กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

รถไฟ ด่วน D สายที่ 6 [ 3 ] เป็น บริการ ขนส่งด่วน ใน แผนก B ของ รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก สัญลักษณ์เส้นทางหรือ "กระสุน" มีสี ส้ม เนื่องจากใช้ สาย IND ที่ 6 เป็นเส้นทางหลักใน แมนฮัต ตัน.

D (บริการรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก)

รถไฟด่วน D สายที่ 6 [ 3 ]เป็น บริการ ขนส่งด่วนในแผนก Bของรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กสัญลักษณ์เส้นทางหรือ "กระสุน" มีสีส้มเนื่องจากใช้สาย IND ที่ 6เป็นเส้นทางหลักในแมนฮัตตัน[ 4 ]

รถไฟสาย D ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ระหว่างถนน 205th StreetในNorwood, BronxและStillwell AvenueในConey Island, Brooklynบริการในช่วงกลางวันจะจอดทุกสถานีในแมนฮัตตัน และในบรูคลิน (ระหว่างAtlantic Avenueและ36th Street ) และยังวิ่งผ่านDeKalb Avenueด้วย ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน รถไฟสาย D จะจอดทุกสถานีระหว่างFordham Roadใน Bronx และ145th Streetในแมนฮัตตัน บริการช่วงกลางคืนเหมือนกับบริการในช่วงกลางวัน ยกเว้นว่ารถไฟทุกขบวนจะจอดทุกสถานีในบรูคลิน และจอดที่ DeKalb Avenue ด้วย

ในช่วงแรก รถไฟสาย D วิ่งไปยังสถานี Chambers Street/Hudson Terminal ในย่านLower Manhattanโดยใช้เส้นทางIND Eighth Avenue Line ตอนล่าง ทางใต้ของถนน West 4th Street ตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1967 รถไฟสาย D วิ่งผ่านเส้นทางIND Culver Line ไปยัง Coney Island เมื่อ การเชื่อมต่อ Chrystie Streetเสร็จสมบูรณ์ เส้นทาง เดินรถจึงเปลี่ยนไปใช้เส้นทางBMT Brighton Lineโดยวิ่งให้บริการตั้งแต่ปี 1967 ถึง 2001 ในช่วงการบูรณะสะพานแมนฮัตตันที่กินเวลานานหลายปี รถไฟสาย D สีเหลืองที่ให้บริการในช่วงสั้นๆ จะวิ่งผ่านเส้นทางBMT Broadway Lineในแมนฮัตตันไปยัง Brighton Line ในบรูคลิน ในขณะที่ รถไฟสาย D สีส้มใช้เส้นทาง Sixth Avenue, Central Park Westและ Concourse Lines ในแมนฮัตตันและบรองซ์

ประวัติศาสตร์

รถไฟใต้ดินสายที่หกจะเปิดให้บริการแก่ประชาชนในเวลา 00:01 น. ของวันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2483

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

โปสเตอร์แสดงบริการ DD ชั่วคราวที่เกิดขึ้นเนื่องจากท่อประปาแตก

บริการ D เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2483 เมื่อสาย IND Sixth Avenueเปิดให้บริการ โดยวิ่งจากถนน 205th Street ในบรองซ์ไปยังเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (ในขณะนั้นเรียกว่าฮัดสันเทอร์มินัล) บนสาย IND Eighth Avenueตลอดเวลา และสลับระหว่างสาย IND Sixth Avenue กับสาย Eighth Avenue ทางใต้ของถนน West Fourth Street–Washington Square เล็กน้อย[ 5 ]บริการวิ่งแบบด่วนผ่านสาย Concourse ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน[ 6 ]รถไฟสองขบวนเริ่มให้บริการที่ Bedford Park Boulevard ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า[ 7 ]

บริการรถไฟสาย D เพิ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2492 เพื่อชดเชยการยกเลิก บริการรถไฟ สาย Cซึ่งวิ่งด่วนผ่านสาย Concourse และสาย Eighth Avenue [ 8 ]หลังช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้าในวันธรรมดา รถไฟสาย D หลายขบวนจะสิ้นสุดการเดินทางที่ Bedford Park Boulevard เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2494 บริการรถไฟด่วนในทิศทางเดียวในบรองซ์ในช่วงเวลาเร่งด่วนวันเสาร์ถูกยกเลิก พร้อมกับการยกเลิกบริการรถไฟท้องถิ่นสาย CC ในวันเสาร์[ 7 ]

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ทางลาดคัลเวอร์เปิดให้บริการ ทำให้สามารถเชื่อมต่อระหว่างสายIND South Brooklyn Lineและสาย BMT Culver Line ได้ รถไฟสาย D ได้เปลี่ยนเส้นทางวิ่งผ่านสองสายนี้ไปยัง Coney Island–Stillwell Avenue โดยมีรถไฟวิ่งสลับไปยังChurch Avenueในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน[ 9 ] ในวันเสาร์ มีรถไฟวิ่งไป-กลับ สี่เที่ยวระหว่างถนน 205th Street และKings Highway [ 10 ] [ 11 ]รถไฟสาย D ได้เข้ามาแทนที่รถไฟสาย F บนสาย South Brooklyn Line และถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อใหม่นี้ในฐานะรถไฟ IND เที่ยวแรกที่ไปถึง Coney Island บริการนี้ได้รับการประกาศในชื่อ Concourse–Culver และโฆษณาว่าเป็นบริการตรงจาก Bronx ไปยัง Coney Island [ 12 ] [ 13 ]

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 รถไฟสาย D สลับกันวิ่งกลับไปที่ Church Avenue ในช่วงกลางวันของวันธรรมดา[ 11 ]ระหว่างวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2492 รถไฟสี่ขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนวิ่งไปยังEuclid Avenueผ่านทางสาย IND Fulton Streetเมื่อรถไฟสาย D เริ่มได้รับการตรวจสอบที่Pitkin Yard [ 7 ] รถไฟสี่ขบวนออกจาก 205th Street ระหว่างเวลา 7:20 ถึง 8:10  น. และอีกหนึ่งขบวนออกจาก Bedford Park Boulevard เวลา 8:53  น. รถไฟทั้งสี่ขบวนนี้กลับมาระหว่างเวลา 15:00 ถึง 17:00  น. ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า รถไฟหลายขบวนที่มุ่งหน้าไปทางเหนือจะสิ้นสุดที่ Bedford Park Boulevard [ 10 ] [ 11 ]รถไฟเหล่านี้วิ่งแบบด่วนไปตามสาย Fulton Street หากวิ่งในช่วงเวลาเดียวกับที่รถไฟสาย A วิ่งแบบด่วนไปตามสายนั้น[ 7 ]

ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 27 ธันวาคม พ.ศ. 2505 มีบริการพิเศษที่เรียกว่า DD เนื่องจากท่อน้ำประปาแตก โดยให้บริการเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่างถนน 205th Street และ Stillwell Avenue เท่านั้น โดยจะจอดทุกสถานีระหว่างถนน 205th Street ในบรองซ์และถนน59th Street–Columbus Circleในแมนฮัตตัน จากนั้นจะเปลี่ยนเส้นทางผ่าน Eighth Avenue Local ระหว่างถนน 59th และWest Fourth Streetsและจอดทุกสถานีระหว่างถนน West Fourth Street ในแมนฮัตตันและ Stillwell Avenue ในบรูคลินผ่านสาย Culver Line [ 14 ]

การเชื่อมต่อถนนคริสตี้ (ค.ศ. 1960–1981)

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 ได้มีการเปิด ทางเชื่อมถนนคริสตี้ซึ่งเชื่อมต่อสาย Sixth Avenue กับรางรถไฟทางเหนือของสะพานแมนฮัตตันและสาย BMT Southern Division ในบรูคลิน ควบคู่ไปกับโครงการนี้ ได้มีการเปิดรางรถไฟด่วนสายใหม่บนสาย Sixth Avenue ระหว่างถนนเวสต์โฟร์ทสตรีท–วอชิงตันสแควร์และถนน 34th สตรีทซึ่งเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับรถไฟพิเศษบน IND ผ่านทางเชื่อมนี้[ 15 ]ในวันที่นี้ บริการรถไฟสาย D ได้เปลี่ยนไปใช้สายBMT Brighton Lineผ่านทางเชื่อมใหม่นี้ โดยวิ่งด่วนในวันธรรมดาไปยังBrighton Beachและวิ่งธรรมดาไปยัง Stillwell Avenue ในช่วงเวลาอื่น ๆ รถไฟสาย D เข้ามาแทนที่ รถไฟสาย Qซึ่งเคยวิ่งธรรมดาในบรูคลิน (ยกเว้นช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าและช่วงเย็น) และวิ่งด่วนบนสายBMT Broadway Lineในแมนฮัตตัน โดยสิ้นสุดที่ถนน 57th สตรีทในแมนฮัตตัน รถไฟสาย D จะวิ่งด่วนจากถนนเวสต์โฟร์ทสตรีทไปยังถนน 34th สตรีทเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น โดยรถไฟสายBจะใช้รางรถไฟด่วนเพื่อเปลี่ยนเส้นทางเมื่อสิ้นสุดที่ถนนเวสต์โฟร์ทสตรีทในช่วงเวลาอื่น ๆ บริการบนสาย Culver ไปยัง Coney Island ถูกแทนที่ด้วยบริการ F ที่ขยายเวลาออกไป[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ]ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 จะกลายเป็น Sixth Avenue Express ที่ให้บริการเต็มเวลา เมื่อ บริการ B นอกช่วงเวลาเร่งด่วน และ บริการ KK ใหม่ ขยายไปยังสถานี57th Street–Sixth Avenue แห่งใหม่ [ 18 ]

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2511 เพื่อลดความขัดแย้งที่สถานีปลายทางไบรตันบีช บริการรถไฟสาย D จึงถูกลดระยะทางไปยังไบรตันบีชเมื่อวิ่งแบบด่วนบนสายBMT Brighton Line (เฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้าถึงช่วงเย็น) และรถไฟสาย QB (เฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วน) และ QJ (เฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้าถึงช่วงเย็น) ได้ขยายเส้นทางจากไบรตันบีชไปยังโคนีย์ไอส์แลนด์–สติลเวลล์อเวนิวนอกจากนี้ ระยะเวลาของบริการรถไฟด่วนสาย D ที่มุ่งหน้าไปยังแมนฮัตตันยังเพิ่มขึ้นอีกสองชั่วโมง โดยรถไฟด่วนขบวนสุดท้ายออกจากไบรตันบีชเวลา 19:37  น. [ 19 ]

ตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2516 เป็นต้นไป รถไฟสาย QJ ในช่วงกลางวันถูกลดเส้นทางเหลือเพียงสาย J ที่ถนนบรอดสตรีท และรถไฟสาย M ถูกขยายเส้นทางออกไปเกินถนนบรอดสตรีทในช่วงกลางวันตามเส้นทางเดิมของ QJ ไปยังโคนีย์ไอส์แลนด์–สติลเวลล์อเวนิว ผ่านอุโมงค์ถนนมอนแทกูและรางรถไฟท้องถิ่นของสายไบรตัน[ 20 ]นอกจากนี้ ยังมีการเปลี่ยนแปลงบริการรถไฟสาย D และ M บนสายไบรตัน บริการรถไฟสาย M ในวันธรรมดาขาขึ้นที่เริ่มต้นจากคิงส์ไฮเวย์จะเริ่มเวลา 5:46  น. ในขณะที่บริการขาขึ้นจากโคนีย์ไอส์แลนด์จะเริ่มเวลา 6:34  น. ตั้งแต่เวลา 5:40 ถึง 6:34  น. รถไฟสาย D ขาขึ้นจะวิ่งแบบธรรมดาจากไบรตันบีชไปยังคิงส์ไฮเวย์ จากนั้นจะวิ่งแบบด่วนไปยังพร็อสเปคต์พาร์ค รถไฟสาย D ในช่วงสายและช่วงบ่ายจะวิ่งแบบด่วนจากไบรตันบีชไปยังคิงส์ไฮเวย์ ช่วงเวลาของบริการรถไฟด่วนสาย D ไปยังไบรตันบีชถูกขยายออกไปอีก 45 นาทีจนถึง 21:05  น. จาก Prospect Park และช่วงเวลาการให้บริการ M จาก Broad Street ไปยัง Coney Island ได้ขยายออกไปอีก 45 นาทีในช่วงเวลาการให้บริการ QJ เพื่อครอบคลุมป้ายหยุดรถในท้องถิ่น[ 21 ]

งานบูรณะสะพานแมนฮัตตันและงานฟื้นฟูเส้นทางรถไฟไบรตัน (ค.ศ. 1982–2004)

ในช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างปี 1982 ถึง 1985 รางรถไฟสายเหนือของสะพานแมนฮัตตันปิดให้บริการเนื่องจากการซ่อมแซม ทำให้รถไฟสาย D ไม่สามารถวิ่งตามเส้นทางปกติได้ ในบางกรณี รถไฟสาย D จะถูกเปลี่ยนเส้นทางระหว่างสถานีบรอดเวย์-ลาฟาแยตสตรีทและสถานีเดอคาลบ์อเวนิ ว โดยใช้เส้นทางรถไฟ สายแนสซอสตรีทและ อุโมงค์มอนแทกู สตรีท ในทิศทางมุ่งหน้าไปทางเหนือ รถไฟสาย D จะวิ่งผ่านเส้นทางรถไฟสายโฟร์ทอเวนิวจากสถานีเดอคาลบ์อเวนิวไปยังสถานีคอร์ตสตรีท ผ่านอุโมงค์มอนแทกูสตรีท แล้วจึงวิ่งผ่านเส้นทางรถไฟสายแนสซอสตรีทไปยังสถานีเอสเซ็กซ์สตรีท ที่สถานีเอสเซ็กซ์สตรีท รถไฟจะเปลี่ยนทิศทางและใช้ทางเชื่อมสะพานวิลเลียมส์เบิร์กของเส้นทางคริสตีสตรีทคอนเนคชั่น แล้วกลับสู่เส้นทางปกติที่สถานีบรอดเวย์-ลาฟาแยตสตรีท ในทิศทางมุ่งหน้าไปทางใต้ รถไฟสาย D จะใช้ทางเชื่อมสะพานวิลเลียมส์เบิร์กของเส้นทางคริสตีสตรีทคอนเนคชั่นไปยังสถานีเอสเซ็กซ์สตรีท ที่ถนน Essex รถไฟจะเปลี่ยนทิศทางและวิ่งผ่านสาย Nassau Street, อุโมงค์ Montague Street และสาย Fourth Avenue ไปยัง DeKalb Avenue แล้วกลับมาวิ่งตามเส้นทางปกติ การเปลี่ยนเส้นทางนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นที่น่าพอใจเพราะทำให้รถไฟสายJและM ล่าช้า [ 22 ]

บริการสาย D ถูกแบ่งและวิ่งเป็นสองส่วนเมื่อรางรถไฟสายเหนือของสะพานแมนฮัตตันปิดให้บริการในวันที่ 26 เมษายน 1986 เนื่องจากการก่อสร้าง โดยคาดว่าจะกลับมาให้บริการตามปกติในวันที่ 26 ตุลาคม 1986 ส่วนเหนือวิ่งระหว่าง Norwood–205th Street ในบรองซ์และ 34th Street–Herald Square (สาย D สีส้ม) ในขณะที่ส่วนใต้วิ่งแบบด่วนบนสาย BMT Broadwayจาก57th Street–Seventh AvenueไปยังCanal Streetจากนั้นข้ามรางรถไฟสายใต้ของสะพานแมนฮัตตันไปยังบรูคลิน และวิ่งแบบธรรมดาตามสาย Brighton ไปยัง Stillwell Avenue (สาย D สีเหลือง) บริการไปยัง Grand Street ถูกแทนที่ด้วยรถไฟชัตเติลสาย S ซึ่งวิ่งผ่านรถไฟธรรมดาสาย Sixth Avenue ไปยัง 57th Street–Sixth Avenue [ 23 ]

ในเวลานี้ รางรถไฟท้องถิ่นบนสาย BMT Brighton Line ก็อยู่ระหว่างการปรับปรุงเช่นกัน ทำให้ต้องระงับบริการรถไฟด่วน เพื่อทดแทน รถไฟสาย D และ Q จึงให้ บริการ แบบข้ามสถานีระหว่างNewkirk AvenueและSheepshead Bayในวันธรรมดา รถไฟสาย D ให้บริการที่Neck Road , Avenue MและAvenue H ; รถไฟสาย Q ให้บริการที่ Avenue UและAvenue Jและรถไฟทั้งสองสายให้บริการที่Kings Highway [ 24 ]รถไฟแบบข้ามสถานีขบวนแรกออกจาก Brighton Beach เวลาประมาณ 6:30  น. ในขณะที่ขบวนสุดท้ายออกจาก 57th Street–Seventh Avenue เวลาประมาณ 19:30 น.  ในช่วงเย็นวันธรรมดา ระหว่างเวลา 20:00  น. ถึง 1:00  น. รถไฟสาย D จะจอดทุกสถานี ยกเว้น Parkside Avenue และ Beverley Road ซึ่งให้บริการเพียงทิศทางเดียว ในช่วงดึกและวันหยุดสุดสัปดาห์ รถไฟสาย D จะวิ่งด่วนระหว่าง Prospect Park และ Kings Highway ขึ้นอยู่กับว่ารางรถไฟใดกำลังอยู่ระหว่างการซ่อมแซม[ 25 ]ในปี พ.ศ. 2530 เมื่อการบูรณะสายไบรตันดำเนินไป รูปแบบการข้ามสถานีในวันธรรมดาได้ขยายไปยังพร็อสเปคต์พาร์ค โดยรถไฟสาย D ให้บริการที่ ถนนเบ เวอร์ลีย์ในขณะที่รถไฟสาย Q ให้บริการที่ถนนคอร์เทลยูและถนนพาร์คไซด์โดยมี ถนน เชิร์ชเป็นสถานีร่วม[ 26 ]ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2530 ถึงวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2531 รถไฟสาย D ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าขบวนหนึ่งได้ขยายเส้นทางออกไปเกินสถานีปลายทางปกติที่ถนนสาย 57/ถนนเซเว่นท์ และสิ้นสุดที่สถานีแอสตอเรีย – ดิตมาร์ส บูเลอวาร์[ 27 ]

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2531 รางรถไฟสายเหนือของสะพานแมนฮัตตันเปิดให้บริการอีกครั้ง และรถไฟสาย D ทั้งสองสายได้เชื่อมต่อกันโดยวิ่งผ่านสถานี Sixth Avenue Express รถไฟสาย D จึงวิ่งให้บริการเต็มเวลาในเส้นทาง Brighton Local ไปยัง Stillwell Avenue [ 28 ] [ 29 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 มีการเสนอให้ลดการให้บริการตามเส้นทาง Concourse และ Central Park West Corridors โดยจะยกเลิกบริการสาย D ในช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่างถนน Fordhamและถนน 145thนอกจากนี้ สาย D จะเป็นบริการเดียวในเส้นทาง Concourse Line เนื่องจากการยกเลิก (ภายหลังเปลี่ยนเป็นการเปลี่ยนเส้นทาง) บริการสาย Cการเปลี่ยนแปลงการให้บริการนี้จะดำเนินการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 โดยรอการอนุมัติจากคณะกรรมการ MTA [ 30 ]

ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายนถึง 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 [ 31 ]รางรถไฟสายเหนือของสะพานปิดให้บริการในช่วงกลางวันและวันหยุดสุดสัปดาห์ และในช่วงเวลาดังกล่าว บริการรถไฟสาย D ถูกตัดให้บริการทางใต้ของถนนสายที่ 34 ถึงจัตุรัสเฮรัลด์ ในขณะเดียวกัน รถไฟสาย Q ก็วิ่งให้บริการแบบท้องถิ่นในบรูคลินไปจนถึงถนนสติลเวลล์[ 32 ]ในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 รางรถไฟสายเหนือปิดให้บริการตลอดเวลา และรางรถไฟสายใต้ (สายบรอดเวย์) ก็เปิดให้บริการอีกครั้ง บริการรถไฟสาย D ถูกตัดให้บริการอีกครั้งทางใต้ของถนนสายที่ 34 ถึงจัตุรัสเฮรัลด์ ในบรูคลิน บริการรถไฟสาย D ถูกแทนที่ด้วย บริการรถไฟสาย Qแบบท้องถิ่น[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

ปี 2004–ปัจจุบัน

รถไฟสาย D รุ่นR211 ที่มุ่งหน้าไปยัง แมนฮัตตันกำลังเข้าสู่สถานี 50th Street

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 การให้บริการเต็มรูปแบบบนสะพานแมนฮัตตันได้รับการฟื้นฟู และรถไฟสาย D ได้ขยายเส้นทางผ่านรางด้านเหนือของสะพานไปยังบรูคลิน โดยแทนที่ รถไฟสาย Wเป็น รถไฟด่วน Fourth Avenue Express (รถไฟท้องถิ่นช่วงดึก) และรถไฟท้องถิ่น West Endไปยัง Coney Island–Stillwell Avenue [ 36 ] [ 37 ]รถไฟสาย D ถูกย้ายไปที่สาย West End แทนที่จะกลับไปที่สาย Brighton ซึ่งเคยวิ่งมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 เพื่อให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทั้งสาย Concourse และสาย West End และหลีกเลี่ยงการวิ่งรถไฟสองสายแยกกัน (B และ D) ที่สั้นลงนอกวันธรรมดา ซึ่งทำให้ไม่จำเป็นต้องวิ่งรถไฟรับส่งช่วงดึกและวันหยุดสุดสัปดาห์บนสาย West End เหมือนที่เคยทำก่อนปี พ.ศ. 2545 [ 38 ]

ตั้งแต่วันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ถึงฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2547 การปรับปรุงระบบสัญญาณบนสาย IND Concourse Lineทำให้ต้องระงับบริการรถไฟด่วน D ในบรองซ์[ 39 ]

ตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2021 จนถึงวันที่ 24 มกราคม 2022 [ 40 ]รถไฟสาย D ที่มุ่งหน้าไปทางใต้จะสิ้นสุดการให้บริการที่สถานี Bay 50th Street เพื่อให้สามารถดำเนินการก่อสร้างเพื่อป้องกันน้ำท่วมบริเวณ Coney Island Yard ได้[ 41 ]

รางด่วนของสาย IND Concourse Line ปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2022 ถึงวันที่ 23 มกราคม 2023 โดยรถไฟสาย D จะใช้รางท้องถิ่นตลอดเวลา[ 42 ] [ 43 ]ตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม 2024 รถไฟด่วนสี่ขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเริ่มให้บริการที่สถานี 25th Avenue และรถไฟด่วนสี่ขบวนในช่วงเย็นเริ่มสิ้นสุดการให้บริการที่สถานี Bay Parkway แทนที่จะเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่สถานี Coney Island–Stillwell Avenue [ 44 ] [ 45 ]

เส้นทาง

ประวัติป้าย

รูปแบบการให้บริการ

ตารางต่อไปนี้แสดงเส้นทางที่ D ใช้ โดยกล่องสีเทาแสดงเส้นทางในช่วงเวลาที่กำหนด: [ 46 ]

เส้นจากถึงแทร็กไทม์ส
ไม่เร่งรีบจุดสูงสุดของความเร่งดึกดื่น​
สาย IND Concourse (สายเต็ม)นอร์วูด–ถนนสายที่ 205ทั้งหมด   
ถนนเบดฟอร์ดพาร์คบูเลอวาร์ดถนนสายที่ 145ด่วน  
ท้องถิ่น   
สาย IND Eighth Avenueถนนสายที่ 135ถนนสาย 59 – วงเวียนโคลัมบัสด่วน 
สาย IND Sixth Avenueถนนเซเว่นท์อเวนิว/ถนนสายที่ 53ถนนบรอดเวย์–ลาฟาแยตต์
การเชื่อมต่อถนนคริสตี้ถนนแกรนด์สตรีททั้งหมด
สะพานแมนฮัตตันทิศเหนือ
สาย BMT ถนนโฟร์ทอเวนิวถนนเดคาลบ์บายพาส 
สะพาน   
แอตแลนติก อเวนิว–บาร์เคลย์ส เซ็นเตอร์ถนนสายที่ 36ด่วน   
ท้องถิ่น   
สาย BMT เวสต์เอนด์ (สายเต็ม)ถนนไนน์อเวนิวโคนีย์ไอส์แลนด์–ถนนสติลเวลล์  

สถานี

สำหรับรายชื่อสถานีโดยละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความเกี่ยวกับสายที่ระบุไว้ข้างต้น[ 3 ]

แผนที่เส้นตามมาตราส่วน
คำอธิบายสัญลักษณ์บริการสถานี
หยุดเวลาทั้งหมดหยุดตลอด 24 ชั่วโมง
จอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงดึกจอดทุกวันเฉพาะช่วงเวลากลางวันเท่านั้น
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นจอดทุกวันเฉพาะช่วงเวลากลางคืนเท่านั้น
หยุดให้บริการในวันธรรมดาช่วงกลางวันจุดจอดเฉพาะช่วงเวลากลางวันของวันธรรมดาเท่านั้น
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดป้ายรถเมล์เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดาในทิศทางที่มีผู้โดยสารมากที่สุด
หยุดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้นจุดจอดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดาเท่านั้น
สถานีปิดทำการสถานีปิดทำการ
หยุดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีผู้คนพลุกพล่านเท่านั้นจอดเฉพาะวันธรรมดาในทิศทางที่มีผู้คนพลุกพล่านเท่านั้น
รายละเอียดช่วงเวลา
ทางเข้าสำหรับผู้พิการสถานีนี้ปฏิบัติตามกฎหมาย Americans with Disabilities Act (กฎหมายว่าด้วยคนพิการของสหรัฐอเมริกา)
ทางเข้าสำหรับผู้พิการ สถานีนี้เป็นไปตามกฎหมาย Americans with Disabilities Act (ADA)เฉพาะในทิศทางที่ระบุไว้เท่านั้น
ทางเข้าสำหรับผู้พิการ 
ลิฟต์ขึ้นได้เฉพาะชั้นลอยเท่านั้น
บริการ Dสถานีทางเข้าสำหรับผู้พิการการเปลี่ยนเส้นทางรถไฟใต้ดินการเชื่อมต่อและบันทึก
เดอะบรองซ์
สายคอนคอร์ส
หยุดเวลาทั้งหมดนอร์วูด–ถนนสายที่ 205
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเบดฟอร์ดพาร์คบูเลอวาร์ดทางเข้าสำหรับผู้พิการบี เฉพาะวันธรรมดารถโดยสารบางขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนที่วิ่งไปและกลับจากบรู๊คลินจะเริ่มต้นหรือสิ้นสุดการเดินทางที่สถานีนี้[ a ]
หยุดเวลาทั้งหมดถนนคิงส์บริดจ์ทางเข้าสำหรับผู้พิการบี เฉพาะวันธรรมดา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนฟอร์ดแฮมบี เฉพาะวันธรรมดาบริการรถโดยสารประจำทาง Bx12 Select
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดถนนสายที่ 182–183บี เฉพาะวันธรรมดา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเทรมอนต์ทางเข้าสำหรับผู้พิการบี เฉพาะวันธรรมดา
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดถนนสายที่ 174–175บี เฉพาะวันธรรมดา
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดถนนสายที่ 170บี เฉพาะวันธรรมดา
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดถนนสายที่ 167บี เฉพาะวันธรรมดา
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดถนนสาย 161 – สนามกีฬาแยงกี้ทางเข้าสำหรับผู้พิการรถไฟสาย B  เฉพาะวันธรรมดา4 (รถไฟฟ้า IRT สายเจอโรม อเวนิว ) ตลอดเวลารถโดยสารประจำทาง Bx6 สาย Metro-North Hudsonที่สถานี Yankees–East 153rd Streetรถไฟด่วนที่ปกติจะวิ่งผ่านสถานีนี้โดยไม่จอด จะหยุดให้บริการเมื่อมีการจัดงานที่สนามกีฬาแยงกี้
แมนฮัตตัน
รถจอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดถนนสายที่ 155บี เฉพาะวันธรรมดา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 145B  วันธรรมดาช่วงกลางวันA ​C (สาย IND Eighth Avenue ) ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก
สายถนนเอทธ์อเวนิว
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 125ทางเข้าสำหรับผู้พิการเอ ตลอดเวลาบีซี วันธรรมดาช่วงกลางวัน ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึกบริการรถโดยสารประจำทาง M60 Selectไปยังสนามบินลาการ์เดีย
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสาย 59 – วงเวียนโคลัมบัสทางเข้าสำหรับผู้พิการABC12 ตลอดเวลา (รถไฟฟ้า IRT สายบรอดเวย์-เซเว่นท์เวนิ ) วันธรรมดาช่วงกลางวัน ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลา ดึกดื่น
สายถนนซิกซ์อเวนิว
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเซเว่นท์อเวนิว/ถนนสายที่ 53B  ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงเย็นE (สาย IND Queens Boulevard ) ตลอดเวลา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 47-50 – ศูนย์ร็อกกีเฟลเลอร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการบี วันธรรมดาช่วงกลางวันเอฟ<เอฟ>เอ็ม ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวัน
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 42 – สวนไบรอันท์ลิฟต์ขึ้นได้เฉพาะชั้นลอยเท่านั้นB  วันธรรมดาช่วงกลางวัน​​F< F > ​M7 < 7 > ​(รถไฟฟ้า IRT สายฟลัชชิงที่สถานีฟิฟธ์อเวนิว ) 1 ​2​3 (รถไฟฟ้า IRT สายบรอดเวย์-เซเว่นธ์อเวนิ ว ที่เฉพาะช่วงกลางวัน) N ​Q​R​W (รถไฟฟ้า BMT สายบรอดเวย์ ที่สถานีไทม์สแควร์-ถนนที่ 42 เฉพาะช่วงกลางวัน) S (รถไฟฟ้าชัตเติลถนนที่ 42ที่สถานีไทม์สแควร์เฉพาะช่วงกลางวัน) A ​C​E (รถไฟฟ้า IND สายเอทธ์อเวนิวที่สถานีถนนที่ 42-สถานีขนส่งผู้โดยสารพอร์ตออธอริตีเฉพาะช่วงกลางวัน) ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวัน ตลอดเวลาช่วงเวลาเร่งด่วนจนถึง 21:30 น. (ทิศทางพีค) ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 34 – เฮรัลด์สแควร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการB  วันธรรมดาช่วงกลางวัน​​F< F > ​MN ​Q​R​W ( BMT สายบรอดเวย์ ) ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวัน ตลอดเวลา ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดารถโดยสารประจำทางสาย M34 / M34A PATHที่สถานี 33rd Street Amtrak , LIRR , NJ Transitที่สถานี Pennsylvania
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเวสต์โฟร์ทสตรีท–วอชิงตันสแควร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการB  วันธรรมดาช่วงกลางวัน​​F< F > ​MA ​C​E ( IND สาย Eighth Avenue ) ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวัน ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลาPATHที่ถนนไนน์สตรีท
หยุดเวลาทั้งหมดถนนบรอดเวย์–ลาฟาแยตต์ทางเข้าสำหรับผู้พิการB  วันธรรมดาช่วงกลางวัน​​F< F > ​M4 ​6< 6 > (รถไฟ IRT สาย Lexington Avenueที่สถานี Bleecker Street ) ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวัน ดึกดื่น ตลอดเวลาวันธรรมดาจนถึง 20:45 น. (ช่วงเวลาเร่งด่วน)สถานีปลายทางทางใต้สำหรับการเดินทางในช่วงสภาพอากาศรุนแรง[ 47 ]
สาขาถนนคริสตี้
หยุดเวลาทั้งหมดถนนแกรนด์สตรีทบี วันธรรมดาช่วงกลางวัน
บรู๊คลิน
สายถนนโฟร์ทอเวนิว
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนเดคาลบ์ทางเข้าสำหรับผู้พิการเอ็น ดึกดื่นคิวอาร์ ตลอดเวลา ตลอดเวลา
หยุดเวลาทั้งหมดแอตแลนติก อเวนิว–บาร์เคลย์ส เซ็นเตอร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการN  ตลอดเวลา​RW ​B ​Q ( BMT สายไบรตัน ) 2 ​3​4​5 ( IRT สายอีสเทิร์นพาร์คเวย์ ) ตลอดเวลา บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็น ตลอดเวลา ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลา เฉพาะวันธรรมดารถไฟสายแอตแลนติกของ LIRRที่สถานีแอตแลนติกเทอร์มินัล
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนยูเนียนเอ็น ดึกดื่นอาร์ ตลอดเวลา
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนสายที่เก้าNR ดึกดื่นFG ( สาย IND Culver ที่Fourth Avenue ) ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลา
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนพร็อสเปคต์เอ็น ดึกดื่นอาร์ ตลอดเวลา
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนสายที่ 25เอ็น ดึกดื่นอาร์ ตลอดเวลา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 36เอ็นอา ตลอดเวลาร์ ดับเบิลยู ตลอดเวลา บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น
สายเวสต์เอนด์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนไนน์อเวนิวอาร์ดับ เที่ยวเดินทางลงใต้ช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าบลิว ตั๋วโดยสารสองเที่ยววิ่งลงใต้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า
หยุดเวลาทั้งหมดฟอร์ตแฮมิลตันพาร์คเวย์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 50
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 55
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 62ทางเข้าสำหรับผู้พิการRW เที่ยวเดินทางลงใต้ช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าNW ( สายBMT Sea Beachที่ถนน New Utrecht Avenue ) ตั๋วโดยสารสองเที่ยววิ่งลงใต้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า ตลอดเวลา การเดินทางในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนที่เลือกไว้
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสาย 71
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสาย 79
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 18
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 20
หยุดเวลาทั้งหมดเบย์พาร์คเวย์ทางเข้าสำหรับผู้พิการอาร์ดับ เที่ยวเดินทางลงใต้ช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าบลิว ตั๋วโดยสารสองเที่ยววิ่งลงใต้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าB82 บริการรถโดยสารประจำทางสายใต้ สำหรับรถไฟบางขบวนที่วิ่งลงใต้ในช่วงเย็น[ b ]
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 25สถานีปลายทางทางใต้สำหรับรถไฟบางขบวนที่มุ่งหน้าไปทางเหนือในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า[ c ]
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเบย์ 50
หยุดเวลาทั้งหมดโคนีย์ไอส์แลนด์–ถนนสติลเวลล์ทางเข้าสำหรับผู้พิการF  ตลอดเวลา< F > ​(สาย IND Culver ) N (สาย BMT Sea Beach ) Q (สาย BMT Brighton )รถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค ตลอดเวลา ตลอดเวลา

หมายเหตุ

  1. รถไฟบางขบวนที่วิ่งไปทางเหนือจะสิ้นสุดการเดินทางที่สถานีนี้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า ในขณะที่รถไฟบางขบวนที่วิ่งไปทางใต้จะเริ่มต้นการเดินทางที่สถานีนี้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า
  2. รถไฟสาย D บางขบวนที่วิ่งลงใต้จะสิ้นสุดการเดินทางที่สถานีนี้ในช่วงเย็น
  3. รถไฟสาย D บางขบวนที่วิ่งไปทางเหนือจะเริ่มต้นที่สถานีนี้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า
  • MTA NYC Transit – D Sixth Avenue Express
  • เวลาเดินทางโดยรถไฟใต้ดิน MTA — รถไฟสาย D
  • "ตารางเวลาเดินรถไฟใต้ดินสาย D มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน 2025"องค์การขนส่งมวลชนแห่งมหานครสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2025

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

รถไฟ ด่วน D สายที่ 6 [ 3 ] เป็น บริการ ขนส่งด่วน ใน แผนก B ของ รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก สัญลักษณ์เส้นทางหรือ "กระสุน" มีสี ส้ม เนื่องจากใช้ สาย IND ที่ 6 เป็นเส้นทางหลักใน แมนฮัต ตัน.

ประวัติศาสตร์

รถไฟใต้ดินสายที่หกจะเปิดให้บริการแก่ประชาชนในเวลา 00:01 น. ของวันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2483

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

บริการ D เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2483 เมื่อ สาย IND Sixth Avenue เปิดให้บริการ โดยวิ่งจากถนน 205th Street ในบรองซ์ไปยังเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (ในขณะนั้นเรียกว่าฮัดสันเทอร์มินัล) บน สาย IND Eighth Avenue ตลอดเวลา และสลับระหว่างสาย IND Sixth Avenue...

การเชื่อมต่อถนนคริสตี้ (ค.ศ. 1960–1981)

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 ได้มีการเปิด ทางเชื่อมถนนคริสตี้ ซึ่งเชื่อมต่อสาย Sixth Avenue กับรางรถไฟทางเหนือของ สะพานแมนฮัตตัน และสาย BMT Southern Division ในบรูคลิน ควบคู่ไปกับโครงการนี้ ได้มีการเปิดรางรถไฟด่วนสายใหม่บนสาย Sixth Avenue ระหว่างถนน...