อ่าน 6 นาที
คดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม
คดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม (ภาษาดัตช์: Decembermoorden ) คือคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในวันที่ 7, 8 และ 9 ธันวาคม 1982 ของชายหนุ่มชาวซูรินามผู้มีชื่อเสียง 15 คน...
คดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม
| ประวัติศาสตร์ของซูรินาม |
|---|
คดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม (ภาษาดัตช์: Decembermoorden ) คือคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในวันที่ 7, 8 และ 9 ธันวาคม 1982 ของชายหนุ่มชาวซูรินามผู้มีชื่อเสียง 15 คน ที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบเผด็จการทหารที่ปกครองซูรินาม ในขณะ นั้น ชาย 13 คนถูกจับกุมในวันที่ 7 ธันวาคม ระหว่างเวลา 2.00 น. ถึง 5.00 น. ขณะนอนหลับอยู่ในบ้าน (ตามรายงานของครอบครัวเหยื่อ) ส่วนอีกสองคนคือสุเรนเดร แรมโบคัสและ จีวันซิงห์ เชมบาร์ ซึ่งถูกจำคุกอยู่แล้วในข้อหาพยายามก่อรัฐประหารซ้อนในเดือนมีนาคม 1982 ทหารของเดซี บูเตอร์เซ ( เผด็จการซูรินามในขณะนั้น) นำตัวพวกเขาไปยังป้อมซีแลนเดีย (ซึ่งเป็นกองบัญชาการของบูเตอร์เซในขณะนั้น) ที่นั่นพวกเขาถูกสอบสวนในฐานะ "ผู้ต้องสงสัยในการพิจารณาคดี" โดยบูเตอร์เซและนายสิบคนอื่นๆ ในศาลที่ตั้งขึ้นเอง หลังจาก "การสอบสวน" เหล่านั้น พวกเขาถูกทรมานและยิงเสียชีวิต สถานการณ์ยังคงไม่ชัดเจน เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1982 บูเตอร์เซอ้างทางโทรทัศน์แห่งชาติว่าผู้ถูกคุมตัวทั้งหมดถูกยิงเสียชีวิต "ขณะพยายามหลบหนี"
การฆาตกรรมในเดือนธันวาคมนำไปสู่การประท้วงระหว่างประเทศโดยประเทศตะวันตกและ องค์กร สิทธิมนุษยชน หลายแห่ง เนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นอดีตมหาอำนาจอาณานิคม ได้ระงับ ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาทันที[ 1 ] [ 2 ] พลเรือนชาวซูรินามจำนวนมากหนีออกจากซูรินามไปยังเนเธอร์แลนด์
บูเตอร์เซปฏิเสธความผิดในคดีฆาตกรรมเดือนธันวาคมมานานแล้ว ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 เขายอมรับความรับผิดชอบทางการเมืองต่อคดีฆาตกรรม แต่เขาก็ระบุอย่างชัดเจนว่าตนเองไม่ได้เป็นคนลั่นไกสังหารชายทั้ง 15 คน อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 อดีตคนสนิทของบูเตอร์เซให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบานว่าบูเตอร์เซเป็นผู้ยิงเหยื่อ 2 ราย[ 3 ]
คำอธิบาย
หลังจากถูกลักพาตัว เหยื่อทั้งสิบห้าคนถูกนำตัวไปยังป้อมซีแลนเดียซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการของบูเตอร์เซและทหารของเขาในเมืองปารามาริโบเมืองหลวงของซูรินาม ทหารที่ปฏิบัติการดังกล่าวอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของบูเตอร์เซ ผู้เป็นเผด็จการของซูรินามและผู้นำกองทัพซูรินามในขณะนั้น ในบรรดาเหยื่อมีทั้งทนายความ นักข่าว นักธุรกิจ ทหาร อาจารย์มหาวิทยาลัย และผู้นำสหภาพแรงงาน
เฟรด เดอร์บีผู้นำสหภาพแรงงานซึ่งถูกจับกุมเป็นรายที่ 16 ได้รับการปล่อยตัวอย่างไม่คาดคิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม เดอร์บีรายงานประสบการณ์ของเขาเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2543 โดยกล่าวว่าเขาไม่ได้ถูกฆาตกรรมเพราะบูเตอร์เซบอกเขาว่าเขาจำเป็นต้องระงับอารมณ์ของสหภาพแรงงาน ซึ่งมักจะประท้วงหยุดงานในช่วงเวลานั้น[ 4 ] [ 5 ]
เหยื่อ

- จอห์น บาโบเอรัม ทนายความ
- บราม เบห์รนักข่าว
- ซีริล ดาล ผู้นำสหภาพแรงงาน
- เคนเนธ กอนซัลเวส ทนายความ
- เอ็ดดี้ ฮูสต์ ทนายความ อดีตรัฐมนตรี
- André Kamperveenนักฟุตบอล นักข่าว และนักธุรกิจ
- เจอราร์ด เล็คกี้อาจารย์มหาวิทยาลัย
- สุคริม เอมราวซิงห์ นักวิทยาศาสตร์
- เลสลีย์ ราห์มาน นักข่าว
- สุเรนเดร แรมโบคัสนายทหาร
- ฮาโรลด์ รีดวาลด์ ทนายความ
- จีวันซิงห์ เชมบาร์ ทหาร
- โจเซฟ สลาจเวียร์ นักข่าว
- ร็อบบี้ โซฮันซิงห์ นักธุรกิจ
- Frank Wijngaarde นักข่าว (มีสัญชาติดัตช์)
โจเซฟ สลาจเวียร์
Jozef Slagveer (25 มกราคม 1940) เป็นนักข่าวและนักเขียน เขาเกิดที่เมือง Totnessและสำเร็จการศึกษาด้านวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอิสระเมื่อเขากลับมายังซูรินามในปี 1967 เขาเริ่มทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ ในปี 1971 เขาได้ก่อตั้งสำนักข่าวและนิตยสารร่วมกับRudi Kross [ 6 ] นิตยสารของเขาเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตหลายเรื่อง[ 7 ]เขายังตีพิมพ์หนังสือและบทกวีหลายเล่มทั้งในภาษาดัตช์และ ภาษา สรานันตองโก[ 6 ]
หลังรัฐประหารในปี 1980 สลากเวียร์เข้าร่วมกับเหล่าทหารและกลายเป็นโฆษกของพวกเขาทางโทรทัศน์และหน่วยงานตรวจสอบ เขาค่อยๆ วิจารณ์มากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็ตัดขาดการติดต่อกับระบอบทหาร[ 8 ]ในวันที่ 7 ธันวาคม 1982 สลากเวียร์ถูกจับกุม และถูกบังคับให้อ่านคำสารภาพทางโทรทัศน์โดยมีร่องรอยการทรมานที่เห็นได้ชัด โดยระบุว่ากลุ่มของเขาพยายามโค่นล้มรัฐบาล[ 7 ]เขาถูกฆ่าตายในวันรุ่งขึ้น[ 8 ]
ผู้ต้องสงสัย
ในการพิจารณาคดีฆาตกรรมเดือนธันวาคมที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2550 มีผู้ต้องสงสัย 25 คน โดยบูเตอร์เซเป็นผู้ต้องสงสัยหลักเพียงคนเดียว
- เออร์รอล อลิบักซ์
- ดิ๊ก เดอ บี
- เอเตียน โบเรนเวน
- เดซี บูเตอร์เซ (ผู้ต้องสงสัยหลัก)
- เบนนี่ บรอนเดนสไตน์
- วินสตัน คัลเดรา
- วิม คาร์บิแยร์
- สตีเวน เดนโด
- อิวาน ไดจ์คสตีล
- รอย เอซาจาส
- เอิร์นส์ เกฟเฟอรี
- อาร์ธี กอร์เร่
- จอห์น ฮาร์ดโจปราจิตโน
- ออร์แลนโด ไฮดานัส
- เคนเนธ เคมเปส
- อีวาน โครลิส
- ลูเซียน ลูอิส
- ฮาร์วีย์ นาเรนดอร์ป
- จอห์น เนโลม
- เอ็ดการ์ ริทเฟลด์
- รูเบน โรเซนดาล
- บาดริสเซน ซิตัล
- จิมมี่ สโตลค์
- อิมโร เธเมน
- มาร์เซล ซีอูว์
ผลที่ตามมาและการดำเนินคดีทางกฎหมาย
หลังจากผ่านไปหลายปีรัฐบาลซูรินามจึงเริ่มดำเนินการทางกฎหมายอย่างเป็นทางการเพื่อชี้แจงกรณีนี้ หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม ศพของเหยื่อถูกฝังโดยไม่ได้ทำการ ชันสูตรพลิกศพ และไม่มีการสอบสวนทางกฎหมายใดๆ เกิดขึ้น
ในทางการเมือง การฆาตกรรมยังคงส่งผลกระทบต่อการเมืองของซูรินาม หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2010ซึ่งบูเตอร์เซชนะโรนัลด์ เวเนเตียนประธานาธิบดี ในขณะนั้น ปฏิเสธที่จะเอ่ยชื่อบูเตอร์เซหรือแสดงความยินดีกับเขา เวเนเตียน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการในรัฐบาลของเฮนค์ อาร์รอนนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลที่ถูกบูเตอร์เซโค่นล้มในปี 1980 เป็นเพื่อนส่วนตัวของเหยื่อส่วนใหญ่ในจำนวน 15 ราย[ 9 ]
หลังจากการเลือกตั้ง Bouterse เป็นประธานาธิบดีในเดือนสิงหาคม 2010 รัฐสภาได้ดำเนินการในปี 2012 เพื่อแก้ไขกฎหมายนิรโทษกรรม ปี 1992 ให้ครอบคลุมช่วงเวลาของการฆาตกรรมในเดือนธันวาคม[ 10 ] [ 11 ]การแก้ไขดังกล่าวได้รับการลงนามเป็นกฎหมายในเดือนเมษายน 2012 โดยรองประธานาธิบดี และส่งผลให้การพิจารณาคดีฆาตกรรม (รวมถึง) ประธานาธิบดี Desi Bouterse ในขณะนั้นต้องหยุดชะงักลง[ 12 ] [ 13 ]การพิจารณาคดีต่อหน้าศาลทหารถูกระงับไว้เพื่อรอคำพิพากษาของศาลรัฐธรรมนูญซึ่งถูกกำหนดไว้ในกฎหมาย แต่ไม่เคยได้รับการแต่งตั้ง หลังจากหยุดชะงักไปหลายปีและไม่มีการแต่งตั้งศาลรัฐธรรมนูญ การพิจารณาคดีจึงดำเนินต่อในปี 2015 หลังจากคำสั่งของศาลทหาร[ 14 ]โดยใช้อำนาจตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 148 ของรัฐธรรมนูญแห่งซูรินามประธานาธิบดีบูเตอร์เซจึงประกาศว่าการพิจารณาคดีนี้เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ และสั่งให้อัยการยุติการดำเนินคดีในวันที่ 29 มิถุนายน 2559 [ 15 ] [ 16 ]ศาลทหารคาดว่าจะดำเนินการพิจารณาคดีต่อและพิจารณาข้อเท็จจริงใหม่นี้ภายในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2559 แต่ในครั้งนี้การพิจารณาคดีถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 30 มกราคม เนื่องจากผู้พิพากษาคนหนึ่งป่วย ในที่สุดศาลทหารได้สั่งให้อัยการอ่านข้อกล่าวหาในวันที่ 30 มกราคม 2560 และเพิกเฉยต่อคำสั่งของประธานาธิบดี เนื่องจากเรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในมือของฝ่ายบริหารอีกต่อไป แต่เป็นของฝ่ายตุลาการ[ 15 ]ต่อมา การพิจารณาคดีต่อถูกเลื่อนออกไปเพื่อรอผลลัพธ์และกำหนดเวลาในการพิจารณาคดีอื่นๆ[ 15 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 อัยการทหารรอย เอลกรินสามารถอ่านข้อสรุปของเขาได้ และเรียกร้องให้ลงโทษจำคุกเดซี บูเตอร์เซ ผู้ต้องสงสัยหลัก เป็นเวลา 20 ปี เขาให้เหตุผลว่าบูเตอร์เซอยู่เบื้องหลังการฆาตกรรม อยู่ในที่เกิดเหตุ แต่เขาก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นคนลั่นไก[ 17 ]ในการตอบโต้ บูเตอร์เซบอกเป็นนัยว่าเขาไม่เต็มใจที่จะยอมรับคำพิพากษาของศาล เนื่องจากเขา "ได้รับการแต่งตั้งจากพระเจ้า" [ 18 ]
คำตัดสิน
เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2019 ศาลทหารได้มีคำพิพากษา ในบรรดาผู้ต้องสงสัยหลัก ประธานาธิบดีบูเตอร์เซซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุก 20 ปี[ 19 ]จำเลยร่วมหลักเอเตียน โบเรนเวนถูกตัดสินให้พ้นผิด[ 20 ] [ 21 ]บูเตอร์เซถูกตัดสินในขณะที่เขาไม่อยู่ในศาลและได้ยื่นอุทธรณ์ เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2021 บูเตอร์เซปรากฏตัวในศาลและใช้สิทธิ์ในการไม่ให้การ [ 22 ] เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2021 คำพิพากษาจำคุก 20 ปีได้รับการยืนยัน[ 23 ]บูเตอร์เซยื่นอุทธรณ์เมื่อวันที่ 3 กันยายน[ 24 ]ซึ่งศาลฎีกาซูรินามปฏิเสธในปี 2023 [ 25 ]บูเตอร์เซเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2024 ขณะที่เขาหลบซ่อนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุกจากการถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรม[ 26 ]
ผู้ร่วมกระทำความผิดของบูเตอร์เซ ได้แก่ เอิร์นส์ เกฟเฟอรี, อิวาน ไดจ์คสตีล, เบนนี บรอนเดนสไตน์ และสเตฟานัส เดนโด ถูกตัดสินจำคุก 15 ปี สำนักงานอัยการสั่งให้พวกเขารายงานตัวที่เรือนจำซานโต โบมา ในวันที่ 12 มกราคม 2024 เกฟเฟอรี บรอนเดนสไตน์ และเดนโด ได้เข้ามอบตัว ส่วนไดจ์คสตีลยังคงหลบหนีอยู่ตั้งแต่นั้นมา ผู้ร่วมกระทำความผิดอีกสามคน ได้แก่ สตีเวน เดนโด เคนเนธ เคมเปส และลูจีน ลูอิส ถูกตัดสินจำคุกคนละ 10 ปี เคมเปสและลูอิส ซึ่งไม่ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินจำคุก 10 ปี ก็ยังคงหลบหนีอยู่เช่นกัน
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม (ภาษาดัตช์)
- คำบอกเล่าจากผู้เห็นเหตุการณ์ เฟร็ด เดอร์บี ผู้รอดชีวิต 18 ปีต่อมา (ภาษาดัตช์)
- รายงานของผู้รายงานพิเศษ เอส. อามอส วาโก (ดูภาคผนวก V)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม
คดีฆาตกรรมเดือนธันวาคม (ภาษาดัตช์: Decembermoorden ) คือคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในวันที่ 7, 8 และ 9 ธันวาคม 1982 ของชายหนุ่มชาวซูรินามผู้มีชื่อเสียง 15 คน...
คำอธิบาย
หลังจากถูกลักพาตัว เหยื่อทั้งสิบห้าคนถูกนำตัวไปยัง ป้อมซีแลนเดีย ซึ่งเป็น ที่ตั้งกองบัญชาการ ของบูเตอร์เซและทหารของเขาใน เมืองปารามาริโบ เมืองหลวงของซูรินาม ทหารที่ปฏิบัติการดังกล่าวอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของบูเตอร์เซ...
เหยื่อ
Jozef Slagveer (25 มกราคม 1940) เป็นนักข่าวและนักเขียน เขาเกิดที่ เมือง Totness และสำเร็จการศึกษาด้านวารสารศาสตร์จาก มหาวิทยาลัยอิสระ เมื่อเขากลับมายังซูรินามในปี 1967 เขาเริ่มทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ ในปี 1971 เขาได้ก่อตั้งสำนักข่าวและนิตยสารร่วมกับ Rudi...
ผู้ต้องสงสัย
ในการพิจารณาคดีฆาตกรรมเดือนธันวาคมที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2550 มีผู้ต้องสงสัย 25 คน โดยบูเตอร์เซเป็นผู้ต้องสงสัยหลักเพียงคนเดียว