ท่าน เดวิด แทง เคบีอี
ถัง ในปี 2009
เกิด	( 2 สิงหาคม 1954 )2 สิงหาคม พ.ศ. 2497 ฮ่องกงของอังกฤษ
เสียชีวิต	29 สิงหาคม 2560 (29 สิงหาคม 2560)(อายุ 63 ปี) โรงพยาบาลรอยัล มาร์สเดนเชลซี ลอนดอนประเทศอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	คิงส์คอลเลจลอนดอน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
อาชีพ	นักธุรกิจ

เซอร์เดวิด วิง-เชิง ถัง (Sir David Wing-cheung Tang) KBE (ภาษาจีน :鄧永鏘; พินอิน : Dèng Yǒngqiāng ; Sidney Lau : Dang ⁶ Wing ⁵ Cheung ¹ ; 2 สิงหาคม 1954 – 29 สิงหาคม 2017) เป็นนักธุรกิจ นักการกุศล และบุคคลในสังคมชั้นสูงชาวฮ่องกง เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการก่อตั้งเครือร้านค้าแฟชั่น เซี่ยงไฮ้ถัง (Shanghai Tang)ในปี 1994 ซึ่งเขาขายให้กับริชมอนต์ (Richmont ) ในปี 1998 ^{[ 1 ]}

ถังเกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียงและร่ำรวยในฮ่องกง ปู่ของเขาเซอร์ ชิว-คิน ถัง (鄧肇堅) เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัท รถโดยสารเกาลูนและได้รับการยกย่องว่าเป็น "หนึ่งในผู้ใจบุญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮ่องกง" ^{[ 2 ]}เมื่ออายุ 12 ปี เขาได้ย้ายไปอังกฤษกับพ่อแม่ หลังจากจบการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนประถมลาซาลถังได้เข้าเรียนประจำที่โรงเรียนเพอร์สเคมบริดจ์ต่อมาเขาอ้างว่าตอนนั้นเขา "อายุ 13 ปี แทบจะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย" ^{[ 3 ]}หลังจากออกจากโรงเรียนเพอร์สในปี 1973 เขาได้ไป เรียนปรัชญา ที่คิงส์คอลเลจ ลอนดอนจากนั้นจึงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

ถังเริ่มต้นอาชีพที่สำนักงานทนายความของคุณปู่ เขาเข้าร่วมสำนักงานกฎหมายMacfarlanes ในลอนดอน ในฐานะทนายความฝึกหัด ซึ่งVanni Treves หุ้นส่วนอาวุโสในขณะนั้นได้บรรยายถึงเขา ว่าเป็นคน "มั่นใจ มีไหวพริบ และตลก" รวมถึง "มีเสน่ห์แบบไม่เป็นระเบียบและไม่น่าเชื่อถือ" ด้วยความเห็นชอบร่วมกัน เขาจึงออกจากบริษัทหลังจากนั้นไม่กี่เดือนโดยไม่สำเร็จสัญญาฝึกงาน และเปลี่ยนเส้นทางอาชีพไปร่วมงานกับSwire Pacific Limited แทน เขาเป็นผู้ก่อตั้งChina Clubในฮ่องกงปักกิ่งและสิงคโปร์^{[ 3 ]}ร้านShanghai Tang [ ^{4 ] [ 5 ]} Havana House และPacific Cigar Company Ltd (ผู้จัดจำหน่ายซิการ์คิวบาแต่เพียงผู้เดียวในเอเชียแปซิฟิก) ^{[ 6 ] เมื่อ}ไม่นานมานี้ ถังได้เปิดCiprianiในฮ่องกงและ ร้านอาหาร China Tangที่โรงแรม Dorchesterถังยังเป็นกรรมการและที่ปรึกษาของคณะกรรมการหลายแห่ง รวมถึงTommy Hilfigerด้วย^{[ 4 ​​]}

ในปี พ.ศ. 2526–2537 Tang สอนวรรณคดีอังกฤษและปรัชญาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน^{[ 7 ]}

Tang ได้รับการเลื่อนยศจากOBEเป็นKnight Commander of the Order of the British Empire ( KBE ) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ 2008 [ ^{5 ] เขา}ยังได้รับเกียรติจากรัฐบาลฝรั่งเศสให้เป็นChevalier of the Ordre des Arts et des Lettres (1995) อีกด้วย ^{[ 8 ]}เขาได้รับรางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นด้านศิลปะและการออกแบบในงาน Asian Awards ปี 2014 ^{[ 9 ]}

เซอร์เดวิดเป็นกงสุลกิตติมศักดิ์ของคิวบาในฮ่องกง^{[ 10 ] [ 11 ]}เขายังเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์เป็นครั้งคราว^{[ 12 ]}

Tang เป็นผู้อุปถัมภ์เทศกาลศิลปะเยาวชนฮ่องกงตั้งแต่ปี 1993 ^{[ 13 ]}

Tang ได้รับเชิญให้เขียนคอลัมน์ภาษาอังกฤษรายสัปดาห์ให้กับหนังสือพิมพ์ภาษาจีนApple Daily ของฮ่องกง บทความบางส่วนของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือชื่อAn Apple a Week (ตีพิมพ์ในปี 2549) ^{[ 14 ] [ 15 ]}เขายังเขียนคอลัมน์ "agony uncle" ให้กับFinancial Times ฉบับสุดสัปดาห์ ซึ่งเขาตอบคำถามเกี่ยวกับปัญหาทางสังคมของผู้อ่าน^{[ 16 ]}

จากเอกสารของ Epstein Tang ส่งอีเมลในปี 2010 ถึงGhislaine Maxwellซึ่งเป็นคนสนิทของJeffrey Epsteinนัก การเงินและผู้กระทำความผิดทางเพศ ^{[ 17 ]} Tang ขอให้เธอลงทุนใน ICorrect เว็บไซต์ที่คนดังสามารถโพสต์การแก้ไขและการโต้แย้งข้อมูลที่ไม่ถูกต้องที่แพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งเปิดตัวในปี 2011 ^{[ 17 ] [ 18 ]}คนดังที่เข้าร่วม ICorrect ได้แก่Cherie Blair , John Bond , Jemima Goldsmith , Sienna Miller , Zac Goldsmith , Niall Ferguson , Stephen FryและNaomi Campbell [ ^{17 ] ICorrect}เรียกเก็บเงินพวกเขา ปีละ 1,000 ดอลลาร์สหรัฐและ Tang จ่ายเงินเดือนให้ตัวเองหนึ่งล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 17 ]}เว็บไซต์นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่จำเป็นต้องมีหลักฐานหรือการประเมิน^{[ 17 ]}แม็กซ์เวลล์เรียกแผนธุรกิจนี้ว่า "เรื่องตลก" และแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น และในที่สุดก็ถอนส่วนแบ่งของเธอออกไป^{[ 17 ]}

Tang เป็นผู้ติดต่อใน "สมุดดำเล่มเล็ก" ของ Epstein และในปี 1997 ได้ไปงานปาร์ตี้กับ Epstein และ Maxwell ในลอนดอน^{[ 17 ]} Tang ปกป้องมิตรภาพของเจ้าชายแอนดรูว์ กับ Epstein ในปี 2012 ^{[ 17 ]}

ถังแสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา บางครั้งก็วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลฮ่องกงอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความดื้อรั้นของรัฐบาลในเรื่องการปฏิรูปประชาธิปไตย ในสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2559 ต่อสโมสรผู้สื่อข่าวต่างประเทศฮ่องกง เขาได้กล่าวถึงนโยบายของผู้บริหารสูงสุดว่า

“ใครก็ตามที่เขียนประโยคแรกนั้นให้กับหัวหน้าผู้บริหาร หากเขาไม่ได้เขียนเอง ก็คงเป็นนักแสดงตลก หรืออาจจะเป็นลิงที่พิมพ์คำเหล่านั้นโดยบังเอิญบนเครื่องพิมพ์ดีด สิ่งที่มันหมายถึงสำหรับฉันคือความไม่จริงใจของหัวหน้าผู้บริหารและรัฐบาลของเรา และความดูหมิ่นที่พวกเขามีต่อเรา พลเมืองของฮ่องกง ... รัฐบาลของเรากำลังห่างเหินจากประชาชนฮ่องกงมากขึ้นเรื่อยๆ และพวกเขาต้องเตรียมรับมือกับปัญหาที่จะเกิดขึ้น ปัจจุบันมีประชาชนในฮ่องกงกว่าหนึ่งล้านคนที่ติดอยู่ในความยากจน และพวกเขาคงไม่พอใจกับรัฐบาลมากนัก มันเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจอย่างยิ่งที่ในชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองอย่างฮ่องกง ประชากรมากกว่า 15 เปอร์เซ็นต์ของเราควรจะอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน มันเป็นสถานการณ์ที่น่าอับอาย เป็นเรื่องอื้อฉาวหากคุณถามฉัน จากนั้นก็มีการเคลื่อนไหวร่ม ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความมุ่งมั่นของประชาชนทั่วไปจำนวนมากที่ให้ความสำคัญกับอำนาจประชาธิปไตยที่แท้จริง และความไม่พอใจของพวกเขามีแต่จะเพิ่มมากขึ้นจากการที่ญัตติการเลือกตั้งทั่วไปในสภานิติบัญญัติถูกปฏิเสธ” ^{[ 19 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 เอเชียไทมส์รายงานว่าถังวางแผนจัดงานเลี้ยงอำลาที่โรงแรมดอร์เชสเตอร์ในลอนดอน เนื่องจากแพทย์บอกว่าเขามีชีวิตอยู่ได้อีกเพียงหนึ่งหรือสองเดือนเท่านั้น^{[ 20 ]}อย่างไรก็ตาม ก่อนที่งานเลี้ยงอำลาจะเกิดขึ้น^{[ 21 ]}ถังเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ด้วยโรคมะเร็งตับ สี่สัปดาห์หลังจากวันเกิดครบรอบ 63 ปีของเขา โดยทิ้งภรรยาชื่อลูซี่และลูกสองคนจากการแต่งงานครั้งแรกกับซูซานนา จางไว้เบื้องหลัง^{[ 22 ]}

บริษัท ไชน่าคลับ (ไชน่า อินเวสต์เมนต์ อินคอร์ปอเรชั่น) จำกัด ได้ยื่นฟ้องต่อศาลสูงเพื่อดำเนินคดีกับกองมรดกของเซอร์ เดวิด ถัง ผู้ล่วงลับ โดยกล่าวหาว่าละเมิดหน้าที่ความรับผิดชอบในฐานะกรรมการบริษัท คำฟ้องระบุว่า ถังได้โอนเงินกว่า 100 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงจากกองทุนของบริษัทไปยังบัญชีส่วนตัวหรือบัญชีของบริษัทที่เกี่ยวข้องอย่างไม่เหมาะสม ซึ่งเป็นการละเมิดความรับผิดชอบในฐานะกรรมการบริษัท

ข้อกล่าวหาสำคัญ ได้แก่: 1. การโอนเงิน: ระหว่างปี 2016 ถึง 2017 นายถังถูกกล่าวหาว่าโอนเงินมากกว่า 51.87 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงจากบัญชีของสโมสรไปยังบัญชีส่วนตัวหรือบัญชีที่เขาควบคุม

2. รายได้จากการประมูลงานศิลปะ: ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2014 นายถังถูกกล่าวหาว่านำงานศิลปะที่เป็นของสโมสรไปประมูล และนำเงินรายได้จำนวน 56.29 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงไปฝากเข้าบัญชีของตนเอง

3. การยักยอกเงินปันผล: ระหว่างปี 1998 ถึง 2016 มีรายงานว่าเขาได้เบิกเงินปันผลให้ตัวเองไปกว่า 6.74 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง

• กฎแห่งชีวิตสมัยใหม่: คู่มือเอาตัวรอดสำหรับผู้เชี่ยวชาญ , สำนักพิมพ์ Portfolio Penguin, 2016
• จุดอ่อนในเกราะป้องกัน , สำนักพิมพ์ Enrich, 2010 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง)
• แอปเปิ้ลสัปดาห์ละลูก , สำนักพิมพ์ Next Publications, 2007 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3)
• ตะวันออกพบตะวันตก: การออกแบบระดับโลกสำหรับตกแต่งภายในร่วมสมัย , คอนแรน, 1998 ( เคลลี่ ฮอปเปน ), คำนำ
• คำคมจากประธานลุงเดฟพิมพ์เป็นการส่วนตัว

• www.london-gazette.co.uk
• ไชน่าคลับ
• จีนถัง