 ]วันรุ่งขึ้นเธอได้พบกับไวน์สไตน์พร้อมกับเครื่องดักฟังของกรมตำรวจนิวยอร์ก ในบันทึกเสียงที่เผยแพร่โดยThe New YorkerและABC Newsไวน์สไตน์ยืนยันว่า “ฉันบอกคุณเดี๋ยวนี้เลย เข้ามานี่” กูเตียร์เรซปฏิเสธอย่างชัดเจน พร้อมเสริมว่า “เมื่อวานมันค่อนข้างรุนแรงสำหรับฉัน” และถามว่าทำไมเขาถึงจับหน้าอกของเธอเมื่อวันก่อน “โอ้ ได้โปรด ฉันขอโทษ เข้ามาเถอะ ฉันชินแล้ว เข้ามาเถอะ ได้โปรด” เขากล่าว “คุณชินแล้วเหรอ” กูเตียร์เรซถาม “ใช่” ไวน์สไตน์ตอบ ก่อนจะเสริมว่า “อย่าทำลายมิตรภาพของคุณกับฉันเพียงห้านาที” [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

ไมเคิล ออสก็อด หัวหน้าแผนกเหยื่อพิเศษ บอกกับนิตยสารนิวยอร์กว่า เขาตัดสินใจซ่อนตัวบัตติลานาจากแวนซ์และผู้สืบสวนของเขา ซึ่งเขาเชื่อว่ากำลังพยายามทำลายชื่อเสียงของบัตติลานา ออสก็อดเชื่อว่าแวนซ์จะบ่อนทำลายคดี เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยยกเลิกคดีที่คล้ายกันกับโดมินิก สเตราส-คาน [ 81 ] เดวิดบอยส์ ทนายความที่เคยเป็นตัวแทนของไวน์สไตน์ ได้บริจาคเงิน 10,000 ดอลลาร์ หลังจากที่สำนักงานของแวนซ์ปฏิเสธที่จะดำเนินคดีกับกูเตียร์เรซ[ 77 ]ในที่สุด แวนซ์ก็ยกเลิกคดีหลังจากที่ผู้สืบสวนของเขาได้สอบปากคำบัตติลานา จ่าคนหนึ่งอ้างว่าการสอบปากคำนั้น "ก้าวร้าวและกล่าวหา" และเหยื่อ "รู้สึกเหมือนถูกโจมตี" [ 86 ]แม้จะมีเทปบันทึกการล่วงละเมิดทางเพศอยู่ แวนซ์ก็อ้างว่าคดีนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้[ 87 ]

แวนซ์ดำเนินคดีเกี่ยวกับการครอบครองมีดแรงโน้มถ่วงโดยตีความอย่างกว้างขวาง[ 88 ]กฎหมายที่ห้ามมีดเหล่านี้ถูกบังคับใช้ส่วนใหญ่ในแมนฮัตตัน และเป็นหัวข้อของความพยายามยกเลิกหลายครั้งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์ก คูโอโมได้ใช้อำนาจวีโต้วร่างกฎหมายยกเลิกดังกล่าวสองฉบับที่ผ่านในสองปี[ 89 ]เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2019 ในคดีCracco v. Vance , No. 14 Civ. 8235 (SDNY) ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ตัดสินว่าสำนักงานของแวนซ์ได้ใช้กฎหมายอย่างไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ ส่งผลให้ขาดการแจ้งเตือนเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ต้องห้าม รวมทั้งอนุญาตให้มีการบังคับใช้โดยพลการและเลือกปฏิบัติ[ 90 ]หลังจากนั้นไม่นาน สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ แดน ควาร์ต และไดแอน ซาวีโน ได้เสนอร่างกฎหมายฉบับที่สามเพื่อยกเลิกการห้ามมีดแรงโน้มถ่วง เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2019 คูโอโมได้ลงนามในร่างกฎหมายดังกล่าว ทำให้การครอบครองมีดแรงโน้มถ่วงเป็นสิ่งถูกกฎหมายในรัฐนิวยอร์ก[ 91 ] [ 92 ]

การสอบสวนโดนัลด์ ทรัมป์

ในเดือนสิงหาคม 2019 แวนซ์ได้ออกหมายเรียกบริษัทบัญชีMazars ของทรัม ป์เพื่อขอเอกสารการเสียภาษีส่วนบุคคลและธุรกิจของทรัมป์ย้อนหลังไปแปดปี รวมถึงเอกสารที่เกี่ยวข้อง[ 93 ]ทรัมป์ได้ยื่นฟ้องแวนซ์และ Mazars ต่อศาลแขวงสหรัฐฯ เขตทางใต้ของนิวยอร์ก เพื่อขัดขวางหมายเรียก โดยอ้างว่าในฐานะประธานาธิบดี เขาได้รับความคุ้มครองจากการสอบสวนทางอาญาทุกประเภท[ 94 ]คดีนี้ถูกอุทธรณ์ผ่านศาลแขวงและศาลอุทธรณ์ และในที่สุดก็ถึงศาลฎีกาสหรัฐฯ ในเดือนกรกฎาคม 2020 ศาลฎีกาสหรัฐฯได้ตัดสินว่าประธานาธิบดีไม่ได้รับความคุ้มครองจากหมายเรียกทางอาญาของรัฐที่มุ่งเป้าไปที่เอกสารส่วนตัวของเขา และส่งคดีกลับไปยังศาลชั้นล่างเพื่อพิจารณาเพิ่มเติม[ 95 ]ศาลแขวงและศาลอุทธรณ์พบว่าหมายเรียกนั้นถูกต้องอีกครั้ง และทรัมป์ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินเหล่านั้นต่อศาลฎีกาเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2020 โดยขอให้ระงับคำตัดสินของศาลชั้นต้น[ 96 ]ในความเห็นที่ไม่ลงนามซึ่งออกเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2021 ศาลฎีกาปฏิเสธคำขอระงับ และสำนักงานของแวนซ์ได้รับเอกสารภายในวันที่ 25 กุมภาพันธ์[ 97 ] [ 98 ]

ก่อนหน้านี้ในเดือนกุมภาพันธ์ สำนักงานของแวนซ์ได้ว่าจ้างบริษัทที่ปรึกษาเพื่อวิเคราะห์และจัดการเอกสาร และได้ว่าจ้างมาร์ค เอฟ. โพเมอรันซ์ ทนายความชื่อดังจากนิวยอร์ก เพื่อช่วยในการสืบสวน ในบรรดาประเด็นอื่นๆ การสืบสวนกำลังตรวจสอบว่ามีการรายงานมูลค่าที่แตกต่างกันสำหรับทรัพย์สินเดียวกันให้กับผู้ให้กู้ บริษัทประกันภัย และหน่วยงานจัดเก็บภาษีของรัฐบาลหรือไม่[ 99 ]

แวนซ์ และ เลติเทีย เจมส์อัยการสูงสุดแห่งรัฐนิวยอร์ก ได้ทำการสอบสวนอั ลเลน ไวส์เซลเบิร์ก ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินขององค์กรทรัมป์ และครอบครัวของเขาด้วย การสอบสวนของแวนซ์เกี่ยวกับว่าไวส์เซลเบิร์กได้รับผลประโยชน์ที่ไม่เสียภาษีจากองค์กรทรัมป์หรือไม่นั้น ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ในการหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทรัมป์ บันทึกทางการเงินได้รับจากเจนนิเฟอร์ ไวส์เซลเบิร์กในเดือนเมษายน 2021 [ 100 ] [ 101 ]การสอบสวนองค์กรทรัมป์ได้เปลี่ยนไปเป็นเรื่องทางอาญา ดังที่สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐนิวยอร์กประกาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2021 ซึ่งร่วมดำเนินการสอบสวนทางอาญากับแวนซ์[ 102 ]

แวนซ์ได้ส่งต่อการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ให้กับอัยการเขตนิวยอร์กเคาน์ตี้คนต่อไปคืออัลวิน แบร็กซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2565 [ 103 ]

ชีวิตส่วนตัว

แวนซ์และภรรยาของเขา เพ็กกี้ แมคดอนเนลล์ ผู้เป็นช่างพิมพ์และช่างภาพ[ 104 ]แต่งงานกันในปี 1984 และมีลูกสองคน[ 4 ]

ดูเพิ่มเติม

  • สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
  • ไซรัส แวนซ์ ผู้สมัครตำแหน่งอัยการเขต (เว็บไซต์หาเสียงอย่างเป็นทางการ)
  • Morvillo, Abramowitz, Grand, Isaon, Anello & Bohrer, เว็บไซต์พีซีบน Cyrus Vance
  • ประกาศข้อเสนอแนะของคณะกรรมการปฏิรูปการลงโทษ
  • "ในแมนฮัตตัน อัยการเขตมองว่าดีเอ็นเอเป็นเครื่องมือไขคดีเก่า"อัล เบเกอร์, เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 14 มิถุนายน 2011
  • ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyrus_Vance_Jr.&oldid=1359867094 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไซรัส แวนซ์ จูเนียร์

ไซรัส โรเบิร์ตส์ แวนซ์ จูเนียร์ (เกิด 14 มิถุนายน 1954) เป็นทนายความชาวอเมริกันและนักการเมืองที่เกษียณแล้ว ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งอัยการเขตของนิวยอร์กเคาน์ตี้รัฐนิวยอร์ก...

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

แวนซ์เกิดและเติบโตใน นครนิวยอร์ก เขาเป็นบุตรชายของเกรซ เอลซี (สโลน) และ ไซรัส อาร์. แวนซ์ ซึ่งดำรงตำแหน่ง เลขาธิการกองทัพบก ภายใต้ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดี และ ลินดอน บี .

งานด้านกฎหมาย

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ แวนซ์ได้เข้าร่วมสำนักงาน อัยการเขตแมนฮัตตัน ในตำแหน่ง ผู้ช่วยอัยการเขต ซึ่งเขามีหน้าที่กำกับดูแล การสอบสวน ของคณะลูกขุนใหญ่ และดำเนินคดีในคดีที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม อาชญากรรม organised crime อาชญากรต่อเนื่อง...

บริการสาธารณะ

แวนซ์เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษาให้กับสำนักงานผู้ตรวจการครอบครัวและเด็กในการสืบสวน คดีการล่วงละเมิดเด็กที่เวนาชี และดำรงตำแหน่งผู้ช่วยพิเศษ อัยการสูงสุดแห่งรัฐนิวยอร์ก เป็นตัวแทนของรัฐในการสืบสวนและดำเนินคดี เขาเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำหนดโทษในสองรัฐ...