วันแห่งชัยชนะ
กำกับโดย	เออร์วิง พิเชล จอห์น ที. คอยล์
เขียนโดย	อาร์เธอร์ ที. ฮอร์แมน
ผลิตโดย	เจมส์ เค. ฟรีดริช
นำแสดงโดย	ลี เจ. คอบบ์โรเบิร์ต วิลสันเจมส์ กริฟฟิธ โจแอนน์ ดรู
ภาพยนตร์	เรย์ จูน
เรียบเรียงโดย	โทมัส เนฟฟ์
เพลงโดย	Daniele Amfitheatrof
บริษัทผู้ผลิต	เซ็นจูรี ฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท อิมพีเรียล ดิสทริบิวติ้ง คอร์ปอเรชั่น
วันวางจำหน่าย	17 ธันวาคม พ.ศ. 2497 ( ไทเลอร์ รัฐเท็กซัสรอบปฐมทัศน์) [ 1 ] ( 17 ธันวาคม 1954 )
ระยะเวลาการวิ่ง	110 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Day of Triumph เป็น ภาพยนตร์ดราม่าอเมริกันปี 1954กำกับโดย Irving Pichelและ John T. Coyle จากบทภาพยนตร์โดย Arthur T. Hormanภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Lee J. Cobb , Robert Wilson, James Griffithและ Joanne Dru ^{[ 2 ]}

นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่กำกับโดยเออร์วิง พิเชล ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1954 ห้าเดือนก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะออกฉาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมุมมองของพิเชลเกี่ยวกับชีวิตของพระเยซู และมุ่งเน้นไปที่ความขัดแย้งและการเมืองที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมของซาโดก (ลี เจ. คอบบ์) ผู้นำกลุ่มต่อต้านลัทธิเพแกนที่เรียกว่าซีล็อต ซาโดกวางแผนที่จะใช้พระเยซู (โรเบิร์ต วิลสัน) เพื่อรวบรวมการสนับสนุนสำหรับอุดมการณ์เสรีภาพทางการเมือง เมื่อเขาติดตามพระเยซู พระเยซูทรงรักษามารดาของมารีย์มักดาลาและชุบชีวิตลาซารัสจากความตาย ซึ่งการกระทำเหล่านี้ทำให้ความสงสัยของซาโดกจางหายไป แต่กลับดึงความสนใจไปที่พระเยซูมากขึ้น

(รายชื่อนักแสดงตาม ฐานข้อมูล AFI ) ^{[ 3 ]}

• ลี เจ. คอบบ์ รับบทเป็น ซาดอก ผู้นำกลุ่มซีลอต
• โรเบิร์ต วิลสัน รับบทเป็นพระคริสต์
• เจมส์ กริฟฟิธ รับบทเป็นยูดาส อิสคาริโอต
• ราล์ฟ ฟรอยด์ ในบทบาทของไคอาฟาส
• เอเวอเร็ตต์ กลาสรับบทเป็นแอนนาส
• ไทเลอร์ แม็คเวย์รับบทเป็นปีเตอร์
• โลเวลล์ กิลมอร์ รับบทเป็นปอนติอุส ปิลาตุส
• ไมเคิล คอนเนอร์ส รับบทเป็นแอนดรูว์
• แอนโทนี วาร์ด รับบทเป็นบาราบัส
• ปีเตอร์ วิทนีย์รับบทเป็น นิกาเตอร์
• โจแอนน์ ดรู รับบทเป็นแมรี แม็กดาลีน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เสียงและภาพยนตร์สีเรื่องแรกที่สร้างเกี่ยวกับชีวิตของพระเยซู โดยภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายคือThe King of KingsของCecil B. DeMilleใน ปี 1927 ^{[ 4 ] [ 5 ]} ภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำในสัปดาห์ของวันที่ 12 มิถุนายน ในระบบสี Eastman Color [ ^{6 ] Joanne} Dru ได้รับเลือกให้รับบทเป็นแมรี แม็กดาลีนโดยเอาชนะนักแสดงหญิงคนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงRita Hayworth , Jennifer JonesและSusan Hayward [ ^{7 ] ฉาก} ภายนอกหลายฉากของภาพยนตร์ถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ รอบหุบเขา ซานเฟอร์นันโด ทะเลสาบChatsworthกลายเป็นทะเลกาลิลีหินVazquezใกล้Actonใช้เป็นสุสานของพระเยซู และริมฝั่งแม่น้ำจอร์แดนที่ซึ่งยอห์นกำลังทำพิธีบัพติศมา ถ่ายทำที่ทะเลสาบ Far ซึ่งเป็นสาขาของทะเลสาบ Hansen Dam [ ^{8 ] การ} ผลิตภาพยนตร์เสร็จสิ้นในสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม หนึ่งสัปดาห์ต่อมา Pichel เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่บ้านของเขา^{[ 9 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเงินทุนจากกลุ่มคนนอกวงการฮอลลีวูดที่ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2497 ที่เมืองไทเลอร์ รัฐเท็กซัสซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของผู้สนับสนุนภาพยนตร์^{[ 1 ]}

นิตยสาร Varietyให้คำวิจารณ์เชิงบวกแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ผลงานอิสระที่สร้างได้อย่างงดงาม เปี่ยมด้วยความสง่างาม ความสุขุม และความโดดเด่น" พวกเขาชื่นชอบเรื่องราวชีวิตของพระเยซูที่ถูกนำมาแต่งเติมขึ้น ซึ่งพวกเขาคิดว่าไม่ได้มีการ "เสริมแต่งเกินจริง" มากมายอย่างที่มักพบในภาพยนตร์เกี่ยวกับพระคัมภีร์ พวกเขาชื่นชมการกำกับของ Pichel; เรียกการแสดงของ Cobb ว่า "ทรงพลังและเฉียบแหลม"; กล่าวว่า Dru แสดงได้อย่าง "น่าประทับใจ"; และ Griffith นั้น "สมจริงอย่างเจ็บแสบ" พวกเขายกย่องการแสดงของ Wilson ในบทบาทของพระเยซูเป็นพิเศษ โดยเรียกการแสดงของเขาว่า "อ่อนน้อมถ่อมตน ศักดิ์สิทธิ์ และน่าเคารพ" พวกเขายังชื่นชอบผลงานของ Gilmore, Warde และ Freud ด้วย พวกเขายังให้คะแนนดีกับการถ่ายทำของ Ray June, การตัดต่อของ Thomas Neff, ดนตรีประกอบของ Daniele Amfitheatrof รวมถึงองค์ประกอบการผลิตของ Friedrich ด้วย ^{[ 10 ]}หนังสือพิมพ์ Tyler-Courier-Times-Telegraphยังให้คำวิจารณ์ที่ดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่าเป็น "การผสมผสานที่โดดเด่นของพระกิตติคุณที่ตรงไปตรงมากับประวัติศาสตร์ในยุคที่พระเยซูทรงมีชีวิตอยู่ ตามที่นักประวัติศาสตร์ชั้นนำในสมัยนั้นได้นำเสนอไว้" ^{[ 5 ]}หนังสือพิมพ์ Los Angeles Timesก็ให้คำวิจารณ์ที่ดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน โดยประกาศว่าเป็น "เรื่องราวที่เล่าได้อย่างทรงพลัง...เปี่ยมด้วยคุณค่าที่สร้างแรงบันดาลใจและคุณค่าความเป็นมนุษย์" พวกเขายังชมเชยบทภาพยนตร์ที่จัดการกับประเด็นที่ละเอียดอ่อนหลายประเด็นได้อย่างเชี่ยวชาญโดยไม่ทำให้กลุ่มศาสนาใดกลุ่มหนึ่งขุ่นเคือง พวกเขายังยกย่องการถ่ายทำภาพยนตร์ของ June และดนตรีประกอบของ Amfitheatrof รวมถึงการกำกับของ Pichel ด้วย ในบรรดานักแสดง พวกเขาแสดงความยินดีกับ Dru, Cobb, McVey, Connors, Gilmore, Freud, Glass, Whitney, Ward และ Gerry ^{[ 11 ]}

• วันแห่งชัยชนะที่IMDb