ดารยาคันจ์ ดารยา กันจ์
การแบ่งย่อย
ตลาดหนังสือวันอาทิตย์
แผนที่ประวัติศาสตร์ของชาห์จาฮานาบาด (ปัจจุบันเรียกว่าเดลีเก่า ) ปี 1863 แสดงให้เห็นดารยาจันจ์
ดารยาคันจ์ ที่ตั้งในเดลี ประเทศอินเดีย
พิกัด: 28°38′39″N 77°14′31″E / 28.6443°N 77.2420°E / 28.6443; 77.2420
ประเทศ	อินเดีย
สถานะ	เดลี
เขต	ใจกลางกรุงเดลี
รัฐบาล
•  ร่างกาย	เทศบาลนครเดลี
ประชากร
•  ทั้งหมด	123,459−3,459,807
ภาษา
•  เป็นทางการ	ฮินดี , อังกฤษ , อูรดู , ปัญจาบ
เขตเวลา	5:30 น. ( เวลาอินเดีย ) (UTC+1 )
เข็มหมุด	110 002
หน่วยงานพลเมือง	เอ็มซีดี

ดารยาจันจ์ (แปลตรงตัวว่า "ตลาดริมแม่น้ำ") เป็นย่านหนึ่งของเดลีภายในกำแพงเมืองเก่าของเดลีคำว่า "ดารยา" (แปลตรงตัวว่า "แม่น้ำ") หมายถึงแม่น้ำยมุนาซึ่งอยู่นอกกำแพงเมือง ดารยาจันจ์เป็นหนึ่งในสามเขตย่อยและเป็นศูนย์กลางการบริหารของ เขต เดลีกลางเริ่มต้นที่ประตูเดลีบริเวณขอบถนนเนตาจี สุภาส ซึ่งมุ่งหน้าไปยังป้อมแดง

ใน ยุค จักรวรรดิมุกลเหล่าขุนนางและผู้มีฐานะสูงส่งมีคฤหาสน์อยู่ในดาร์ยากันจ์ ตัวอย่างเช่น โคธีที่มีชื่อเสียงในช่วงปลายสมัยมุกลของนาวับแห่งจาจจาร์และฮาเวลีของวาลิดาด ข่าน พ่อตาของจักรพรรดิมุกลบาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ [ ^{1 ] หลังจาก}ปี 1803 กองทหารพื้นเมืองของเดลีได้ประจำการอยู่ที่นี่ ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปยังพื้นที่ริดจ์ ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อนิวดาร์ยากันจ์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของค่ายทหารดาร์ยากันจ์ของอังกฤษ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ตั้งถิ่นฐานแรกๆ ของอังกฤษในเดลีเก่า ตลาดนิวดาร์ยากันจ์เคยรู้จักกันในชื่อตลาดไฟซ์จนกระทั่งการแบ่งแยกประเทศ พ่อค้าในปัจจุบันจึงย้ายเข้ามาในพื้นที่นี้^{[ 2 ]}

ทางทิศตะวันออกของดารยาจันจ์คือประตูราชฆัตของเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งเปิดออกสู่ราชฆัตบนแม่น้ำยมุนา [ ^{3 ] ตลาด}ดอกไม้ดารยาจันจ์ก่อตั้งขึ้นราวปี 1869 และแม้กระทั่งทุกวันนี้ แม้ว่าจะให้บริการในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดเล็ก แต่ก็มีความสำคัญอย่างมากเนื่องจากมีประชากรหนาแน่น^{[ 4 ] [ 5 ]}

เนื่องจากเมืองหลวงใหม่นิวเดลีถูกสร้างขึ้นหลังปี 1911 ดารยาจันจ์และปาฮาร์กันจ์จึงเป็นเพียงพื้นที่กันชนสองแห่งระหว่างเมืองใหม่และเมืองเก่า ซึ่งเริ่มถูกเรียกว่า "เมืองกำแพง" ตั้งแต่ปี 1931 โดยดารยาจันจ์ตั้งอยู่ริมเมืองกำแพงใกล้ประตูเดลี^{[ 6 ]}

ดารยาจันจ์ยังคงเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของเดลีเก่าในปัจจุบัน ถนนเนตาจี สุภาส ซึ่งเริ่มต้นจากประตูเดลีและมุ่งหน้าไปยังป้อมแดงมัสยิดจามาและจันด์นีโชว์ก์ อันเก่า แก่ ผ่านใจกลางพื้นที่ซึ่งสามารถเดินไปได้ในระยะทางสั้นๆ

บริเวณนี้ยังมีโรงพยาบาลและคลินิกเกี่ยวกับดวงตาหลายแห่ง รวมถึงโรงพยาบาลจักษุการกุศลของดร. ชรอฟฟ์ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1917 ย่านนี้คึกคักไปด้วยนักช้อปตั้งแต่จันทร์ถึงเสาร์ และในวันอาทิตย์ก็เป็นที่ตั้งของตลาดแพลตฟอร์มที่ใหญ่ที่สุดในอินเดียสำหรับนิตยสารและหนังสือมือสอง

ดารยาจันจ์ยังมีชื่อเสียงในเรื่องตลาดที่เป็นที่นิยมตลอดกาล เช่นตลาดหนังสือวันอาทิตย์หรือคิตับ บาซาร์ (ตลาดหนังสือ) ซึ่งจัดขึ้นทุกวันอาทิตย์บนทางเท้า (วันอาทิตย์เป็นวันหยุดประจำสัปดาห์ของร้านค้า) ก่อนที่จะย้ายไปที่ มาฮิลา ฮาต ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานที่เดิม^{[ 7 ]}ตลาดแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นราวปี 1964 ^{[ 8 ]}ปัจจุบันทอดยาวเกือบ 2 กิโลเมตร^{[ 9 ]}และคุณสามารถหาหนังสือได้แทบทุกหัวข้อในราคาที่ถูกมาก^{[ 10 ]} หนังสือทุกประเภทและทุกแนวมีจำหน่ายในตลาดหนังสือวันอาทิตย์แห่งนี้ อดีตประธานาธิบดีของปากีสถานเปอร์เวซ มูชาร์ราฟเกิดและอาศัยอยู่ที่เนฮาร์ วาลี ฮาเวลี ในดารยาจันจ์ ก่อนที่จะอพยพไปยังปากีสถานหลังจากการแบ่งแยกอินเดียในปี 1947 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ปัจจุบัน Darya Ganj เป็นที่รู้จักกันดีทั่วประเทศ เนื่องจากมีสำนักพิมพ์หนังสือจำนวนมากที่มีสำนักงานอยู่ที่นี่ ตั้งแต่ S. Chand & Co. ไปจนถึง Prentice Hall India และOxford University Pressซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนถนน Ansari Road ซึ่งเป็นถนนภายในทางด้านตะวันออกของ Daryaganj และพื้นที่ใกล้เคียง^{[ 13 ]} Daryaganj ยังเป็นที่ตั้งของHansซึ่งเป็นนิตยสารวรรณกรรมภาษาฮินดีที่เริ่มต้นใหม่โดยนักเขียนRajendra Yadavในปี 1986 ก่อตั้งโดยPremchandผู้บุกเบิกในวรรณกรรมภาษาฮินดี^{[ 14 ]}

ดารยา กันจ์ มีโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งชื่อโกลชาซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2497 เป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของเดลี^{[ 15 ] [ 16 ]}แต่ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2560 ^{[ 17 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรล่าสุด ดารยาจันมีประชากรทั้งหมด 271,108 คน โดยเป็นชาย 143,293 คน (52.9%) และหญิง 127,815 คน (47.1%) พื้นที่นี้มีองค์ประกอบทางศาสนาที่หลากหลาย โดยชาวมุสลิมเป็นประชากรส่วนใหญ่ มีจำนวน 175,501 คน (64.7%) รองลงมาคือชาวฮินดู มีจำนวน 89,320 คน (32.9%) และศาสนาอื่นๆ ได้แก่ คริสเตียน (1,548 คน, 0.6%), ซิกข์ (1,061 คน, 0.4%), พุทธศาสนิกชน (130 คน, 0.05%) และเชน (2,926 คน, 1.1%) ^{[ 18 ]}

นอกจากนี้ Daryaganj ยังมีร้านอาหารเพียงแห่งเดียวใน Old Delhi ซึ่งก็คือMoti Mahalที่ก่อตั้งโดย Kundan Lal Jaggi, Thakur Das Mago และ Kundan Lal Gujral ^{[ 19 ]}ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะผู้คิดค้นไก่เนยและดาลมัคคานีสมัยใหม่^{[ 20 ]}

• "ประวัติศาสตร์ของดารยาจันจ์ เดลี" . มอสโก แบตเตอรี่ส์. สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2023 .
• เอชซี แฟนชอว์ (1998). เดลี ในอดีตและปัจจุบัน . สำนักพิมพ์เอเชียน เอ็ดดูเคชั่น เซอร์วิส. ISBN 81-206-1318-X.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับดารยาคันจ์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• George Lefroy (1884), ช่างทำเครื่องหนังแห่งดารยาจันจ์ (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1), เดลี: คณะมิชชั่นเคมบริดจ์ประจำเดลี , Wikidata Q19092211