เดอร์นา درنة
ภาพรวมของเดอร์นา
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองเดอร์นา
เดอร์นา ที่ตั้งในประเทศลิเบีย
พิกัด: 32°45′49″เหนือ22°38′10″ตะวันออก / 32.76361°N 22.63611°E / 32.76361; 22.63611
ประเทศ	ลิเบีย
ภูมิภาค	ไซเรไนกา
เขต	เดอร์นา
ประชากร  (2023)
• ทั้งหมด	90,000 [ 1 ]
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
รหัสป้ายทะเบียนรถ	10

เดอร์นา ( / ˈ d ɜːr n ə / ; ภาษาอาหรับ : درنة Darnah ) เป็นเมืองท่าในลิเบีย ตะวันออก มีประชากรประมาณ 90,000 คน^{[ 1 ]}เดอร์นาเคยเป็นที่ตั้งของจังหวัดที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดารัฐบาร์บารีปัจจุบันเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของเขตเดอร์นาซึ่งมีพื้นที่เล็กกว่าจังหวัดเดิมมาก ในบรรดาเมืองต่างๆ ของลิเบีย เดอร์นามีที่ตั้งและสภาพแวดล้อมทางกายภาพที่เป็นเอกลักษณ์ เนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างเจเบล อัคดาร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อภูเขาสีเขียว) ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และทะเลทราย และเป็นท่าเรือที่สำคัญอันดับสี่ในชายฝั่งทางเหนือของไซเรไนกา รองจาก เบงกาซีไบดาและโทบรุกเมืองนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนจากหลากหลายภูมิหลัง

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของยุทธการเดอร์นาอัน โด่งดัง (ค.ศ. 1805) ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งแรกของกองทัพสหรัฐฯในต่างแดน ยุทธการนี้เกิดขึ้นในช่วงสงครามบาร์บารีครั้งที่หนึ่งโดยเป็นการต่อสู้ระหว่างกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ และทหารรับจ้างจากเมดิเตอร์เรเนียนประมาณ 500 นาย กับทหารบาร์บารีประมาณ 4,000 หรือ 5,000 นาย

บางส่วนของเมืองถูกยึดครองโดย กลุ่มติดอาวุธ รัฐอิสลาม (IS) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 2 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 สภาชูราแห่งมูจาฮิดีนในเดอร์นาเอาชนะ IS และเข้าควบคุมเมือง ก่อนที่จะถูกกองทัพแห่งชาติลิเบีย ขับไล่ออกไป ในการรบที่เดอร์นา (พ.ศ. 2561–2562 )

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ประมาณหนึ่งในสี่ของเมืองถูกทำลายล้างด้วยอุทกภัยร้ายแรงที่เกิดจากการพังทลายของเขื่อนสองแห่งเหนือ แม่น้ำ วาดิเดอร์นาท่ามกลางพายุแดเนียลส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน แม้ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่รายงานจะแตกต่างกันไปตามแต่ละแหล่งข่าว มีผู้บาดเจ็บอีกหลายพันคน^{[ 3 ]} และ มีรายงานว่าสูญหายอีกประมาณ 10,000 ถึง 20,000 คน^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ณ ปี 2024 ความพยายามในการบูรณะกำลังดำเนินการเพื่อสร้างถนน สะพาน และโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญขึ้นใหม่^{[ 8 ] [ 9 ]}

DarnisและDarneเป็นชื่อเมืองในภาษากรีกโบราณ^{[ 10 ]}บางครั้งพบรูปแบบDardanis แม้ว่าจะเป็นชื่อที่ไม่ถูกต้องก็ตาม ^{[ 11 ]}ในสมัยโรมัน เมืองนี้ถูกเรียกว่าDarnisและDernaในสมัยอาหรับ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อDerneh ( Derne , Dernah ) หรือTerneh ( Ternah )

ในสมัยเฮลเลนิสติกเมืองโบราณดาร์นิสเป็นส่วนหนึ่งของลิเบียเพนตาโพลิสที่ชาวกรีก เข้ามาตั้ง อาณานิคม^{[ 10 ] [ 12 ]}ภายใต้ การปกครอง ของโรม เมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงทางพลเรือนและต่อมาเป็นเมืองหลวงทางศาสนาของจังหวัดลิเบียเซคุนดาหรือลิเบียอินเฟอริออร์ซึ่งก็คือภูมิภาคมาร์มาริกา ชื่อของบิชอปประจำเมือง บางท่าน ปรากฏอยู่ในเอกสารที่ยังหลงเหลืออยู่ ปิโซเป็นหนึ่งในบิชอปตะวันออกที่ถอนตัวออกจากสภาซาร์ดิกาและจัดตั้งสภาของตนเองขึ้นที่ฟิลิปโปโพลิสในปี 347 ดิออสคอรัสในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 เป็นที่รู้จักเนื่องจากข้อพิพาทที่เขามีกับบิชอปแห่งเอริธรัมดาเนียลมีส่วนร่วมในสภาเอเฟซัสในปี 431 นอกจากนี้จอห์น มอสคัสยังกล่าวถึงบิชอปเธโดดอรัสแห่งดาร์นิสว่าได้เห็นนิมิตของนักบุญลีโอผู้ยิ่งใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 ^{[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ปัจจุบันดาร์นิสไม่ได้เป็นเขตปกครองของบิชอปอีกต่อไป แต่คริสตจักรคาทอลิก ได้จัดให้ดาร์นิสเป็น เขตปกครองตาม ชื่อ เท่านั้น^{[ 15 ]}

เมืองนี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยผู้ลี้ภัยจากสเปนในยุคอิสลาม ( การขับไล่ชาวโมริสโก ) ในปี ค.ศ. 1493 บนที่ตั้งของชุมชนโบราณ

ภายใต้การปกครองของออตโตมันในตอนแรกเดอร์นาอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าการที่ตริโปลีแต่ไม่นานหลังจากปี 1711 ก็ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ รัฐสุลต่านคารามันลีจนถึงปี 1835 เมื่อกลายเป็นดินแดนขึ้นของซัน จักปกครองตนเอง แห่งเบงกาซี ซึ่ง โดยพื้นฐานแล้ว คือ ไซเรไนกาซึ่งปกครองโดยตรงจากคอนสแตนติโนเปิล^{[ 16 ]}ต่อมาในปี 1875 ก็กลายเป็นวิลายัตแห่งไซเรไนกา^{[ 17 ]}ในช่วงทศวรรษ 1850 มีประชากรประมาณ 4,500 คน^{[ 18 ]}ซึ่งดำรงชีวิตด้วยการเกษตร การประมง และการค้าชายฝั่ง^{[ 11 ]}

มัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดในเดอร์นาคือมัสยิดอัลอะตีคหรือ "มัสยิดเก่า" ซึ่งได้รับการบูรณะโดยวาลิ มาห์มูด คารามานลี ในปี 1772 มีหลังคาโค้งและโดมเล็กๆ 42 โดม หลังคาโค้งแบบนี้ถูกใช้เนื่องจากขาดแคลนวัสดุบางอย่าง เช่น ไม้หรือหินในภูมิภาคไซรีไนกา นอกจากนี้ยังมีมัสยิดอีกแห่งหนึ่งชื่อมัสยิดอัซซาวียะห์สร้างขึ้นในปี 1846 มีรูปทรงโค้งที่ชัดเจนกว่าบนเนินเขา

พลเรือเอกGantheaume ของฝรั่งเศส ขึ้นฝั่งที่ Derna ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1800 เพื่อพยายามเสริมกำลังให้นโปเลียนในอียิปต์โดยนำทหารมาทางบก แต่ถูกทหารรักษาการณ์ในพื้นที่ปฏิเสธ^{[ 19 ] [ 20 ]}

เมืองเดอร์นาเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ยุทธการเดอร์เนใน ปี ค.ศ. 1805 ซึ่งกองกำลังภายใต้การนำของร้อยโทวิลเลียม อีตัน อดีตกงสุลประจำตริโปลีของสหรัฐฯ ผู้ซึ่งเดินทัพเป็นระยะทาง 500 ไมล์ (800 กิโลเมตร ) ข้ามทะเลทรายลิเบียจากอเล็กซานเดรียได้ยึดเมืองนี้ได้สำเร็จในสงครามบาร์บารีครั้งที่หนึ่ง

การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในเดอร์นาสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1911 เมื่อเมืองนี้ถูกกองทัพอิตาลียึดครองระหว่างสงครามอิตาลี-ตุรกี

การปกครองของอิตาลีเหนือเดอร์นากินเวลา 29 ปี 3 เดือน 14 วัน จนกระทั่งถูกยึดครองโดยกองทัพออสเตรเลียเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2484 ในระหว่างการรบในแอฟริกาเหนือของสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 21 ]}เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2484 กองกำลังเยอรมันยึดเมืองคืนจากอังกฤษ และเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 กองกำลังอังกฤษก็ยึดเมืองคืนได้

ฐานทัพอากาศที่ต่อมากลายเป็นRAF_Dernaและฐานทัพอากาศ Martuba ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นศูนย์กลางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการสนับสนุนทางอากาศแก่ปฏิบัติการภาคพื้นดินในทะเลทรายตะวันตกและการโจมตีเรือขนส่งสินค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ในปี พ.ศ. 2550 กองทัพอเมริกันในอิรักได้เปิดเผยรายชื่อนักรบต่างชาติที่เข้าร่วมการก่อกบฏในอิรักจากชาวลิเบีย 112 คนในรายชื่อนั้น 52 คนมาจากเมืองเดอร์นา เมืองเดอร์นามีชื่อเสียงว่าเป็นเมืองมุสลิมหัวรุนแรงที่สุดในลิเบีย^{[ 22 ]}

หลังจากการประท้วงครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2011 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาเปลี่ยนผ่านแห่งชาติซึ่งแยกตัวออกจากรัฐบาลลิเบีย^{[ 23 ] [ 24 ]}เมืองนี้ไม่เคยถูกยึดคืนก่อนที่กัดดาฟีจะถูกขับออกจากตริโปลีและมีการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ในเดือนตุลาคม 2014 กลุ่มติดอาวุธท้องถิ่นที่สังกัดสภาเยาวชนชูราอิสลามได้ประกาศสวามิภักดิ์ต่ออาบู บาคร อัล-บักดาดีผู้นำของรัฐอิสลาม [ ^{25 ] ใน}เดือนพฤศจิกายน 2014 อัล-บักดาดีได้เผยแพร่บันทึกเสียงที่ยอมรับคำสวามิภักดิ์และประกาศการขยายกลุ่มของเขา^{[ 26 ]} เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2018 กองกำลังที่ภักดีต่อคาลิฟา ฮาฟตาร์ อ้างว่าได้เข้าควบคุมเมืองได้ ^{อย่าง}สมบูรณ์ หลังจากการปิดล้อมเมืองเป็นเวลาสองปีซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการต่อสู้ที่ กินเวลานานหนึ่งเดือน [ ^{27 ]}

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2023 พายุแดเนียลได้ขึ้นฝั่งที่ลิเบียใกล้กับเบงกาซีขณะเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ พายุได้ก่อให้เกิดฝนตกหนักและน้ำท่วมอย่างรุนแรงในเดอร์นา ทำให้รัฐบาลต้องประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในพื้นที่^{[ 28 ] [ 29 ]}หลังจากเขื่อนเดอร์นาและเขื่อนมันซูร์พังทลายในช่วงเช้าตรู่ของวันถัดไป^{[ 30 ]}ซึ่งทำให้น้ำท่วมพื้นที่รอบ ๆวาดีเดอร์นา [ ^{31 ] [ 32 ] มี}ผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันอย่างน้อย 4,352 คน^{[ 33 ] [ 34 ]}โดยมีการประมาณการเบื้องต้นว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 11,300 คน^{[ 35 ] [ 36 ]}ในขณะเดียวกัน รัฐมนตรีของรัฐบาลกล่าวว่า 25% ของเดอร์นา "หายไป" ^{[ 37 ]}โดยส่วนใหญ่ของเมืองถูกน้ำพัดลงทะเล^{[ 38 ]}

เดอร์นาตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของเทือกเขาเจเบล อัคดาร์ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ป่าไม่กี่แห่งในลิเบีย เนื่องจากสภาพภูมิอากาศแห้งแล้ง ป่าไม้จึงคิดเป็นเพียง 0.1% ของพื้นที่ทั้งหมดของลิเบีย อย่างไรก็ตาม เดอร์นาอยู่ใกล้กับพื้นที่สูงที่อุดมสมบูรณ์ทางตะวันออกของลิเบีย ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ฝนตกชุกที่สุดในประเทศ โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย ประมาณ 600 มิลลิเมตร (24 นิ้ว) ต่อปี

เมืองนี้สร้างขึ้นตามแนวแม่น้ำWadi Dernaซึ่งเป็นแม่น้ำที่แห้งแล้งเป็นส่วนใหญ่ของปี ในอดีต เมืองนี้ได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมซ้ำแล้วซ้ำเล่า^{[ 39 ]}เขื่อน Abu Mansur และ Derna ที่อยู่เหนือเมืองมีจุดประสงค์เพื่อควบคุมการกัดเซาะของดินและป้องกันน้ำท่วม^{[ 40 ]}เขื่อนทั้งสองถูกทำลายโดยกระแสน้ำที่ไหลแรงหลังจากพายุเมดิเตอร์เรเนียน Danielในเดือนกันยายน 2023 การพังทลายของเขื่อนดูเหมือนจะมีส่วนทำให้เกิดความเสียหายจากน้ำท่วมและการเสียชีวิตใน Derna อย่างมาก ^{[ 41 ]}

เมืองเดอร์นาเชื่อมต่อกับเมืองชาห์ฮัตด้วยถนนสองสาย สายภายในที่วิ่งผ่านอัลกูบาห์เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงชายฝั่งลิเบียและสายชายฝั่งที่วิ่งผ่านซูซาและราสอัลเฮลาล

เมืองเดอร์นามีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งร้อน ( ตามการจำแนก ของ Köppen BSh ) โดยได้รับ อิทธิพลจากภูมิอากาศ แบบเมดิเตอร์เรเนียนอย่างมาก กล่าวคือ ฝนตกเล็กน้อยตลอดทั้งปีส่วนใหญ่จะตกในช่วงระหว่างเดือนตุลาคมถึงมีนาคม ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 275 มิลลิเมตร หรือ 11 นิ้ว ด้วยทำเลที่ตั้งติดชายทะเล ทำให้เกิดความล่าช้าของฤดูกาลอย่างมาก ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติอย่างยิ่งสำหรับภูมิอากาศแห้งแล้ง อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของทะเลทรายซาฮาราทำให้เกิดอุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์หลายเดือนก่อนเดือนที่ร้อนที่สุดโดยเฉลี่ย

ในฤดูหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยของเมืองอยู่ระหว่าง 9 ถึง 20 องศาเซลเซียส (48.2 ถึง 68.0 องศาฟาเรนไฮต์) ฤดูร้อนค่อนข้างยาวนานและแทบไม่มีฝนตก โดยอุณหภูมิในช่วงบ่ายเฉลี่ยสูงกว่า 27 องศาเซลเซียส หรือ 80.6 องศาฟาเรนไฮต์ ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงตุลาคม

สภาเมืองเดอร์นาทั้งหมดถูกปลดออกหลังจากเกิดน้ำท่วม^{[ 44 ]}

เมืองเดอร์นามีจัตุรัสหลักสามแห่ง จัตุรัสที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือจัตุรัสมายดัน อัสซาฮาบาห์จัตุรัสแห่งนี้มักใช้เป็นสถานที่จัดการประท้วงครั้งใหญ่ต่อต้านมูอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำลิเบีย นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวเนื่องจากมีเมืองเก่า (เมดินา) ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาปัตยกรรมอิสลาม

• รายชื่อเมืองต่างๆ ในประเทศลิเบีย

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเดอร์นาในวิกิมีเดียคอมมอนส์