กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

" Bill Swerski's Superfans " เป็นสเก็ตช์ตลกที่ปรากฏซ้ำๆ เกี่ยวกับ แฟน กีฬา ชาวชิคาโก ในรายการ ตลกเสียดสี Saturday Night Live ของอเมริกา สเก็ตช์ นี้โดดเด่นมากในช่วงปี 1991 ถึง 1992.

แฟนคลับตัวยงของบิล สเวิร์สกี้

" Bill Swerski's Superfans " เป็นสเก็ตช์ตลกที่ปรากฏซ้ำๆ เกี่ยวกับแฟนกีฬาชาวชิคาโกในรายการตลกเสียดสีSaturday Night Live ของอเมริกา สเก็ตช์ นี้โดดเด่นมากในช่วงปี 1991 ถึง 1992 และตัวละครจากสเก็ตช์นี้ก็ปรากฏตัวในรายการอื่นๆ อีกหลายครั้งนับตั้งแต่เริ่มออกอากาศ สเก็ตช์นี้มีความน่าสนใจในฐานะที่เป็นภาพสะท้อนของสำเนียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ทางตอนเหนือของประเทศ ( Inland North)ซึ่งเป็นสำเนียงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชิคาโก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกเสียงวลี " Da Bears " ( [ ˈd̪ʌː beɻs ] ) ที่เป็นเอกลักษณ์

พื้นหลัง

หลังจากที่โรเบิร์ต สไมเกลย้ายจากนิวยอร์กไปชิคาโกในปี 1983 เพื่อเริ่มต้นอาชีพนักแสดงตลกไม่นาน เขาก็ได้ไปเยี่ยมชมสนามริกลีย์ฟิลด์ เป็นครั้งแรก เพื่อดู ทีม ชิคาโก คับส์เล่น เขาพบว่ามีผู้ชายร่างใหญ่จำนวนมากที่ไว้หนวดทรงหนวดแมวน้ำและสวมแว่นกันแดดทรงนักบิน ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับไมค์ ดิตก้า ผู้ซึ่งได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ช ทีมอเมริกันฟุตบอลของเมือง อย่าง ชิคาโก แบร์สเมื่อปีก่อนหน้า “พวกเขามีท่าทางโอ้อวดเล็กน้อยในหมู่ผู้ชายที่ดูแข็งแรงเหล่านี้” เขากล่าว “แฟนกีฬาทุกคนก็มีลักษณะแบบนั้น” [ 1 ]

ในช่วงหลายปีต่อมา ความมั่นใจนั้นก็ได้รับผลตอบแทนเมื่อทีมต่างๆ ในเมืองมีผลงานดีขึ้น ทั้งชิคาโก คับส์ และชิคาโกไวท์ซอกซ์ต่างก็เข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ บาสเกตบอลทีม บูลส์ของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) ดราฟต์ไมเคิล จอร์แดนและในปี 1985 ชิคาโก แบร์ส ปิดฉากฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 15–1ด้วยชัยชนะในซูเปอร์โบวล์ XXสไมเกลเริ่มคิดถึงตัวละครที่อิงจากแฟนบอลประเภทนั้น และวลี "Da Bears!" แต่นึกไม่ออกว่าฉากไหนจะเหมาะสม เขาเล่า ความคิดนี้ ให้บ็อบ โอเดนเคิร์กเพื่อนร่วมชั้นเรียนการแสดงด้นสดซึ่งเป็นชาวเมืองเนเพอร์วิลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง ฟัง และโอเดนเคิร์กเตือนเขาให้ใส่เสียงฟ่อเล็กน้อยที่ท้ายคำเมื่อออกเสียงด้วยสำเนียงชิคาโกที่ ชัดเจนพอ ซึ่งเป็นสิ่งที่คน ท้องถิ่นเท่านั้นที่จะเข้าใจ[ 1 ]

ในที่สุด Smigel และ Odenkirk ก็ได้เข้าร่วมทีมเขียนบทของรายการSaturday Night Live (SNL) แต่ไม่ได้เขียนบทละครสั้นจนกระทั่ง เกิด การประท้วงของนักเขียนในปี 1988เมื่อพวกเขากลับไปที่ชิคาโกเพื่อแสดงละครสั้นแบบด้นสดเรื่องHappy Happy Good Showในบทบาท "Chicago Superfans" [ 2 ]ในเวลานั้น Smigel, Odenkirk และDave Reynolds (โดยมีConan O'Brien ปรากฏตัวเป็นครั้งคราว ในบทบาทลูกชายของแฟนคลับคนหนึ่ง) รับบทเป็นตัวละครเหล่านี้ พวกเขานั่งอยู่บนเก้าอี้สนามและดื่มเบียร์ แต่ใช้จินตนาการอย่างสุดโต่งในการคาดเดาว่าทีม Bears จะชนะ Super Bowl อีกครั้งได้อย่างง่ายดาย บทละครสั้นนี้เรียกเสียงหัวเราะได้มาก แต่เมื่อถึงเวลาแสดงที่ลอสแอนเจลิส Smigel ก็ตัดบทนี้ออก โดยเชื่อว่าผู้ชมที่นั่นจะไม่เข้าใจ “ผมไม่เคยคิดว่ามันจะใช้ได้กับโทรทัศน์ระดับชาติ” เขากล่าว “เพราะมันดูเป็นเรื่องเฉพาะภูมิภาคมาก” [ 1 ]

ในเดือนมกราคม 1991 โจ แมนเทกนา ชาวชิคาโก เป็นพิธีกรรายการ SNLโอเดนเคิร์กแนะนำให้สมิเกลลองเสนอแนวคิดนี้ให้เขาฟัง แมนเทกนาชอบ และในที่สุดนักเขียนก็ได้สร้างฉากขึ้นมา โดยล้อเลียน รายการวิทยุ The Sports Writers on TVซึ่งเป็นรายการวิทยุที่ออกอากาศมายาวนานในชิคาโก และถูกดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์โดยสถานีUHF ท้องถิ่น WFLD-TVในปี 1985 โดยมีนักเขียนข่าวกีฬาท้องถิ่นมากประสบการณ์ 3 คน รวมถึงบิล เกลสัน ซึ่งเป็นที่รู้จักจากสำเนียงชิคาโกที่ชัดเจน และริค เทลันเดอร์ผู้มาใหม่ นั่งอยู่รอบโต๊ะและพูดคุยเกี่ยวกับกีฬาในชิคาโก โอเดนเคิร์กจินตนาการว่ารายการจะเป็นอย่างไรหากผู้ร่วมรายการเป็นแฟนกีฬาธรรมดาๆ แทนที่จะเป็นนักเขียนข่าวกีฬา “กุญแจสำคัญคือโต๊ะนั้น” จอห์น โรช โปรดิวเซอร์ ของ Sports Writers กล่าว “ผู้ชายมารวมตัวกันที่โต๊ะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระในแบบที่ไม่ต้องเตรียมสคริปต์ ทำให้คุณแอบฟังได้” ชื่อ “บิล สเวิร์สกี” เป็นการเล่นคำจากชื่อของชัค สเวิร์สกี ผู้ประกาศ ข่าวกีฬาในชิคาโก[ 1 ]

หล่อ

ประวัติศาสตร์

รายการ Saturday Night Live (1991–1997)

สเก็ตช์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1991 ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ทีมชิคาโก แบร์ส จะลงแข่ง กับ นิวยอร์ก ไจแอนท์สในเกมเพลย์ออฟระดับดิวิชั่นที่สนามไจแอนท์ส สเตเดียม ซึ่งอยู่ห่างจาก สตูดิโอ 8H ของ NBC ในศูนย์ร็อกกีเฟลเลอร์ เพียงไม่กี่ไมล์ แมนเทกนา รับบทเป็น บิล สเวิร์สกี้ ร่วมด้วยคริส ฟาร์ลี ย์ รับบทเป็น ท็อด ด์ โอคอนเนอร์ไมค์ ไมเออร์ส รับบทเป็น แพท อาร์โนลด์ และโรเบิร์ต สไมเกล รับบท เป็น คาร์ล วอลลาร์สกี ซึ่งเป็นบทที่ผู้เขียนบทตั้งใจจะให้ฟิล ฮาร์ทแมน เล่น แต่ เจมส์ ดาวนีย์หัวหน้าผู้เขียนบทของรายการเป็นผู้มอบให้เพราะดาวนีย์เชื่อว่าสำเนียงของสไมเกลดูสมจริงกว่า สไมเกลกล่าวว่าเขาเล่นบทนี้ได้ง่าย เพราะแว่นกันแดดช่วยให้เขาอ่านบท ได้ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น และเขาสามารถกินอาหารระหว่างถ่ายทำได้ ซึ่งช่วยให้เขารู้สึกผ่อนคลาย[ 1 ]เควิน นีลอนยังปรากฏตัวสั้นๆ ในบทบาทของแดนนี่ เชอริแดน เจ้ามือรับแทงพนันในสเก็ตช์แรก—เขาถูกบิลไล่ออกไปทันทีหลังจากให้การประเมินอย่างตรงไปตรงมาแก่เหล่าซูเปอร์แฟนเกี่ยวกับโอกาสที่ไมค์ ดิตก้าจะเอาชนะไจแอนท์ได้ด้วยตัวคนเดียว[ 3 ]

ตอนต่อๆ มา จอร์จ เวนด์ท รับบท เป็น บ็อบ น้องชายของบิล โดยมีเบธ เคฮิลล์ ปรากฏตัวเป็นครั้งคราว ในบทเดนิส ลูกสาวของบ็อบ แม คออ ลีย์ คัลกินรับบทเป็นทอมมี อาร์โนลด์ หลานชายตัวน้อยของแพท ซึ่งเล่นเป็นชาวพิลกริมในรายการสั้นๆ เกี่ยวกับวันขอบคุณพระเจ้า โดยกล่าวว่าวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกนั้น ชาวอินเดียนแดงมอบของขวัญเป็นไส้กรอกโปแลนด์ ซึ่งชาวอินเดียนแดงคนหนึ่ง (รับบทโดยคีแรน คัลกิน น้องชายของแมคออลีย์ ) ทำนายว่าทีมแบร์สจะนำดีทรอยต์ ไลออนส์ 96–14 ในครึ่งแรกจอห์น กู๊ดแมนรับบทเป็นแพท อาร์โนลด์ หลังจากไมเออร์สออกจาก SNL การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของแพท อาร์โนลด์นั้นเกิดจาก "น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก" การหายไปของแมนเทญญาถูกอธิบายโดยเวนด์ทเสมอ โดยบอกว่า "บิล น้องชายของเขา" เพิ่ง " หัวใจ วายอีกครั้ง " ในฉากหนึ่ง ภรรยาของท็อดด์สวมชุดที่ดูเชยๆ (รับบทโดยคริส ฟาร์ลีย์)

ตัวละครเหล่านี้มักปรากฏตัวในสปอร์ตบาร์ของไมค์ ดิตก้าดื่มเบียร์ปริมาณมาก สูบบุหรี่ และกินซี่โครงไส้กรอกโปแลนด์และอาหารประเภทเดียวกันอย่างเอร็ดอร่อย ตัวละครทุกตัวสวมแว่นกันแดดสีดำและไว้หนวดหนาเพื่อเลียนแบบดิตก้า ไอดอลของเหล่าแฟนคลับ นอกจากจะพูดถึงดิตก้าและทีมชิคาโก แบร์สแล้ว อีกหัวข้อหนึ่งที่พูดถึงกันบ่อยคือทีมชิคาโก บูลส์และไมเคิล จอร์แดน ผู้เล่นดาวเด่นของพวกเขา ซึ่งกำลังคว้า แชมป์ NBA สามสมัยแรก ในเวลานั้น ทั้งดิตก้าและจอร์แดนต่างก็ปรากฏตัว (รับบทเป็นตัวเอง) ในตอนต่างๆ ของสเก็ตช์นี้

ภาพร่างแรกๆ มีโปสเตอร์เป็นฉากหลังที่มีตัวอักษรWBBMซึ่งเป็นชื่อสถานีวิทยุโทรทัศน์ วิทยุ AM และ FM ที่บริษัท CBS เป็นเจ้าของและดำเนินการในชิคาโก แต่ภาพร่างในภายหลังได้เปลี่ยนตัวอักษรเป็น WBCM

กลุ่มคนเหล่านี้จะพูดคุยกันถึงการแข่งขันกีฬาที่จะเกิดขึ้น และมักจะทำนายว่าทีมจากชิคาโกจะได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย โดยใช้สำเนียงชิคาโกที่เกินจริง ซึ่งเป็นสำเนียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนบนโดยปกติแล้วจะจบลงด้วยการชนแก้วพร้อมกันให้กับ " Da Bearss " และ " Da Bullss " แม้ว่าจะได้ยิน " Da Cubss " อย่างน้อยหนึ่งครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม พวกเขาแทบจะไม่พูดถึงฮอกกี้น้ำแข็ง หรือ " Da Blackhawks " หรือเอ่ยถึง " Da White Sox " เลย การทำนายของพวกเขาก็เกินจริงเช่นกัน และหัวข้อสนทนามักจะไร้สาระ การถกเถียงทั่วไปมักเกี่ยวข้องกับไมค์ ดิตก้า กับพายุเฮอริเคน — ในการถกเถียงครั้งนี้ เหล่าแฟนพันธุ์แท้เชื่อว่าดิตก้าสามารถเอาชนะพายุเฮอริเคนได้ จนกระทั่งมีการเปิดเผยว่าชื่อของพายุเฮอริเคนคือ เฮอริเคนดิตก้า ซึ่งทำให้ท็อดด์ โอคอนเนอร์หัวใจวายด้วยความสับสน หรือใครจะชนะในการแข่งขันครองโลก — "Da Bearss" หรือ "Da Bullss" สมมติว่าดิตก้าชนะการแข่งขันอินเดียนาโพลิส 500โดยขับรถบัสของทีมชิคาโก แบร์ส หรือจอร์แดนจะทำคะแนนได้กี่แต้มหากเขาเล่นทั้งเกมคนเดียวขณะนอนเล่นบนเก้าอี้เอนหลัง

ตอนหนึ่งถามถึงผลการแข่งขันระหว่างทีมบูลส์กับพิสตันส์ ซึ่งท็อดด์บอกว่าบูลส์จะชนะ 402–0 แต่จอร์แดนจะทำคะแนนได้ต่ำกว่า 200 แต้ม ท็อดด์มักจะทำนายผลการแข่งขันแบบไม่เสียแต้ม ในตอนแรก เขาทำนายว่าแบร์สจะเอาชนะไจแอนท์ 79–0 โดยอ้างว่า "แนวรับของแบร์สเหมือนกำแพง คุณผ่านมันไม่ได้" (ไจแอนท์ชนะในเกมจริง 31–3) แพทเคยทำนายว่าแบร์สจะชนะด้วยคะแนน 31 ต่อ -7 เมื่อถูกถามว่าทีมจะจบเกมด้วยคะแนนติดลบได้อย่างไร ท็อดด์ตอบว่า "ดิตก้าจะหาทางได้เอง" ตอนหนึ่งนำเสนอรายการเกมโชว์ คล้าย Jeopardy! ที่จัด ขึ้นก่อน ซูเปอร์โบวล์ที่ไม่มีแบร์ส เข้าร่วมซึ่งจึงไม่สำคัญโดยมีบ็อบ สเวิร์สกี้เป็นพิธีกรและซูเปอร์แฟนคนอื่นๆ เป็นผู้เข้าแข่งขัน คำถามทั้งหมดเกี่ยวข้องกับแบร์ส ชิคาโก หรือดิตก้า คำถามสุดท้ายในรอบ Jeopardy! คำถามคือ "หมีปะทะกระทิง" ซึ่งทำให้ผู้เข้าแข่งขันตอบมาอย่างขบขัน คำตอบที่ถูกต้องคือ การปะทะกันเช่นนั้นจะทำลายโครงสร้างของกาลอวกาศและทำลายโลก ทำให้สหประชาชาติจะต้องเข้ามาแทรกแซงก่อนการแข่งขันเพื่อป้องกันการทำลายล้าง

ตัวละครเหล่านี้ปรากฏตัวใน 9 ตอนภายในสองปี ตอนเปิดเรื่องในวันที่ 9 มกราคม 1993 เป็นการกลับมาของ Mantegna ในบท Bill Swerski นับตั้งแต่ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรก รวมถึงการปรากฏตัวแบบบันทึกเทปไว้ล่วงหน้าของ Mike Ditka ซึ่งเพิ่งถูกไล่ออกจากตำแหน่งโค้ชของทีม Bears ฉากนี้ปรากฏอีกเพียงสองครั้งหลังจากตอนนี้ คือในเดือนมีนาคม 1995 – หลังจาก Myers ออกจากรายการกลางฤดูกาลและในช่วงเดือนสุดท้ายที่ Farley เป็นนักแสดง – และอีกครั้งเมื่อ Farley เป็นพิธีกรในเดือนตุลาคม 1997 ฉากสุดท้ายนี้ (จริงๆ แล้วเป็นส่วนที่บันทึกเทปไว้และบรรยายโดยBill Kurtisซึ่งดูเหมือนจะเป็นสารคดีทางโทรทัศน์) เป็นการปรากฏตัวครั้งที่สองของ Ditka แม้ว่าในขณะนั้นเขาจะเป็นโค้ชของทีมNew Orleans Saintsซึ่งส่งผลให้เกิดความแตกแยกในกลุ่ม Superfans (Carl ไปเชียร์ Saints แล้ว Bob ย้ายไปอยู่ที่Jackson รัฐ Tennessee – ครึ่งทางระหว่าง Chicago และ New Orleans – และ Todd เชื่อว่าเป็นปี 1986 และจะหัวใจวายหากถูกบอกความจริง) การเสียชีวิตของฟาร์ลีย์ในอีกสองเดือนต่อมา ดูเหมือนจะทำให้ความเป็นไปได้ที่จะมีฉากตลกเกี่ยวกับแฟนคลับตัวยงในรายการSaturday Night Liveใน อนาคตหมดไป

การปรากฏตัวอื่นๆ

  • หนึ่งในการปรากฏตัวครั้งแรกของ Bob, Carl และ Todd นอกรายการSaturday Night Liveเกิดขึ้นในละครสั้นระหว่างการแนะนำรายการ NBC [ 4 ] สำหรับเกมวันที่ 24 พฤศจิกายน 1991 ระหว่างBearsและMiami Dolphinsที่Soldier Field
  • ต่อมาในปี 1991 เวนด์ท สไมเกล และฟาร์ลีย์ ปรากฏตัวในบทบาทตัวละครระหว่างการแสดงช่วงพักครึ่งของการแข่งขันเพลย์ออฟไวลด์การ์ดของทีมแบร์สกับทีมดัลลัสคาวบอยส์การแสดงจบลงด้วยการที่ทั้งสามคนพยายามเตะฟิลด์โกล โดยท็อดด์ล้มหน้าคว่ำขณะวิ่งขึ้นไปเตะ คาร์ลเตะฟิลด์โกลเข้าประตูหลังจากกัดฮอทดอกและจิบเบียร์ และบ็อบเปลี่ยนการพยายามของเขาให้เป็นการเตะฟิลด์โกลปลอมแล้วจบลงด้วยการทำทัชดาวน์[ 5 ]
  • ในปี 1992 บ็อบ คาร์ล และท็อดด์ ปรากฏตัวในละครสั้นที่ออกอากาศก่อนซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 26 แพท โอไบรอัน ผู้ประกาศ ข่าวกีฬาแวะมาที่งานเลี้ยงสังสรรค์ก่อนการแข่งขันเพื่อสอบถามความคิดเห็นเกี่ยวกับเกม และกลุ่มก็ทำนายว่าทีมแบร์สจะชนะ โอไบรอันรู้สึกสับสนจึงชี้ให้เห็นว่าวอชิงตัน เรดสกินส์เป็นตัวแทนจาก NFC และที่จริงแล้วแบร์สแพ้ทั้งเรดสกินส์และบัฟฟาโล บิลส์ในฤดูกาลปกติ กลุ่มปฏิเสธข้อกล่าวอ้างทั้งหมดของเขา โดยเฉพาะท็อดด์ที่เริ่มกระวนกระวายมากขึ้น ในที่สุด บ็อบและคาร์ลก็พาโอไบรอันไปคุยกันเป็นการส่วนตัวและอธิบายว่าพวกเขารู้ว่าแบร์สไม่ได้ลงเล่นและกำลังแกล้งทำเพราะกลัวว่าท็อดด์จะหัวใจวายอีกครั้งหากรู้ความจริง โอไบรอันเล่นตามน้ำไปหลังจากนั้น แต่พลาดพลั้งตอนปิดรายการและท็อดด์ก็กุมหน้าอกด้วยความเจ็บปวด[ 6 ]
  • ตัวละครเหล่านี้ปรากฏตัวเป็นพิเศษในงานฉลองแชมป์ NBA ของทีม Bulls ในปี 1992, 1993 และ 1996 ที่Grant Parkในปี 1993 ซึ่งเป็นปีที่ Bulls คว้าแชมป์สามสมัยติดต่อ กัน เป็น ครั้งแรก NBCได้ขัดจังหวะรายการโทรทัศน์ช่วงกลางวันเพื่อออกอากาศสุนทรพจน์สั้นๆ ของเหล่า Superfans ซึ่งมีทั้งการยกย่อง Bulls และการล้อเลียนคู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้ในรอบเพลย์ออฟ Bob Swerski และ Carl Wollarski ยังปรากฏตัวเป็นพิเศษในระหว่างพิธีการปลดระวางเสื้อหมายเลขเดิมของ Jordan ที่United Centerในปี 1994 ในปี 1996 พวกเขาสวมขนนกฟูฟ่อง มีผมที่ทาสี และสวมหมวกสีสันสดใสในสไตล์ของDennis Rodman [ 7 ]
  • ในรายการSNL ตอน วันที่ 18 ตุลาคม 2003บาร์ต สเวิร์สกี้ (หลานชายของบ็อบ รับบทโดยโฮราทิโอ ซานซ์ ) ได้ปรากฏตัวใน ช่วง Weekend Updateพร้อมกับลุงของเขา โดยพูดคุยเกี่ยวกับการที่ทีมชิคาโก คับส์ พลาดโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟเมื่อเร็วๆ นี้ แทนที่จะเรียกทีมว่า "Da Cubs" บาร์ตกลับพูดว่า "De Cubs" แต่ต่อมาได้ทราบว่าเป็นเพราะความบกพร่องทางการพูดในปีเดียวกันนั้นเจย์ มาริออตติ นักข่าวสายกีฬา ได้วิพากษ์วิจารณ์ปฏิกิริยาเชิงลบของแฟนๆ ชิคาโก คับส์ ต่อเหตุการณ์ของสตีฟ บาร์ตแมนซึ่งถึงขั้นส่งคำขู่ฆ่าไปยังบาร์ตแมนและครอบครัว โดยกล่าวว่าพวกเขาทำให้แฟนๆ คับส์ดูเหมือน "พวกงี่เง่าจากฉาก Superfans ในรายการSaturday Night Live " [ 8 ] (เหล่าซูเปอร์แฟนเองก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนั้นได้เช่นกัน บาร์ต สเวิร์สกี้ อ้างในช่วงอัปเดตว่าความปรารถนาที่จะแก้แค้นบาร์ตแมนได้รวมผู้คนในชิคาโกเข้าด้วยกันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และลุงบ็อบบอกว่าเขามาถึงช้าเพราะไปโบสถ์เพื่ออธิษฐานขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าในการตามล่าเขา) [ 9 ]
  • ในปี 2006 จอร์จ เวนด์ท กลับมาในชุดซูเปอร์แฟนอีกครั้ง ร่วมกับดิตกาในฉากสั้นๆ ก่อนการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 40
  • ในรายการ SNL ปี 2007 โดนาเทลลา เวอร์ซาเช่พูดกับเดวิดและวิคตอเรีย เบ็คแฮมว่า "ถ้าพวกคุณเป็นทีมฟุตบอล พวกคุณก็คงเป็นทีม Da Bores" ตอนดังกล่าวออกอากาศในคืนก่อนการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 41ซึ่งอินเดียนาโพลิส โคลท์สเอาชนะแบร์สไปได้ หลังจากการแพ้ของแบร์ส กลุ่มแฟนคลับ Superfans อย่าง บิล สเวิร์สกี้, บ็อบ สเวิร์สกี้ และคาร์ล วอลลาร์สกี้ ก็กลับมาปรากฏตัวในโฆษณาทางทีวีของรีบอค ร่วมกับ อดัม วินาเทียรีนักเตะของโคลท์สนอกจากนี้ เว็บไซต์แฟนคลับต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Superfans ก็ผุดขึ้นมามากมายในช่วงเวลานั้น รวมถึง DaSuperfans.com ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมากในชิคาโกและที่อื่นๆ
  • ในเดือนพฤศจิกายนปี 2008 ช่อง ESPNได้ออกอากาศรายการที่มีบิล สเวิร์สกี้ พูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ดิตก้าจะลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็น วุฒิสมาชิกสหรัฐฯในปี 2004 แข่งกับบารัค โอบามา (ดิตก้าตัดสินใจไม่ลงสมัคร และโอบามาก็ได้รับเลือกตั้ง )
  • เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2011 ช่อง ESPNได้ออกอากาศรายการที่มีบ็อบ สเวิร์สกี้ พูดคุยเกี่ยวกับเจย์คัตเลอร์ ควอเตอร์แบ็กของทีมชิคาโก แบร์สและภาพลักษณ์ของเขาหลังจากเกมชิงแชมป์ NFC ปี 2010
  • ในโฆษณาเดือนมีนาคม 2012 ตุ๊กแกGEICOได้เลียนแบบกลุ่มแฟนคลับตัวยง (พร้อมเพลง "Da Bears") โดยตุ๊กแกตัวนี้ซึ่งอยู่ในชิคาโก พยายามทำให้ สำเนียง ค็อกนีย์ ของตัวเอง เข้าใจง่ายขึ้นสำหรับประชาชน
  • ในปี 2012 Old Navyได้ออกโฆษณาที่มีกลุ่มแฟนคลับตัวยง รวมถึง Ditka ด้วย
  • ในปี 2013 บริษัทประกันภัย State Farmได้ออกโฆษณาที่มี Superfans อย่าง Bob Swerski และ Carl Wollarski โต้ตอบกับAaron Rodgersควอเตอร์แบ็กของ Green Bay Packersแม้ว่าพวกเขาจะรู้จักเขาในฐานะชายที่โฆษณา "Discount DAAA-ble Check" เท่านั้น ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงโฆษณาชุดหนึ่งที่ Rodgers ทำให้กับ State Farm (Packers เป็นคู่ปรับสำคัญที่สุดของ Bears) สิ่งนี้ได้นำไปสู่โฆษณาสั้นๆ รายสัปดาห์ของ State Farm ที่มี Superfans ในช่วงฤดูกาลปกติของ NFL ซึ่งมีการเดิมพัน "Double Down Challenge" สำหรับแฟนตาซีฟุตบอล[ 10 ]
  • ในโฆษณาฟุตบอลของ NBC ปี 2019 บ็อบ สเวิร์สกี้และคาร์ล วอลลาร์สกี้นั่งอยู่หน้าสนามโซลเจอร์ฟิลด์ และบิลยื่นตุ๊กตาหมีที่ขายในกรีนเบย์ให้เขา คาร์ลบอกว่ามันดูเหมือนตุ๊กตาหมีเตะบอลของทีมแบร์สที่น่ารัก เมื่อบีบแล้วมันจะพูดว่า " Double Doink " ซึ่งหมายถึงการพลาดเตะฟิลด์โกลอันโด่งดังของโคดี้ พาร์คีย์ในรอบเพลย์ออฟปี 2019 โฆษณาต่อมาแสดงให้เห็นทั้งสองคนกำลังรับประทานอาหารกับอดีตควอเตอร์แบ็กของแพ็คเกอร์สอย่างเบรตต์ ฟาฟร์และถกเถียงกันถึงประวัติศาสตร์ของทั้งสองทีม และมีการเปิดเผยว่าฟาฟร์อยู่เบื้องหลังตุ๊กตาหมีเตะบอลเหล่านั้น โฆษณาเหล่านี้สร้างขึ้นสำหรับเกมเปิดฤดูกาล NFL ระหว่างแบร์สและแพ็คเกอร์สในวันที่ 5 กันยายน[ 11 ]
  • นอกจากนี้ ในปี 2019 บ็อบ สเวิร์สกี้ และคาร์ล วอลลาร์สกี้ ยังได้ไปออกรายการPeyton's Places ทาง ESPN Plus ในฐานะแขกรับเชิญอีกด้วย อดีตควอเตอร์แบ็ก NFL เพย์ตัน แมนนิงได้ไปร่วมรายการกับพวกเขาในระหว่างการเดินทางไปชิคาโกเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของลีกในเมืองนั้น ทั้งคู่ได้ทำพิธีรับแมนนิงเข้าสู่กลุ่มแฟนคลับตัวยงของทีม Bears โดยใช้ถังน้ำเนื้อ และแมนนิงก็แต่งตัวเหมือนกับพวกเขาในที่สุด
  • เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2024 Smigel และ Wendt ได้ร่วมงานกับJason Sudeikis (หลานชายของ Wendt) ซึ่งรับบทเป็น Todd O'Connor (โดยในสเก็ตช์จะอธิบายการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของตัวละครว่าเป็นผลมาจากการที่ Todd ลดน้ำหนักจากOzempic ) และPatrick MahomesและTravis Kelceผู้เล่นKansas City Chiefsในสเก็ตช์ Superfans ในงานการกุศลที่เมืองแคนซัสซิตี้[ 12 ]

ผลกระทบ

ในปี 2025 วลี "Da Bears" กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในช่วงสั้นๆ หลังจากการเลือกตั้งโรเบิร์ต ฟรานซิส เพรโวสต์ นักบวชคาทอลิกที่เกิดในชิคาโก เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14โดยอาศัยรากฐานของเพรโวสต์ในชิคาโก ผู้ใช้โซเชียลมีเดียเริ่มแชร์ภาพกราฟิก "Da Pope" ในสไตล์เสื้อที่ผู้ร่วมอภิปรายสวมใส่[ 13 ]

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

" Bill Swerski's Superfans " เป็นสเก็ตช์ตลกที่ปรากฏซ้ำๆ เกี่ยวกับ แฟน กีฬา ชาวชิคาโก ในรายการ ตลกเสียดสี Saturday Night Live ของอเมริกา สเก็ตช์ นี้โดดเด่นมากในช่วงปี 1991 ถึง 1992.

พื้นหลัง

หลังจากที่ โรเบิร์ต สไมเกล ย้ายจากนิวยอร์กไปชิคาโกในปี 1983 เพื่อเริ่มต้นอาชีพนักแสดงตลกไม่นาน เขาก็ได้ไปเยี่ยมชม สนามริกลีย์ฟิลด์ เป็นครั้งแรก เพื่อดู ทีม ชิคาโก คับส์ เล่น เขาพบว่ามีผู้ชายร่างใหญ่จำนวนมากที่ไว้ หนวดทรงหนวดแมวน้ำ และสวมแว่นกันแดดทรงนักบิน...

หล่อ

บิล สเวิร์สกี: โจ แมนเทกนา ทอดด์ โอคอนเนอร์: คริส ฟาร์ลีย์ แพท อาร์โนลด์: ไมค์ ไมเยอร์ส คาร์ล วอลลาร์สกี: โรเบิร์ต สไมเกล บ็อบ สเวิร์สกี้: จอร์จ เวนด์ท

รายการ Saturday Night Live (1991–1997)

สเก็ตช์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1991 ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ทีมชิคาโก แบร์ส จะลงแข่ง กับ นิวยอร์ก ไจแอนท์ส ใน เกมเพลย์ออฟระดับดิวิชั่น ที่ สนามไจแอนท์ส สเตเดียม ซึ่งอยู่ห่างจาก สตูดิโอ 8H ของ NBC ใน ศูนย์ร็อกกีเฟลเลอร์ เพียงไม่กี่ไมล์ แมนเทกนา...