เดลเรย์
ย่านหนึ่งของดีทรอยต์
ภาพถ่ายมองไปทางทิศเหนือตามถนนเวสต์เจฟเฟอร์สันในปี 2021
ตำแหน่งที่ตั้งของเดลเรย์ (สีแดง) ภายในเมืองดีทรอยต์ (สีชมพู) ในเขตเวย์นเคาน์ตี
เดลเรย์ ตั้งอยู่ในรัฐมิชิแกน Show map of Michigan เดลเรย์ ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา Show map of the United States
พิกัด: 42°17′45″เหนือ83°07′00″ตะวันตก / 42.29583°N 83.11667°W / 42.29583; -83.11667
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	มิชิแกน
เขต	เวย์น
เมือง	ดีทรอยต์
แพลตติ้ง	1836
บริษัทจำกัด	1897 (หมู่บ้าน)
ถูกผนวกเข้ากับดีทรอยต์	1906
พื้นที่
• ที่ดิน	2.938 ตารางไมล์ (7.61 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 1 ]	591 ฟุต (180 เมตร)
ประชากร  ( 2010 )
• ทั้งหมด	2,783
• ความหนาแน่น	947.2/ตร.ไมล์ (365.7/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา UTC-5 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	เวลา 4 โมงเช้า ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	48209 ( ดีทรอยต์ )
รหัสพื้นที่	313
รหัสคุณลักษณะGNIS	1617006 [ 1 ]

เดลเรย์เป็นย่าน หนึ่ง ในดีทรอยต์ตะวันตกเฉียงใต้ ในรัฐมิชิแกน ของ สหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}พื้นที่ของย่านนี้ทอดยาวไปทางใต้ถึงแม่น้ำรูจทางตะวันออกถึงแม่น้ำดี ทรอยต์ ทางตะวันตกถึงถนนฟอร์ตและทางเหนือถึงถนนคลาร์ก^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}เขตสำมะโนประชากรสองแห่งที่ครอบคลุมย่านนี้มีประชากร 2,783 คนจาก การสำรวจ สำมะโนประชากร ปี 2010

เดลเรย์ได้รับการวางผังเมืองในปี 1836 เดิมทีเป็นพื้นที่ชนบท แต่อุตสาหกรรมหนักเข้ามาในทศวรรษ 1890 ซึ่งเริ่มต้นยุครุ่งเรืองจนทำให้เดลเรย์ได้รับการจัดตั้งเป็นหมู่บ้านในปี 1897 ประชากรของเดลเรย์เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยส่วนใหญ่มาจากผู้อพยพจากยุโรปตะวันออก และพื้นที่ 7 ตารางไมล์ (18 ตารางกิโลเมตร) ของหมู่บ้าน^ถูกผนวกเข้ากับเมืองดีทรอยต์ในปี 1906 ^{[ 5 ]}ในปี 1930 เดลเรย์มีประชากรสูงสุดประมาณ 24,000 คน แต่ประชากรลดลงอย่างรวดเร็วตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรม มลพิษ และความเสื่อมโทรมของเมืองในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แผนแม่บทของเมืองสำหรับเดลเรย์คือการเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่อุตสาหกรรมล้วนๆ^{[ 6 ]}ในปี 2007 หนังสือพิมพ์ Detroit Metro Timesอธิบายเดลเรย์ว่าเป็น "สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับเมืองร้างภายในเมือง" ^{[ 7 ]}

ในปี 2556 เดลเรย์ได้รับการคัดเลือกให้เป็นที่ตั้งของสะพานนานาชาติกอร์ดี โฮว์ ที่จะเกิดขึ้น โครงการขนาดใหญ่นี้จะเปลี่ยนแปลงย่านนี้อย่างมากและส่งผลให้มีการทำลายสิ่งปลูกสร้างและถนนจำนวนมาก รวมถึงการย้ายถิ่นฐานของผู้อยู่อาศัยบางส่วน^{[ 8 ]}

แม้ว่าเดลเรย์จะไม่มีขอบเขตอย่างเป็นทางการ แต่หนังสือพิมพ์Detroit Free Pressกำหนดขอบเขตของเดลเรย์ไว้ทางทิศใต้ติดกับแม่น้ำรูจ ทางทิศตะวันออกติดกับแม่น้ำดีทรอยต์ ทางทิศตะวันตกติดกับถนนฟอร์ต และทางทิศเหนือติดกับถนนคลาร์ก^{[ 9 ]} เดลเรย์ เป็นย่านที่อยู่ทางใต้สุดเป็นอันดับสองในดีทรอยต์ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของบอยน์ตัน-โอ๊ควูดไฮท์ส^{[ 10 ]}เดลเรย์มีพื้นที่ใกล้เคียงกับเขตสำมะโนประชากรสองเขต ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 2.938 ตารางไมล์ (7.61 ตารางกิโลเมตร⁾เมืองริเวอร์รูจรวมถึงเกาะซูกติดกับเดลเรย์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และเชื่อมต่อกับดีทรอยต์โดย สะพานเวสต์เจฟเฟอร์สันอเวนิว-รู จ ริเวอร์

ถนนสายหลักที่ตัดผ่านเดลเรย์ ได้แก่ถนนเวสต์ฟอร์ต ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 75และถนนเวสต์เจฟเฟอร์สัน ในปี พ.ศ. 2478 เดลเรย์ได้ก่อตั้งเป็นส่วนใต้ของเขตเลือกตั้งที่ 14, 16, 18 และ 20 ^{[ 11 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 ย่านนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 6 ^{[ 12 ]}

พื้นที่ที่จะกลายเป็นเดลเรย์นั้นได้รับการวางผัง ครั้งแรก ในชื่อเบลเกรดในปี 1836 ^{[ 13 ]}การตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่อยู่ในเขตสปริงเวลส์ส่วนที่เหลืออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำรูจในเขตอีคอร์สป้อมเวย์นถูกสร้างขึ้นในปี 1843 บนแม่น้ำดีทรอยต์ที่เชิงถนนลิเวอร์นอยส์ในปัจจุบัน เพื่อป้องกันการโจมตีของอังกฤษจากแคนาดาที่อาจเกิดขึ้น พื้นที่นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "เดลเรย์" เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1851 ตามคำแนะนำของออกัสตัส ดี. เบอร์เดโน ผู้พักอาศัย ซึ่งเป็น ทหารผ่านศึก สงครามเม็กซิกัน-อเมริกันที่เคยพบหมู่บ้านชื่อโมลิโนเดลเรย์ ("โรงสีของกษัตริย์") ขณะรับราชการในเม็กซิโก^{[ 14 ] [ 15 ]}การตั้งถิ่นฐานซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอังกฤษเป็น "เดลเรย์" ได้รับที่ทำการไปรษณีย์ของตนเองเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1870 ซึ่งยังคงเปิดให้บริการจนถึงปี 1970 ^{[ 16 ]}

ในปี ค.ศ. 1889 เดลเรย์เป็นสถานที่จัดงานนิทรรศการและงานแสดงสินค้านานาชาติดีทรอยต์ซึ่งเป็นการรวมงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมและงานแสดงสินค้าเกษตรเข้าด้วยกัน ออกแบบมาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นทางเศรษฐกิจที่กำลังเติบโตของดีทรอยต์ ซึ่งมีประชากร 206,000 คน ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 15 ของประเทศ^{[ 17 ]}อาคารหลักของงานนิทรรศการ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำทางตะวันตกของฟอร์ตเวย์น ออกแบบโดยสถาปนิกหลุยส์ แคมเปอร์และมีพื้นที่จัดแสดง 200,000 ตารางฟุต (19,000 ตารางเมตร⁾งานนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก มีผู้เข้าร่วมงาน 300,000 คน ซึ่งกระตุ้นให้เจ้าหน้าที่จัดงานนิทรรศการนี้เป็นประจำทุกปี แต่จำนวนผู้เข้าร่วมงานที่ลดลงทำให้งานนี้ต้องยุติลงในปี ค.ศ. 1894 ^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1895 ยุคอุตสาหกรรมหนัก ของเดลเรย์ เริ่มต้นขึ้นเมื่อบริษัท Solvay Process Companyซึ่งถูกดึงดูดโดยแหล่งเกลือใต้ดินของพื้นที่ ได้เคลียร์พื้นที่จัดงาน Detroit International Exposition และเปิดโรงงานเคมีเพื่อผลิตโซดาแอช [ ^{15 ] ตาม}มาด้วยอุตสาหกรรมหนักอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงบริษัท Michigan Malleable Iron Company, บริษัท Michigan Carbon Company, โรงไฟฟ้า Detroit Edisonและบริษัท Detroit Iron & Steel Companyซึ่งมีเตาหลอมเหล็กบนเกาะ Zug Islandอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ Rouge จากเดลเรย์^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}แม้ว่าเศรษฐกิจจะเฟื่องฟู แต่ประชากร 15,000 คนของเดลเรย์ยังคงขาดโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำประปา ระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบดับเพลิง และแสงสว่างที่ใช้งานได้ และแสวงหาการปรับปรุงด้านสาธารณะผ่านการจัดตั้งเป็นเทศบาลหรือการผนวกเข้ากับดีทรอยต์^{[ 22 ] [ 23 ]}เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1897 คณะกรรมการกำกับดูแล เขต Wayne Countyได้อนุมัติการจัดตั้งเดลเรย์เป็นหมู่บ้านด้วยคะแนนเสียง 25 ต่อ 19 ^{[ 24 ]}

ภายในปี 1900 เดลเรย์กลายเป็นแหล่งดึงดูดผู้อพยพจากยุโรปตะวันออก เนื่องจากมีโอกาสในการทำงานในหมู่บ้าน ผู้อพยพชาวฮังการีมีจำนวนมาก จนกระทั่งในปี 1911 หนังสือพิมพ์Detroit Free Pressประเมินจำนวนประชากรของพวกเขาไว้ที่ 5,000 คน และเรียกเดลเรย์ว่าเป็นอาณานิคมของชาวฮังการี^{[ 25 ]}หนังสือพิมพ์มักรายงานเกี่ยวกับผู้อพยพชาวฮังการีที่อาศัยอยู่ในบ้านเช่าแออัด มีส่วนร่วมในอาชญากรรม และไปเที่ยวตามร้านเหล้าในเดลเรย์ ซึ่งมีจำนวนถึง 33 แห่งในช่วงต้นศตวรรษ^{[ 15 ]}

ดีทรอยต์ผนวกเดลเรย์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2449 พร้อมกับหมู่บ้านวูดเมียร์ที่อยู่ติดกันและส่วนหนึ่งของตำบลสปริงเวลส์ ทำให้เกิดเขตเลือกตั้งที่ 18 ของดีทรอยต์และเพิ่มจำนวนประชากรของเมืองขึ้น 20,000 คน^{[ 26 ] [ 27 ]}ดีทรอยต์พยายามปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของพื้นที่ที่ได้มาใหม่ทันที ตัวอย่างเช่น เดลเรย์มีถนนลาดยางเพียงสายเดียวคือถนนริเวอร์โรด (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นถนนเวสต์เจฟเฟอร์สัน) วูดเมียร์ไม่มีระบบระบายน้ำเสีย และพื้นที่เดิมของตำบลสปริงเวลส์ก็ไม่มีไฟส่องสว่างตามถนน^{[ 28 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1920 ฐานอุตสาหกรรมของเดลเรย์ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ในปี 1922 ฟิชเชอร์ได้เปิดโรงงานประกอบตัวถังรถยนต์ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนฟอร์ตและถนนเวสต์เอนด์^{[ 29 ]}ทางทิศตะวันออกโดยตรง สถานีขนส่งผลผลิตดีทรอยต์ยูเนียนเปิดทำการในปี 1929 ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กระจายอาหารที่ครอบคลุมพื้นที่กว่า 40 เอเคอร์ (0.16 ตารางกิโลเมตร⁾และมีรางรถไฟยาว 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) ^{[ 30 ]}สองไมล์ทางทิศตะวันตกของเดลเรย์ ฟอร์ด ได้สร้าง โรงงานริเวอร์รูจเสร็จสมบูรณ์ในปี 1928 ซึ่งมีพนักงานถึง 85,000 คนในช่วงที่มีพนักงานมากที่สุด^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2473 ประชากรของเดลเรย์มีจำนวนสูงสุดประมาณ 24,000 คน^{[ 15 ]}โรงบำบัดน้ำเสียเปิดดำเนินการในเดลเรย์ในปี พ.ศ. 2483 ส่งผลให้บ้านเรือน 600 หลังถูกทำลาย ซึ่งเป็นการรื้อถอนที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ครั้งแรกของย่านนี้^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2483 ประชากรของเดลเรย์ลดลงเหลือ 20,000 คน^{[ 8 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากย้ายไปชานเมือง ตามกระแสที่เกิดขึ้นในดีทรอยต์และทั่วประเทศ ในปี พ.ศ. 2493 ประชากรของเดลเรย์ลดลงเหลือ 17,000 คน^{[ 15 ]}ในปี พ.ศ. 2490 และ พ.ศ. 2517 การขยายโรงบำบัดน้ำเสียเพิ่มเติมได้ทำลายบ้านเรือนทั้งหมดของย่านนี้ทางใต้ของถนนคอปแลนด์และทางตะวันตกของถนนเดียร์บอร์น และการก่อสร้างทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 75 ได้ทำลายบ้านเรือนไปอีกจำนวนมาก^{[ 8 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เดลเรย์ประสบปัญหาประชากรลดลง ความเสื่อมโทรมของเมือง และมลพิษอย่างหนัก หนังสือพิมพ์Detroit Free Pressเขียนว่า "อากาศในเดลเรย์แย่มากจนยากที่จะบอกได้ว่ามาจากที่ไหนในแต่ละช่วงเวลา" ^{[ 31 ]}ด้วยอนาคตที่ดูมืดมนของย่านนี้ คณะกรรมการวางแผนเมืองดีทรอยต์จึงได้นำแผนที่กำหนดให้เดลเรย์เป็นเขตอุตสาหกรรมล้วนๆ มาใช้ ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจจากผู้อยู่อาศัยมานาน^{[ 6 ]}ในปี 1975 ผู้อยู่อาศัยได้จัดงานศพจำลองให้กับเดลเรย์ ซึ่งในขณะนั้นมีรายงานว่า "ทรุดโทรมและกำลังจะตาย" เพื่อดึงดูดความสนใจของเมืองไปยังมลพิษและอาชญากรรม แต่การเสื่อมโทรมของย่านนี้ก็ยังคงดำเนินต่อไป^{[ 32 ]}จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 1980หนังสือพิมพ์Detroit Free Pressคำนวณว่าเดลเรย์มีอัตราการก่ออาชญากรรมร้ายแรง การทำลายทรัพย์สินโดยเจตนาร้าย และการเกิดไฟไหม้บ้านสูงที่สุดในบรรดา 51 ชุมชนย่อยของดีทรอยต์ รวมทั้งมีเปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่เข้าเรียนในวิทยาลัยต่ำที่สุด^{[ 33 ]} โรงงานผลิตตัวถังรถยนต์ General Motors Fleetwood ปิดตัวลงในปี 1987 ส่งผลให้มีการเลิกจ้างงานมากกว่า 3,000 ตำแหน่ง^{[ 29 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่ามีประชากรเหลืออยู่ในเดลเรย์เพียง 3,100 คน^{[ 8 ]}ภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ทำให้ธุรกิจที่ไม่ใช่อุตสาหกรรมที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งในเดลเรย์ต้องปิดตัวลง และบังคับให้US Steelซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่ดำเนินงานบนเกาะซูก ต้องปลดพนักงานจำนวนมาก^{[ 7 ]}แม้ว่าประชากรจะลดลง แต่จอห์น คาร์ไลล์ นักข่าวเขียนไว้ในปี 2009 ว่า "กลิ่นเหม็นเน่า" ยังคงมีอยู่ในเดลเรย์เนื่องจากโรงบำบัดน้ำเสียและอุตสาหกรรมที่ยังคงดำเนินงานอยู่^{[ 7 ]}

ในปี 2013 เดลเรย์ได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของสะพานนานาชาติกอร์ดี โฮว์ซึ่งจะเป็นเส้นทางข้ามแม่น้ำดีทรอยต์ แห่งที่สอง สำหรับการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดาการก่อสร้างส่งผลให้มีการรื้อถอนบ้านและถนนจำนวนมากที่อยู่ในพื้นที่ของสะพาน โครงการแลกเปลี่ยนบ้าน Bridging Neighborhoods Home Swap ของเมืองอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในเดลเรย์ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบย้ายไปอยู่ในบ้านใหม่ในเมืองได้^{[ 9 ]}ในปี 2021 ในขณะที่การรื้อถอนและการก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไป รัฐบาลสหรัฐฯ และแคนาดาได้ประกาศว่าการสร้างสะพานเสร็จสมบูรณ์เป็น "โครงการโครงสร้างพื้นฐานชั้นนำ" สำหรับทั้งสองประเทศ^{[ 34 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พื้นที่ Delray- Springwellsทำหน้าที่เป็น " ฮังการีเล็ก ๆ " ของดีทรอยต์ และวัฒนธรรมฮังการีของมิชิแกนก็กระจุกตัวอยู่ในชุมชนนั้น^{[ 35 ]}

ในปี พ.ศ. 2441 บริษัท Michigan Malleable Iron Company เริ่มดำเนินการในเมืองเดลเรย์ ผู้อพยพชาวฮังการีย้ายมาที่เดลเรย์จากเมืองต่างๆ เช่น คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอเซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนาและโทเลโด รัฐโอไฮโอเพื่อให้ได้สภาพการทำงานและค่าจ้างที่ดีขึ้น^{[ 11 ]}ผู้ลี้ภัยชาวฮังการีกลุ่มแรกเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อหลีกหนีปัญหาทางการเมืองของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี^{[ 36 ]}

ในปี พ.ศ. 2447 สมาคมที่จัดตั้งขึ้นเพื่อก่อตั้งโบสถ์ลูเธอรันฮังการีมีสมาชิกประมาณ 60 คน^{[ 37 ]}นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะจัดตั้งโบสถ์คาทอลิก แต่ในปี พ.ศ. 2448 ชาวฮังการีก็ประสบปัญหาในการตกลงเลือกสถานที่ตั้งสุดท้าย^{[ 38 ]}ต่อมาในปีนั้นโบสถ์ฮังการี Holy Cross ^{[ 39 ]}ซึ่งเป็นโบสถ์คาทอลิกฮังการี ได้เปิดทำการในเมืองเดลเรย์^{[ 35 ]}ในปี พ.ศ. 2454 มีชาวฮังการีอาศัยอยู่ในเมืองเดลเรย์ประมาณ 5,000 คน^{[ 25 ]}ในปี พ.ศ. 2449 ประชากรชาวฮังการีเริ่มต่อต้านการกระทำของตำรวจเมือง^{[ 40 ]}ในปี พ.ศ. 2450 ชาวฮังการีบางส่วนในเมืองเดลเรย์และไวแอนดอตต์ที่กลัวว่าจะไม่มีงานทำจึงเดินทางกลับไปยังประเทศฮังการี^{[ 41 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1ผู้ลี้ภัยชาวฮังการีระลอกที่สองเดินทางมาถึง โดยอพยพมาด้วยเหตุผลทางศาสนาและการเมือง ฮังการีมีขนาดเล็กลง ชาวฮังการีจำนวนมากจึงหนีการเลือกปฏิบัติ การข่มขู่ และการขาดแคลนในดินแดนที่ถูกยึดครองของอดีตศัตรูของฮังการี ซึ่งมักเป็นเพราะบทบาทที่พวกเขามีส่วนร่วมในสงคราม พวกเขาเลือกดีทรอยต์เพราะโรงงานผลิตรถยนต์จ่ายค่าจ้างสูง^{[ 36 ]}เมื่อจำนวนชาวฮังการีในเดลเรย์เพิ่มขึ้น โบสถ์แห่งใหม่ของคริสตจักรคาทอลิกฮังการี Holy Cross ก็เปิดขึ้นในปี 1925 ^{[ 39 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 Doanne Erdmann Beynon ผู้เขียนหนังสือ "อาชญากรรมและประเพณีของชาวฮังการีแห่งดีทรอยต์" เขียนว่า "อาจสันนิษฐานได้" ว่าชุมชนชาวฮังการีอยู่ในพื้นที่ที่ทอดยาวจากถนนฟอร์ตไปยังแม่น้ำดีทรอยต์และจากถนนคลาร์กไปยังแม่น้ำรูจ [ ^{11 ] เขา}กล่าวว่าถึงแม้เทศบาลเดลเรย์เดิมจะมีขอบเขตที่ "แน่นอน" แต่ขอบเขตของ "ชุมชนชาวฮังการีแห่งเดลเรย์" นั้นเป็น "เขต" และเส้นแบ่งเขตนั้น "จางหายไปอย่างไม่แน่นอนในพื้นที่ที่ไม่ใช่ของชุมชน" ^{[ 11 ]}เขาเขียนว่าภายในชุมชนนี้ ผู้อพยพจากทุกส่วนของฮังการีอาศัยอยู่ใกล้กันและไม่ได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่แตกต่างกันตามถิ่นกำเนิดของพวกเขา^{[ 42 ]}ข้อยกเว้นคือพื้นที่บนถนนบาร์นส์และเมดินาที่เรียกว่า "Magyar Negyed" ซึ่งผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากซารุดในเทศมณฑลเฮเวส เบย์นอนเขียนว่าผู้อยู่อาศัยยังคงรักษา "ขนบธรรมเนียมประเพณีอันแปลกประหลาดและเครื่องแต่งกายของหมู่บ้านบ้านเกิดไว้บ้าง" ^{[ 42 ]}

เบย์นอนเขียนว่าในเดลเรย์ วัฒนธรรมหมู่บ้านแต่ละแห่งในฮังการีผสมผสานกันเป็นวิถีชีวิตแบบฮังการีรวมหมู่ในเดลเรย์ ในช่วงเวลาที่ชาวฮังการีอาศัยอยู่ในเดลเรย์ วลีที่ใช้กันทั่วไปคือ "ภายในเดลเรย์ ชีวิตของหมู่บ้านยังคงดำเนินต่อไป" ( ภาษาฮังการี : Delray-ben foly a falusi élet ) ^{[ 43 ]} มีการจัดตั้ง ชมรมสังคมฮังการีต่างๆ ขึ้น รวมถึงชมรมกีฬา ชมรมบูชา ชมรมละคร ชมรมช่วยเหลือผู้ป่วยและประกันภัย ชมรมร้องเพลง ( Dalárdák ) และชมรมสังคมต่างๆ แต่ละชมรมประกอบด้วยสมาชิกและกลุ่มผู้ติดตามหรือpártolók ที่กว้างกว่า เบย์นอนเขียนว่า "แทบชาวฮังการีทุกคนในดีทรอยต์ที่ไม่ได้แยกตัวออกจากผู้คนในชาติของตนเองโดยสิ้นเชิง ต่างก็เชื่อมโยงกับสมาคมหรือชมรมเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งแห่งในทางใดทางหนึ่ง" ^{[ 43 ]}นับตั้งแต่ปี 1935 ชาวฮังการีจำนวนมากในเดลเรย์ถูกตัดขาดจากสังคม และบุคคลที่อาศัยอยู่ในดีทรอยต์มา 15 ถึง 20 ปีก็ไม่เคยไปเยี่ยมชมใจกลางเมืองเลย^{[ 44 ]} วัน Kossuthได้รับการเฉลิมฉลองใน Delray ^{[ 45 ]}

เบย์นอนโต้แย้งว่าเนื่องจากเดลเรย์ถูกแบ่งแยกออกเป็นหลายเขต ทำให้ "ไม่สามารถระบุจำนวนชาวฮังการีที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมหรือจำนวนประชากรที่ประกอบเป็นประชากรชาวฮังการีทั้งหมดของดีทรอยต์ได้ จากสถิติประชากรที่เผยแพร่โดย สำนักงานสำมะโนประชากร " ^{[ 46 ]}โดยใช้สำมะโนประชากรเมืองดีทรอยต์ของคณะกรรมการการศึกษา ดีทรอยต์ เบย์นอนสรุปว่าในปี 1925 ร้อยละ 45.46 ของประชากรชาวฮังการีในดีทรอยต์อาศัยอยู่ในเดลเรย์ ^{[ 42 ]}โดยใช้รายชื่อนามสกุลชาวฮังการีในสมุดรายชื่อเมืองดีทรอยต์ที่เผยแพร่โดยบริษัทโพลค์ เบย์นอนสรุปว่าร้อยละ 44.27 ของชาวฮังการีอาศัยอยู่ในอาณานิคมเดลเรย์ และร้อยละ 55.72 อาศัยอยู่นอกอาณานิคมเดลเรย์^{[ 42 ]}

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เหล่าธิดาแห่งความเมตตาอันศักดิ์สิทธิ์ได้ปฏิบัติหน้าที่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ดำเนินการโดยชาวฮังการีบนถนนเซาท์สตรีท^{[ 47 ]}

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2460 ถึงวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2475 ศาลเยาวชนประจำเขตเวย์นได้รับคำร้องเรียน 462 ฉบับที่ยื่นฟ้องเด็กชายชาวฮังการี โดยมีเด็กชายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด 380 คน ในจำนวนนี้ 140 คนมาจากอาณานิคมชาวฮังการีเดลเรย์^{[ 48 ]}

ชาวฮังการีกลุ่มหนึ่งเดินทางมาถึงหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{49 ] ชาว}ฮังการีอีกกลุ่มหนึ่งหนีรอดจากการปฏิวัติฮังการีในปี 1956ทำให้มีชาวฮังการีเดินทางมาถึงเดลเรย์มากขึ้น การก่อสร้างทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 75ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเดลเรย์และแบ่งชุมชนออกเป็นสองส่วน ชาวฮังการีชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงานย้ายไปอยู่ที่อัลเลนพาร์คลินคอล์นพาร์คเมลวินเดลและริเวอร์วิวโรงเรียนประจำตำบลโฮลีครอสปิดตัวลง^{[ 36 ]}

โบสถ์ Holy Cross Hungarian มีกำหนดจัดงานฉลองครบรอบ 75 ปีในวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2543 ภายในเดือนสิงหาคมของปีนั้น การปรับปรุงและขัดเงาก็ได้เริ่มขึ้นแล้ว^{[ 39 ]}

ผู้อยู่อาศัยในเดลเรย์อยู่ในเขตการศึกษาของโรงเรียนรัฐดีทรอยต์ (DPS) โรงเรียนประถมศึกษาเคลเมนเตให้บริการเดลเรย์สำหรับโรงเรียนประถมศึกษา^{[ 50 ]}ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดอยู่ในเขตการศึกษาของโรงเรียนมัธยมเวสเทิร์นอินเตอร์เนชั่นแนล^{[ 51 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1894 ถึง 1999 โรงเรียน James McMillan ตั้งอยู่บนถนน West End ในใจกลางเมือง Delray เดิมทีเปิดเป็นโรงเรียนประถมศึกษา แต่ถูกผนวกเข้ากับ DPS ในปี ค.ศ. 1907 ต่อมาถูกเปลี่ยนเป็นโรงเรียนมัธยม แต่กลับมาเป็นโรงเรียนประถมศึกษาอีกครั้งสำหรับเขตการศึกษาในปี ค.ศ. 1916 โรงเรียนประถมศึกษา McMillan เปิดดำเนินการจนถึงสิ้นปีการศึกษา ค.ศ. 1999 เมื่อ DPS ปิดโรงเรียน หลังจากปิดแล้ว โรงเรียนก็ถูกปล่อยทิ้งร้างโดยไม่มีแผนที่จะเปิดใหม่ ต่อมาถูกทำลายและปนเปื้อนอย่างหนัก เกิดไฟไหม้หลายครั้ง และในที่สุดก็เกิดการระเบิดของท่อก๊าซ จนกระทั่งอาคารถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 2009 ^{[ 52 ]}ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนประถมศึกษา Cary ซึ่งปัจจุบันถูกทิ้งร้างไปแล้ว

นักเรียนระดับประถมศึกษา (ชั้นอนุบาล-ป.5) เคยเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษา Roberto Clemente หรือโรงเรียนประถมศึกษา Phoenix ^{[ 53 ]}นักเรียนชั้น ป.6-ป.8 เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษา Mark Twain หรือโรงเรียนมัธยม Earhart ^{[ 54 ]}นักเรียนระดับมัธยมปลายเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Southwesternหรือโรงเรียนมัธยม Western International ^{[ 55 ]}ที่เลขที่ 6921 ถนน West Fortโรงเรียนมัธยม Southwestern สามารถถือได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของย่าน Delray แม้ว่าทรัพย์สินส่วนใหญ่ตามแนวถนน Fort นี้โดยปกติจะไม่รวมอยู่ในย่าน Delray ก็ตาม

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2450 สาขาที่ 8 ของ ระบบ ห้องสมุดสาธารณะดีทรอยต์เปิดทำการในชื่อสาขาเดลเรย์บนถนนเวสต์เอนด์ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2465 สาขานี้ถูกแทนที่ด้วยสาขาเจมส์ วาเลนไทน์ แคมป์เบลล์ บนถนนM-85 (ถนนเวสต์ฟอร์ต) สาขานี้เปิดดำเนินการจนกระทั่งปิดตัวลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2542 สาขาแคมป์เบลล์ แอนเน็กซ์ เปิดทำการที่ศูนย์วัฒนธรรมโฮลี รีดีมเมอร์ และปิดตัวลงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 ก่อนจะเปิดทำการอีกครั้งในชื่อสาขาแคมป์เบลล์ที่สถานีลอว์นเดล ปัจจุบันย่านนี้ไม่มีห้องสมุด แต่สาขาที่ใกล้ที่สุดคือห้องสมุดสาขาแคมป์เบลล์ ซึ่งตั้งอยู่นอกย่านที่ 8733 เวสต์เวอร์เนอร์ ในย่านสปริงเวลส์^{[ 56 ]}

• 
  เดลเรย์ พฤษภาคม 2010
• 
  เดลเรย์ พฤษภาคม 2010
• 
  ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 75ถูกสร้างทับพื้นที่หลายช่วงตึกในเมืองเดลเรย์
• 
  ถนนเดย์ ในเมืองเดลเรย์
• 
  เกาะซุก ( แม่น้ำรูจ ) มองเห็นได้จากเวสต์เจฟเฟอร์สันในเดลเรย์
• 
  เดลเรย์ พฤษภาคม 2010
• 
  เดลเรย์ พฤษภาคม 2010
• 
  บ้านร้างในเมืองเดลเรย์ ปี 2010
• 
  ภาพถ่ายมองไปทางทิศใต้ตามถนนดับเบิลยู. เจฟเฟอร์สันในเดือนพฤษภาคม ปี 2010

• โรงเรียนมัธยมเซาท์เวสเทิร์น (Southwestern High School)เป็นโรงเรียนมัธยมที่ปิดไปแล้ว ตั้งอยู่ในเมืองเดลเรย์
• พอร์ทัลมิชิแกน
• พอร์ทัลฮังการี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเดลเรย์ เมืองดีทรอยต์

• โบสถ์โรมันคาทอลิกฮังการีโฮลีครอส
• โอลด์เดลเรย์ สถานที่ที่ชาวฮังการีเรียกว่าบ้าน
• ดีทรอยต์ ค.ศ. 1701: ประวัติศาสตร์โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์จอห์น แคนติอุส