เดคา-เดนซ์
ภาพหลัก
デカダンス(เดคาดันซู)
ประเภท	การกระทำ[ 1 ] หลังวันสิ้นโลก[ 2 ] นิยายวิทยาศาสตร์[ 1 ]
สร้างโดย	โครงการเดคา-เดนซ์[ก] ทาคุยะ สึโนกิ[ b ] โช ทานากะ[ข] ยูซูรุ ทาชิคาวะ[ b ] ฮิโรชิ เซโกะ[ b ]
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	ยูซูรุ ทาชิคาว่า
ผลิตโดย	คาซูฟุมิ คิคุชิมะ ฮิโรโตะ อุสึโนมิยะ อายะ อิซึกะ โทโมยูกิ โอวาดะ มิตสึฮิโระ โอกาตะ
เขียนโดย	ฮิโรชิ เซโกะ
เพลงโดย	มาซาฮิโระ โทคุดะ
สตูดิโอ	ถั่ว
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล[ c ] ทะเล :พลัส มีเดีย เน็ตเวิร์กส์ เอเชีย
เครือข่ายดั้งเดิม	AT-X , Tokyo MX , TVA , KBS Kyoto , Sun TV , BS11
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	ทะเล :อานิพลัส เอเชีย เรา :ช่องครันชีโรล
การผลิตครั้งแรก	8 กรกฎาคม 2563 – 23 กันยายน 2563
ตอนต่างๆ	12

Deca-Dence ( ภาษาญี่ปุ่น :デカダンス, Hepburn : Dekadansu )เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดในอักษรละติน เป็นซีรีส์ อนิเมะ โทรทัศน์ ญี่ปุ่นต้นฉบับที่ผลิตและสร้างแอนิเมชั่นโดย NUTซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2020

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 2400 มลพิษทางอากาศทวีความรุนแรงจนถึงระดับอันตรายถึงชีวิต ขณะที่มนุษยชาติกำลังมุ่งหน้าสู่การสูญพันธุ์ พวกเขายังถูกคุกคามจากการปรากฏตัวของสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า กาโดลล์ ซึ่งเป็นสาเหตุของการทำลายล้างประชากรโลกถึง 90% บริษัทขนาดใหญ่ได้พัฒนาไซบอร์กเพื่อทำหน้าที่แทนมนุษย์ แต่ในที่สุดจำนวนไซบอร์กก็เริ่มมีมากกว่ามนุษย์ และบริษัทโซลิดเควกก็ได้สิทธิ์ในการบริหารจัดการมนุษยชาติ บริษัทได้สร้างโดมขนาดยักษ์บน ทวีป ยูเรเซียและติดตั้งสถานบันเทิงขนาดมหึมาที่เรียกว่า เดคา-เดนซ์ ซึ่งมีระบบการปกครองอิสระของตัวเองในการตัดสินใจทุกอย่าง พลเมืองไซบอร์กจึงสามารถผจญภัยในฐานะอวตารของมนุษย์ได้อย่างปลอดภัยในเดคา-เดนซ์โดยไม่ต้องเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจริง

ในเมืองป้อมปราการเดคาเดนซ์ นัตสึเมะ เด็กสาวพนักงานขับรถถังผู้ต่ำต้อย ฝันอยากเป็นนักรบเกียร์หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตจากการโจมตีของกาโดล เธอถูกส่งไปอยู่ทีมซ่อมบำรุงที่นำโดยคาบูรากิ ซึ่งเธอพบว่าเขามีความลับมากกว่าที่เห็น คาบูรากิมีบทบาทลับในการกำจัด " บั๊ก " หรือมนุษย์ที่คุกคามการดำเนินงานของโซลิดเควก เมื่อคาบูรากิพบว่านัตสึเมะถูกบันทึกว่าเสียชีวิตในฐานข้อมูลของบริษัท เขาจึงตัดสินใจเฝ้าดูเธอและเสนอที่จะฝึกฝนเธอให้เป็นนักรบ

นัตสึเมะ(ナツメ)

พากย์เสียงโดย: Tomori Kusunoki ^{[ 1 ]} (ญี่ปุ่น); ทรินา นิชิมูระ^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

เด็กสาววัยรุ่นจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแทงเกอร์ผู้สูญเสียพ่อและแขนขวาไปจากการโจมตีของกาโดลเมื่อตอนเด็ก เธอมีแขนขวาเทียมและใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมกองกำลังและต่อสู้กับกาโดลในฐานะนักรบ แต่หลังจากจบการศึกษาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแทงเกอร์ เธอกลับไปทำงานเป็นช่างซ่อมบำรุงภายใต้การดูแลของคาบูรากิ

คาบุรากิ(カブラギ)

พากย์เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ^{[ 1 ]} (ญี่ปุ่น); เกบ คุนดา^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

เขาเป็นช่างซ่อมชุดเกราะ Deca-dence ผู้มากประสบการณ์ มีนิสัยตรงไปตรงมาและอารมณ์ฉุนเฉียว ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ แต่สูญเสียความกระตือรือร้นในการต่อสู้ไป และใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการดูแลทีมงานซ่อมบำรุง เขาทำตามคำสั่งของไซบอร์กฮูกิน และใช้เวลาในตอนกลางคืนกำจัด "บั๊ก" ด้วยการถอดชิป ของพวกมัน สภาพจิตใจที่เฉยเมยของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับนัตสึเมะ ผู้ซึ่งมุ่งมั่นที่จะเป็นนักสู้

เฟย( Fei )

ให้เสียงพากย์โดย: เมอิ ชิบาตะ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); ดานิ แชมเบอร์ส^{[ 5 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เพื่อนสนิทที่สุดของนัตสึเมะที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเรือบรรทุกน้ำมัน

ยี่หร่า(フェンネル, Fenneru )

ให้เสียงพากย์โดย: Eiji Takeuchi ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Kyle Phillips (ภาษาอังกฤษ)

หนึ่งในเพื่อนของนัตสึเมะที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเรือบรรทุกน้ำมัน

หลินเหมย( รินเหมย , รินเหมย )

พากย์เสียงโดย: โยชิโนะ อาโอยามะ^{[ 4 ]} (ญี่ปุ่น); คริสตี ร็อธร็อค^{[ 6 ]} (อังกฤษ)

นักเรียนหญิงผมยาวสีม่วงจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแทงเกอร์ ที่ชอบแซวนาซึเมะเรื่องความทะเยอทะยานอยากเป็นเกียร์

คุเรไน( кレナイ)

ให้เสียงพากย์โดย: Eri Kitamura ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Morgan Garrett ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

นักสู้รถถังหญิงผู้เก่งกาจที่นัตสึเมะชื่นชม

ฮูกิน( ฟอ่น )

ให้เสียงพากย์โดย: Takehito Koyasu ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Barry Yandell ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ผู้บัญชาการแห่งดีคา-เดนซ์ ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลให้สถานบันเทิงดีคา-เดนซ์ดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับบริษัทโซลิดเควก

มูนิน(ムニン)

ให้เสียงพากย์โดย: Kotono Mitsuishi ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Tia Ballard (ภาษาอังกฤษ)

เจ้าหน้าที่ตำรวจเกมคนหนึ่งที่มักจะอยู่กับฮูกินเสมอ

มินาโตะ( มินาโตะ )

ให้เสียงพากย์โดย: โคสุเกะ โทริอุมิ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); ไบรอัน แมทิส (ภาษาอังกฤษ)

เขาเป็นรองผู้บัญชาการของกลุ่ม Deca-dence ขึ้นตรงต่อฮูกิน นอกจากนี้เขายังเป็นเพื่อนเก่าของคาบูรากิ และฝ่าฝืนกฎโดยการคงสภาพอวตารไว้ในสภาวะหยุดนิ่งหลังจากที่ถอดชิปออกแล้ว

ไปป์(パイプ, Paipu )

ให้เสียงพากย์โดย: Eri Kitamura ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Kimberly Grace ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

แมลงตัวหนึ่งที่คาบูรากิพบเมื่อหกปีก่อน และนัตสึเมะตั้งชื่อว่า "ไปป์" เนื่องจากมันชอบคาบชิ้นส่วนของไปป์ไว้ในปาก

โดนาเทลโล(ドナテロ, โดนาเตโร )

ให้เสียงพากย์โดย: Rikiya Koyama ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Cris George (ภาษาอังกฤษ)

เขาคือผู้ที่แต่งตั้งตัวเองเป็นหัวหน้าของเหล่าบั๊กในศูนย์แก้ไขบั๊ก ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นเพื่อนร่วมงานของคาบูรากิสมัยที่คาบูรากิยังเป็นนักรบ

จิล(ジル, จิรุ )

พากย์เสียงโดย: Michiyo Murase ^{[ 7 ]} (ญี่ปุ่น); มิเคลา แครนต์ซ (อังกฤษ)

แมลงเพศเมียที่มีทักษะทางเทคนิคระดับสูง

ซาร์โกซี(サルkonジ, ซารุโคจิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูจิ อุเอดะ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); เอียน ซินแคลร์ (ภาษาอังกฤษ)

คาบูรากิได้พบกับแมลงตัวหนึ่งที่ศูนย์แก้ไขแมลง แม้ว่าเขาจะเป็นคนขี้ขลาดและยอมคนง่าย แต่เขาก็มีความสามารถในการหาของมาได้ เขาจึงมีชื่อเล่นว่า "ซาร์ค"

ตุรกี( tarーキー, ทากี )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูทากะ อาโอยามะ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); เจอร์รี่ จีเวล (ภาษาอังกฤษ)

แมลงตัวหนึ่งที่เป็นลูกสมุนของโดนาเทลโล ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นเพื่อนร่วมงานของคาบูรากิสมัยที่ยังเป็นนักรบ ด้วยนิสัยโหดร้าย เขาชอบรังแกคนที่อ่อนแอกว่า

ไมค์กี้(マイキー, Maikī )

ให้เสียงพากย์โดย: Taito Ban ^{[ 7 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Clifford Chapin (ภาษาอังกฤษ)

หนึ่งในเพื่อนร่วมรบของคาบูรากิสมัยที่เขายังเป็นนักรบ

สิ่งอำนวยความสะดวกแก้ไขข้อผิดพลาด(矯正施設, Kyōsei Shisetsu )

สถานที่ลึกลงไปใต้ความเสื่อมโทรม ที่ซึ่งแมลงถูกส่งไปแทนที่จะถูกกำจัดทิ้งเพราะการไม่เชื่อฟัง ผู้นำโดยพฤตินัยของที่นี่คือโดนาเทลโล และนักโทษคนอื่นๆ ได้แก่ จิลล์ เทอร์กี้ และซาร์โกซี

กาดอล(ガドル, กาโดรุ )

สัตว์ร้ายที่มักโจมตีเมืองเดคา-เดนซ์ได้รับชื่อต่างๆ เช่น อ็อกธูลู, อะวิสไพน์, เซลดูรัม, สปูนเวิร์มเมอร์, เนมอลลิส, เบิร์น, ดารูมอส, เมกาโลอิน และกิลันด์ขนาดยักษ์ ทั้งเมืองป้อมปราการเดคา-เดนซ์และสังคมไซบอร์กภายใต้การควบคุมของบริษัทโซลิดเควกต่างใช้ออกซิเจนเหลวที่ไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของกาโดลล์เป็นแหล่งพลังงาน

Deca-Dence ได้รับการประกาศครั้ง ^แรกเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 โดยKadokawa [ ^{8 ]}และเป็นผลงานอนิเมะต้นฉบับเรื่องแรกของNUTซึ่งเป็นที่รู้จักจากการผลิตอนิเมะดัดแปลงจากThe Saga of Tanya the Evil [ ^{9 ] กำกับ}โดยYuzuru TachikawaเขียนบทโดยHiroshi Sekoออกแบบตัวละครโดย Pomodorosa ^{[ d ]}ออกแบบตัวละครอนิเมชั่นและกำกับการแสดงอนิเมชั่นหลักโดย Shinichi Kurita และประพันธ์ดนตรีโดย Masahiro Tokuda ^{[ 8 ]}ป้อมปราการ Deca-dence ออกแบบโดย Zhou Haosong ^{[ e ]}ไซบอร์กออกแบบโดย Kiyotaka Oshiyama และ Gadolls ออกแบบโดย Satoshi Matsūra ^{[ 1 ]}ซีรีส์นี้ถูกอธิบายว่าเป็นการผสมผสานระหว่างMortal EnginesและAttack on Titanหลังจากตอนแรกออกอากาศ^{[ 2 ]}

ผู้กำกับยูซึรุ ทาจิกาวะ และหัวหน้าโปรดิวเซอร์ทาคุยะ สึโนกิ ซึ่งเข้าร่วมงานกับMadhouseในช่วงเวลาเดียวกันและร่วมงานกันในซีรีส์Death Parade ในปี 2015 ได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการสร้างผลงานต้นฉบับของตนเอง หลังจากก่อตั้ง NUT ในปี 2017 แนวคิดในการสร้างผลงานต้นฉบับก็ได้รับการกระตุ้นภายในบริษัท และสึโนกิและหัวหน้าโปรดิวเซอร์โช ทานากะ ซึ่งร่วมงานกันในการดัดแปลงThe Saga of Tanya the Evil ของ NUT ได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการ "ทำอะไรบางอย่าง" ร่วมกัน ส่งผลให้ทาจิกาวะ สึโนกิ และทานากะริเริ่มโครงการนี้^{[ 10 ] นักเขียนฮิโรชิ เซโกะ ซึ่งเคยร่วม งาน}กับทาจิกาวะในMob Psycho 100 มาก่อน [ ^{8 ]}ได้เข้าร่วมโครงการในที่สุดหลังจากมีการวางรากฐานบางอย่าง และทั้งสี่คนได้ร่วมกันสร้างแนวคิดดั้งเดิมของซีรีส์นี้^{[ 11 ]}

ทาจิกาวะให้ความสำคัญกับการพัฒนาบทละครสำหรับจังหวะดราม่าที่เขาต้องการจะถ่ายทอด เพราะการพัฒนาฉากและตัวละครสำหรับงานต้นฉบับอาจใช้เวลานาน^{[ 9 ]}บทละครที่เขียนขึ้นทั้งหมดโดยอิงจากแนวคิดเรื่องราวที่สร้างโดยทาจิกาวะ สึโนกิ ทานากะ และเซโกะ ต้องมีการแก้ไขบทละครตั้งแต่ตอนแรกเพื่อให้มีการบอกใบ้และพัฒนาการเล่าเรื่องมากขึ้นในครึ่งแรกของเรื่อง^{[ 11 ]}เช่น การแนะนำมุมมองโลกโดยย่อ^{[ 12 ]}เพื่อไม่ให้ครึ่งหลังอัดแน่นเกินไป ส่งผลให้ต้องใช้เวลามากขึ้นในการประชุมบทละคร^{[ 11 ]}ในกระบวนการนี้ พวกเขาค้นพบว่าการเจาะลึกความสัมพันธ์ระหว่างคาบูรากิและนัตสึเมะเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นจึงพยายามมากขึ้นในการถ่ายทอดปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาเติมเต็มข้อบกพร่องของกันและกันตั้งแต่ตอนที่สองถึงตอนที่สี่^{[ 12 ]}

ในขณะที่ทีมงานฝ่ายผลิตตัดสินใจที่จะมีมุมมองโลกแบบ "ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดตัวใหญ่" พวกเขายังต้องการเพิ่มจุดพลิกผันของเนื้อเรื่องเข้าไปด้วย จากนั้นทาจิกาวะก็เสนอแนวคิดที่ว่า "ที่จริงแล้วโลกนี้เป็นสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นและดำเนินการโดยสิ่งอื่น" ซึ่งได้รับการยอมรับเพราะมันน่าสนใจและสามารถเพิ่มความลึกให้กับเรื่องราวได้ง่ายเมื่อจำเป็น^{[ 13 ]}

ทีมตัดสินใจสร้างดีไซน์ใหม่สำหรับไซบอร์กแทนที่จะใช้แบบโครงกระดูกหรือแบบกลไก และตัดสินใจว่าไซบอร์กเหล่านั้นจะวาดด้วยมือแทนที่จะสร้างด้วย3DCGดีไซน์ดังกล่าวอ้างอิงถึงโดราเอมอน เล็กน้อย ซึ่งเป็นหุ่นยนต์จากอนาคตที่มีดีไซน์น่ารัก พวกเขายังพิจารณาว่าดีไซน์ที่น่ารักและเป็นธรรมชาติจะช่วยลดความรุนแรงของเรื่องราวลงได้ นักออกแบบไซบอร์ก คิโยทากะ โอชิยามะ เคยร่วมงานกับ NUT ในระหว่างการผลิตFLCL Alternativeทีมงานพบว่าดีไซน์ของโอชิยามะ เกี่ยวกับ หุ่นยนต์นั้นดูเป็นธรรมชาติและนุ่มนวล แต่ก็ยังคงความเป็นหุ่นยนต์อย่างชัดเจน ซึ่งเหมาะกับDeca-Denceและจึงเชิญเขาเข้าร่วมโครงการ^{[ 13 ]}

การออกแบบไซบอร์กส่งผลโดยตรงต่อการออกแบบกาโดลส์ ในขณะที่ทีมคิดว่าการใช้ดีไซน์ธรรมดา เช่น สัตว์ประหลาดรูปร่างคล้าย มังกรหรือแมงมุม นั้นเหมาะสม แต่ทาจิกาวะกังวลว่ามันจะทำให้บรรยากาศของเรื่องราวรุนแรงเกินไป หลังจากที่การออกแบบของโอชิยามะเสร็จสิ้น ทีมจึงตัดสินใจทำให้กาโดลส์ดูน่ารักแต่ก็น่ากลัวไปพร้อมกัน เพราะนั่นคือสิ่งที่ไซบอร์กเหล่านั้นจะสร้างขึ้น ผู้ออกแบบกาโดลส์คือซาโตชิ มัตสึระ ได้รับเชิญจากสึโนกิผ่านทางรายชื่อติดต่อที่ระบุไว้ใน บัญชี ทวิตเตอร์ ของมัตสึระ หลังจากที่สึโนกิพบการออกแบบตัวละครของมัตสึระบนอินเทอร์เน็ตโดยบังเอิญและคิดว่าสไตล์นั้นเหมาะสม^{[ 13 ]}

แม้ว่าตอนแรกจะมีการฉายรอบปฐมทัศน์ล่วงหน้าที่ FunimationCon 2020 ในวันที่ 3 กรกฎาคม 2020 ^{[ 14 ]}แต่ซีรีส์นี้ออกอากาศอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมถึง 23 กันยายน 2020 ทาง ช่อง AT-Xและช่องอื่นๆ^{[ 15 ] [ 4 ]}เพลงเปิดเรื่อง "Theater of Life" ขับร้องโดยKonomi Suzukiในขณะที่เพลงปิดเรื่อง "Kioku no Hakobune" (記憶の箱舟; "Ark of Memories")ขับร้องโดย Kashitarō Itō ^{[ 1 ]}

Funimationได้รับลิขสิทธิ์อนิเมะเรื่องนี้สำหรับการสตรีมทั่วโลก ยกเว้นในเอเชีย^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2020 Funimation ประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการพากย์เสียงภาษาอังกฤษ^{[ 3 ]}หลังจาก การเข้าซื้อกิจการ CrunchyrollของSonyซีรีส์นี้ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในบริการสตรีมมิ่ง^{[ 17 ]}ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้Plus Media Networks Asiaได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ และออกอากาศทางAniplus Asia ^{[ 18 ]}

คริสโตเฟอร์ ฟาร์ริส จากAnime News Networkให้คะแนนตอนจบ 3 จาก 5 ดาว โดยสรุปว่าผู้ผลิต "ไม่ได้เสนอทางเลือกอื่นให้กับระบบทุนนิยมที่น่ารังเกียจนั้นอย่างเด็ดขาดเท่าที่ควร หรือไม่สามารถจบทุกอย่างด้วยอารมณ์ที่ลงตัวได้ แต่พวกเขาก็พยายามอย่างเต็มที่แล้ว" ^{[ 34 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอังกฤษ)
• Deca-Dence (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network