ดามารุกัม
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ศรีนิวาส เรดดี้
บทภาพยนตร์โดย	ศรีนิวาส เรดดี้
เรื่องราวโดย	เวลิกอนดา ศรีนิวาส
ผลิตโดย	อาร์อาร์ เวนคัต
นำแสดงโดย	นากาจุน่า อนูชก้า เชตตี้ ปรากาช ราช พี. ราวิชานการ์
ภาพยนตร์	โชตา เค. ไนดู
เรียบเรียงโดย	กอธัม ราจู
เพลงโดย	เทวีศรีประสาธ
บริษัทผู้ผลิต	ผู้สร้างภาพยนตร์ RR
วันที่วางจำหน่าย	23 พฤศจิกายน 2555 ( 23 พฤศจิกายน 2012 )
ระยะเวลาการวิ่ง	157 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เตลูกู
งบประมาณ	35 ล้านรูปี[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ส่วนแบ่งของผู้จัดจำหน่าย 26 ล้านรูปี[ 2 ]

Damarukam (แปลว่ากลองสองหัวขนาดเล็ก ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น แฟนตาซี ภาษาเตลูกู ของอินเดียปี 2012 ^{[ 3 ]}เขียนบทและกำกับโดย Srinivasa Reddy และผลิตโดย RR Venkat จาก RR Movie Makersนำแสดงโดย Nagarjuna , Anushka Shetty , Prakash Rajและ P. Ravishankarดนตรีประกอบโดย Devi Sri Prasadและถ่ายทำโดย Chota K. Naidu

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2012 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ที่ชื่นชมการแสดงของนากาจุน่า และไนดูได้รับรางวัลฟิล์มแฟร์ สาขาผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม – ภาคใต้ [ ^{4 ] ดา}มาราคุมประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้มากกว่า 48 ล้านรูปีในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยมีส่วนแบ่งของผู้จัดจำหน่าย 26 ล้านรูปี กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในอาชีพของนากาจุน่าในขณะที่ออกฉาย และเป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูที่ทำรายได้สูงสุดที่ออกฉายในเดือนพฤศจิกายนซึ่งเป็นสถิติที่ยังคงครองอยู่แม้ผ่านไป 12 ปีแล้ว^{[ 5 ]}

ตัวเอกของภาพยนตร์เกิดมาด้วยพระบารมีของพระศิวะและพ่อแม่ของเด็กชายได้รับคำแนะนำให้ตั้งชื่อเขาว่า มัลลิการ์จูนา เพราะเขาถูกกำหนดให้ทำสิ่งยิ่งใหญ่ ในวัยเด็ก มัลลิประสบกับโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ เมื่อพ่อแม่และปู่ย่าตายายของเขาถูกเสือดำตัวใหญ่ฆ่าตายขณะเดินทางกลับจากเมืองกาสีเหตุการณ์นี้ทำให้น้องสาวของเขา ไซลูเป็นอัมพาตครึ่งล่าง (ไซลูเคยมีความสามารถในการเต้นรำก่อนเกิดเหตุการณ์นี้) จากนั้นมัลลิจึงเกิดความเกลียดชังพระศิวะอย่างรุนแรง

ในขณะเดียวกัน ฉากเปลี่ยนไปที่อสูรนามว่าอันธากาสุระเราเห็นเขากำลังบำเพ็ญเพียรอย่างหนักเพื่อขอพรจากพระศิวะ พระศิวะประทานพรแก่อสูรว่าพระองค์จะไม่แทรกแซงความพยายามของเขาที่จะบูชายัญหญิงสาวพรหมจรรย์เพื่อครอบครองสามโลกอย่างสมบูรณ์ เพื่อนชราของอสูรนามว่ามายีแนะนำว่าการบูชายัญจะต้องเกิดขึ้นในเดือนที่มีสุริยุปราคา 2 ครั้ง โดยที่เขาต้องแต่งงานกับหญิงสาวและบูชายัญเธอก่อนที่สุริยุปราคาจะสิ้นสุดลง การทำเช่นนี้จะทำให้อสูรผู้นี้ไร้เทียมทานและเป็นผู้ปกครองธาตุทั้งห้า

เรื่องราวเปลี่ยนมาเล่าถึงมัลลีในวัยผู้ใหญ่ ที่มีแรงจูงใจในการช่วยเหลือผู้คนและดูแลน้องสาวที่ป่วยติดเตียง เขาตกหลุมรักดร.มาเหศวรีระหว่างไปเยี่ยมโรงพยาบาลที่น้องสาวกำลังรักษาตัวอยู่ มีหลายฉากที่มัลลีผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า บังคับให้คนในหมู่บ้านของเขา ซึ่งรวมถึงรุทรักษะ ริงกุ ราชา ประธานาธิบดี และคนอื่นๆ ไม่บูชาเทพเจ้า เนื่องจากโศกนาฏกรรมในวัยเด็กของเขา วันหนึ่ง ไซลูบอกพี่ชายว่าเธออยากตายเพราะความเจ็บปวดที่ทนไม่ได้ มัลลีถามพระศิวะเกี่ยวกับอาการของเธอและขับรถออกไป จนประสบอุบัติเหตุ แต่พระศิวะเข้ามาช่วยเหลือและช่วยชีวิตเขาไว้ พระศิวะเรียกตัวเองว่าสัมบายยะ เป็นเพื่อนกับมัลลี และไปที่บ้านของเขา

ปีศาจเลือกดร.มาเหศวรีเป็นเป้าหมายในการสังเวย และขัดขวางไม่ ให้ อัคโฆระ (ที่เดินทางมาถึงวัด) เข้าถึงมาฮีในวันสุริยุปราคาครั้งแรก มัลลีช่วยมาฮีจากอัคโฆระ และพ่อแม่ของมาฮีฝากฝังให้มัลลีดูแลมาฮี พ่อแม่ของมาฮีตัดสินใจให้มาฮีแต่งงานกับราหุลญาติที่กำลังจะเดินทางมาจากสหรัฐอเมริกา คำแนะนำนี้มาจากนักบุญที่ครอบครัวของมาฮีรู้จัก เมื่อราหุลมาถึงสนามบิน อันธากาสุระฆ่าราหุลในห้องน้ำและเข้าสิงร่างของเขาอันธากาสุระเข้าไปในบ้านของมาฮีและฆ่าสุนัขสามตัวที่เฝ้ามาฮี ปีศาจยัง ทำให้พ่อของมาฮี เป็นอัมพาต เมื่อรู้ความจริงเกี่ยวกับเขา มันยังพยายามฆ่ามัลลีและมาฮีระหว่างทางไปวัด แต่พระศิวะทรงเข้ามาแทรกแซงโดยส่ง นันดีพาหนะศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์มาช่วยมัลลี เหตุการณ์นี้ทำให้ปีศาจโกรธแค้น เพราะรู้สึกว่าพระศิวะไม่รักษาสัญญา มันจึงท้าทายพระศิวะ ซึ่งพระองค์ตอบว่าเป็นหน้าที่ของพระองค์ที่จะปกป้องผู้ศรัทธา จากนั้นปีศาจจึงตัดสินใจต่อต้านพระศิวะ มันจึงฆ่านักบุญที่ครอบครัวของมาฮีรู้จักปลอมตัวเป็นนักบุญคนนั้น และหลอกให้มัลลี มาฮี และคนอื่นๆ เชื่อว่าสัมบายยะไม่ใช่คนดี โดยแกล้งทำเป็นว่าตนเองตายด้วยฝีมือของสัมบายยะ เหตุการณ์นี้ทำให้มัลลีโกรธสัมบายยะ และคืนแหวนแห่งมิตรภาพให้สัมบายยะ

ในที่สุด มัลลีก็โน้มน้าวครอบครัวของมาฮีว่าราหุลคืออันธากาสุระ จากนั้นปีศาจก็พามาฮีไปยังสถานที่บูชายัญและเตรียมพิธีกรรม ในขณะเดียวกัน หัวหน้าอัคโฆระได้แนะนำให้มัลลีบูชาพระศิวะ และบอกมัลลีว่าจุดประสงค์ของการเกิดของเขาคือการทำลายปีศาจและวิธีการที่จะทำเช่นนั้น เพราะปีศาจเป็นต้นเหตุของโศกนาฏกรรมในวัยเด็กของมัลลี และพระศิวะได้ช่วยเขาไว้ในฐานะสัมบายยะ มัลลีเผชิญหน้ากับปีศาจและพ่ายแพ้ในตอนแรก แต่เขาก็ขึ้นไปบนฟ้าเพื่อขอพรจากพระศิวะ และในที่สุดก็ทำลายอันธากาสุระได้ด้วยการแทงมันด้วยตรีศูลที่พระศิวะประทานให้

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีNagarjunaและAnushka ShettyรับบทนำPrakash Raj , P. Ravi Shankar , Pradeep Rawat , Ganesh Venkatraman , ^{[ 6 ]} Brahmanandam , Krishna Bhagavaan , Ahuti Prasad, Ali , Venu Madhav , Raghu Babu , MS NarayanaและJeevaร่วมแสดงGautham Raju เป็นผู้ตัดต่อ , Ashok เป็นผู้ออกแบบศิลป์, Chota K. Naidu เป็นผู้กำกับภาพ และ Devi Sri Prasadเป็นผู้กำกับดนตรี^{[ 7 ]} Times of Ap รายงานว่าLakshmi Raiจะเต้นกับ Nagarjuna ในเพลงเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 8 ]}ต่อมาผู้สร้างได้ตัดสินใจให้Charmy มา แทนที่ Lakshmi Rai ในเพลงเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 9 ]} Nagarjuna ได้โชว์กล้ามท้องซิกแพ็กเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง นี้ ^{[ 10 ]}

การถ่ายทำภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2554 การถ่ายทำช่วงแรกจัดขึ้นที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งนากาจุน่าจะแสดงฉากโรแมนติกกับอนูชกา เชตตี โดยมีราจู ซุนดารัมเป็นผู้กำกับท่าเต้น[ 11 ^{] [ 12 ]เมื่อวัน}ที่ 29 กันยายน 2555 ตัวอย่างภาพยนตร์แนวสังคมและแฟนตาซีเรื่องนี้ได้ถูกปล่อยออกมาพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Rebel ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันนั้น ตามที่โปรดิวเซอร์ ดร. เวนคัต กล่าว ตัวอย่างภาพยนตร์ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลามจากผู้ชมภาพยนตร์^{[ 13 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเรื่องแรกที่มีเอฟเฟกต์พิเศษมากกว่า 70 นาที ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านเอฟเฟกต์ภาพจาก Firefly Creative Studio ได้ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้มานานกว่าหนึ่งปีแล้ว Firefly เป็นบริษัทที่ทำงานด้านเอฟเฟกต์พิเศษสำหรับภาพยนตร์เช่นAnji , Arundathi , MagadheeraและAnaganaga O Dheerudu [ ^{14 ] Vyshnavi} Films ได้ซื้อสิทธิ์การฉายในต่างประเทศ

หลังจากล่าช้าไปมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงออกฉายในวันที่ 23 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 15 ] [ 16 ]}

idlebrain.com jeevi ให้คะแนน 3/5 โดยระบุว่า "ครึ่งแรกของภาพยนตร์ดี จุดเด่นของภาพยนตร์คือ Nagarjuna และความยิ่งใหญ่" Great andhra ก็ให้คะแนน 3/5 เช่นกัน^{[ 17 ] [ 18 ]} DNA India ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 และ Times of India ให้คะแนน 3.5 ^{[ 19 ]} Reddif ก็ให้คะแนน 3/5 และกล่าวว่า "ภาพยนตร์แนวสังคมนิยมแฟนตาซีเรื่องนี้เป็นหนึ่งเดียวในยุคปัจจุบันและสามารถดูได้ครั้งเดียวเพื่อชมภาพที่สวยงาม" ^{[ 20 ]}

เพลงนี้ประพันธ์โดยDevi Sri Prasadและเผยแพร่โดยAditya Music

งานเปิดตัวอัลบั้มเสียงจัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2012 ที่Shilpakala Vedikaในไฮเดอราบาด Devi Sri Prasad เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี และมีทั้งหมด 10 เพลง โดยมีJonnavittula , Chandra Bose, Sahithi และ Bhaskara Bhatla เป็นผู้แต่งเนื้อร้อง^{[ 24 ]} entertainment.in.msn.com ให้ความเห็นปานกลางว่า "อัลบั้มที่ 50 ของ Devi Sri Prasad มีเอกลักษณ์แตกต่างจากผลงานเพลงทั่วไปของเขา แต่ก็ไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของเขา ในฐานะแฟนเพลง ผู้ฟังจะพึงพอใจ แต่ในฐานะคนรักดนตรี อาจมีข้อสงสัยว่าอัลบั้มนี้จะตรงตามความคาดหวังของผู้ฟังหรือไม่" ^{[ 25 ]} telugu.way2movies.com ให้รีวิวในเชิงบวกโดยระบุว่า "Damarukam มีส่วนผสมของเพลงสวดบูชาพระศิวะ เพลงคู่รักโรแมนติก และเพลงแนวแมส เพลงสวดบูชามีความน่าสนใจและดึงดูดความสนใจ ในขณะที่เพลงคู่รักก็ฟังซ้ำได้เรื่อยๆ Sakkubai จะเป็นที่ชื่นชอบของคนหมู่มากในทันที DSP ทำได้ดีกับอัลบั้มที่ 50 ของเขา Damarukam" ^{[ 26 ]} Musicperk.com ให้คะแนนอัลบั้ม 8.5/10 โดยกล่าวว่า "อัลบั้มที่ต้องฟังของ DSP ไม่มีเพลงไหนที่ควรพลาด" ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• Damarukamที่ IMDb