เด็บบี้ เกรย์สัน
เด็บบี้ เกรย์สัน ในซีรีส์Invincible
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ภาพการ์ตูน
ปรากฏตัวครั้งแรก	อินวินซิเบิล #1 (มกราคม 2546)
สร้างโดย	โรเบิร์ต เคิร์กแมน คอรี่วอล์คเกอร์
ให้เสียงโดย	แซนดรา โอห์[ 1 ]
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อเต็ม	เดโบราห์ เกรย์สัน
สายพันธุ์	มนุษย์
แหล่งกำเนิด	โลก
สังกัดทีม	ครอบครัวเกรย์สัน
ความร่วมมือ	ออมนิแมน (สามี)
ตัวละครสมทบของ	ไร้เทียมทาน (ลูกชาย)
ความสามารถ	ไม่มี

เดโบราห์ "เดบบี้" เกรย์สันเป็นตัวละครสมมติในหนังสือการ์ตูนเรื่องInvincible ของ Image Comicsและในเวอร์ชั่นดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์ชื่อเดียวกันทางPrime Videoตัวละครนี้มีบทบาทสำคัญในทั้งสองเวอร์ชั่น โดยเป็นภรรยาที่เป็นมนุษย์ของโนแลน เกรย์สัน (หรือที่รู้จักในชื่อ ออมนิ-แมน)และเป็นแม่ของมาร์ค เกรย์สันและเป็นแม่เลี้ยงของโอลิเวอร์ เกรย์สันที่ 2ในซีรีส์ เดบบี้ เกรย์สัน ให้เสียงพากย์โดยแซนดรา โอห์

Debbie Grayson ปรากฏตัวครั้งแรกในInvincible #1 (2003) ซึ่งสร้างสรรค์โดยRobert KirkmanและCory Walker ^{[ 2 ]}

ในซีรีส์ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของซีซั่นแรก (2021) และปรากฏตัวในเกือบทุกตอนของซีซั่นทั้งสี่ ตัวละครนี้ได้รับการประกาศในซีซั่นที่ห้า^{[ 3 ]}

เดโบราห์ เกรย์สัน พบกับโนแลน เกรย์สัน ผู้ซึ่งปฏิบัติภารกิจบนโลกในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ออมนิ-แมนเมื่อเขาช่วยชีวิตเธอในระหว่างภารกิจแรก ๆ ของเขาในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เธอแต่งงานกับเขาโดยรู้ถึงเชื้อสายต่างดาวของเขา และพวกเขาก็สร้างบ้านบนโลก^{[ 4 ]}

ต่อมาเด็บบี้ตั้งครรภ์ลูกชายของพวกเขามาร์ค เกรย์สันซึ่งจะได้รับพลังของชาววิลทรัมไมต์จากพ่อของเขาและในที่สุดก็กลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่รู้จักกันในชื่อ อินวินซิเบิล ในระหว่างการตั้งครรภ์ เด็บบี้ไม่ทราบถึงผลกระทบที่แท้จริงของการสืบพันธุ์ระหว่างชาววิลทรัมไมต์กับมนุษย์ โนแลนให้ความมั่นใจกับเธอว่าลูกของพวกเขาจะแข็งแรงสมบูรณ์ แต่ปกปิดเจตนาที่แท้จริงของชาววิลทรัมไมต์ที่มีต่อโลก^{[ 5 ]}

การเกิดของมาร์คถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิตของเด็บบี้ เนื่องจากโนแลนไม่อยู่บ้านบ่อยครั้ง เด็บบี้จึงเลี้ยงดูมาร์คด้วยตัวเองเป็นส่วนใหญ่ และคอยสนับสนุนการเติบโตในช่วงวัยรุ่นของเขา^{[ 6 ]}แม้ว่าโนแลนจะเก็บความลับมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เด็บบี้ก็ยังคงเป็นที่พึ่งทางอารมณ์ของครอบครัว แม้ว่าเธอจะเริ่มสงสัยในความจริงที่ซ่อนเร้นของโนแลนเกี่ยวกับภารกิจและแรงจูงใจของเขา จนกระทั่งการทรยศของสามีของเธอถูกเปิดเผยในอีกหลายปีต่อมา^{[ 7 ]}

ความสัมพันธ์เปลี่ยนไปเมื่อเด็บบี้สังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันในพฤติกรรมของโนแลน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการฆาตกรรมอันโหดร้ายของเหล่าผู้พิทักษ์แห่งโลก ความสงสัยของเธอเพิ่มมากขึ้นเมื่อพบ ชุดซูเปอร์ฮีโร่เปื้อนเลือดที่บ้าน การสืบสวนความลับของโนแลนเผยให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ฆ่าเหล่าผู้พิทักษ์และเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของจักรวรรดิวิลทรัมไมต์ในการพิชิตโลก^{[ 8 ]}

การทรยศของโนแลนทำให้เด็บบี้เสียใจอย่างมาก เพราะตระหนักว่าการแต่งงานของเธอส่วนใหญ่เป็นการหลอกลวง หลังจากที่โนแลนสารภาพและเกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงกับมาร์ค เธอต้องดิ้นรนกับโรคพิษสุราเรื้อรังและความโศกเศร้า แต่ก็ไม่ยอมให้ตัวเองพังทลายไปเสียทีเดียว ในที่สุด เธอก็สร้างชีวิตใหม่ขึ้นมา โดย ทำงาน ด้านอสังหาริมทรัพย์และมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนการพัฒนาของมาร์คในฐานะซูเปอร์ฮีโร่^{[ 9 ] [ 10 ]}

TV Guideยกย่องเดบบี้ว่าเป็น "หัวใจที่แท้จริงของ Invincible " โดยเน้นถึงความซับซ้อนทางอารมณ์ของเธอในซีซั่น 2 เรื่องราวของเธอเด่นด้วยพลังเชิงสัญลักษณ์และความเป็นมนุษย์ที่เข้าถึงได้ เนื่องจากเธอเยียวยาบาดแผลและสร้างตัวตนใหม่หลังจากถูกทรยศ ^{[ 11 ]}ใน The Mary Sueชาร์ลอตต์ ซิมมอนส์ เขียนว่า "เราทุกคนรู้กันอยู่แล้ว ดังนั้นถึงเวลาที่จะพูดออกมา: เดบบี้ เกรย์สัน คือ MPP (ผู้เล่นที่ทรงพลังที่สุด) ตัวจริงของ Invincible " ^{[ 12 ]}สเตซี่ เฮนลีย์ จาก The Gamerเรียกเธอว่า "วีรบุรุษที่แท้จริงของ Invincible " ^{[ 13 ]}แซนดรา โอห์ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครในซีรีส์ ^{[ 14 ] [ 15 ]}กล่าวว่า ตามที่เธอกล่าว เดบบี้มีลักษณะเด่นคือความรู้สึกรับผิดชอบของเธอ ^{[ 16 ]}ซิดนีย์มอร์นิง เฮรัลด์พบว่า เดบบี้ เกรย์สัน อาจเป็น "ตัวละครที่ซับซ้อนที่สุด" ของนักแสดงคนนี้ ^{[ 17 ]}

เมื่อเปรียบเทียบภาพลักษณ์ของเด็บบี้ เกรย์สันในหนังสือการ์ตูนและซีรีส์แอนิเมชั่น นิชัล นิราอูลา จากคอลไลเดอร์สังเกตว่า "ตรงกันข้ามกับตัวตนที่ค่อนข้างเฉื่อยชาของเธอในหนังสือการ์ตูน เด็บบี้กลับพัฒนาเป็นตัวละครที่กระตือรือร้นและแข็งแกร่งในซีรีส์" ^{[ 18 ]}ในทำนองเดียวกัน คอลเลียร์ เจนนิงส์ นักเขียนของ คอลไลเดอร์ ตั้งข้อสังเกตว่าการพัฒนาตัวละครของเธอเป็นหนึ่งในการปรับปรุงที่สำคัญที่สุดที่นำเสนอโดยการดัดแปลง^{[ 19 ]}แซม สโตน จากCBRอธิบายว่าเด็บบี้เป็น "จุดอ่อนของออมนิ-แมน" และเน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างตัวละครทั้งสองเวอร์ชัน โดยอธิบายว่าในหนังสือการ์ตูน เธอไม่ค่อยรู้ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของสามีของเธอ และตกใจอย่างมากเมื่อบทบาทของเขาในการฆาตกรรมผู้พิทักษ์แห่งโลกถูกเปิดเผย สโตนเสริมว่า แม้ว่าซีรีส์แอนิเมชั่นจะยังคงรักษาช่วงเวลาสำคัญทางอารมณ์ของเธอไว้หลายอย่าง เช่น การที่ได้ยินโนแลนเรียกเธอว่าเป็นเพียง "สัตว์เลี้ยง" และการตกอยู่ในความอกหักและการติดสุรา แต่เด็บบี้ก็ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นตัวละครที่มีไหวพริบและมีความยืดหยุ่นมากขึ้น ซึ่งไม่ได้หลงกลการหลอกลวงของโนแลนตั้งแต่ต้นเรื่อง^{[ 20 ]}

เกี่ยวกับเชื้อชาติของเธอและการเลือก Oh ให้พากย์เสียงตัวละคร Tyler Llewyn Taing ตั้งข้อสังเกตในPolygonว่า: "ในหนังสือการ์ตูนของ Kirkman นั้น Mark และ Debbie ผู้เป็นแม่ของเขาไม่เคยมีการระบุเชื้อชาติที่ ชัดเจน แต่ในเวอร์ชันแอนิเมชั่นSteven Yeunและ Sandra Oh ได้รับเลือกให้พากย์เสียงพวกเขา การใช้นักแสดงเชื้อสายเกาหลีสำหรับบทบาทเหล่านี้อาจดูเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการออกแบบตัวละครไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักจากหนังสือการ์ตูนเพื่อให้เข้ากับการตีความใหม่ แต่แนวคิดที่ว่า Mark เป็นลูกของผู้อพยพสองคนเน้นย้ำถึงธีมของ Kirkman และสร้างกรณีที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณค่าของการเปลี่ยนเชื้อชาติผ่านนัยยะแฝงที่ตอนนี้รู้สึกว่าขาดไม่ได้สำหรับซีรีส์โทรทัศน์" ^{[ 21 ]}

• ซานดรา โอห์ พูดคุยเกี่ยวกับตัวละครเดบบี้ เกรย์สัน (วิดีโอ; บนNZHerald)