สีแดงเข้ม
โปสเตอร์ภาพยนตร์อิตาลี
อิตาลี	โปรฟอนโด รอสโซ
กำกับโดย	ดาริโอ อาร์เจนโต
เขียนโดย	ดาริโอ อาร์เจนโต เบอร์นาร์ดิโน ซัปโปนี
ผลิตโดย	ซัลวาตอเร อาร์เจนโต
นำแสดงโดย	เดวิด เฮมมิงส์ ดาเรีย นิโคโลดี กาเบรียล ลาเวีย มาชา เมริล อีรอส ปาญี จูเลียนา คาลันดรา นิโคเลตตา เอลมี กลอโก มอริ คลาร่า คาลาไม
ภาพยนตร์	ลุยจิ คูเวลเลอร์
เรียบเรียงโดย	ฟรังโก ฟราติเชลลี
เพลงโดย	จอร์โจ กาสลินี ผี
บริษัทผู้ผลิต	ริซโซลี ฟิล์ม เซดา สเปตตาโคลี
จัดจำหน่ายโดย	ซิเนริซ
วันที่วางจำหน่าย	7 มีนาคม 2518 (อิตาลี) ( 7 มีนาคม 1975 )
ระยะเวลาการวิ่ง	126 นาที
ประเทศ	อิตาลี
ภาษา	อิตาลี
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	3,709 พันล้าน ปอนด์ (อิตาลี) 629,903 ดอลลาร์สหรัฐ (สหรัฐอเมริกา)

Deep Red (ภาษาอิตาลี : Profondo rosso ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Hatchet Murdersเป็น ภาพยนตร์ แนว giallo ของอิตาลีปี 1975 กำกับโดย Dario Argentoเขียนบทโดย Argento และ Bernardino Zapponiและนำแสดงโดย David Hemmings , Daria Nicolodi , Gabriele Lavia , Macha Mérilและ Clara Calamaiภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของนักเปียโน (Hemmings) ที่สืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่กระทำโดยบุคคลลึกลับสวมถุงมือหนังสีดำ ดนตรีประกอบภาพยนตร์แต่งและบรรเลงโดย Goblinซึ่งเป็นการร่วมงานครั้งแรกในความร่วมมือระยะยาวกับ Argento ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในช่วงที่กระแสภาพยนตร์แนว "giallo" กำลังเฟื่องฟูในวงการภาพยนตร์ยอดนิยมของอิตาลี และประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ บทวิจารณ์ย้อนหลังก็ให้ความเห็นในเชิงบวกเช่นกัน และDeep Redถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของแนวนี้ รวมถึงเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของอาร์เจนโตด้วย

ในปี ค.ศ. 1956 ในช่วงคริสต์มาส ณ บ้านหลังหนึ่งของครอบครัวหนึ่ง มีบุคคลลึกลับใช้มีดแทงอีกคนหนึ่งจนเสียชีวิต มีดเปื้อนเลือดตกลงพื้นตรงเท้าของเด็กคนหนึ่ง

ยี่สิบปีต่อมา ศาสตราจารย์จิออร์ดานีเป็นประธานการประชุมด้านจิตวิทยาเหนือธรรมชาติ ซึ่งมีเฮลกา อุลมา นน์ ผู้มีพลังจิตเป็นวิทยากรเฮลกาถูกครอบงำด้วยความคิดที่ "บิดเบี้ยว วิปริต และโหดร้าย" ของใครบางคนในกลุ่มผู้ชมอย่างกะทันหัน ต่อมาเมื่อพูดคุยกับจิออร์ดานี เฮลกาบอกว่าเธอเชื่อว่าเธอสามารถระบุตัวบุคคลนั้นได้ โดยไม่รู้ว่ามีใครบางคนกำลังแอบฟังอยู่จากในเงามืด

ต่อมาในคืนนั้น ชายสวมถุงมือสีดำบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเฮลกาและฆ่าเธอด้วยมีดแล่เนื้อ มาร์คัส เดลี นักเปียโน แจ๊ส ชาวอังกฤษ เห็นเหตุฆาตกรรมจากหน้าต่างขณะที่เขาเดินผ่านไป จึงรีบไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอและพบศพที่ถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยม หลังจากตำรวจมาถึง มาร์คัสคิดว่าภาพวาดในอพาร์ตเมนต์หายไปภาพหนึ่ง แต่เขาก็ไม่สามารถระบุได้ว่าภาพไหนหายไปกันแน่

สื่อระบุว่ามาร์คัสเป็นพยานและแสดงภาพถ่ายของเขาที่ถ่ายโดยนักข่าวจิอันนา เบรซซี เช้าวันต่อมา มาร์คัสไปเยี่ยมบ้านของคาร์โล เพื่อนที่ติดเหล้า แต่กลับพบเพียงมาร์ธา แม่ที่แปลกประหลาดของคาร์โล ซึ่งดูเหมือนจะสนใจมาร์คัส คืนนั้น ฆาตกรเปิดเพลงเด็กบันทึกไว้หน้าประตูห้องของมาร์คัส เขาพยายามล็อกประตูก่อนที่คนร้ายจะเข้ามาได้ แต่ได้ยินเสียงกระซิบห้าวๆ ว่า "ฉันจะฆ่าแกไม่ช้าก็เร็ว" ด้วยความรู้สึกผิดที่ทำให้ฆาตกรตกอยู่ในอันตรายจากการถ่ายรูปเขา จิอันนาจึงเริ่มช่วยมาร์คัสสืบสวน

มาร์คัสเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้จิออร์ดานีฟัง ซึ่งเขาได้พบที่งานศพของเฮลกา จิออร์ดานีสังเกตว่าเฮลกาก็เคยพูดถึงการได้ยินเสียงเพลงเด็กในนิมิตเช่นกัน จึงนึกถึงหนังสือเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้าน สมัยใหม่ เล่มหนึ่งที่บรรยายถึงบ้านผีสิงในท้องถิ่นซึ่งบางครั้งได้ยินเสียงเพลงเด็ก มาร์คัสจึงไปหาหนังสือนิทานพื้นบ้านเล่มนั้นที่ห้องสมุด เขาฉีกรูปบ้านหลังนั้นออกมาและวางแผนที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมโดยไปพบกับอแมนดา ริเก็ตติ ผู้เขียนหนังสือเล่มนั้น อย่างไรก็ตาม ฆาตกรซึ่งเฝ้าดูมาร์คัสอยู่ ได้โจมตีอแมนดาและจมน้ำเธอในน้ำร้อนก่อนที่มาร์คัสจะมาถึง

มาร์คัสใช้รูปถ่ายจากหนังสือเพื่อค้นหาบ้านร้างหลังใหญ่ ใต้แผ่นยิปซัม เขาพบภาพวาดฝาผนังที่น่าสะพรึงกลัว: เด็กคนหนึ่งถือมีดเปื้อนเลือดอยู่เหนือศพ หลังจากที่เขาจากไป แผ่นยิปซัมชิ้นหนึ่งหลุดร่วงลงมา เผยให้เห็นอีกร่างหนึ่งในภาพวาดนั้น ในขณะเดียวกัน จิออร์ดานีซึ่งช่วยเหลือการสืบสวนของมาร์คัส ถูกฆาตกรรมโดยฆาตกรหลังจากที่ถูกเบี่ยงเบนความสนใจด้วยตุ๊กตาจักรกลขนาดใหญ่

ขณะที่มาร์คัสกำลังค้นหาบ้านร้างต่อไป เขาก็พบห้องที่ถูกปิดกั้นด้วยกำแพง บนพื้นห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่น มี ศพ ที่แห้งกรัง นอนอยู่ มีคนมาทำร้ายมาร์คัสจนหมดสติ ขณะที่เขากำลังถอยหนีด้วยความหวาดกลัว เขาตื่นขึ้นมานอกบ้านซึ่งกำลังลุกไหม้ จิอันนาปรากฏตัวขึ้นและอธิบายว่าเธอได้รับข้อความของเขาเกี่ยวกับการตรวจสอบบ้านหลังนี้ และมาถึงทันเวลาเพื่อช่วยเขา มาร์คัสและจิอันนารอตำรวจอยู่ในบ้านของคนดูแลบ้าน ซึ่งลูกสาวของคนดูแลบ้านได้วาดภาพที่เหมือนกับภาพเขียนฝาผนังที่ซ่อนอยู่ซึ่งมาร์คัสพบในบ้าน เธอเล่าให้เขาฟังว่าเธอเห็นภาพนั้นในหอจดหมายเหตุของโรงเรียนในท้องถิ่น

มาร์คัสและจิอันนารีบไปที่โรงเรียนและพบรูปภาพ ซึ่งปรากฏว่าเป็นผลงานในวัยเด็กของคาร์โล เพื่อนของมาร์คัส จิอันนาจึงออกไปโทรแจ้งตำรวจและได้พบกับคาร์โล ซึ่งได้แทงเธอ คาร์โลวิ่งหนีเข้าไปในถนนที่มืดมิดโดยมีมาร์คัสและตำรวจไล่ตาม และถูกรถบรรทุกขยะชน เสื้อผ้าของเขาขาดและลากเขาไปจนกระทั่งรถที่วิ่งสวนมาทับศีรษะ จิอันนาถูกนำส่งโรงพยาบาลและรอดชีวิตจากการถูกแทง

มาร์คัสจำได้ว่าในคืนที่เฮลกาถูกฆาตกรรม เขาได้พบกับคาร์โลที่เมามายอย่างหนักเดินมาจากทิศทางตรงกันข้ามกับที่เกิดเหตุ ซึ่งหมายความว่าคาร์โลไม่น่าจะเป็นฆาตกร เมื่อกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเฮลกา มาร์คัสก็เกิดความคิดขึ้นมา : ภาพวาดที่เขาเห็นในคืนเกิดเหตุและหาไม่เจอในภายหลังนั้น แท้จริงแล้วคือเงาสะท้อนของฆาตกรในกระจก ขณะที่มาร์คัสรู้ตัวว่าเห็นมาร์ธา แม่ของคาร์โล เธอก็ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังเขาพร้อมกับมีดแล่เนื้อ มาร์ธาอธิบายว่าหลังจากที่สามีของเธอพูดว่าจะส่งเธอกลับไปโรงพยาบาลบ้าอีกครั้ง เธอก็ฆ่าเขาต่อหน้าคาร์โลในวัยเด็ก เธอกั้นห้องที่เก็บศพของเขาไว้ คาร์โลได้รับบาดแผลทางใจอย่างหนัก จึงวาดภาพเหตุการณ์นั้นซ้ำๆ ตั้งแต่ยังเด็ก และเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ก็พยายามระงับความทรงจำเกี่ยวกับการฆาตกรรมด้วยแอลกอฮอล์ เขาทำร้ายมาร์คัสและจิอันนาเพื่อปกป้องแม่ที่เป็นฆาตกรจากการสืสวนของพวกเขา

มาร์ธาโจมตีมาร์คัสและทำร้ายเขาด้วยมีดปังตอ หลังจากที่สร้อยคอของมาร์ธาไปพันกับลูกกรงลิฟต์ของอาคาร มาร์คัสจึงกดลิฟต์ลง ทำให้ศีรษะของเธอขาด

Deep Redเป็นผลงานที่อาร์เจนโตกลับมาทำภาพยนตร์แนวสยองขวัญอีกครั้ง หลังจากที่เขาพยายามเปลี่ยนไปทำแนวอื่นด้วยภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe Five Days (1974) นี่เป็น ภาพยนตร์แนว gialloเรื่องสุดท้ายของเขา ก่อนที่จะสร้าง Tenebre (1982) ซึ่งสร้างขึ้นหลายปีหลังจากยุคทองของแนวภาพยนตร์นี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นการร่วมงานครั้งแรกของเขากับนักแสดงหญิงดาเรีย นิโคโลดีซึ่งเขาจะเริ่มต้นความสัมพันธ์กันในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ และวงดนตรีร็อคโปรเกรสซีฟGoblinซึ่งเป็นผู้แต่งและบรรเลงดนตรีประกอบภาพยนตร์^{[ 2 ]}อาร์เจนโตจะร่วมงานกับนิโคโลดีอีก 5 ครั้ง และร่วมงานกับ Goblin หรือนักร้องนำเคลาดีโอ ซิโมเน็ตติอีก 10 ครั้ง นิโคโลดียังร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องSuspiriaด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำส่วนใหญ่ในสถานที่จริงที่เมืองตูรินเป็นเวลาสิบหกสัปดาห์^{[ 3 ] [ 4 ]}ฉากเพิ่มเติมถ่ายทำในกรุงโรมและ เมือง เปรูจา อาร์เจนโตเลือกเมืองตูรินเพราะในขณะนั้นมีผู้ที่นับถือลัทธิซาตานมากกว่าเมืองอื่นๆ ในยุโรป ยกเว้นเมืองลียง [ ^{5 ] ก่อน}หน้านี้เขาเคยถ่ายทำบางส่วนของภาพยนตร์เรื่องThe Cat o' Nine TailsและFour Flies on Grey Velvet (ทั้งสองเรื่องในปี 1971) ในเมืองนี้^{[ 6 ] [ 7 ]}สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ จัตุรัส CNL โบสถ์ซานตาคอสแตนซาและโรงละครคาริญญาโนอาร์เจนโตจะกลับมาที่คาริญญาโนอีกครั้งในอีก 25 ปีต่อมาในภาพยนตร์เรื่อง Sleepless (2001) ^{[ 8 ]} "บ้านของเด็กที่กรีดร้อง" คือวิลล่าสก็อตต์วิลล่าเก่าแก่ซึ่งในขณะนั้นเป็นของคณะแม่ชีและดำเนินการเป็นโรงเรียนประจำ^{[ 9 ]}

ชื่อเรื่องเดิมของภาพยนตร์ที่อาร์เจนโตตั้งไว้คือLa Tigre dei Denti a Sciabola ( เสือเขี้ยวดาบ ) ซึ่งเข้ากับธีม "สัตว์" ของภาพยนตร์แนว gialli เรื่องก่อนๆ ของเขา^{[ 10 ]}

เบอร์นาร์ดิโน ซัปโปนีผู้ร่วมเขียนบทกล่าวว่า แรงบันดาลใจสำหรับฉากฆาตกรรมมาจากความคิดของเขาและอาร์เจนโตเกี่ยวกับบาดแผลที่เจ็บปวดซึ่งผู้ชมสามารถเข้าใจได้ เพราะความเจ็บปวดจากการถูกแทงหรือถูกยิงนั้นอยู่นอกเหนือประสบการณ์ของผู้ชมส่วนใหญ่ บทภาพยนตร์ฉบับดั้งเดิมของพวกเขามีความยาวประมาณ 500 หน้า แต่หลังจากที่พิจารณาแล้วว่าไม่สามารถนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ได้ อาร์เจนโตจึงตัดทอนเหลือ 321 หน้า การใช้ร่างทรงมีที่มาจากร่างบทแรกๆ ของภาพยนตร์เรื่องFour Flies on Grey Velvet (1971)

ฉากโคลสอัพมือของฆาตกรที่สวมถุงมือหนังสีดำนั้น ผู้กำกับดาริโอ อาร์เจนโต เป็น ผู้แสดงเองทั้งหมด อาร์เจนโตเชื่อว่าการให้เขาแสดงฉากฆาตกรรมทั้งหมดด้วยตัวเองจะเร็วกว่าและง่ายกว่าการสอนท่าทางให้กับนักแสดง ซึ่งจะต้องถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ผู้กำกับพอใจ ส่วนเทคนิคพิเศษของภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงหัวและส่วนต่างๆ ของร่างกายที่เคลื่อนไหวได้ด้วยกลไกนั้น สร้างและดำเนินการโดยคาร์โล รัมบัลดี

เช่นเดียวกับภาพยนตร์อิตาลีเรื่องอื่นๆ ในยุคนั้นDeep Redถ่ายทำโดยไม่ใช้ระบบเสียงซิงค์และบทสนทนาทั้งหมดถูกพากย์เสียงในขั้นตอนหลังการผลิต บทภาพยนตร์เขียนเป็นทั้งภาษาอิตาลีและภาษาอังกฤษ นักแสดงทุกคนยกเว้นClara Calamaiพูดภาษาอังกฤษ นักพากย์ภาษาอิตาลี ได้แก่Isa Bellini (Calamai), Wanda Tettoni (Del Balzo) และCorrado Gaipa (Meniconi) นักพากย์ภาษาอังกฤษ ได้แก่Cyril Cusack , Ted Rusoff , Carolyn De Fonseca , Geoffrey Copleston , Michael ForestและEdward Mannixส่วนDavid Hemmingsพากย์เสียงตัวเอง

ภาพยนตร์ เรื่อง Deep Redเข้าฉายในมิลานและโรม ประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2518 ^{[ 11 ]} ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในนิวยอร์กซิตี้ เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2519 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างกว้างขวางเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2519 โดยบริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์อิสระของสหรัฐฯ ที่ชื่อ Howard Mahler Films ซึ่งปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาฉายอีกครั้งและเปลี่ยนชื่อในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2523 ในชื่อThe Hatchet Murdersและอีกครั้งในปี พ.ศ. 2525 ในชื่อThe Phantom of Terror [ ^{12 ] แตก}ต่างจากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของ Argento ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างกว้างขวางในสหราชอาณาจักร การวางจำหน่ายวิดีโอในปี พ.ศ. 2525 โดยFletcher Videoไม่ได้รับการรับรอง การยื่นขอจัดประเภทอย่างเป็นทางการครั้งแรกต่อBBFCเกิดขึ้นโดยRedemption Filmsสำหรับภาพยนตร์ในรูปแบบ VHS ที่วางจำหน่ายในปี 1993 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติให้จัดประเภทสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป โดยมีการตัดฉากออก 11 วินาที (ฉากสุนัขต่อสู้) และปรับเฟรมภาพใหม่ (ฉากกิ้งก่าถูกเสียบทั้งเป็นบนใบมีด) เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1993 (ต่อมาได้ยกเลิกการตัดฉากทั้งหมด ดูรายละเอียดด้านล่าง)

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 94% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 31 เรื่อง ด้วยคะแนนเฉลี่ย 8.4/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า: "การถ่ายทำที่รวดเร็วและฉากเลือดสาดสุดโหดที่ทำให้ Dario Argento โด่งดังนั้นปรากฏให้เห็นอย่างเต็มที่ แต่การเพิ่มเรื่องราวที่น่าสนใจและซับซ้อนทำให้Deep Redเป็นผลงานชิ้นเอก" ^{[ 13 ]}บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 89 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 7 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" ^{[ 14 ]}บทวิจารณ์เชิงลบหนึ่งเรื่องเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกในอเมริกามาจากVincent CanbyในThe New York Timesซึ่งกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "กองรวมของฉากฆาตกรรมด้วยขวานที่ซ้ำซากจำเจ" และเรียก Dario Argento ว่า "ผู้กำกับที่ไร้ความสามารถอย่างหาที่เปรียบไม่ได้" ^{[ 15 ]}

จากบทวิจารณ์ย้อนหลังคิม นิวแมนเขียนในMonthly Film Bulletinว่าDeep Redเป็นผลงานช่วงเปลี่ยนผ่านของอาร์เจนโต ระหว่างพล็อตเรื่องฆาตกรรมปริศนาในยุคแรกๆ กับภาพยนตร์ที่มีธีมเหนือธรรมชาติมากขึ้น^{[ 16 ]}นิวแมนสรุปว่าDeep Redนั้น "ไม่มีอะไรมากไปกว่ากลไกที่ซับซ้อน โดยกล้องจะเคลื่อนที่ไปท่ามกลางวัตถุที่พบ " และ "สิ่งที่ทำให้อาร์เจนโตแตกต่างจากผู้เลียนแบบอย่างลูซิโอ ฟุลชีคือการผสมผสานระหว่างความเจ็บปวดที่แท้จริง (การฆาตกรรมนั้นน่าสยดสยองอย่างที่ใครๆ ก็ปรารถนา แต่กล้องจะสะดุ้ง ในขณะที่กล้องของฟุลชีจะค้างอยู่) และอารมณ์ขันที่เยาะเย้ยตัวเอง" ^{[ 16 ]} Total Filmให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาวจากห้าดาว โดยระบุว่าภาพยนตร์ของอาร์เจนโต "อาจเป็นรสนิยมเฉพาะตัว จำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับสไตล์ของผู้กำกับหนังสยองขวัญเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากภาพยนตร์ของเขา" ^{[ 17 ]}บทวิจารณ์ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "นำเสนอองค์ประกอบภาพที่โดดเด่น ซึ่งยกระดับให้เหนือกว่าภาพยนตร์ประเภทเดียวกันทั่วไป" และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "การแนะนำสไตล์สยองขวัญที่พัฒนาขึ้นของดาริโอ อาร์เจนโตได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 17 ]} AV Clubเขียนว่า "ด้วยหลักการที่ว่ากล้องที่เคลื่อนไหวได้นั้นดีกว่ากล้องที่อยู่กับที่เสมอ – และไม่ลังเลที่จะใส่ตุ๊กตาปีศาจที่น่ากลัวเข้าไป – Deep Redแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญทางเทคนิคและกลยุทธ์ช็อกสุดเพี้ยนที่ทำให้อาร์เจนโตมีชื่อเสียง" ^{[ 18 ]} AllMovieเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับผลงานอื่นๆ ของอาร์เจนโต โดยระบุว่าบทภาพยนตร์นั้น "แข็งแกร่งกว่าอย่างเห็นได้ชัดและนักแสดงก็ดีกว่ามาก" ^{[ 19 ]} AllMovie ตั้งข้อสังเกตว่า "การฆาตกรรมแต่ละครั้งได้รับการออกแบบท่าทางอย่างสมบูรณ์แบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าของกลาโก มอรี" และ "ฉากสุดท้ายปิดฉากภาพยนตร์ได้อย่างน่าตื่นเต้นและมีฉากการตายที่โหดร้ายสองฉากที่ทำให้ผู้ชมตกตะลึงเมื่อเครดิตขึ้น" ^{[ 19 ]}

เควนติน ทารันติโนอธิบายว่าเขา "ตกใจ" กับภาพยนตร์เรื่องนี้ตอนเป็นวัยรุ่น และเลือกให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่เขาชื่นชอบ^{[ 20 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีหลายเวอร์ชันทั้งในรูปแบบดีวีดีและวีเอชเอสส่วนหนึ่งเป็นเพราะอาร์เจนโตได้ตัดฉากออกไป 26 นาที (ส่วนใหญ่เป็นฉากระหว่างนิโคโลดีและเฮมมิงส์) ซึ่งไม่เคยมีการพากย์เสียงเป็นภาษาอังกฤษมาก่อน เป็นเวลาหลายปีที่เชื่อกันว่าผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในอเมริกาเป็นผู้รับผิดชอบในการตัดฉากเหล่านั้นออก แต่การวางจำหน่ายบลูเรย์เมื่อเร็วๆ นี้ได้ยืนยันแล้วว่าอาร์เจนโตเป็นผู้ดูแลและอนุมัติการตัดต่อภาพยนตร์ด้วยตนเอง

ฉาก ที่แสดงการทารุณกรรมสัตว์จำนวน 11 วินาที ซึ่งถูกตัดออกจากภาพยนตร์โดยBBFCในปี 1993 ถูกยกเลิกเมื่อภาพยนตร์ถูกส่งกลับมาพิจารณาอีกครั้งในปี 2010 หลังจากการพิจารณา ผู้ตรวจสอบสรุปว่าสุนัขที่ "ต่อสู้" กันนั้น แท้จริงแล้วเป็นการเล่นกัน และจดหมายที่ส่งมาจากบริษัทผู้ผลิตระบุว่า จิ้งจกบนมีดนั้นเป็นเพียง "เทคนิคพิเศษ"

ในปี 1999 บริษัท Anchor Bay ได้ซื้อลิขสิทธิ์เพื่อวางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้แบบไม่ตัดต่อทั้งในรูปแบบ DVD และ VHS เวอร์ชันของพวกเขาได้เพิ่มฉากที่หายไปกลับเข้าไป แต่ยังคงฉากเครดิตท้ายเรื่องเวอร์ชันอเมริกาไว้ (ภาพนิ่งที่แสดงให้เห็น Hemmings มองลงไปในแอ่งเลือด) เนื่องจากไม่มีเวอร์ชันพากย์เสียงของฉากที่หายไป ฉากเหล่านั้น (และบทสนทนาเพิ่มเติมที่ถูกตัดออกในเวอร์ชันพากย์เสียง) จึงถูกนำเสนอในภาษาอิตาลีต้นฉบับ นอกจากนี้ DVD ยังมีเสียงพากย์ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาอิตาลีให้เลือกด้วย

บริษัท Blue Underground ได้รับสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2008 และวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีทั่วไป ส่วนเวอร์ชันบลูเรย์ที่วางจำหน่ายในปี 2011 นั้น ประกอบด้วยเวอร์ชันของสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเรียกว่า "The Director's Cut") และเวอร์ชันดั้งเดิม (เรียกว่า "Uncut" และมีตัวเลือกให้รับชมได้ทั้งสองภาษา)

Arrow Filmsซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักร ได้ซื้อสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้และวางจำหน่ายในวันที่ 3 มกราคม 2011 ชุด 2 แผ่นวางจำหน่ายแบบไม่ตัดต่อเป็นส่วนหนึ่งของชุดปกหน้าต่างที่ปัจจุบันเลิกผลิตแล้ว ซึ่งเคยวางจำหน่ายภาพยนตร์หลายเรื่องของ Argento และผู้กำกับคนอื่นๆ ชุดนี้ประกอบด้วยฟีเจอร์พิเศษมากมาย รวมถึงบทสัมภาษณ์ สารคดี ตัวอย่างภาพยนตร์ คำบรรยายเสียง ภาพปกสี่แบบ หนังสือสะสมพิเศษที่เขียนโดย Alan Jones เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และโปสเตอร์สองด้าน ทั้งเวอร์ชันผู้กำกับและเวอร์ชันฉายในโรงภาพยนตร์มีให้เลือกในชุดนี้ พร้อมแทร็กเสียงภาษาอังกฤษและอิตาลี และคำบรรยายภาษาอังกฤษ^{[ 21 ]}ในวันที่ 25 มกราคม 2016 Arrow Films ได้วางจำหน่ายDeep Redในชุด Limited Edition 3 แผ่น จำนวน 3000 ชุด ชุดนี้มีให้เลือกใน รูปแบบการบูรณะ 4K ใหม่ พร้อมงานศิลปะที่จัดทำขึ้นใหม่โดยเฉพาะจาก Arrow Films ภาพยนตร์ฉบับดั้งเดิม รวมถึงฉบับตัดต่อของสหรัฐอเมริกา มีให้เลือกชม พร้อมฟีเจอร์พิเศษใหม่ๆ เช่น ซีดีเพลงประกอบภาพยนตร์ที่มี 28 แทร็ก โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ 6 แผ่น โปสเตอร์สองด้าน ปกแบบพลิกกลับได้ และสมุดภาพฉบับจำกัดจำนวนที่เขียนโดย Mikel J. Koven ฟีเจอร์โบนัสจากฉบับก่อนหน้าก็รวมอยู่ด้วย^{[ 22 ]}ฉบับมาตรฐานของ Limited Edition วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2016 ในรูปแบบแผ่นเดียว และมีเฉพาะฉบับผู้กำกับ/ฉบับดั้งเดิมเท่านั้น ฟีเจอร์พิเศษจากฉบับนี้มีให้เลือกชม^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2013 บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ Umbrella Entertainment ของออสเตรเลียได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้มาวางจำหน่าย โดยมีทั้งฉบับผู้กำกับและฉบับฉายในโรงภาพยนตร์^{[ 24 ]}

เดิมที Argento ติดต่อนักเปียโนแจ๊สและนักแต่งเพลงGiorgio Gasliniเพื่อให้มาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ แต่เขากลับไม่พอใจกับผลงานของ Gaslini หลังจากพยายามติดต่อPink Floydให้มาแทน Gaslini แต่ไม่สำเร็จ Argento จึงหันกลับไปอิตาลีและพบกับGoblin วง ดนตรีร็อคโปรเกรสซีฟท้องถิ่นClaudio Simonettiหัวหน้าวงสร้างความประทับใจให้ Argento ด้วยการแต่งเพลงสองเพลงภายในคืนเดียว Argento จึงเซ็นสัญญากับพวกเขาในทันที และพวกเขาก็ได้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ส่วนใหญ่^{[ 5 ]} (เพลงของ Gaslini สามเพลงยังคงอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย) ต่อมา Goblin ได้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของ Dario Argento อีกหลายเรื่อง

เพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับการเผยแพร่เป็นครั้งแรกในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิล หลังจากที่ Waxwork Records ได้วางจำหน่ายเพลงประกอบฉบับสมบูรณ์ของ Goblin ในรูปแบบแผ่นเสียงสามแผ่น นอกจากเพลงของ Goblin แล้ว แผ่นเสียงนี้ยังประกอบด้วยเพลงบรรเลงและเพลงเวอร์ชั่นอื่น ๆ ของ Gaslini อีกด้วย^{[ 25 ]}

• ฉบับภาษาอิตาลีต้นฉบับมีความยาว 126 นาที ฉบับที่เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ตัดฉากออกไป 22 นาที รวมถึงฉากความรุนแรงที่โหดร้ายที่สุด ฉากตลกทั้งหมด ฉากโรแมนติกเกือบทั้งหมดระหว่างเดวิด เฮมมิงส์และดาริอา นิโคโลดี และส่วนหนึ่งของเรื่องราวรองเกี่ยวกับบ้านของเด็กที่ร้องไห้โวยวาย
• เวอร์ชั่นวิดีโอที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาโดยAnchor Bay Entertainmentนั้นได้รับการบูรณะเกือบทั้งหมด โดยนำฉากเลือดสาดและฉากที่มีบทสนทนาที่ถูกตัดออกจากการวางจำหน่ายครั้งแรกในสหรัฐอเมริกากลับมา คาดว่าฉากเหล่านี้ถูกตัดออกก่อนที่จะมีการพากย์เสียงภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงมีเฉพาะในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอิตาลีเท่านั้น (มีคำบรรยายภาษาอังกฤษสำหรับฉากเหล่านี้) ในเวอร์ชั่นฉายโรงภาพยนตร์ดั้งเดิม เครดิตท้ายเรื่องจะแสดงอยู่บนภาพสะท้อนของมาร์คัสในแอ่งเลือด ภาพจะเคลื่อนไหว (เลือดหยดลงในแอ่ง สีหน้าของเฮมมิงส์เปลี่ยนไป ฯลฯ) ขณะที่เครดิตกำลังแสดง แต่เวอร์ชั่นของ Anchor Bay นั้นแสดงเครดิตอยู่บนภาพนิ่งของภาพต้นฉบับ นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงนี้แล้ว เวอร์ชันVHS / DVD ของ Anchor Bay คือเวอร์ชันเต็มที่ไม่ได้ตัดต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้
• ดีวีดีที่วางจำหน่ายในภายหลังโดยBlue Undergroundเป็นเวอร์ชันที่กล่าวถึงข้างต้น นอกจากนี้ Blue Underground ยังได้วางจำหน่าย "เวอร์ชันภาษาอังกฤษที่ไม่เซ็นเซอร์" ในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2011 ภาพยนตร์เวอร์ชันนี้มีความยาวไม่เกิน 105 นาที โดยยังคงมีฉากโหดร้ายจากเวอร์ชันภาษาอิตาลีต้นฉบับ แต่ฉากอื่นๆ จากเวอร์ชันภาษาอังกฤษที่ตัดต่อแล้วถูกตัดออกไป^{[ 26 ]}
• ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักร วิดีโอ Redemption ปี 1993 ถูกตัดออกไป 11 วินาที เพื่อลบฉากสั้นๆ ที่สุนัขสองตัวกำลังต่อสู้กัน และภาพของจิ้งจกที่ถูกแทงด้วยเข็ม DVD Platinum ปี 2005 ถูกตัดออก (เพื่อลบภาพของจิ้งจก) และเพิ่มฉากสุนัขกลับเข้าไป (เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าพวกมันกำลังเล่นกันมากกว่าที่จะต่อสู้กัน) และในที่สุดก็ได้รับการอนุมัติให้ฉายแบบไม่ตัดต่อใน DVD Arrow ปี 2010
• เวอร์ชั่นภาษาอิตาลีฉบับเต็ม (พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษและการตัดบางส่วนโดยหน่วยงานเซ็นเซอร์ของสหราชอาณาจักร) มีวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอในสหราชอาณาจักรใน รูปแบบ pan and scanจาก Redemption Films ส่วน เวอร์ชั่น จอกว้างที่ มีอยู่เพียง ฉบับเดียว สามารถรับชมได้ในออสเตรเลียทางช่อง SBS TVและช่อง World Movies ซึ่งเป็นช่องทีวีแบบเสียค่าบริการ โดยไม่มีการตัดใดๆ (โปรดทราบว่า เวอร์ชั่น เลเซอร์ดิสก์ แบบจอกว้าง เป็นภาษาอังกฤษและถูกตัดโดยผู้กำกับ Argento เองประมาณ 12 นาที)

ฉากสำคัญสองฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลต่อผู้กำกับภาพยนตร์สยองขวัญในยุคต่อมา ได้แก่ ฉากก่อนฉากหัวระเบิดอันโด่งดังในภาพยนตร์เรื่อง Scanners ของ David Cronenberg ซึ่งจำลองมาจากบทสนทนาเรื่องเหนือธรรมชาติในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่องDeep Redและภาพยนตร์เรื่อง Halloween II ของ Rick Rosenthal มีฉากการตายด้วยน้ำร้อนลวกซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการตายของตัวละคร Amanda Righetti ที่รับบทโดย Giuliana Calandra ในเรื่องนี้^{[ 27 ]}

ผู้กำกับJames Wanได้อ้างถึงผลงานของ Dario Argento เป็นแรงบันดาลใจให้กับ ซีรีส์หนังสยองขวัญ SawและBilly the Puppetซึ่งเป็นตัวละครอวตารของวายร้ายในซีรีส์นี้ มีลักษณะคล้ายคลึงกับตุ๊กตาจักรกลที่คุกคาม Giordani ในDeep Red ^{[ 12 ]}

ผู้กำกับLucile Hadžihalilovićกล่าวว่าวังที่ว่างเปล่าและทรุดโทรมในDeep Redมีอิทธิพลอย่างมากต่อการสร้างสภาพแวดล้อมในภาพยนตร์เรื่องThe Ice Tower (2025) ของเธอ ^{[ 28 ]}

ร้าน ขาย ของที่ระลึกเกี่ยวกับภาพยนตร์สยองขวัญในกรุงโรมชื่อ Profondo Rossoซึ่งเป็นของและบริหารงานโดย Argento และLuigi Cozziนั้นตั้งชื่อตามภาพยนตร์เรื่องนี้

ในปี 2010 George A. Romeroได้รับการติดต่อจากClaudio Argentoให้กำกับภาพยนตร์รีเมคDeep Red ในรูปแบบ 3 มิติ ซึ่ง Claudio กล่าวว่า Dario ก็จะมีส่วนร่วมด้วย Romero แสดงความสนใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากติดต่อ Dario ซึ่งกล่าวว่าเขาไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับภาพยนตร์รีเมคเรื่องนี้เลย Romero ก็ปฏิเสธข้อเสนอของ Claudio ^{[ 29 ]}

ในปี 2550 Argento ได้กำกับละครเพลงดัดแปลงจากDeep RedโดยมีดนตรีประกอบโดยClaudio Simonetti [ ^{30 ] [ 31 ] บทบาท}ของ Marcus รับบทโดยMichel Altieri

• Profondo Rosso (ร้านค้า)

• Deep Redที่ IMDb
• Deep Redสามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่ Internet Archive – เวอร์ชันฉายในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐฯ ที่ตัดต่อแล้ว ความยาว 98 นาที (101 นาทีรวมเครดิต) ในรูปแบบ pan-and-scan
• บทวิจารณ์โดยไมเคิล แมคเคนซี นักวิจารณ์จาก DVD Talkเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ที่ Wayback Machine