เดบร้า เบิร์น
เดบร้า เบิร์น | |
|---|---|
เดบร้ากับลูกสาวลูซิลล์ในปี 2012 | |
| เกิด | เดบรา แอนน์ เบิร์น 30 มีนาคม พ.ศ. 2500เมลเบิร์นรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1969-ปัจจุบัน |
| คู่สมรส |
|
| พันธมิตร |
|
| เด็ก | 3 (รวมถึงลูซิลล์ เลอ เมเลโด ) |
เดบรา แอนน์ ไบรน์ (เกิด 30 มีนาคม 1957) หรือที่รู้จักในชื่อเดบบี้ ไบรน์เป็นนักร้องเพลงป๊อป นักแสดงวาไรตี้ นักแสดงละครเวทีและโทรทัศน์ นักเขียน ผู้กำกับ และนักออกแบบท่าเต้นคาบาเรต์ชาวออสเตรเลีย เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งรายการYoung Talent Time ตั้งแต่เดือนเมษายน 1971 ถึงเดือนมีนาคม 1975 เธอเริ่มต้นอาชีพนักร้องเดี่ยวด้วยการร้องเพลง " He's a Rebel " (มีนาคม 1974) ซึ่งติดอันดับที่ 25 ในชาร์ตGo-Set Australian Singles ในงานประกาศรางวัลLogie Awards ปี 1974เธอได้รับรางวัลบุคลิกภาพวัยรุ่นยอดเยี่ยม และตามมาด้วยรางวัลราชินีเพลงป๊อปในเดือนตุลาคม – ทั้งสองงานได้รับการสนับสนุนจากนิตยสาร TV Weekเธอได้รับรางวัลทั้งสองอีกครั้งในปีถัดมา
ในฐานะนักแสดงละครเวที ไบร์นได้ปรากฏตัวในละครเพลงออสเตรเลียเรื่องCats (กรกฎาคม 1985 ถึงกลางปี 1987), Les Misérables (พฤศจิกายน 1987 ถึงพฤษภาคม 1988, ธันวาคม 1989 ถึงมิถุนายน 1990) และSunset Boulevard (ตุลาคม 1996 ถึงมิถุนายน 1997) อัลบั้มเดี่ยวของเธอCaught in the Act (เมษายน 1991) ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ในชาร์ตอัลบั้ม ARIAและได้รับการรับรองระดับทองคำในปี 2006 ไบร์นได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติของเธอชื่อNot Quite Ripe: A Memoir
อาชีพ
ช่วงเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักร้องเพลงป็อป
ในปี 1969 เดบรา 'เดบบี้' ไบรน์ ได้เปิดตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในรายการBrian and the Juniorsซึ่งเป็นรายการวาไรตี้และประกวดความสามารถสำหรับเด็ก โดยมีไบรอัน เนย์เลอร์ผู้ ประกาศข่าวเป็นพิธีกร [ 1 ] : 25 [ 2 ]เธออยู่กับรายการนี้เป็นเวลา 12 เดือนจนกระทั่งรายการจบลงในช่วงปลายปี 1970 ในเดือนเมษายน 1971 เธอได้เป็นสมาชิกนักแสดงดั้งเดิมของรายการYoung Talent Timeซึ่งเป็นรายการประกวดความสามารถสำหรับเด็กอีกรายการหนึ่ง โดยมีจอห์นนี่ ยังเป็น พิธีกร [ 1 ] : 48–50 [ 3 ]ไบรน์พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักแสดงที่ได้รับความนิยม: ในเดือนมีนาคม 1974 เธอได้รับรางวัล Logie Awardสาขาบุคลิกภาพวัยรุ่นยอดเยี่ยม และ รางวัล TV Week Queen of Pop Awardในเดือนตุลาคม[ 4 ] [ 5 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ก่อนที่จะออกจาก รายการ Young Talent Timeประจำ Byrne ได้ปล่อยซิงเกิลเดี่ยวเพลงแรกของเธอคือ " He's a Rebel " ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์จากเพลงฮิตในปี พ.ศ. 2505 ของวงThe Crystalsที่ โปรดิวซ์โดย Phil Spector [ 4 ] [ 6 ]เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 25 ใน ชาร์ต Go-Set Top 40 Australian Singles [ 7 ]และขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตเมลเบิร์น[ 4 ]อัลบั้มเปิดตัวของเธอShe's a Rebel (1974) ผลิตโดย Young โดยมีนักดนตรีรับเชิญ ได้แก่Russell Dunlopมือกลอง (อดีตสมาชิกวง Aesops Fables, SCRA , Renée Geyer and Mother Earth, Johnny Rocco Band), Tim Partridge มือเบส ( Company Caine , Mighty Kong , Kevin Borich Express ), Mark Punch มือกีตาร์ (Johnny Rocco Band, Renée Geyer Band) และ Terry Walker มือกีตาร์และร้องประสาน ( The Strangers , Pastoral Symphony) [ 8 ]
ซิงเกิลต่อมาของไบรน์คือเพลงคัฟเวอร์ของวง The Crystals เพลงที่สอง " Da Doo Ron Ron " (มกราคม 1975) โดยมีเพลง "Boogie Man" เป็นเพลงประกอบ[ 4 ]ในปีนั้น เธอได้รับรางวัล Logie Awardสาขาบุคลิกภาพวัยรุ่นยอดเยี่ยม และ รางวัล TV Week Queen of Pop Award เป็นครั้งที่สอง[ 4 ] [ 9 ]ในเดือนกันยายน 1975 ไบรน์เดินทางไปลอนดอนเพื่อบันทึกเสียงที่Abbey Road StudiosโดยมีCliff Richardเป็นโปรดิวเซอร์ ขณะอยู่ที่ลอนดอน เธอได้ออกงานสาธารณะและรายการโทรทัศน์ รวมถึงรายการThe Cliff Richard Show [ 4 ]
การปรากฏตัวครั้งแรกของไบร์นในรายการโทรทัศน์ของออสเตรเลียในฐานะศิลปินเดี่ยวที่โดดเด่นคือในรายการ The Graham Kennedy Showเมื่ออายุ 15 ปี นับตั้งแต่นั้นมา เธอได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญใน รายการ Tonight Show หลักๆ ทุกรายการของออสเตรเลีย และเป็นนักแสดงประจำในรายการThe Saturday Show ของ Australian Broadcasting Corporation (ABC) ในปี 1979 เธอได้ผสมผสานการร้องเพลงกับการแสดงเป็นครั้งแรกใน รายการ TV Follies ของ ABC ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1980 ไบร์นได้ร่วมแสดงกับจอห์น ฟาร์นแฮมในรายการของพวกเขาเองFarnham and Byrne [ 10 ] เครก วอลช์ จากThe Australian Women's Weeklyได้นำเสนอตัวอย่างตอนหนึ่งที่มีธีมร็อกแอนด์โรล โดยกล่าวว่า "[การจัดฉาก] สัญญาว่าจะทำให้รายการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 1980 ผู้ผลิตกล่าว" โดยไบร์นประกาศว่า "ฉันเพิ่งค้นพบว่าฉันเต้นได้ดีกว่าที่คิด" [ 10 ]
อาชีพของไบรน์หยุดชะงักระหว่างปี 1980 ถึง 1985 เนื่องจากการติด เฮโรอีน ซึ่งเธอเข้ารับการบำบัดที่ Odyssey House [ 4 ]อุปสรรคเพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่อเทปบันทึกภาพการมีเพศสัมพันธ์ของเธอกับอดีตคู่รักถูกขโมยและเผยแพร่สู่สื่อ[ 1 ] : 435–6, 446–9 [ 11 ]
ในช่วงกลางปี 1985 ไบร์นได้บันทึกอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเธอชื่อThe Persuaderซึ่งผลิตโดยปีเตอร์ ดอว์กินส์ [ 1 ] : 288 [ 12 ]เธอออกซิงเกิล "The Persuader" ในเดือนสิงหาคม แต่ทั้งซิงเกิลและอัลบั้มไม่ติดชาร์ต[ 4 ] เธอประสบความสำเร็จและ ได้ รับการประชาสัมพันธ์อย่างมากในการกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 1985 โดยรับบทนำเป็นแคธี่ แม็คเลาด์ คู่กับแมตต์ ดิลลอนในภาพยนตร์เรื่องRebel [ 4 ] [ 13 ]เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล AFI สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากผลงานการแสดงนี้[ 14 ]ไบร์นร้องนำใน 9 จาก 10 เพลงในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ Rebel: Original Motion Picture Soundtrack (1985) [ 15 ] [ 16 ]
การแสดงคาบาเรต์และคอนเสิร์ต
คาบาเรต์สดของไบร์น ชื่อCaught in the Act Againเริ่มขึ้นในช่วงกลางปี 1999 โดยประกอบด้วยเพลงประกอบละครเวทีและเพลงที่แต่งขึ้นเอง ฟิโอน่า สก็อตต์-นอร์แมน จากThe Age กล่าวว่า ครึ่งแรกนั้น "ค่อนข้างเงียบเกินไป ส่วนใหญ่เป็นเพราะเพลงทั้งหมดมีจังหวะที่ช้าและคล้ายเพลงแจ๊ส" [ 17 ] เธอได้รับการสนับสนุนจากจอห์น แมคออล ล์ในตำแหน่งนักเปียโนและดอน ฮิรินีในตำแหน่งนัก ร้องประสานเสียง เธอยังร่วมแต่งเพลงบางเพลงกับฮิรินี รวมถึงเพลง "I Don't Make the Rules" ด้วย[ 17 ] Caught in the Act Againได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Green Room Awardสาขาการแสดงคาบาเรต์ยอดเยี่ยมและการเรียบเรียงดนตรียอดเยี่ยม
งานแสดงคาบาเรต์ของเธอรวมถึงการเขียนบท กำกับ ออกแบบท่าเต้น และแสดงนำในGirls, Girls, Girlsตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2545 [ 18 ]การแสดงนี้ยังนำแสดงโดยWendy StapletonและLisa Edwards (แทนที่โดย Nikki Nicholls) เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อThe Supremes , Cilla Black , Dusty Springfield , Patsy ClineและLulu [ 19 ] [ 20 ]ในปี พ.ศ. 2545 การแสดงนี้ได้รับ รางวัล Herald Sun Best Cabaret Award [ 18 ] [ 21 ]การแสดงขายหมดก่อนเปิดการแสดงเสียอีก[ 22 ] ในปีต่อๆ มา Byrne, Stapleton และ Nicholls ได้กลับมาแสดงGirls, Girls, Girlsเป็น ระยะๆ
ตั้งแต่ปี 1972 ไบร์นได้เป็นนักแสดงประจำในคอนเสิร์ต Christmas Eve Carols by Candlelightที่Sidney Myer Music Bowl ในเมลเบิร์ น ในคอนเสิร์ตปี 2005 เธอได้ร้องเพลงSilent Night คู่ กับลูซิลล์ ลูกสาววัย 5 ขวบของเธอ ซึ่งเป็นการเปิดตัวบนเวทีและโทรทัศน์อย่างเป็นทางการครั้งแรกของเธอ ในช่วงปลายปี 2006 หนังสืออัตชีวประวัติของเธอNot Quite Ripe: A Memoirได้รับการตีพิมพ์โดย Pan Macmillan [ 23 ]เธออธิบายว่าเธอใช้เวลาเขียนหนังสือเล่มนี้ถึง 4 ปี “เขียนบ้างไม่เขียนบ้าง ฉันเขียนบ้างไม่เขียนบ้าง” [ 23 ]ไบร์นกลับมารับบทกริซาเบลลา อีกครั้ง ในละคร เพลง Cats ของ ExitLeft ซึ่งจัดแสดงที่Derwent Entertainment Centreในโฮบาร์ตในช่วงปลายเดือนตุลาคม 2007 [ 24 ]
ปี 2009–ปัจจุบัน: รับบทบาทในละครเวทีและโทรทัศน์
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ไบร์นรับบทเป็นซู บาร์นส์ในละครเพลงMetro Streetรอบปฐมทัศน์โลกที่เมืองแอดิเลด และการทัวร์ต่อไปยังเกาหลีใต้ รวมถึงการปรากฏตัวในเทศกาลดนตรีนานาชาติแดกู (ดูแดกู ) ในเดือนมิถุนายน[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
ตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคม 2010 ถึงเมษายน 2011 เธอรับบทเป็นหญิงนกในละครเพลงMary Poppins เวอร์ชัน ออสเตรเลีย ที่โรงละคร Her Majesty's Theatre ในเมลเบิร์น[ 28 ] [ 29 ]เธอกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในการแสดงที่ซิดนีย์ ณ โรงละคร Capitol Theatre [ 30 ] ตั้งแต่ เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน 2012 ไบร์นรับบทเป็นแคลร์ คริสตี้ในละคร เรื่องTricky Businessของ Nine Network [ 31 ]
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม 2014 เธอปรากฏตัวในละครชีวประวัติอาชญากรรมเรื่องFat Tony & Co.โดยรับบทเป็นJudy MoranภรรยาของLewis Moranซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Carlton Crew ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมในแก๊งมาเฟียเมลเบิร์น[ 32 ] Fat Tony & Co.มุ่งเน้นไปที่การขึ้นและลงของTony Mokbelเจ้า พ่อค้ายาเสพติดที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด [ 33 ]และเป็นภาคแยกจากซีรีส์แรกของUnderbelly (2008) [ 32 ] Byrne อธิบายการแสดงของเธอในบท Moran ว่า "คุณคงประหลาดใจกับสิ่งที่ฉันสวมใส่ในบท Judy ซึ่งมาจากตู้เสื้อผ้าของฉันเอง [...] เธอมีท่าทางที่ดูเป็นละครอย่างชัดเจน และหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันเห็น Judy สวมใส่... ฉันคิดว่าเธอสวมเสื้อผ้าที่สวยงามมาก ทุกอย่างที่เธอสวมใส่ดูอลังการมาก" [ 32 ]
ในปี 2016 เธอรับบทเป็น Carlotta Campion ในการแสดงคอนเสิร์ตFolliesที่Melbourne Recital Hallซึ่งจัดแสดงเพียง 3 รอบในเดือนพฤษภาคม[ 34 ]ในเดือนสิงหาคม เธอได้ร่วมงานกับVika Bullใน การแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Carole Kingในชื่อTapestry [ 35 ] [ 36 ]ในช่วงปลายปี 2016 Byrne ปรากฏตัวในซีรีส์ที่สามของรายการตลก ABC เรื่องUpper Middle Bogan
ระหว่างปี 2017 ถึง 2019 ไบร์นได้ออกทัวร์กับวิกา บูลล์ใน การแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ แคโรล คิงในชื่อ 'Tapestry'
ในช่วงกลางปี 2019 ไบร์นรับบทเป็นหญิงขอทานในละครเวทีเรื่องSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Streetโดยแสดงร่วมกับแอนโทนี วอร์โลว์และจีนา ไรลีย์
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | บันทึก |
|---|---|---|---|
| 1971 | วันหยุดคาราวาน | ตัวเธอเอง | ในฐานะเด็บบี้ เบิร์น |
| พ.ศ. 2528 | กบฏ | แคธี่ แม็คเลาด์ | ในฐานะเด็บบี้ เบิร์น |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | บันทึก |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2522 | ทีวี โฟลลีส์ | จิลล์ จอห์นสัน / ลอร่า ซัมเมอร์ส | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2521 | สถานีตำรวจ | เคอร์รี่ เคลเมนต์ส | ซีรีส์โทรทัศน์ 3 ตอน |
| พ.ศ. 2530; พ.ศ. 2532 | กฎของราฟเฟอร์ตี้ | แซลลี่ เอ็ดเวิร์ดส์ / ทริเซีย โรแกน | ซีรีส์โทรทัศน์ 2 ตอน |
| พ.ศ. 2534; พ.ศ. 2535 | ตำรวจกู้ภัย | มาเรีย เมลลิค / ทริเซีย เมลลิค | ซีรีส์โทรทัศน์ 2 ตอน |
| 1992 | จีพี | เฮเลน คาร์ทไรท์ | ซีรีส์โทรทัศน์ 1 ตอน |
| 1992 | บ้านและที่ห่างไกล | จูเลีย โบว์แมน | ซีรีส์โทรทัศน์ 44 ตอน |
| 1992 | หมอบิน | แอนเดรีย กริฟฟิน | ซีรีส์โทรทัศน์ ซีซั่น 9 ตอนที่ 19: "ข่าวเมื่อวาน" |
| พ.ศ. 2536 | กฎหมายแผ่นดิน | ฌอง จาร์ดีน (แบบปกติ) | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2538 | เปลือย: เรื่องราวของผู้ชาย | ชารอน | รายการพิเศษทางทีวี 1 ตอน |
| 1998 | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพประจำรัฐ | เทรซี่ ดาโบวิช | ซีรีส์โทรทัศน์ 1 ตอน |
| 2002 | ชีวิตลับๆ ของเรา | เพต้า | ซีรีส์โทรทัศน์ ซีซั่น 2 จำนวน 4 ตอน |
| 2007 | คดีฆาตกรรมในเมือง | มาริจเก ชาร์แมน | ซีรีส์โทรทัศน์ 1 ตอน |
| 2011 | แมรี่ ป๊อปปินส์: เบื้องหลังการถ่ายทำ | คุณหญิงนก | รายการพิเศษทางทีวี |
| 2012 | ธุรกิจที่ยุ่งยาก | แคลร์ คริสตี้ | ซีรีส์โทรทัศน์ 13 ตอน |
| 2014 | แฟตโทนี่ แอนด์ โค. | จูดี้ โมแรน | มินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ 6 ตอน |
| 2016 | โบแกนตอนบนระดับกลาง | ซูซาน | ซีรีส์โทรทัศน์ 1 ตอน |
| 2017 | แฟ้มลับใต้ท้องถนน: ชอปเปอร์ | จูดี้ โมแรน | มินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ 2 ตอน |
โทรทัศน์ (ในฐานะตัวตน)
| ปี | ชื่อ | บทบาท | บันทึก |
|---|---|---|---|
| 1969 | ไบรอันและจูเนียร์ | สมาชิกทั่วไป | |
| พ.ศ. 2514–2518 | ช่วงเวลาแห่งพรสวรรค์รุ่นใหม่ | สมาชิกทีมประจำ | |
| พ.ศ. 2521 | รายการวันเสาร์ | ตัวเธอเอง | 27 ตอน |
| 1980 | ฟาร์นแฮมและเบิร์น | พิธีกรและผู้แสดง | 9 ตอน |
| พ.ศ. 2540 | Oz Encounters: ยูเอฟโอในออสเตรเลีย | เสียงและนักเขียน | รายการพิเศษทางทีวี |
| 2003 | ความรักอบอวลอยู่ในอากาศ | แขก | ตอน: "เธอกำลังจะออกจากบ้าน" |
เวที
โรงภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2528–2530 | แมว | กริซาเบลลา | ทัวร์ออสเตรเลีย |
| พ.ศ. 2529 | สาวๆ ของเจอร์รี่ | ตัวเธอเอง | |
| พ.ศ. 2530–2533 | เลส์ มิเซราบล์ | ฟานทีน | |
| พ.ศ. 2538 | ฮอตชูชัฟเฟิล | เมษายน | |
| พ.ศ. 2539–2540 | ซันเซ็ตบูเลอวาร์ด | นอร์มา เดสมอนด์ | |
| 2003 | ทุ่งระเบิดและกระโปรงสั้น | พยาบาล | โรงละครมอลท์เฮาส์ เมลเบิร์น |
| 2006 | มิลลี่ที่ทันสมัยอย่างแท้จริง | มัซซี่ | ศูนย์ศิลปะเมลเบิร์น |
| 2007 | ฉันตัวน้อย | เบลล์พอร์ทีน | |
| แมว | กริซาเบลลา | ศูนย์บันเทิงเดอร์เวนท์ โฮบาร์ต | |
| 2008 | ไฮสคูลมิวสิคัล | นางดาร์บัส | |
| ความโง่เขลา | แซลลี่ ดูแรนท์ พลัมเมอร์ | ศูนย์ศิลปะเมลเบิร์น | |
| 2009 | ถนนเมโทร | ซู บาร์นส์ | ทัวร์ออสเตรเลียและเอเชีย |
| 2010–2012 | แมรี่ ป๊อปปินส์ | หญิงนก | ทัวร์ออสเตรเลีย |
| 2016 | ความโง่เขลา | คาร์ล็อตต้า แคมเปียน | เวอร์ชั่นคอนเสิร์ต |
| 2019 | สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท | หญิงขอทาน | ทัวร์ออสเตรเลีย |
| 2023 | ลา เคจ โอซ์ ฟอลส์ | แจ็กเกอลีน |
คาบาเรต์
| ปี | ชื่อ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 2002 | เด็กผู้หญิง เด็กผู้หญิง เด็กผู้หญิง | ร่วมกับเวนดี้ สเตเปิลตันและ นิกกี้ นิโคลส์ | |
| 2013 | คนสุดท้ายที่ยืนหยัดอยู่ | ศูนย์ศิลปะเมลเบิร์น | |
| 2017 | พรมทอ | กับวิก้า บูลล์ | [ 37 ] |
ชีวิตส่วนตัว
เดบรา แอนน์ ไบรน์ เกิดเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2490 ที่ฟิตซ์รอย โดยมีบิดาชื่อ นอร์แมน โอเวน ไบรน์ (เกิดประมาณ พ.ศ. 2461 – เสียชีวิต พ.ศ. 2557) และมารดาชื่อ เวอร์นา อลิซ รีด (เกิดประมาณ พ.ศ. 2473 – เสียชีวิต พ.ศ. 2523) [ 1 ] : 2, 10 เธอเป็นลูกคนที่ห้าจากทั้งหมดหกคน ได้แก่ ลินดา (เสียชีวิต พ.ศ. 2545), เชอริล, แซนดรา (เสียชีวิต พ.ศ. 2513), ปีเตอร์ และโรบิน[ 1 ] : 2, 63 เธอยังมีน้องสาวต่างมารดาชื่อ รีเบคก้า บิดาของเธอ นอร์แมน ทำงานเป็นหัวหน้าวิศวกร เขาจะมีพฤติกรรมรุนแรงเมื่อดื่มเหล้าจนเมา[ 1 ] : 2–18 [ 38 ]ตามที่ไบร์นกล่าว เธอถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยเคน รีด ปู่ของเธอตั้งแต่ยังเด็กจนถึงอายุ 13 ปี[ 1 ] : 55–58, 344 [ 38 ]ในปี 1993 ไบร์นเลิกใช้ชื่อ 'เดบบี้' เป็นชื่อแรกของเธอ[ 39 ]
ระหว่างที่เธอทำงานในรายการYoung Talent Timeไบรน์มีความสัมพันธ์ทางเพศกับ 'ไมเคิล' ซึ่งเป็นผู้ควบคุมกล้องบูมในกองถ่าย เธออายุยังไม่ถึงเกณฑ์และเขาอายุมากกว่าเธอถึงสิบปี[ 1 ] : 68–102 [ 40 ]ต่อมาเธอเล่าว่า "ฉันไม่รู้สึกได้รับการปกป้องเลย ทัศนคติคือ 'มันจบแล้ว มันจบไปแล้ว' แต่นี่เป็นเรื่องส่วนตัว น่าอับอาย น่าขายหน้า และทุกข์ใจ ... ผู้ปกครองจำเป็นต้องตระหนักว่าแม้ในปัจจุบันที่มีมาตรการป้องกันที่ดีที่สุดแล้ว ก็ยังจะมีคนบางคนที่ห่วงใยผลิตภัณฑ์มากกว่าเด็ก ไม่มีกฎหมายใดเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้" [ 40 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 ไบรน์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจาก "อาการทางประสาทที่เกิดจากการออกทัวร์อย่างหนัก" [ 41 ]ซาแมนธา แซงได้รับโอกาสขึ้นแสดงแทนในทัวร์ของนักร้องชาวอเมริกัน จีนพิตนีย์ [ 41 ] ไบรน์บรรยายว่า "ฉันดื่มเหล้า สูบบุหรี่ แทบไม่กินอะไรเลย และใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องพักโรงแรมเพื่อต่อสู้กับความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า" [ 1 ] : 132
ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 ไบร์นได้แต่งงานกับเดวิด จอห์น ดัดลีย์ (เกิดประมาณปี พ.ศ. 2499) และทั้งคู่อาศัยอยู่ในเอลวูด[ 1 ] : 132, 148 ในเดือนนั้น ทั้งคู่ได้รับการยกฟ้องในข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติด ไบร์นกล่าวว่า "เธอรู้จักนักแสดงบางคนที่ 'ประสบความโชคร้าย' เพราะเกี่ยวข้องกับยาเสพติด เธอเคยไปงานปาร์ตี้หนึ่งหรือสองงานที่มีการใช้ยาเสพติด แต่เธอไม่ได้คลุกคลีกับกลุ่มคนในวงการบันเทิงกลุ่มนั้น" [ 42 ]ต่อมาเธอเล่าถึงการพบกับดัดลีย์ในงานปาร์ตี้ที่ "แฟนคนล่าสุดของเธอสูบกัญชาเป็นประจำ และฉันรักอิสรภาพที่ยาเสพติดมอบให้ฉัน" [ 1 ] : 132 พวกเขามีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่ออาร์จา การแต่งงานของเธอกับดัดลีย์สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2523 และแม่ของเธอเสียชีวิตในปีเดียวกันนั้น[ 43 ]
เดบร้าให้กำเนิดลูกสาวคนที่สองชื่อลอเรน ซึ่งมีพ่อเป็นผู้กำกับคริส เวบบ์
ระหว่างปี 1987 ขณะที่กำลังซ้อมบทฟานทีนในละครเวทีเรื่องLes Misérables เวอร์ชันออสเตรเลีย ไบร์นได้พบกับ นีล เมลวิลล์นักแสดงร่วม[ 44 ]ภายในเดือนมิถุนายน 1989 ทั้งคู่ก็วางแผนจะแต่งงานกัน[ 45 ]ไบร์นและเมลวิลล์แยกทางกันในเดือนพฤศจิกายน 1996 และต่อมาก็หย่าร้างกัน[ 46 ]
การแสดงของไบร์นในบทนอร์มา เดสมอนด์ในSunset Boulevardตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2539 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2540 ถูกขัดจังหวะด้วย "การที่เธอขาดการแสดงบ่อยครั้งและกะทันหัน [ซึ่ง] ถูกตำหนิบางส่วนว่าเป็นสาเหตุที่การแสดงไม่ประสบความสำเร็จ" แม้ว่าจะ "ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยม" ก็ตาม[ 47 ]เธอพยายามฆ่าตัวตายในช่วงปลายปี พ.ศ. 2540 และได้รับการรักษาจากจิตแพทย์เพื่อให้รู้สึก "มีสมาธิและมุ่งมั่นมากกว่าที่เคย" [ 47 ]ต่อมาเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้าทางคลินิกและเข้ารับการรักษาด้วยยาตามใบสั่งแพทย์[ 47 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 เธอบอกกับปีเตอร์ ฟอร์ดแห่งPlaybillว่า "ไม่มีใครเคยสนใจที่จะตรวจสอบว่านั่นเป็นปัญหาหลักของฉันหรือไม่ เมื่อในที่สุดฉันมีป้ายกำกับสำหรับปัญหาของฉัน มันเป็นความโล่งใจอย่างมาก" [ 47 ]
ไบร์นเป็นคู่ชีวิตของเซด เลอ เมเลโด นักดนตรีชาวฝรั่งเศส ซึ่งเธอได้ร่วมงานด้วยในรายการแสดงสดปารีส-เมลเบิร์นพวกเขามีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน คือลูซิลล์ เลอ เมเลโด (เกิด 12 กรกฎาคม 2543) ทั้งคู่แยกทางกันในปี 2549 ลูกสาวของเธอได้เปิดตัวในวงการละครเวทีครั้งแรกในปี 2554 โดยรับบทนำในเรื่องแอนนี่ [ 48 ] ในปีเดียวกันนั้นเอง หนังสืออัตชีวประวัติของไบร์นเรื่องNot Quite Ripe: A Memoirได้ถูกวางจำหน่าย และสำนักพิมพ์ของเธอได้บรรยายไว้ว่าเป็น "เรื่องราวที่แท้จริงของชีวิตที่ยากลำบากและบางครั้งก็อันตรายของเธอ ในขณะที่เธอไล่ตามอาชีพการงาน ติดเฮโรอีน และในที่สุดก็ฟื้นฟูตัวเองได้" [ 23 ]
ในปี 2019 ไบร์นอาศัยอยู่ในเมลเบิร์นกับลูซิลล์ ลูกสาวของเธอ และหลานชายสองคน ซึ่งเธอเป็นผู้ปกครองดูแล
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- เธอเป็นกบฏ (1974)
- ผู้ชักชวน (1985)
- ถูกจับได้คาหนังคาเขา (1991)
- เด็กนอนหลับ (1994)
- เส้นทางใหม่สู่การฝัน (1997)
การบันทึกเสียงนักแสดงและการปรากฏตัวในเพลงประกอบภาพยนตร์
- Cats – บันทึกเสียงการแสดงต้นฉบับจากออสเตรเลีย (1985)
- Rebel – เพลงประกอบภาพยนตร์ (1985)
- เลส์ มิเซราบล์ – การบันทึกเสียงซิมโฟนีระดับโลก (1988)
- แมรี่ ป๊อปปินส์ – บันทึกเสียงการแสดงต้นฉบับจากนักแสดงชาวออสเตรเลีย (2010)
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | งาน | รางวัล | หมวดหมู่ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2517 | เดบบี้ เบิร์น | รางวัลโลจี | บุคลิกภาพวัยรุ่นยอดเยี่ยม | วอน | [ 49 ] [ 4 ] [ 5 ] |
| รางวัลราชาเพลงป็อป | ราชินีแห่งเพลงป็อป | วอน | [ 4 ] [ 5 ] | ||
| พ.ศ. 2518 | รางวัลโลจี | บุคลิกภาพวัยรุ่นยอดเยี่ยม | วอน | [ 50 ] [ 4 ] [ 9 ] | |
| รางวัลราชาเพลงป็อป | ราชินีแห่งเพลงป็อป | วอน | [ 4 ] [ 9 ] | ||
| พ.ศ. 2528 | กบฏ | รางวัลสถาบันภาพยนตร์ออสเตรเลีย | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | วอน | [ 14 ] |
| เดบบี้ เบิร์น | รางวัลโม | นักร้องหญิงยอดเยี่ยมแห่งปี | วอน | [ 51 ] | |
| 1988 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีในสาขาละครเพลง | วอน | |||
| 1989 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีในสาขาละครเพลง | วอน | |||
| 1991 | การบันทึกเสียงซิมโฟนีระดับโลกของ Les Misérables | รางวัลแกรมมี่ | เพลงประกอบละครเพลงยอดเยี่ยม (ร่วมกับนักแสดง) | วอน | |
| 1992 | ถูกจับได้คาหนังคาเขา | รางวัล ARIA | อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม | วอน | |
| 2002 | เด็กผู้หญิง เด็กผู้หญิง เด็กผู้หญิง | เฮรัลด์ซัน | รางวัลการแสดงคาบาเรต์ยอดเยี่ยม | วอน | |
| 2009 | ถนนเมโทร | รางวัลทางดนตรีแดกู | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | วอน | |
| 2017 | เดบร้า เบิร์น | เทศกาลคาบาเรต์แอดิเลด | รางวัลไอคอนแห่งคาบาเรต์ | วอน | [ 52 ] |
| ถูกจับได้คาหนังคาเขาอีกแล้ว | รางวัลกรีนรูม | การแสดงคาบาเรต์ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| การเรียบเรียงดนตรีที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ |
บรรณานุกรม
- ไบรน์, เดบรา (2006), ยังไม่สุกงอม: บันทึกความทรงจำ , แม็กมิลแลน, ISBN 978-1-4050-3765-5
ลิงก์ภายนอก
- เดบรา ไบรน์ที่IMDb