ดีพ เอลลัม
ละแวกบ้าน
ถนนเมนสตรีทในดีปเอลลัม
ดีพ เอลลัม แสดงแผนที่ของ DFW ดีพ เอลลัม แสดงแผนที่รัฐเท็กซัส ดีพ เอลลัม แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 32°47′04″เหนือ96°46′50″ตะวันตก / 32.78444°เหนือ 96.78056°ตะวันตก / 32.78444; -96.78056
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	เท็กซัส
เขต	ดัลลัสเคาน์ตี้
เมือง	ดัลลัส
เขตเวลา	6:00 UTC ( CST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	5:00 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ( CDT )

ดีพ เอลลัม (Deep Ellum)เป็นย่านเก่าแก่ของเมืองดัลลัส รัฐเท็กซัสเป็นที่ตั้งของสถานที่จัดแสดงศิลปะ ร้านอาหาร บาร์ สถานบันเทิง ธุรกิจ และที่อยู่อาศัยในเมืองที่หลากหลาย ใกล้ใจกลาง เมืองใน ฝั่งตะวันออกของ ดัลลัส ชื่อของย่านนี้มาจากชื่อที่เพี้ยนมาจากถนนสายหลักของพื้นที่ คือ ถนนเอล์ม (Elm Street) ชื่อที่เคยใช้ในอดีต ได้แก่ ดีพ เอล์ม (Deep Elm) และ ดีพ เอเล็ม (Deep Elem)

ย่านนี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของทางด่วนยกระดับI-45 / US 75 ( I-345 ที่ไม่มีป้ายบอกทาง) และทอดยาวไปจนถึงถนน Exposition Avenue ซึ่งเชื่อมต่อกับใจกลางเมืองโดยถนน Pacific, Elm, Main , Commerce และ Canton จากเหนือจรดใต้ ย่านนี้อยู่ทางเหนือของ สวนสาธารณะ Exposition Parkและทางใต้ของBryan Place

หลังจากได้รับเอกราชเป็นประเทศอิสระจากเม็กซิโกในปี 1836 เท็กซัสยังคงปกครองตนเองอยู่เกือบหนึ่งทศวรรษ จนกระทั่งสหรัฐอเมริกาผนวกดินแดนอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม 1845 หลังจากที่การเป็นทาสถูกยกเลิกทั่วประเทศ ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยจำนวนมากจากเท็กซัสและรัฐใกล้เคียงได้เดินทางมาถึงดัลลัสและรวมตัวกันเป็นเมืองของคนปลดปล่อยตามแนวชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง การมาถึงของจุดเชื่อมต่อทางรถไฟในช่วงต้นทศวรรษ 1870 กระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นรอบอุตสาหกรรมการขนส่งทางเรือ ซึ่งนำไปสู่การที่ครอบครัวจำนวนมากขึ้นเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่ต่อมากลายเป็นดีปเอลลัม ซึ่งประกอบด้วยถนนเอล์มใกล้กับจุดเชื่อมต่อทางรถไฟนอกเมือง และห่างจากเมืองฟรีดแมนประมาณหนึ่งไมล์^{[ 1 ]}ทั้งสองพื้นที่นี้รวมกันกลายเป็นหนึ่งในชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้^{[ 2 ]}ย่านนี้มีจุดเริ่มต้นมาจากจุดบรรจบกันของ ทางรถไฟ ฮูสตันและเท็กซัสเซ็นทรัลและต่อมาคือสายเท็กซัสและแปซิฟิก และในปี 1873 ทางรถไฟทั้งสองสายก็เชื่อมต่อกัน ความโดดเด่นทางประวัติศาสตร์ของจุดเชื่อมต่อทางรถไฟยังคงสามารถเห็นได้ในละแวกใกล้เคียง ซึ่งบางครั้งก็เรียกว่า Central Track ซึ่งชื่อนี้ได้มาจากเส้นทางรถไฟ^{[ 3 ]}พื้นที่เหล่านี้และส่วนเชื่อมต่อใจกลางเมืองของถนน Elm St. ข้ามแม่น้ำ Trinity ที่แห้งแล้งซึ่งแบ่งแยก น่าจะยังคงรักษาประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดในดัลลัสไว้ได้

เมื่อรถไฟขบวนแรกมาถึงดัลลัสในปี พ.ศ. 2415 มีชาวแอฟริกันอเมริกันอาศัยอยู่ที่นั่นแล้ว 500 คน^{[ 4 ]}ตลอดช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2413 ทางรถไฟสายใหม่ได้มอบตำแหน่งงานและโอกาสต่างๆ ให้แก่ผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและที่อยู่อาศัยของชาวแอฟริกันอเมริกันนับตั้งแต่ทศวรรษ พ.ศ. 2413 ^{[ 5 ]}แม้แต่โรงละครและพื้นที่บันเทิงบางแห่งก็ถูกสร้างขึ้นสำหรับย่านต่างๆ ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2433

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930 ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันได้รับการช่วยเหลือจากสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี ซึ่งส่งผลดีต่อพื้นที่ แม้ว่าชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจะร่วมมือกันในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ แต่รายงานเชิงลบบางฉบับกลับทำให้ความพยายามของพวกเขาต้องหยุดชะงักลง โดยเปิดเผยสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน^{[ 6 ]}รายงานเหล่านี้อาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของอัตราอาชญากรรมและการค้าประเวณี ในปี 1940 รัฐบาลเริ่มแก้ไขกฎหมายเพื่อปรับปรุงรูปลักษณ์ของเมืองให้สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวเพื่อความสวยงามของเมืองระดับชาติ ในขณะเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการจัดโซนและการสร้าง "สลัม" ขึ้นใหม่ก็เริ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1945

ในปี ค.ศ. 1912 แนวคิดเรื่อง "ทางหลวง" ได้เข้ามาสู่จิตสำนึกของชาวอเมริกันเป็นครั้งแรก โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลดัลลัส ทำให้มีการออกแบบทางหลวงสายใหม่ ๆ อย่างรวดเร็ว ในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1940 ทางรถไฟถูกรื้อถอนท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้อยู่อาศัย ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาแก่พวกเขา อย่างไรก็ตาม ผลกระทบเชิงลบของทางหลวงต่อย่านเหล่านั้นไม่ได้รับการรายงาน และเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้คุณภาพชีวิตของคนผิวดำต่ำ ทางหลวงสายนี้ช่วยกระตุ้นธุรกิจในดีปเอลลัมได้สำเร็จ แต่ก็ไม่ได้คงอยู่ยาวนานนัก ทางหลวงสายใหม่ที่รู้จักกันในชื่อเซ็นทรัลเอ็กซ์เพรสเวย์เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1947 และแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1949 โดยแยกจากเอล์มทาวน์ไปยังใจกลางเมืองดัลลัส และทำให้ประชากรชาวแอฟริกันอเมริกันลดลง หลังจากถกเถียงกันระหว่างสำนักงานเมืองและผู้อยู่อาศัยเป็นเวลาสองทศวรรษ บล็อกส่วนใหญ่ในดีปเอลลัมถูกรื้อถอนตามข้อกำหนดของแผนเมือง ในปี ค.ศ. 1968 การก่อสร้างทางด่วนเริ่มขึ้น และผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ถูกขอให้ย้ายไปที่อื่น^{[ 5 ]}ตามที่ Prior กล่าวไว้ M (2005) กล่าวว่า "ชุมชนทางประวัติศาสตร์ใน Deep Ellum ถูกทำลายราบเป็นหน้าดินเนื่องจากการเก็งกำไรที่มากเกินไปในช่วงที่อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นทำให้ 'ฟองสบู่' ของตลาดอสังหาริมทรัพย์แตกในช่วงทศวรรษ 1970 และ 'ตกต่ำ' ในช่วงทศวรรษ 1980" ^{[ 7 ]}

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ศิลปิน นักดนตรี และผู้ประกอบการได้ย้ายเข้าไปในร้านค้าและโกดังที่ถูกทิ้งร้างก่อนหน้านี้ และเริ่มฟื้นฟูพื้นที่ ซึ่งนิตยสาร D Magazine ขนานนามว่า "โซโหแห่งดัลลัส" [ 8 ] ^{[ 9 ] ดีพเอ}ลลัม ซึ่งมีประวัติศาสตร์อันมีสีสันและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ได้รับการฟื้นฟูอย่างมีนัยสำคัญภายในปี 2020 การหลั่งไหลเข้ามาของผู้อยูอาศัยที่มีฐานะร่ำรวยมากขึ้นและบริษัทขนาดใหญ่ในดีพ เอลลัม ได้เปลี่ยนแปลงประชากรศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่ แม้ว่าบางแง่มุมของเอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของย่านนี้จะยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้^{[ 10 ] [ 11 ]}

โรเบิร์ต เอส. มันเกอร์สร้างโรงงานแยกเมล็ดฝ้ายแห่งแรกของเขา บริษัท คอนติเนนทัล จิน คอมพานี ในโกดังอิฐหลายแห่งตามแนวถนนเอล์มและถนนทรังก์ในดีพ เอลลัมในปี 1888 เมื่อธุรกิจเติบโตจนกลายเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์แปรรูปฝ้ายรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา มันเกอร์ได้ขยายโรงงานโดยเพิ่มโครงสร้างเพิ่มเติมตามแนวถนนทรังก์และถนนเอล์มในปี 1912 และ 1914 นิคมอุตสาหกรรมแห่งนี้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของดัลลัส ได้ถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์แบบลอฟต์ในปี 1997 ^{[ 12 ]}

ในขณะที่Neiman MarcusและTitche-Goettingerกำลังให้บริการชาวเมืองดัลลัสผู้มั่งคั่งซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ในย่านใจกลางเมืองเฮนรี ฟอร์ดได้เลือก Deep Ellum ในปี 1914 เป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตรถยนต์แห่งแรกๆ ของเขา^{[ 13 ]}อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก John Graham ซึ่งวางแผนสิ่งอำนวยความสะดวกระดับภูมิภาคหลายแห่งให้กับฟอร์ดในช่วงต้นทศวรรษ 1900 อาคารนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นโรงงานประกอบรถยนต์Ford Model T ที่มีชื่อเสียง โรงงานยังคงตั้งอยู่ที่ 2700 Canton Street จนถึงกลางทศวรรษ 1930 Adam Hatsย้ายเข้ามาอยู่ในอาคารอิฐและดินเผาสี่ชั้นในปี 1959 อาคาร Dallas Landmark ถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์แบบลอฟต์ในปี 1997 ซึ่งเป็นการเพิ่มประวัติศาสตร์อีกชั้นหนึ่งให้กับอาคาร

อาคาร Knights of Pythias Templeหรือที่รู้จักกันในชื่อ Union Bankers Trust Building ตั้งอยู่ที่ 2551 Elm Street เปิดทำการในปี 1916 อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวแอฟริกันอเมริกันWilliam Sidney Pittmanซึ่งเป็นสถาปนิกผิวดำคนแรกของรัฐและเป็นลูกเขยของBooker T. Washingtonนอกจากจะเป็นสำนักงานใหญ่ของ Knights of Pythias ในระดับรัฐแล้ว อาคารแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานแห่งแรกๆ ของเมืองสำหรับแพทย์ ทันตแพทย์ และทนายความผิวดำ และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางสังคมและวัฒนธรรมสำหรับชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันจนถึงปลายทศวรรษ 1930 อาคารนี้เป็นผลงานการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดของ Pittman ^{[ 14 ]}ปัจจุบันอาคารนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรม ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งแรกในยุคปัจจุบันที่เปิดให้บริการใน Deep Ellum ในอดีตเคยมีโรงแรม Boyd Hotel ตั้งอยู่บนถนน Elm St. ในย่านที่ไม่แบ่งแยกเชื้อชาติอยู่นอกตัวเมือง ในขณะที่คอนราด ฮิลตันกำลังสร้างโรงแรมดัลลัส ฮิลตัน (สำหรับชาวผิวขาวเท่านั้น) ในย่านใจกลางเมือง (ซึ่งเป็นโรงแรมแห่งแรกในอาณาจักรที่กำลังเติบโตของเขา) และ โรงแรมอด อลฟัสอัน หรูหรา กำลังต้อนรับศิลปินบิ๊กแบนด์ชื่อดังอย่างเบนนี กู๊ดแมนเกล็น มิลเลอร์และทอมมีและจิมมี ดอร์ซีย์โรงแรมบอยด์ในดีพ เอลลัมก็ดึงดูดนักดนตรีผิวดำจำนวนมาก เช่น ลีดเบลลีและไบลนด์ เลมอน เจฟเฟอร์สัน ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ยิ่งใหญ่ในยุคแรกๆ ของเพลงบลูส์^{[ 15 ]}

สถานที่สำคัญอื่นๆ ของดัลลัสที่ตั้งอยู่ในย่านดีปเอลลัม ได้แก่ ร้านเดอะพาเลซช็อปที่ 2814 ถนนเมน (ประมาณปี 1913) และโกดังพาร์คส์บราเธอร์สที่ 2639 ถนนเอล์ม (ประมาณปี 1923)

หลังจากถูกปล่อยปละละเลยมานานหลายทศวรรษ ช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ถือเป็นการกลับมาของดีปเอลลัมในฐานะย่านบันเทิงที่คึกคักที่สุดของดัลลัส ในเวลานั้น ดีปเอลลัมได้รับความนิยมอย่างมากจนถนนมักถูกปิดกั้นการจราจร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์ นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น เทศกาลภาพยนตร์ดีปเอลลัม และเทศกาลศิลปะดีปเอลลัม

ในปี 1991 ย่านดีปเอลลัมมีบาร์และไนต์คลับ ถึง 57 แห่ง นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร ร้านสัก ร้านค้าปลีกอื่นๆ ที่หลากหลาย และห้องพักแบบลอฟต์ที่ให้เช่าในราคาสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ถนนในย่านนี้ก็เงียบเหงาลงมากในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์เมื่อเทียบกับช่วงทศวรรษ 1990 กิจกรรมใหม่ๆ เช่น งาน Culture of Deep Ellum (CODE) และเทศกาลดนตรีรายเดือนของกลุ่ม Dallas Rock Meetup Group มีการแสดงดนตรีจากหลายสถานที่และหลายวงดนตรี ซึ่งช่วยรักษาความมีชีวิตชีวาของดีปเอลลัมในฐานะแหล่งรวมดนตรีสดที่สำคัญ

ธุรกิจที่โดดเด่นในช่วงทศวรรษ 1990 และหลังจากนั้น ได้แก่ The Curtain Club (ปิดตัวลงในปี 2019), Deep Ellum Live (ปิดตัวลงในปี 2004), Trees (ปิดตัวลงปลายปี 2005 เปิดใหม่ในเดือนสิงหาคม 2009), 2826, Club Dada (ปิดตัวลงและเปิดใหม่ในปี 2006), The Angry Dog (ร้านอาหาร ยังคงเปิดให้บริการอยู่), Monica's Aca y Alla (ร้านอาหาร ปิดตัวลงในปี 2012), Looker Hair Group (ร้านเสริมสวย), Galaxy Club (ปิดตัวลงต้นปี 2007), the Green Room (ปิดตัวลงในเดือนกันยายน 2006 เปิดใหม่ในปี 2010 ปิดตัวลงในปี 2011 เปิดใหม่ในเดือนมิถุนายน 2013) และ The Red Blood Club (ปิดตัวลงและเปิดใหม่ในปี 2007 จากนั้นปิดตัวลงอีกครั้งในปี 2008 และเปิดใหม่อีกครั้งในเดือนมีนาคม 2014) Lizard Lounge เปิดให้บริการเป็นเวลา 28 ปีในฐานะศูนย์รวมของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และแนวเพลง Goth/post-punk แต่ปิดตัวลงในเดือนพฤษภาคม 2020 ^{[ 16 ]} Dallas Comedy House เปิดทำการในปี 2009 ปิดตัวลงและเปิดใหม่อีกครั้งในปี 2019 และปิดตัวลงอีกครั้งในปี 2020 Dallas Comedy Club เปิดทำการในปี 2021 ในอาคารเดิมที่เคยเป็นของ Dallas Comedy House ^{[ 17 ] [ 18 ]} บริเวณนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ท้องถิ่นสองแห่งในช่วงทศวรรษ 2010 ได้แก่ Deep Ellum Brewing และ BrainDead Brewing (ปิดตัวลงในปี 2021)

นับตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นมา ดีพ เอลลัมประสบปัญหาเรื่องชื่อเสียงที่ไม่ดีในเรื่องปัญหาอาชญากรรมร้ายแรงในช่วงวันหยุดและคืนสุดสัปดาห์^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}และนับตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นมา ชาวบ้านหลายคนตั้งฉายาให้กับย่านนี้ว่า " ก็อตแธมซิตี้"เนื่องจากมีอาชญากรรมและความรุนแรงแบบสุ่มเกิดขึ้นบ่อยครั้งในเวลากลางคืน^{[ 22 ] [ 23 ]}

ในช่วงกลางปี ​​2549 หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเริ่มรายงานถึงความเสื่อมโทรมของย่านนี้ เนื่องจากสถานที่จัดแสดงดนตรีสดเก่าแก่จำนวนมากปิดตัวลงในปีนั้น เหลือเพียงคลับที่เน้นดนตรีแดนซ์ที่บันทึกไว้และการดื่มกิน ซึ่งเปลี่ยนบรรยากาศไปอย่างสิ้นเชิง ในปี 2550 คลับขนาดเล็กและขนาดกลางอีกหลายแห่งปิดตัวลง แม้ว่าจะมีสถานที่จัดแสดงดนตรีสดแห่งใหม่เกิดขึ้นมาบ้างก็ตาม

บางทีอาชญากรรมที่เป็นที่รู้จักและน่าเศร้าที่สุดที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ซึ่งได้รับความสนใจไปทั่วประเทศก็คือการฆาตกรรมลูกสองคนโดยพ่อของพวกเขา เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 จอห์น บัตตาเกลีย ได้ฆาตกรรมลูกสาวของเขา เฟธ และ ลิเบอร์ตี้ ในห้องใต้หลังคาของเขาในดีพ เอลลัม^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2550 เมืองดัลลัสได้ส่งเสริมการก่อสร้างที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่แบบหลายครอบครัวในดีพเอลลัม โดยหวังว่าจะทำให้ประสบความสำเร็จทางการเงินมากขึ้น^{[ 25 ] [ 26 ]}

ในปี 2557 และ 2558 ได้มีการดำเนินโครงการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานหลายโครงการ เช่น การปูผิวถนนใหม่ทั้งหมดเพื่อเพิ่มพื้นที่จอดรถและปรับปรุงพื้นผิวถนนที่ขรุขระและสึกหรอให้ดีขึ้นสำหรับการสัญจรของยานพาหนะและคนเดินเท้า ดีพ เอลลัมยังคงรักษาและเติบโตในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและดนตรีสำหรับเขตมหานครดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ แม้จะเคยซบเซาเมื่อสิบปีก่อน แต่ปัจจุบันนักท่องเที่ยวสามารถเดินไปตามถนนเอล์มในวันหยุดสุดสัปดาห์และเห็นผู้คนหลายร้อยคน ทั้งคนเดินเท้า จักรยาน รถจักรยานยนต์ และรถยนต์ พร้อมด้วยสถานที่จัดงาน ร้านอาหาร ร้านค้า และที่จอดรถมากมาย แม้ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ก็ตาม^{[ 27 ]}

ในปี 2018 บริษัทสกูตเตอร์ได้นำสกูตเตอร์จำนวนมากเข้ามาใน Deep Ellum และเมืองก็ไม่พร้อมที่จะควบคุม ส่งผลให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัยสาธารณะเนื่องจากผู้คนขี่สกูตเตอร์บนทางเท้าที่แออัด^{[ 28 ]}ปัจจุบันไม่อนุญาตให้ขี่สกูตเตอร์ไฟฟ้าบนทางเท้าในย่านนี้อีกต่อไป^{[ 29 ]}

ในปี 2019 อาชญากรรมในดีพเอลลัมมีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอาชญากรรมเล็กน้อยหลังจากที่มีการปรับปรุงมาหลายปี จนถึงฤดูร้อนของปีนั้น มีการรายงานและดำเนินคดีอาชญากรรมหลายคดีในพื้นที่^{[ 30 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ธุรกิจหลายแห่งในดีพ เอลลัมถูกทำลายและปล้นสะดมหลังจากการประท้วงในตัวเมืองดัลลัส การประท้วงอย่างสันติหลังจากการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์กลายเป็นความรุนแรงเมื่อกลุ่มเล็กๆ ปะทะกับตำรวจ ทุบกระจก ปล้นสะดมธุรกิจ และจุดไฟเผา^{[ 31 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 เจ้าหน้าที่ของเมืองดัลลัสตัดสินใจหยุดการจราจรบนถนนในดีพ เอลลัม เวลา 22.00 น. ในวันสุดสัปดาห์ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยสาธารณะในเวลากลางคืน นอกจากนี้ เมืองยังเพิ่มจำนวนตำรวจในพื้นที่ในคืนวันสุดสัปดาห์ด้วย^{[ 32 ]}

สิ่งที่ทำให้ Deep Ellum มีชื่อเสียงคือดนตรี ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ย่านนี้ได้กลายเป็นแหล่งรวมนักดนตรีแจ๊สและบลูส์ยุคแรกๆ เช่นBlind Lemon Jefferson , Blind Willie Johnson , Robert Johnson (ผู้บันทึกเสียง 27 เพลงกับDon Lawใน สตูดิ โอ Vitagraph ใกล้เคียง ในดาวน์ทาวน์ดัลลัส), Huddie " Lead Belly " Ledbetter, T-Bone Walker วัยหนุ่ม , Lightnin' Hopkins , Whistlin' Alex MooreและBessie Smithนักดนตรีเหล่านี้และคนอื่นๆ แสดงบนท้องถนนและในคลับต่างๆ ของ Deep Ellum เช่น The Gypsy Tea Room, The Harlem และ The Palace ^{[ 33 ]} ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1950 จำนวนไนต์คลับ คาเฟ่ และร้านโดมิโนใน Deep Ellum เพิ่มขึ้นจาก 12 เป็น 20 แห่ง

ในปี 1937 คอลัมนิสต์บรรยายถึง Deep Ellum ว่า:

...[สถานที่]แห่งเดียวในเมืองที่ไม่ต้องการเวลาออมแสงเพราะไม่มีเวลานอน...[มันคือ]สถานที่แห่งเดียวบนโลกที่บันทึกไว้ว่าธุรกิจ ศาสนา ไสยศาสตร์ การพนัน และการขโมยเกิดขึ้นพร้อมกันโดยไม่มีความขัดแย้ง...วันเสาร์ที่ผ่านมา ผู้เผยพระวจนะได้ครองใจผู้ชมที่ดีที่สุดใน 'Madison Square Garden' แห่งนี้ โดยประกาศว่าพระเยซูคริสต์จะเสด็จมายังดัลลัสด้วยพระองค์เองในปี 1939 ในขณะเดียวกัน นักล้วงกระเป๋าก็กำลังขโมยเงินค่าจ้างหนึ่งสัปดาห์จากกระเป๋าของชายอีกคนหนึ่งซึ่งยืนอ้าปากค้างเพื่อฟังคำพยากรณ์^{[ 34 ]}

ในเวลานั้น คุณสามารถพบร้านขายปืนและช่างทำกุญแจร้านขายเสื้อผ้า คอตตอนคลับ สตูดิโอสัก ร้านตัดผมร้านรับจำนำ ร้านขายยาร้านน้ำชาสำนักงานปล่อยกู้ ห้องเล่น โดมิโนห้องเล่นบิลเลียดและโรงแรมแบบไม่ต้องจองล่วงหน้า บนทางเท้า คุณสามารถพบคนปล่อยนกพิราบคน ขาย กัญชาคนเล่นลูกเต๋า นักพนัน ไพ่และผู้ขายโคเคนและกัญชา^{[ 34 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ลีด เบลลีและบลายด์ เลมอน เจฟเฟอร์สัน ได้ร่วมกันแต่งเพลงพื้นบ้าน โดยมักมีชื่อ ของดัลลัสอยู่ในเนื้อเพลง ในเพลงที่ชื่อว่า "Take A Whiff on Me":

เดินขึ้นไปตามถนนเอลลัม แล้วลงมาตามถนนเมนพยายามขอเงินสักเหรียญเพื่อซื้อโคเคนโฮ โฮ ที่รัก ลองดมกลิ่นฉันสิ^{[ 34 ]}

เพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับย่านนี้ถูกบันทึกในปี 1933 ในชื่อ "Deep Elm Blues" โดยวง Lone Star Cowboys เนื้อเพลงและทำนองมาจากเพลง "The Georgia Black Bottom" ที่วง Georgia Crackers บันทึกไว้ในปี 1927 วง Shelton Brothers บันทึกเพลง "Deep Elem Blues" บนค่าย Decca ในปี 1935 แม้จะมีเพลงที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ แต่พวกเขาก็อ้างว่าเป็นเจ้าของเพลงนี้ เนื้อเพลงเล่าถึงชายผิวขาวที่แสวงหาความบันเทิงที่ผิดศีลธรรมและผิดกฎหมายในย่านที่ชาวแอฟริกันอเมริกันอาศัยอยู่^{[ 35 ]}วง Shelton Brothers ได้กล่าวถึงชื่อย่านนี้ในเพลง "Deep Elem Blues, No. 2", "What's the Matter with Deep Elem" และ "Deep Elm Boogie Woogie Blues" วง Dick Stabile and his Orchestra, Texas Wanderers และ Wilburn Brothers ต่างก็กล่าวถึงชื่อย่านนี้ในเพลงที่ออกกับค่าย Decca ^{[ 36 ]}

ต่อมาเพลง "Deep Ellum Blues" ได้ถูกนำไปแสดงโดยวงGrateful Dead :

เมื่อคุณลงไปที่ Deep Ellum จงเอาเงินใส่ถุงเท้าไว้เพราะผู้หญิงที่ Deep Ellum จะโยนคุณลงโขดหินแน่นอน (ท่อนฮุก) โอ้ แม่จ๋า พ่อของเธอมีเพลงบลูส์ Deep Ellum โอ้ แม่จ๋า พ่อของเธอมีเพลงบลูส์ Deep Ellum ^{[ 34 ]}

อัลบั้ม Rough and Rowdy Waysของ Bob Dylan (วางจำหน่าย 19 มิถุนายน 2020) มีเพลง "Murder Most Foul" ที่มีเนื้อเพลงว่า "... / เมื่อคุณอยู่แถว Deep Ellum จงเอาเงินใส่รองเท้าของคุณ /..." (© & P Columbia Records)

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ความสำเร็จของย่านดีปเอลลัมเดิมเริ่มจางหายไป การแพร่หลายและการใช้งานรถยนต์ที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ต้องรื้อรางรถไฟของบริษัทฮิวสตันและเท็กซัสเซ็นทรัลออกไป เพื่อสร้างทางด่วนเซ็นทรัลเอ็กซ์เพรสเวย์และในปี 1956 เส้นทางรถรางก็ถูกยกเลิกไปเช่นกัน ธุรกิจต่างๆ ปิดตัวลง ผู้คนย้ายไปอยู่ชานเมือง และเสียงดนตรีก็แทบจะเงียบหายไป ในปี 1969 ทางด่วนเซ็นทรัลเอ็กซ์เพรสเวย์ที่สร้างขึ้นใหม่ได้ตัดขาดดีปเอลลัมอย่างสิ้นเชิง ทำลายถนนเอล์มสตรีทช่วงบล็อกที่ 2400 ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นศูนย์กลางของย่านนี้ไปจนหมดสิ้น ในช่วงทศวรรษ 1970 เหลือเพียงไม่กี่ธุรกิจดั้งเดิมเท่านั้น

ในปี 1983 มีการว่าจ้างให้จัดทำแผนพัฒนาพื้นที่เนียร์อีสต์ไซด์ หรือ "แผนดีปเอลลัม" เนื่องจากเมืองต้องการ "ลดระดับผังเมือง" ของดีปเอลลัม ซึ่งหมายความว่าความสูงของอาคาร จำนวนประชากร และความกว้างของถนนจะต้องได้รับการตรวจสอบอย่างระมัดระวัง เพื่อช่วยให้ย่านนี้คงไว้ซึ่งบรรยากาศทางศิลปะและประวัติศาสตร์ ศิลปิน นักดนตรี และผู้ประกอบการเริ่มย้ายเข้ามาในพื้นที่ เปิดแกลเลอรี่และสถานที่ใหม่ๆ ดึงดูดคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์ แม้จะซบเซามาหลายปี แต่จิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นใหม่ก็กำลังตื่นขึ้นในย่านใจกลางเมือง ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 สำนักงานการท่องเที่ยวของดัลลัสได้ส่งเสริมเขตประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์ (ดัลลัส) อย่างเป็นทางการ ในฐานะจุดหมายปลายทางสำหรับนักธุรกิจและนักการเมืองที่เข้าร่วมการประชุม รวมถึงผู้ที่เข้าร่วมการประชุมพรรครีพับลิกันแห่งชาติปี 1984ด้วย ในขณะเดียวกัน วงการเกย์ในดัลลัสและความเสื่อมโทรมของชาวดัลลัสผู้มั่งคั่งและเหล่าคนดังที่มาเยือนและผู้ติดตามที่ร่วมปาร์ตี้ในดิสโก้เธคใจกลางเมืองกลายเป็นตำนาน เนื่องจากสถานที่ต่างๆ เช่น The Old Plantation และ The Starck Club (ได้รับเงินทุนจากPhilippe StarckและStevie Nicks ) เฟื่องฟู ในส่วนของ Deep Ellum ทางฝั่งตะวันออกของใจกลางเมืองใกล้กับFair Parkกลายเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งเพาะพันธุ์แบบ DIY ที่เป็นธรรมชาติสำหรับวงการศิลปะ รูทส์ (อเมริกานา) และพังก์ของดัลลัส^{[ 37 ]}

ด้วยการเกิดขึ้นของไนต์คลับและสถานที่จัดงานใหม่ๆ ดีพ เอลลัมจึงเริ่มเฟื่องฟูในฐานะแหล่งดนตรี โดยมีวงดนตรีท้องถิ่นชื่อดังอย่างThe Reverend Horton Heat , Shallow Reign , Three on a Hill และ Loco Gringos รวมถึงวงดนตรีใต้ดินจากภูมิภาคต่างๆ เช่นThe Flaming Lipsจากโอคลาโฮมาซิตี, Butthole Surfersจากซานอันโตนิโอ, Meat Puppetsจากแอริโซนา และTrue Believers (วงดนตรี)จากออสติน สถานที่จัดแสดงดนตรีที่มีอิทธิพล ได้แก่ Twilight Room, Adair's Saloon, Prophet Bar, Theatre Gallery, Club Clearview, Club Dada และ 500x Cafe ^{[ 38 ]}ศิลปินรุ่นใหม่ เช่นRhett Miller , Sara HickmanและThe Dixie Chicksมักจะเล่นดนตรีข้างถนนและในร้านค้าเล็กๆ เพื่อขอทิป สถานีวิทยุท้องถิ่นเริ่มเปิดเทปเดโมและออกอากาศการแสดงสดของ "วงดนตรีดีพ เอลลัม" สื่อทางเลือกและนิตยสารเพลงรายสัปดาห์ เช่นThe Dallas ObserverและBuddy Magazineได้จัดทำคอลัมน์ประจำเพื่อรายงานเกี่ยวกับวงการนี้ อย่างไรก็ตาม ตลอดช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ย่านนี้ยังคงเผชิญกับปัญหาด้านความปลอดภัยอย่างร้ายแรง รวมถึงปัญหาทั่วไปต่างๆ (การมีเพศสัมพันธ์ในช่วงที่โรคเอดส์ระบาด ยาเสพติด การดื่มสุราของเยาวชน) และการมีอยู่ของกลุ่มสกินเฮด แต่เมื่อ Deep Ellum ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ภัยคุกคามก็ลดลง ภายในปี 1991 มีไนต์คลับและบาร์มากกว่า 50 แห่งเปิดให้บริการใน Deep Ellum ^{[ 39 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 วงดนตรีต่างๆ เช่นToadies , Erykah Badu , Edie Brickell and the New Bohemians , Tripping DaisyและOld 97'sเริ่มมีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในระดับท้องถิ่น แต่ยังกลายเป็นดาราระดับชาติอีกด้วย ศิลปินรุ่นเก๋าอย่างRonnie Dawson (นักดนตรี)และRay Wylie Hubbardก็ได้พบกับกลุ่มผู้ชมใหม่ในสถานที่ต่างๆ เช่นSons of Hermann Hall ในย่าน Deep Ellum เมื่อ Deep Ellum ได้รับความนิยมในฐานะศูนย์กลางดนตรีในดัลลัส ศิลปินทัวร์ยอดนิยมอย่างNirvana , Pearl Jam , Smashing Pumpkins , Red Hot Chili Peppers ^, Radiohead , The Roots , The Notorious BIGและFugaziก็ได้จองการแสดงที่สถานที่ต่างๆ เช่นTrees DallasและThe Bomb Factory [ ^{39 ]}

แม้ว่าความนิยมและความมีชีวิตชีวาของย่านดีปเอลลัมจะขึ้นๆ ลงๆ ตามกาลเวลา แต่ความสำคัญในฐานะศูนย์กลางดนตรีของดัลลัสและภูมิภาคนี้ยังคงอยู่

นอกจากดนตรีสดแล้ว ดีพ เอลลัมยังเป็นแหล่งรวมของศิลปะบนท้องถนน ที่กำลังมาแรง อีกด้วย สถานที่จัดแสดงดนตรีหลายแห่งใช้ศิลปินกราฟฟิตีเพื่อโฆษณาการแสดงดนตรี

ในปี 1991 ทางเมืองได้ว่าจ้างศิลปินท้องถิ่นให้สร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังตาม แนวอุโมงค์ ทางด่วนกู๊ด-ลาติเมอร์ (ทางเข้าหลักของย่านนี้) ในโครงการที่จัดโดยศิลปิน แฟรงค์ แคมปาญญา ซึ่งเขาตั้งชื่อว่า TunnelVisions อุโมงค์ถูกรื้อถอนในฤดูใบไม้ผลิปี 2007 เพื่อสร้างทาง รถไฟสายสีเขียว ของ DARTในปี 2009 แคมปาญญาได้นำศิลปินในการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังให้เสร็จสมบูรณ์ตามแนวทางเข้ากู๊ด-ลาติเมอร์ที่ได้รับการออกแบบใหม่ และต่อมาได้สร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังเพิ่มเติมในสวนศิลปะที่อยู่ติดกันใต้สะพานลอย I-30 ที่กู๊ด-ลาติเมอร์ระหว่างถนนคอมเมิร์ซและถนนแคนตัน ภาพวาดหลากหลายรูปแบบ ส่วนใหญ่เป็นสไตล์ "กราฟฟิตี้" ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวมาอย่างยาวนาน

แม้ว่าศิลปะบนท้องถนนจะเป็นที่นิยมในดีพเอลลัม แต่ภาพจิตรกรรมฝาผนังส่วนใหญ่ในพื้นที่นั้นได้รับการว่าจ้างจากธุรกิจในท้องถิ่น ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดบางส่วนสร้างสรรค์โดยแฟรงค์ แคมปาญญา เจ้าของ Kettle Art Gallery และเป็นที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่าเจ้าพ่อแห่งศิลปะบนท้องถนนของดัลลัส สำหรับสถานที่จัดแสดงดนตรีในตำนาน เช่น Gypsy Tea Room และ Trees เมื่อไม่นานมานี้ โครงการจิตรกรรมฝาผนัง 42 ได้เชิญศิลปินที่ได้รับการคัดเลือกจำนวนหนึ่งมาวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังทั่วดีพเอลลัม โดยหวังที่จะถ่ายทอดประวัติศาสตร์และมรดกของพื้นที่^{[ 40 ] [ 41 ]}ในปี 2021 ภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาด 8,500 ตารางฟุตเสร็จสมบูรณ์สำหรับอาคารสำนักงาน The Stack ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ใหญ่ที่สุดในดีพเอลลัมเท่าที่เคยมีการวาดมา^{[ 42 ]}

• ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 345 ( จุดเชื่อมต่อทางหลวง สหรัฐหมายเลข 75 / ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 45 )

( ทางหลวง หมายเลข US 67 , US 80และUS 175เคยผ่านบางส่วนของย่านดีปเอลลัม แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนเส้นทางไปยังทางด่วนใกล้เคียงแล้ว)

• รถไฟ DARTสายสีเขียว
  • สถานีดีพ เอลลัม
  • สถานีศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยเบย์เลอร์

เขต ดีพ เอลลัม อยู่ในเขตการศึกษาของเขตการศึกษาอิสระดัลลัส (Dallas Independent School District )

ผู้อยู่อาศัยใน Deep Ellum ทางเหนือของถนน Commerce อยู่ในเขตการศึกษาของโรงเรียนประถมศึกษา Ignacio Zaragoza, โรงเรียนมัธยมต้น Alex W. Spence และ โรงเรียนมัธยม ปลายNorth Dallas ^{[ 43 ]}ผู้อยู่อาศัยทางใต้ของถนน Commerce อยู่ในเขตการศึกษาของศูนย์การเรียนรู้ Martin Luther King Jr. (โรงเรียนประถมศึกษา), โรงเรียนมัธยมต้น Billy Earl Dade และโรงเรียนมัธยมปลาย James Madison ^{[ 44 ]}ก่อนหน้านี้ผู้อยู่อาศัยในส่วนทางใต้อยู่ในเขตการศึกษาของโรงเรียนประถมศึกษา City Park ในCedars ^{[ 45 ]}

นอกจากนี้ Deep Ellum ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบชาร์เตอร์ Uplift Luna Preparatory ซึ่งเปิดทำการในปี 2010 ^{[ 46 ]}ถือเป็นโรงเรียนที่มีผลการเรียนดีเยี่ยม ตามรายงานของรัฐ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับดีพเอลลัม ดัลลัส

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับDeep Ellum, Dallas

• พาส, เควิน. " Deep Ellum Blues ", Southern Spaces , 30 ตุลาคม 2550
• DEAO (องค์กรศิลปินดีปเอลลัม)
• DEBO (องค์กร Deep Ellum Buskers)
• เทศกาลศิลปะดีพ เอลลัม
• ประวัติความเป็นมาของย่านดีปเอลลัม รวบรวมโดยหนังสือพิมพ์ดัลลัส ออบเซิร์ฟเวอร์
• แกลเลอรี่ภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ของอุโมงค์กู๊ด-ลาติเมอร์
• Deep Addison เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2009 ที่Wayback Machine
• พาดหัวข่าวเกี่ยวกับย่านดาวน์ทาวน์ดัลลัสและดีปเอลลัมจากหนังสือพิมพ์เดอะดัลลัสมอร์นิงนิวส์