เดเบนเป็นหน่วยวัดน้ำหนักโบราณของชาวอียิปต์

Deben [ 1 ] (w/"stone-block"–O39) (เป็นตัวกำหนด ) (horiz. water-N ) ในอักษรภาพ

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับเดเบนมาจากยุคราชวงศ์แรกพบที่แหล่ง โบราณคดี บูโตในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์หินชั่งน้ำหนักถูกค้นพบในบริบททางโบราณคดีจากราชวงศ์ที่สองในอาคารที่เรียกว่า "เขาวงกต" โดยมีจารึกว่า "หัวใจของฮอรัสเป็นมิตร ผู้อำนวยการ" (ของการติดตั้ง) "เฮมเซเมนิบ" ค่าที่จารึกไว้คือ 3 เดเบน ซึ่งแทนหน่วย 29 กรัม (1.0 ออนซ์) ซึ่งน่าจะเป็นเดเบนทองแดงที่เก่าแก่ที่สุด^{[ 2 ]}จากหลักฐานนี้ มีการโต้แย้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่ามีการใช้เดเบนทองแดงและทองคำมาตั้งแต่ยุคราชวงศ์แรกในอียิปต์โบราณ^{[ 3 ]}

ภาพวาดบนผนังสุสานของข้าราชการราชวงศ์ที่สามเฮซี-ราที่ซัคคาราแสดง ให้เห็นชุดคานสมดุลและหินชั่งน้ำหนักตั้งแต่ 10 ถึง 100 หน่วย ซึ่งน่าจะเป็นเดเบน ^{[ 4 ]} มีการค้นพบ หินชั่งน้ำหนักจาก สมัย อาณาจักรเก่าซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 13.6 กรัม (0.48 ออนซ์; 0.44 ออนซ์ตัน) ซึ่งให้ค่าโดยประมาณของเดเบนทองคำ เช่น หินชั่งน้ำหนักของกษัตริย์อูเซอร์คาฟ [ ^{5 ] หน่วย}เดียวกันนี้ถูกใช้สำหรับหินชั่งน้ำหนักแจสเปอร์ของกษัตริย์เนบคาอูเร เคตี แห่งยุคกลางตอนต้น ตั้งแต่สมัยอาณาจักรกลาง หน่วยน้ำหนัก เดเบนถูกใช้สำหรับโลหะบางชนิด เรียกว่า เดเบน ทองแดงและ เดเบน ทองคำโดยเดเบนทองแดงมีน้ำหนักมากกว่าเดเบนทองคำประมาณสองเท่า (27 กรัม (0.95 ออนซ์; 0.87 ออนซ์ตัน)) มีการค้นพบน้ำหนักดังกล่าวจากสมัยอาณาจักรกลางที่ลิชต์โดยใช้เดเบนทองคำ^{[ 6 ]}และเดเบนทองแดง^{[ 7 ]}

ที่แหล่งโบราณคดีTell el-Dab'a ในช่วงกลางที่สองพบชุดหินชั่งน้ำหนักแบบสเฟนโดนอยด์ ซึ่งยืนยันการใช้ ระบบชั่งน้ำหนัก แบบเชเกลทั้งแบบ "ซีเรีย" (9-9.5 กรัม) และแบบ "เมโสโปเตเมีย" (ประมาณ 8.1-8.5 กรัม) ^{[ 8 ]}สันนิษฐานว่าระบบชั่งน้ำหนักที่เปลี่ยนไปของอาณาจักรใหม่ ซึ่งมีหน่วยเดเบนที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

ตั้งแต่สมัยราชอาณาจักรใหม่หนึ่งเดเบนมีน้ำหนักประมาณ 90 กรัม (3.2 ออนซ์; 2.9 ออนซ์ตวง) ถึง 95 กรัม (3.4 ออนซ์; 3.1 ออนซ์ตวง) ^{[ 9 ]}โดยแบ่งออกเป็นสิบคิดิต (หรือคิท , ไคท์หรือเคเดต ) ซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 9.0 กรัม (0.32 ออนซ์; 0.29 ออนซ์ตวง) ถึง 9.5 กรัม (0.34 ออนซ์; 0.31 ออนซ์ตวง) ^{[ 10 ]} หรือที่ นักอียิปต์วิทยาเรียก ว่า 'ชิ้น' โดยหนึ่งในสิบสองของเดเบนมีน้ำหนัก 7.6 กรัม (0.27 ออนซ์; 0.24 ออนซ์ตวง) ^{[ 11 ]}มักใช้เพื่อระบุค่าของสินค้า โดยเปรียบเทียบมูลค่ากับน้ำหนักของโลหะโดยทั่วไปคือเงินหรือทองแดง มูลค่าของสิ่งประดิษฐ์โลหะแสดงด้วยหน่วยเดเบน และน้ำหนักเท่ากับมูลค่า^{[ 12 ]}

มีการคาดการณ์ว่าชิ้นส่วนโลหะที่มีน้ำหนักหนึ่งเดเบนถูกเก็บไว้ในกล่อง^{[ 13 ]}นำไปขายที่ตลาด^{[ 14 ]}และใช้เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยน^{[ 15 ]}นักโบราณคดีไม่สามารถหาชิ้นส่วนโลหะมีค่ามาตรฐานดังกล่าวได้ ในทางกลับกัน มีเอกสารระบุว่าเดเบน ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบมูลค่า บน ศิลาจารึกทางนิติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง จากรัชสมัยของ พระเจ้าเนบิรีราวที่ 1แห่งราชวงศ์ที่ 16หนี้ 60 เดเบนทองคำ (ซึ่งประกอบด้วยทองคำ ทองแดง ธัญพืช และเสื้อผ้าตามที่ระบุไว้บนศิลาจารึก) มีมูลค่าเท่ากับตำแหน่งผู้ว่าการเมืองเอล-คาบในราชวงศ์ที่ 19ทาสหญิงคนหนึ่งที่มีราคา 4 เดเบนและว่าวเงิน 1 ตัว ถูกจ่ายด้วยสินค้าต่างๆ ได้แก่ ภาชนะสำริด 6 ใบ ทองแดง 10 เดเบนเสื้อผ้าลินิน 15 ตัว ผ้าห่อศพ ผ้าห่ม และน้ำผึ้ง 1 กระปุก^{[ 16 ]}

เดเบนปรากฏในเกมคอมพิวเตอร์ฟาโรห์ในฐานะสกุลเงิน (ในรูปแบบของทองคำ )

• หน่วยวัดของอียิปต์โบราณ
• หน่วยวัดของอียิปต์