เดวิด ฟันเชส
ภาพถ่ายของฟันเชส ถ่ายเมื่อราวปี 1975 ขณะที่เขาถูกคุมขังรอประหารในเรือนจำรัฐฟลอริดา
เกิด	( 16 มีนาคม 1947 )วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2490 แจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	22 เมษายน 2529 (22 เมษายน 1986)(อายุ 39 ปี) เรือนจำรัฐฟลอริดา , ฟลอริดา, สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	อดีตทหารผ่านศึก; พนักงานบาร์
เป็นที่รู้จักในด้าน	ทหารผ่านศึกสงครามเวียดนาม คนแรก ที่ถูกประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกา
สถานะทางอาญา	ประหารชีวิตด้วยการช็อตไฟฟ้า
การตัดสินลงโทษ	ฆาตกรรมระดับหนึ่ง (2 กระทง)
โทษทางอาญา	ความตาย
รายละเอียด
เหยื่อ	3
วันที่	วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2517 เวลาประมาณ 9:15 น.

เดวิด ลิฟวิงสตัน ฟันเชส (16 มีนาคม 1947 – 22 เมษายน 1986) ^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นทหารผ่านศึก ชาวอเมริกัน อาชญากรสงครามที่สารภาพผิดและฆาตกรที่ถูกประหารชีวิตโดยรัฐฟลอริดาฟันเชสถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมแอนนา วอลดรอป อายุ 52 ปี และเคลย์ตัน คีตัน ราแกน อายุ 56 ปี ในปี 1974 ระหว่างการปล้นที่ทำงานเก่าของเขา ฟันเชสยังทำร้ายเบอร์ธา แม็คเลียด อายุ 62 ปี จนได้รับบาดเจ็บสาหัส ซึ่งเสียชีวิตจากบาดแผลในปี 1977 อย่างไรก็ตาม ฟันเชสไม่เคยขึ้นศาลหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมแม็คเลียด เขาถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 1975 และถูกตัดสินประหารชีวิตอีกครั้งในปี 1979 ในข้อหาฆาตกรรมวอลดรอปและราแกน

คดีของฟันเชสได้รับความสนใจจากสื่อและก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก เนื่องจากเขาเป็นทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD) ขั้นรุนแรงอันเป็นผลมาจากการรับราชการทหาร ในขณะที่เกิดเหตุฆาตกรรม โรคนี้ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสมาคมจิตแพทย์อเมริกัน ได้เพิ่ม PTSD เข้าไปใน คู่มือการวินิจฉัยและสถิติความผิดปกติทางจิตฉบับที่ 3 (DSM-III) ในปี 1980 ซึ่งเป็นเวลาหลายปีหลังจากที่ฟันเชสถูกตัดสินประหารชีวิต ฟันเชสได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ในปี 1982 ศาลและผู้ว่าการรัฐฟลอริดาบ็อบ เกรแฮมปฏิเสธคำขออภัยโทษของฟันเชสซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจากเขาและทีมทนายความไม่ได้หยิบยก PTSD ขึ้นมาเป็นปัจจัยบรรเทาโทษในระหว่างการพิจารณาคดีในปี 1975 การตัดสินใจเหล่านี้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากทนายความฝ่ายจำเลยของฟันเชส ทหารผ่านศึก และนักเคลื่อนไหวต่อต้านโทษประหารชีวิต ซึ่งโต้แย้งว่า PTSD ของเขาทำให้ความผิดในการฆาตกรรมลดลง และการเสียสละเพื่อกองทัพของประเทศควรทำให้เขาได้รับการอภัยโทษ และฟันเชสไม่สามารถหยิบยกเรื่อง PTSD ขึ้นมาพูดในระหว่างการพิจารณาคดีได้ เนื่องจากในขณะนั้น DSM-III ยังไม่ยอมรับโรคนี้^{[ 3 ] [ 4 ]}

อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางพบว่าทนายความของฟันเชสมีความผิด เนื่องจากพวกเขาทราบถึงการวินิจฉัยโรค PTSD มาตั้งแต่ปี 1982 แต่ไม่ได้ยกประเด็นนี้ขึ้นมาในคำร้องขอความช่วยเหลือจากศาลรัฐบาลกลางของฟันเชสทั้งสองครั้ง^{[ 5 ]}

การประหารชีวิตฟันเชสทำให้เขาเป็นทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามคนแรกที่ถูกประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}

ฟันเชสเกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2490 ในแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดาโดยมีพ่อแม่ชื่ออลิซและเวนิส (หรือเวนิส) ฟันเชส ซึ่งคนหลังทำงานขับรถแทรกเตอร์ให้กับโรงงานปุ๋ย^{[ 2 ] [ 7 ]}เดวิด ฟันเชสมีพี่น้องอย่างน้อยสองคนคือแมรีและวิลลี เจ. ฟันเชส โดยวิลลีมีอายุ 2 ขวบในขณะที่เดวิด ฟันเชสเกิด^{[ 7 ]}โดยรวมแล้วเขามีพี่สาวอย่างน้อยสองคนและพี่ชายสี่คน^{[ 4 ]}

ทีมอุทธรณ์ของฟันเชส ซึ่งประกอบด้วยทนายความและนักเคลื่อนไหวต่อต้านโทษประหารชีวิต ได้แก่ มาร์ค โอลิฟ ไมเคิล เมลโล และชาร์เล็ตต์ โฮลด์แมนได้รวบรวมคำให้การจากผู้คนที่รู้จักฟันเชสก่อนที่เขาจะเข้ารับราชการในสงครามเวียดนาม รวมถึงเพื่อนสนิทในวัยเด็กหลายคน บาทหลวงแบปติสต์ที่เคยเรียนมัธยมต้นกับฟันเชส และครูสอนชีววิทยาในโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งทุกคนต่างบรรยายถึงฟันเชสว่าเป็น "คนเงียบๆ ฉลาด และเอาใจใส่ผู้อื่น ซึ่งไม่ได้มุ่งไปสู่ชีวิตอาชญากรรมแต่อย่างใด" และไม่เคยใช้ยาเสพติดผิดกฎหมายก่อนเข้ารับราชการ^{[ 8 ]}ทีมอุทธรณ์ยังเปิดเผยอีกว่าฟันเชสเป็นเหยื่อของการถูกทารุณกรรมในวัยเด็กและเติบโตมาในความยากจนในช่วงยุคจิม โครว์ในฟลอริดา แมรี่น้องสาวของเขาบอกกับทีมอุทธรณ์ของเขาว่า "ในขณะที่เด็กส่วนใหญ่ถูกตีเมื่อทำตัวไม่ดี พวกเรากลับถูก 'ฆ่า' พวกเราคงจะดีใจมากหากถูกตีแค่ด้วยมือหรือเข็มขัด แต่ส่วนใหญ่มักจะถูกตีด้วยกำปั้น ไม้ สายไฟ หรือท่อน้ำ บ่อยครั้งที่พวกเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมถึงถูกตี" ^{[ 4 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 ฟันเชสจบการศึกษาระดับมัธยมปลายด้วยคะแนนเกือบสูงสุดของชั้นเรียนในปี พ.ศ. 2510 เขาเข้าร่วมกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯในช่วงฤดูร้อนนั้น เขาและหน่วยของเขากองพลนาวิกโยธินที่ 3ถูกส่งไปประจำการในสงครามเวียดนามใกล้ ชายแดน ลาวในช่วงที่มีการสู้รบอย่างดุเดือดที่สุดช่วงหนึ่งของสงคราม^{[ 4 ]}ในขณะที่เข้าร่วมกองทัพ ฟันเชสไม่มีประวัติอาชญากรรม^{[ 2 ] [ 9 ]}

ในช่วงเวลาที่ฟันเชสอยู่ในเวียดนาม เขาได้สัมผัสกับเอเจนต์ออเรนจ์ซึ่งเป็นสารกำจัดวัชพืช สารทำลายใบไม้ และสารเคมีที่เป็นพิษ ซึ่งเชื่อมโยงกับปัญหาทางร่างกายและระบบประสาทในทหารผ่านศึกและลูกหลานของพวกเขา^{[ 3 ] [ 10 ]}ขณะที่อยู่ในแดนประหาร ฟันเชสบอกกับน้องสาวของเขาว่าเขามีความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่อยู่ในเวียดนามน้อยมาก แต่จำได้ว่าเห็นเพื่อนนาวิกโยธินถูกตัดหัวด้วยขีปนาวุธ ร่างกายของเขาถูกแรงระเบิดของปืนครกพัด กระเด็นขึ้นไปในอากาศ และได้รับคำสั่งให้ยิง ชายชราที่สวม ชุดนอนซึ่งพิการทางร่างกายเกินกว่าจะหนีได้: ^{[ 8 ] [ 3 ]}

“เขาจะบรรยายถึงผู้หญิง เด็ก และชายชราเหี่ยวย่น ซึ่งล้วนเป็นคนที่ไม่เป็นอันตรายที่เขาได้รับคำสั่งให้ฆ่าเพราะพวกเขาเป็น 'ศัตรู' เขาเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับชายชราคนหนึ่งที่ใส่ชุดนอน เขาแทบจะเดินไม่ได้เลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการวิ่ง เขาไม่มีอันตรายใดๆ เลย เขาคงไม่ได้ทำอะไรใคร แต่เดวิดต้องยิงเขาอย่างเลือดเย็น” ^{[ 11 ]}

หลังจากเข้ารับราชการได้สองเดือนครึ่ง ฟันเชสได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ข้อเท้าและขาจากการเหยียบกับระเบิดรายงานทางการแพทย์ระบุว่าเขาถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลทหารเรือในญี่ปุ่นเป็นเวลาสามเดือน และต่อมาถูกส่งไปยังโรงพยาบาลทหารเรือในเวอร์จิเนียซึ่งเขาถูกกักตัวอยู่ในแผนกจิตเวชโดยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น "ปฏิกิริยาซึมเศร้าทางจิตประสาท" ซึ่งเป็นภาวะก่อนเกิดโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ^{[ 8 ] [ 3 ]}

ในช่วงเวลาหนึ่งระหว่างที่ฟันเชสรับราชการ พี่ชายคนหนึ่งของเขาถูกฆาตกรรม เขาได้รับอนุญาตให้ลาพักเพื่อไปร่วมงานศพของพี่ชาย แต่เขาไม่ได้กลับไปปฏิบัติหน้าที่ตามกำหนด ทำให้เขาถูกบันทึกว่าขาดราชการโดยไม่ได้รับอนุญาต (AWOL) ชั่วคราว การกำหนดนี้ถูกยกเลิกหลังจากที่เขากลับไปรบ หลังจากพักรักษาตัวในโรงพยาบาลที่เวอร์จิเนีย ฟันเชสต้องกลับไปรายงานตัวปฏิบัติหน้าที่ อีกครั้ง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 แต่เขาไม่ได้ไป ทำให้เขาถูกบันทึกว่าขาดราชการโดยไม่ได้รับอนุญาตอีกครั้ง การถูกบันทึกว่าขาดราชการโดยไม่ได้รับอนุญาตครั้งที่สองนำไปสู่การปลดประจำการอย่างไม่เป็นเกียรติ ของเขา ทำให้เขาไม่ได้รับสิทธิประโยชน์จาก กระทรวงกิจการ ทหารผ่านศึกของสหรัฐอเมริกา^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้รับ เหรียญ Purple Heartเนื่องจากบาดแผลของเขา เขายังได้รับเหรียญ Vietnam Service Medalและเหรียญ Republic of Vietnam Campaign Medal อีก ด้วย^{[ 8 ] [ 4 ] [ 3 ]}

หลังจากกลับจากสงคราม ฟันเชสได้รับยาแก้ปวดเพื่อบรรเทาอาการบาดเจ็บ ซึ่งนำไปสู่การติดเฮโรอีนสมาชิกในครอบครัวของฟันเชสกล่าวว่าเขามีการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่ "แปลก" และเขาจะขุดหลุมหลบภัยใต้บ้านของแม่และนอนในนั้นในเวลากลางคืน เขายังเริ่มล็อกตัวเองอยู่ในห้องนอนเป็นเวลาหลายวันติดต่อกัน^{[ 3 ]}พี่สาวสองคนของเขาอธิบายอารมณ์ของเขาหลังสงครามเวียดนามว่า " ตกใจจนพูดไม่ออก " ^{[ 13 ]}พี่สาวคนหนึ่งชื่อควีนนี่ เล่าถึงเหตุการณ์ที่ฟันเชสจะ "เหม่อลอย" และไม่ตอบสนองเป็นเวลาหลายนาทีในระหว่างการสนทนา และเธอได้ยินเสียงเขาร้องไห้ในห้องตอนกลางคืน เขายังเปิดเผยกับเธอว่าเขามีฝันร้ายซ้ำๆ เกี่ยวกับพลเรือนชาวเวียดนามที่ไม่มีอาวุธซึ่งเขาได้รับคำสั่งให้ฆ่า^{[ 8 ]}ในงานแถลงข่าวประท้วงการประหารชีวิตฟันเชสที่กำลังจะเกิดขึ้น เจฟฟ์ ทอมป์สัน อดีตทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามและทนายความที่เคยเป็นตัวแทนของฟันเชสก่อนการประหารชีวิต กล่าวว่าพฤติกรรมของฟันเชสแสดงให้เห็นว่าเขาเช่นเดียวกับทหารผ่านศึกหลายคน ไม่สามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตพลเรือนได้ เขายังอธิบายกรณีของฟันเชสเกี่ยวกับ PTSD ว่า "รุนแรง" ^{[ 2 ] [ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2515 ชายคนหนึ่งใช้ปืนจ่อฟันเชส ฟันเชสซึ่งไม่มีอาวุธ เดินเข้าไปหาชายคนนั้นโดยไม่สะทกสะท้าน ชายคนนั้นยิงเขาหลายครั้งที่ท้อง ฟันเชสรอดชีวิตจากการถูกยิง พยานที่เห็นเหตุการณ์เชื่อว่าฟันเชสแสดงความปรารถนาที่จะฆ่าตัวตาย^{[ 4 ​​]}

ประมาณเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 ฟันเชสถูกจับกุมและถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่อความไม่สงบและลักทรัพย์^{[ 14 ]}ในหลายโอกาส เขาถูกจับกุมในข้อหาเดินเตร่ขัดขวางการจราจรเมาสุราในที่สาธารณะและอาชญากรรมอื่นๆ แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมเหล่านั้นหรือไม่^{[ 4 ]}ครอบครัวของเขาสันนิษฐานว่าการที่เขาไม่สามารถหางานทำได้ ประกอบกับการติดยาเสพติดและบาดแผลทางใจ ทำให้เขา "[หลงทาง] ไปสู่การเร่ร่อนและอาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ" ^{[ 13 ]}เขายังเริ่มละเลยสุขอนามัยของตนเอง ไม่ได้อาบน้ำเป็นประจำหรือดูแลเส้นผมหรือเสื้อผ้าของเขา^{[ 4 ]}

ประมาณหนึ่งปีก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม ฟันเชสทำงานเป็นพนักงานยกกระเป๋าที่ร้านขายเหล้า Avondale ซึ่งเป็นร้านเหล้าในเมืองแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดา^{[ 14 ]}เขาถูกไล่ออกหลังจากที่นายจ้างสงสัยว่าเขาขโมยเงิน 800 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ] [ 3 ]}

แอนนา วอลดรอป ซึ่งมีอายุ 52 ปี ทำงานที่เลานจ์แห่งนี้มา 7 ปี ณ เวลาที่เกิดเหตุฆาตกรรม เบอร์ธา แม็คเลโอด ซึ่งมีอายุ 62 ปี ก็ทำงานที่เลานจ์แห่งนี้มาหลายปีเช่นกัน และเคยบอกกับเพื่อนว่าเธอกำลังพิจารณาที่จะเกษียณในเร็วๆ นี้ เธออยู่ในช่วงพักร้อน และวันสุดท้ายของการพักผ่อนของเธอคือวันจันทร์ซึ่งเป็นวันที่เกิดเหตุฆาตกรรม แต่เธอก็ตัดสินใจไปทำงานในวันนั้น เคลย์ตัน ราแกน ซึ่งมีอายุ 56 ปี เป็นลูกค้าของเลานจ์แห่งนี้ และจริงๆ แล้วเขามาจากเมืองไลฟ์โอ๊ค รัฐฟลอริดาเขามาเยี่ยมแจ็กสันวิลล์เพื่อมาดูลูกๆ ของเขา^{[ 15 ] [ 16 ]}

ก่อนเวลา 9:15 น. ของวันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2517 ฟันเชสได้เข้าไปในเลานจ์และพบกับวอลดรอป แม็คเลียด และราแกน เขาทำร้ายและแทงทั้งสามคนตามส่วนต่างๆ ของร่างกาย นอกจากนี้เขายังกรีดคอทั้งสามคนด้วย ต่อมาตำรวจพบมีดปอกส้มโอ เปื้อนเลือด ซึ่งเชื่อว่าฟันเชสใช้ในการก่อเหตุฆาตกรรม เขาขโมยเงินระหว่าง 5,500 ถึง 6,500 ดอลลาร์สหรัฐจากบาร์ ส่วนใหญ่เป็นเช็คที่ถูกยกเลิก ก่อนที่จะจากไป^{[ 16 ]}

เมื่อตำรวจมาถึงบาร์ พวกเขาพบวอลดรอปและแม็คเลียดนอนอยู่หลังบาร์ในกองเลือดโดยเอาหัวชนกัน ตำรวจตามรอยเลือดจากเก้าอี้บาร์ไปยังด้านหลังของเลานจ์ซึ่งพบศพของราแกน ทำให้ตำรวจสันนิษฐานว่าเขาพยายามหนีออกทางประตูหลังเมื่อเขาล้มลง^{[ 16 ]}

วอลดรอปและราแกนถูกประกาศว่าเสียชีวิตแล้ว ในขณะที่แม็คเลียดรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด แม็คเลียดนอนรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลในสภาพโคม่าก่อนจะเสียชีวิตจากบาดแผลของเธอมากกว่าสองปีหลังจากการโจมตี ในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 ฟันเชสไม่เคยถูกนำตัวขึ้นศาลหรือได้รับคำพิพากษาในคดีฆาตกรรมแม็คเลียด^{[ 3 ] [ 17 ]}

หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม ฟันเช สได้แบ่งเงินที่ได้จากการปล้นให้กับผู้หญิงสองคนที่เขาเพิ่งพบบนถนนก่อนเกิดเหตุเพียงไม่กี่นาที เขายังใช้เงินอีกส่วนหนึ่งเพื่อขึ้นรถแท็กซี่ไปยังเมืองโอคาลา รัฐฟลอริดา^{[ 4 ]}

พยานพบเห็นชายสี่คนอยู่ใกล้เลานจ์ในเช้าวันเกิดเหตุฆาตกรรม หนึ่งในนั้นสวมชุดทำงาน ขับรถสเตชั่นแวกอนออกจากที่เกิดเหตุ ส่วนอีกสามคนซึ่งหนึ่งในนั้นมีห่อสีน้ำตาลอยู่ใต้แขนขณะเดินออกจากเลานจ์ ขับรถเก๋งออกไป^{[ 16 ]}

ในตอนแรก ตำรวจเชื่อว่าอาชญากรรมนี้น่าจะกระทำโดยคนมากกว่าหนึ่งคน ในตอนแรก พวกเขาระบุว่ากำลังต้องการสอบปากคำอดีตพนักงานร้านขายเหล้า Avondale จำนวน 8 คน เพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรม^{[ 16 ]}หนึ่งในผู้ชายที่พวกเขาบอกว่ากำลังตามหาคือ Funchess แม้ว่าในขณะนั้น พวกเขาจะยังไม่ยืนยันว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัยก็ตาม^{[ 14 ]}

ฟันเชสถูกจับกุมในโอคาลาประมาณสองเดือนหลังจากการฆาตกรรมและถูกส่งตัวกลับไปยังแจ็กสันวิลล์ ในตอนแรกเขาอ้างว่าจำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ในที่สุดเขาก็ยอมรับผิดในคดีฆาตกรรม จิตแพทย์ทำให้ฟันเชสอยู่ในสภาวะของนาร์โคซินเทซิสโดยใช้ " เซรั่มแห่งความจริง " เพื่อให้ฟันเชสสารภาพว่าเขาเสพเฮโรอีนในเช้าวันเกิดเหตุฆาตกรรมก่อนไปที่บาร์^{[ 4 ]}

ในระหว่างการพิจารณาคดี อัยการเรียกฟันเชสว่าเป็น "สัตว์" ^{[ 18 ]}ดร. เออร์เนสต์ มิลเลอร์ จิตแพทย์ที่ศาลแต่งตั้ง อธิบายว่าฟันเชสเป็น " คนต่อต้านสังคม " ซึ่ง "เป็นอันตรายต่อสังคม" ^{[ 4 ]}

คณะลูกขุนลงคะแนน 10 ต่อ 2 เห็นชอบให้แนะนำให้ตัดสินประหารชีวิตฟันเชสในข้อหาฆาตกรรมวอลดรอปและราแกน 2 ราย^{[ 19 ]}ผู้พิพากษาศาลแขวงกอร์ดอน เอ. ดันแคนเห็นด้วยกับคำแนะนำของคณะลูกขุน ในการตัดสินประหารชีวิตฟันเชส ดันแคนเรียกอาชญากรรมของฟันเชสว่า "เป็นการฆาตกรรมที่ไร้เหตุผล โหดเหี้ยม และน่าสยดสยองที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้นในแจ็กสันวิลล์" ^{[ 20 ]}เขาเรียกการฆาตกรรมเหล่านี้ว่า " เป็นการวางแผนไว้ล่วงหน้า " และกล่าวว่า "จำเลยเลือกสถานที่สำหรับการปล้น และเหมือนงูเห่า เขาเลือกเวลาที่จะลงมืออย่างระมัดระวังในขณะที่กำลังดื่มกาแฟอย่างสบายๆ อยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากที่เกิดเหตุ" เขายังยอมรับด้วยว่าแม็คเลาด์ยังคงอยู่ใน ภาวะ พืชผักถาวร^{[ 8 ]}

Funchess ถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างเป็นทางการในข้อหาฆาตกรรม Waldrop และ Ragan เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2518 เขาถูกย้ายไปยังแดนประหารของฟลอริดาเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคมเพื่อรอการประหารชีวิต^{[ 1 ]}

ในระหว่างที่เขาอยู่ในแดนประหาร เจ้าหน้าที่ได้บรรยายว่าเขาเป็น "นักโทษตัวอย่าง" เขาได้รับโทษทางวินัยเพียงครั้งเดียวในช่วงเวลา 11 ปีที่อยู่ในแดนประหาร จากการปฏิเสธที่จะเดินไปที่ด้านหน้าห้องขังเพื่อตรวจนับจำนวนนักโทษ ในระหว่างที่อยู่ในแดนประหาร ฟันเชสได้เขียนบทกวีเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากความทุกข์ทางจิตใจของเขาและเริ่มสนใจในศาสนา^{[ 4 ] [ 21 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2519 ศาลฎีกาฟลอริดาได้ยืนยันโทษประหารชีวิตของฟันเชสด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ 7-0 ผู้พิพากษาอาร์เธอร์ อิงแลนด์ ได้เตือนอัยการไม่ให้แสดงภาพถ่ายที่ปลุกเร้าอารมณ์ของเหยื่อต่อคณะลูกขุน ดังเช่นที่เกิดขึ้นในการพิจารณาคดีของฟันเชส แต่เห็นด้วยกับการตัดสินใจยืนยันโทษประหารชีวิตของฟันเชส ในระหว่างการพิจารณาคดีของเขา คณะลูกขุนได้เห็นภาพศพของวอลดรอปและภาพระยะใกล้ของใบหน้าที่เสียชีวิตของเธอ ขณะที่อัยการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ "ความสยดสยองที่เธอต้องรู้สึกอย่างช่วยไม่ได้ขณะพยายามป้องกันตัวเองจากการถูกทำร้ายอย่างโหดร้าย" ^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ยกเลิกโทษประหารชีวิตของฟันเชส เนื่องจากทนายความของเขาได้โต้แย้งสำเร็จว่าผู้พิพากษาดันแคนใช้ข้อมูลลับส่วนหนึ่งของการสอบสวน ซึ่งทนายความของเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ เพื่อมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเขาในการเห็นด้วยกับคำตัดสินของคณะลูกขุนและตัดสินประหารชีวิตฟันเชส ในคำตัดสิน ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ยืนยันเป็นเอกฉันท์ว่านักโทษประหารและทนายความของพวกเขาควรเข้าถึงข้อมูลทุกชิ้นที่มีอยู่สำหรับผู้พิพากษาที่ตัดสินโทษประหารชีวิต ฟันเชสได้รับการพิจารณาคดีใหม่ ซึ่งในระหว่างนั้นเขาและทนายความของเขาสามารถโต้แย้งต่อหน้าผู้พิพากษาดันแคนได้ว่าข้อมูลลับที่ดันแคนครอบครองนั้นมีผลกระทบอย่างมากต่อการตัดสินใจของเขาในการตัดสินประหารชีวิตฟันเชส ดันแคนไม่จำเป็นต้องแต่งตั้งคณะลูกขุนอีกชุดเพื่อแนะนำโทษ^{[ 19 ]}

ในการพิจารณาคดีใหม่เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2522 ฟันเชสขอให้ศาลและพระเจ้าเมตตาเขา ผู้พิพากษาดันแคนตัดสินลงโทษประหารชีวิตฟันเชสในข้อหาฆาตกรรมวอลดรอปและราแกน โดยอ้างถึงสถานการณ์และความโหดร้ายของการฆาตกรรม^{[ 17 ]}ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาประกาศเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2524 ว่าจะไม่พิจารณาคดีของฟันเชสอีก^{[ 22 ]}

ในขณะที่ Funchess ถูกตัดสินประหารชีวิตนั้น ความเข้าใจเกี่ยวกับ PTSD ยังไม่แพร่หลายนัก หนึ่งในทนายความฝ่ายอุทธรณ์ของเขา Michael Mello กล่าวว่า ความเข้าใจทั่วไปเกี่ยวกับทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามในขณะนั้นคือ พวกเขา "เป็นทั้งคนรุนแรงหรือติดยาเสพติด หรือทั้งสองอย่าง" ซึ่งได้รับความรังเกียจและการต้อนรับที่ไม่เป็นมิตรเมื่อพวกเขากลับมา^{[ 8 ]} Mello ยังชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ได้ตระหนักถึงความต้องการของทหารผ่านศึกอย่างเต็มที่ก่อนปี 1980 ซึ่งเป็นปีที่สมาคมจิตแพทย์อเมริกันได้เพิ่ม PTSD เข้าไปในคู่มือการวินิจฉัยและสถิติความผิดปกติทางจิต ฉบับที่ 3 (DSM-III) ในปีเดียวกันนั้นรัฐสภาสหรัฐฯได้จัดการประชุมพิเศษของคณะกรรมการวุฒิสภาด้านกิจการทหารผ่านศึกซึ่งวุฒิสมาชิกAlan Cranstonได้ยอมรับถึงการละเลยความต้องการของทหารผ่านศึกเวียดนามตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 8 ]}

ในปี 1982 ฟันเชสได้รับการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการว่าเป็นโรค PTSD ถึงสองครั้งโดยแพทย์สองคน รวมถึง ดร. จอห์น สมิธ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสหรัฐอเมริกาในเรื่อง PTSD ดร. สมิธกล่าวว่าการวินิจฉัยโรคของฟันเชสนั้น "สอดคล้องกับข้อมูลทางจิตวิทยาที่รวบรวมโดยแพทย์ที่เคยตรวจ [เขา] มาก่อน" สมิธยังกล่าวอีกว่าฟันเชสจะตอบสนอง "ดีมาก" ต่อการรักษาที่ออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับ PTSD โดยเฉพาะ^{[ 8 ] [ 23 ]}แพทย์อีกคนหนึ่ง เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับอาชญากรรมของฟันเชสโดยมีบริบทของ PTSD ของฟันเชสเพิ่มเติม ได้กล่าวว่าฟันเชสน่าจะก่อเหตุฆาตกรรมในช่วง "ภาวะสับสนทางความคิดและการแยกตัวที่ยาวนาน" ^{[ 8 ]}ในขณะที่สมิธพบว่า PTSD "อาจปะทุขึ้นเป็นครั้งคราวในรูปแบบของการระเบิดพฤติกรรมก้าวร้าวที่ควบคุมไม่ได้" ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1982 ไม่นานหลังจากที่ฟันเชสได้รับการวินิจฉัยโรค เขากับทนายความได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีต่อหน้าผู้ว่าการรัฐฟลอริดาบ็อบ เกรแฮมเพื่อขออภัยโทษในการพิจารณาคดี ทนายความของเขาโต้แย้งว่าฟันเชสได้รับการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการว่าเป็นโรค PTSD ถึงสองครั้ง ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในระหว่างการพิจารณาคดีของเขา และดังนั้นจึงไม่สามารถนำมาใช้เป็นข้อแก้ต่างได้ ในขณะที่การพิจารณาคดีของเขาเกิดขึ้น ผลกระทบทางจิตใจของสงครามเวียดนามต่อทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตยังไม่เป็นที่รับรู้กันอย่างเต็มที่ แม้ว่าฟันเชสจะได้รับการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการถึงสองครั้ง ผู้ว่าการเกรแฮมก็ปฏิเสธคำขออภัยโทษของฟันเชส ในแถลงการณ์อธิบายการตัดสินใจของเขา ผู้ว่าการเกรแฮมกล่าวว่า โรค PTSD "ไม่สามารถนำมาใช้ในกรณีของฟันเชสได้" ^{[ 4 ]}ผู้ต่อต้านโทษประหารชีวิตบางคนกล่าวหาเกรแฮมว่าตัดสินใจในคดีของฟันเชสโดยอาศัย "ความเหมาะสมทางการเมือง" โดยตั้งข้อสันนิษฐานว่าการตัดสินใจของเขามีรากฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าในขณะนั้นเขากำลังหาเสียงเพื่อชิงที่นั่งในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาและรู้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากของเขามีความรู้สึกสนับสนุนโทษประหารชีวิตอย่างแรงกล้า^{[ 4 ] [ 24 ]}ต่อมาในปี 1982 เกรแฮมได้ลงนามในหมายประหารชีวิต ฉบับแรกของฟันเชส และเป็นหมายประหารชีวิตฉบับที่ 36 ที่ลงนามในระหว่างดำรงตำแหน่ง โดยกำหนดให้การประหารชีวิตฟันเชสเกิดขึ้นในวันที่ 20 กรกฎาคม 1982 แต่ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ออกคำสั่งระงับการประหารชีวิตอย่างไม่มีกำหนดในวันที่ 18 กรกฎาคม ทำให้การประหารชีวิตถูกเลื่อนออกไป^{[ 25 ] [ 26 ]}

ผู้ว่าการรัฐเกรแฮมลงนามในหมายประหารชีวิตครั้งที่สองและครั้งสุดท้ายของฟันเชสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 โดยกำหนดให้การประหารชีวิตของฟันเชสเกิดขึ้นเวลา 7:00 น. ของวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2529 พร้อมกับจอห์น เอิร์ล บุช (ซึ่งการประหารชีวิตของเขาถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2539) ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 24 ]}หลังจากที่ผู้ว่าการรัฐเกรแฮมลงนามในหมายประหารชีวิตของฟันเชสแล้ว สำนักงานผู้แทนหลักประกันการประหารชีวิตแห่งรัฐฟลอริดา (CCR) ได้โต้แย้งอีกครั้งว่าฟันเชสสมควรได้รับการพิจารณาคดีใหม่ เนื่องจาก PTSD ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในขณะที่การพิจารณาคดีครั้งแรกของเขา และความผิดทางศีลธรรมของเขาในการฆาตกรรมไม่สามารถประเมินได้หากไม่คำนึงถึง PTSD ของเขา ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธข้อโต้แย้งของฟันเชส เนื่องจากเขาไม่ได้หยิบยกเรื่อง PTSD ขึ้นมาในระหว่างการพิจารณาคดี ซึ่งทนายความของฟันเชสวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการตัดสินใจที่อิงตาม "ข้อเท็จจริงทางกฎหมาย" ซึ่งทนายความคนหนึ่งของฟันเชสตั้งคำถามว่า "จะตำหนิทนายความในปี 1986 ได้อย่างไรที่ไม่ยกข้อเรียกร้องที่ไม่มีอยู่จริงในปี 1976? ศาลในปี 1986 จะใช้ความล้มเหลวก่อนหน้านี้เป็นพื้นฐานในการปฏิเสธที่จะพิจารณาหลักฐานที่ทรงพลังเกี่ยวกับ PTSD ได้อย่างไร? และคำถามสุดท้ายคือ ทำไมบุคคลที่ถูกตัดสินประหารชีวิตต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเขาสำหรับความผิดพลาดของทนายความของเขา?" ^{[ 8 ]}

ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางพบว่าทนายความของฟันเชสมีความผิด เนื่องจากพวกเขาทราบถึงการวินิจฉัยโรค PTSD มาตั้งแต่ปี 1982 แต่ไม่ได้ยกประเด็นนี้ขึ้นมาในคำร้องขอความช่วยเหลือจากศาลรัฐบาลกลางสำหรับฟันเชสทั้งสองครั้ง^{[ 5 ]}

ทนายความของฟันเชสขอให้ผู้ว่าการรัฐเกรแฮมขยายการอภัยโทษให้ฟันเชสโดยอ้างถึงสุขภาพจิตและการต่อสู้กับ PTSD แต่เกรแฮมปฏิเสธอีกครั้ง^{[ 8 ]}ผู้ช่วยทนายความของเกรแฮมกล่าวว่าเขายินดีที่จะพบกับทนายความของฟันเชส แต่เขายังอ้างว่าข้อโต้แย้งหลายข้อของฟันเชสได้ถูกยกขึ้นมาแล้วแต่ไม่มีผลในการพิจารณาการอภัยโทษในปี 1982 ^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2529 กลุ่มทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเพื่อขอให้ผู้ว่าการรัฐเกรแฮมลดโทษประหารชีวิตของฟันเชสเป็นจำคุกตลอดชีวิต หนึ่งในนั้นคือ เจฟฟ์ ทอมป์สัน กล่าวว่า ฟันเชส "ไม่เคยใช้ความรุนแรงเลย ยกเว้นในเวียดนาม ในการรับใช้ชาติ เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อแก้ตัวให้กับการฆาตกรรมอันโหดร้ายที่เขาก่อขึ้น แต่เดวิด ฟันเชสต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากในการรับใช้ชาติ หากไม่ใช่เพราะการรับใช้ชาติ [...] เขาคงไม่ก่ออาชญากรรมเหล่านี้" ^{[ 3 ]}ทอมป์สันยังชี้ให้เห็นเช่นเดียวกับทนายความฝ่ายอุทธรณ์ของฟันเชสว่า ในการพิจารณาคดีของฟันเชส ไม่มีใครนำเสนอหลักฐานเกี่ยวกับบาดแผลทางจิตใจหรือการสัมผัสกับสารเอเจนต์ออเรนจ์เพื่อลดโทษที่เขาอาจได้รับ^{[ 3 ]}

กลุ่มที่ชื่อว่าVeterans for Peaceได้จัดงานเฝ้ารอตลอด 24 ชั่วโมงที่อนุสรณ์สถานสงครามเวียดนามแห่งฟลอริดา โดยเริ่มตั้งแต่เวลา 19.00 น. ของวันที่ 20 เมษายน 1986 จนถึง 7.00 น. ของวันที่ 22 เมษายน ซึ่งเป็นเวลาที่กำหนดให้ฟันเชสถูกประหารชีวิต การเลื่อนการประหารชีวิตของฟันเชสทำให้การเฝ้ารอต้องยืดเยื้อออกไป สมาชิกของกลุ่มเรียกฟันเชสว่าเป็น "คนที่ถูกลืม" และประท้วงว่าทั้งผู้ว่าการรัฐเกรแฮมและศาลไม่ได้พิจารณาถึงอาการ PTSD ของฟันเชสอย่างเพียงพอ^{[ 18 ] [ 27 ]}

ลูกสาวของแอนนา วอลดรอป เขียนจดหมายถึง สำนักงาน อัยการสูงสุดของรัฐฟลอริดาเพื่อขออนุญาตเป็นพยานในการประหารชีวิตของฟันเชส แม้ว่ากรมราชทัณฑ์ของรัฐฟลอริดาจะมีนโยบายในขณะนั้นที่ห้ามครอบครัวของเหยื่อหรือผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเป็นพยานในการประหารชีวิต ลูกสาวของวอลดรอปกล่าวว่า หากคำขอของเธอถูกปฏิเสธ เธอจะไปยืนอยู่ด้านนอกเรือนจำรัฐฟลอริดาพร้อมกับผู้สนับสนุนโทษประหารชีวิตคนอื่นๆ ในขณะที่คำพิพากษาของเขาถูกดำเนินการ เธอยังบอกกับผู้สื่อข่าวด้วยว่าเธอสนับสนุนการประหารชีวิตของฟันเชสและต้องการดูเพื่อเป็นการปิดฉากเรื่องราว^{[ 28 ]}

ฟันเชสใช้เวลาช่วงสุดท้ายกับพ่อแม่ ภรรยา พี่สาวสองคน และพี่ชายสามคน^{[ 2 ] [ 4 ]}กำหนดการประหารชีวิตของเขาคือเวลา 7:00 น. ของวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2529 ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางได้อนุมัติการระงับการประหารชีวิตชั่วคราวในนาทีสุดท้าย ทำให้การประหารชีวิตล่าช้าออกไปในขณะที่ทนายความของฟันเชสได้รับคำสั่งระงับการประหารชีวิตชั่วคราวครั้งที่สองจากศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตาม ประมาณห้าชั่วโมงต่อมา ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาลงมติ 7 ต่อ 2 คัดค้านการขยายเวลาระงับการประหารชีวิต^{[ 29 ]}

ฟันเชสถูกนำตัวไปยังเก้าอี้ไฟฟ้าในเวลาต่อมาไม่นาน นักข่าวสังเกตเห็นเขายิ้มให้กับซูซาน แครี่ ทนายความของเขา ซึ่งเป็นพยานในการประหารชีวิตร่วมกับเจฟฟ์ ทอมป์สัน และพูดเบาๆ ว่า "ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ผมรักคุณ" เขาปฏิเสธที่จะกล่าวถ้อยแถลงสุดท้ายอย่างเป็นทางการ เขาถูกประกาศว่าเสียชีวิตเวลา 17:11 น. ลูกสาวของเคลย์ตัน ราแกนและลูกสาวของแอนนา วอลดรอปอยู่ด้านนอกเรือนจำในระหว่างการประหารชีวิตและแสดงความโล่งใจต่อการประหารชีวิตและแสดงความเห็นใจต่อครอบครัวของฟันเชสสำหรับการสูญเสียครั้งนี้ แม้ว่าลูกสาวของราแกนจะแสดงความไม่เห็นด้วยกับฝูงชนผู้สนับสนุนโทษประหารชีวิตที่โห่ร้องด้วยความดีใจเมื่อได้ยินข่าวการเสียชีวิตของฟันเชส โดยกล่าวว่า "ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นเด็ดขาด การเป็นส่วนหนึ่งของการประหารชีวิตนั้นเป็นเรื่องที่น่าอับอายมาก การตายไม่ใช่เหตุผลให้มีความสุข" เธอยังกล่าวอีกว่า "ฉันไม่ชอบอยู่ที่นี่ แต่ฉันรู้สึกว่าฉันต้องทำ" ^{[ 4 ] [ 29 ]}ที่อื่น ผู้ต่อต้านโทษประหารชีวิตได้นำรูปถ่ายของฟันเชสในชุดเครื่องแบบไปวางไว้ข้างอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนามของฟลอริดาเพื่อประท้วงการประหารชีวิตเขา^{[ 29 ]}

ในขณะที่ Funchess ถูกประหารชีวิต Linda Reynolds ผู้อำนวยการศูนย์ข้อมูลด้านกระบวนการยุติธรรมทางอาญาของฟลอริดา ได้วิพากษ์วิจารณ์ผู้ว่าการ Graham ที่ปฏิเสธที่จะเข้าแทรกแซง โดยกล่าวว่า "David Funchess ถูกสังคมฆ่าตายสองครั้ง ครั้งหนึ่งในเวียดนาม และอีกครั้งในวันนี้" ^{[ 8 ]}หลังจากการประหารชีวิต ศาสตราจารย์ Peter Erlinder จากวิทยาลัยกฎหมาย William Mitchell ตั้งข้อสังเกตว่าทหารผ่านศึกสองคนได้รับการยกฟ้องในข้อหาฆาตกรรมตั้งแต่ปี 1980 หลังจากใช้การวินิจฉัยโรค PTSD ในการแก้ต่าง ในขณะที่ Funchess ถูกประหารชีวิตทั้งๆ ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค PTSD ^{[ 29 ]}

ปีต่อมา ทนายความคนหนึ่งของฟันเชสชี้ให้เห็นว่า คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ที่กลับคำพิพากษาประหารชีวิตของเจมส์ ฮิตช์ค็อก นักโทษประหารในฟลอริดา ในคดีฮิตช์ค็อกกับฟลอริดาซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้พิพากษาที่ให้คำแนะนำที่ไม่เหมาะสมแก่คณะลูกขุนไม่ให้พิจารณาสถานการณ์บรรเทาโทษ ที่ไม่เป็นไปตามกฎหมาย ในการกำหนดโทษ ซึ่งมีแนวโน้มสูงที่จะทำให้ฟันเชสได้รับการพิจารณาโทษใหม่ หากเขายังมีชีวิตอยู่ เนื่องจากคณะลูกขุนของเขาก็ได้รับคำแนะนำที่ไม่เหมาะสมเช่นเดียวกัน^{[ 8 ] [ 30 ]}

ฟันเชสถูกฝังไว้ในที่ดินของเจฟฟ์ ทอมป์สันในเขตชนบททางตอนเหนือของรัฐฟลอริดา กลุ่มทหารผ่านศึกและพลเมืองต่อต้านโทษประหารชีวิตได้จัดการฝังศพ เนื่องจากพี่น้องของฟันเชสไม่ต้องการนำศพของเขากลับไปที่แจ็กสันวิลล์^{[ 8 ] [ 4 ]}

• โทษประหารในรัฐฟลอริดา
• รายชื่อผู้ที่ถูกประหารชีวิตในรัฐฟลอริดา
• รายชื่อผู้ที่ถูกประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกาในปี 1986
• โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ
• ทหารผ่านศึกเวียดนาม