อ่าน 3 นาที
เดมาราตัส
เดมาราตัส ( กรีก : Δημάρατος, Demaratos ; ดอริก : Δαμάρατος, Damaratos ) เป็นกษัตริย์แห่ง สปาร์ตา ตั้งแต่ราว 515 ปีก่อนคริสตกาลถึง 491 ปีก่อนคริสตกาล พระองค์เป็นผู้ปกครองลำดับที่...
เดมาราตัส

เดมาราตัส ( กรีก : Δημάρατος, Demaratos ; ดอริก : Δαμάρατος, Damaratos ) เป็นกษัตริย์แห่งสปาร์ตาตั้งแต่ราว 515 ปีก่อนคริสตกาลถึง 491 ปีก่อนคริสตกาล พระองค์เป็นผู้ปกครองลำดับที่ 15 ของราชวงศ์ยูริปอนติดและเป็นโอรสองค์โตของกษัตริย์อริสตันในรัชสมัยของพระองค์ เดมาราตัสเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการต่อต้านกษัตริย์คลีโอเมเนสที่ 1แห่งราชวงศ์อากิอาด ซึ่งเป็นผู้ร่วมปกครอง ความขัดแย้งนี้ในที่สุดนำไปสู่การปลดพระองค์ออกจากราชบัลลังก์ราว 491 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากที่คลีโอเมเนสกล่าวหาว่าพระองค์เป็นโอรสที่ไม่ชอบธรรมและมีการวางแผนทางการเมือง
หลังจากถูกปลดจากอำนาจ เดมาราตัสได้ลี้ภัยไปยังจักรวรรดิอะเคเมนิดซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากกษัตริย์ดาริอุสที่ 1เขาได้รับที่ดินและเมืองต่างๆ ในเอเชียไมเนอร์ทำให้เขาสามารถผนวกเข้ากับสังคมเปอร์เซียได้ในขณะที่ยังคงรักษาอิทธิพลของตนไว้ เดมาราตัสทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของเซอร์เซสที่ 1ในระหว่างการรุกรานกรีซครั้งที่สองของเปอร์เซียโดยให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับยุทธวิธีทางทหารของกรีก
ชีวิตช่วงต้น
เดมาราตัสเกิดในราชวงศ์ยูริปอนติดแห่งสปาร์ตาและเป็นบุตรชายคนแรกของกษัตริย์อริสตัน ความสำคัญของบิดาในสังคมสปาร์ตาที่มีโครงสร้างสูงทำให้สถานะบุตรชายคนแรกของเดมาราตัสมีความสำคัญอย่างมาก ตามที่เฮโรโดตัส กล่าวไว้ การเกิดของเดมาราตัสมาพร้อมกับคำพยากรณ์ที่บ่งบอกถึงความโดดเด่นและอิทธิพลในอนาคตของเขา โดยชื่อของเขามีความหมายว่า "เป็นที่ปรารถนาของประชาชน" [ 1 ]ในงานเขียนของเฮโรโดตัส เราจะเห็นว่ากษัตริย์อริสตันในตอนแรกสงสัยในชาติกำเนิดที่แท้จริงของบุตรชาย "และหลังจากที่เขาจำได้ว่าเขาแต่งงานกับหญิงคนนั้นเมื่อใดและนับเดือนบนนิ้วมือของเขา เขาก็สาบานว่า 'เขาไม่ใช่ลูกชายของฉันแน่!'" [ 2 ]เมื่อเดมาราตัสเติบโตขึ้น อริสตันก็เสียใจในสิ่งที่เขาสาบานและถือว่าเดมาราตัสเป็นลูกชายของเขาเอง
เมื่อพระเจ้าอริสตันสวรรคต เดมาราตัสจึงขึ้นครองราชย์ราวปี 515 ก่อนคริสตกาล การขึ้นครองราชย์ของพระองค์ทำให้พระองค์เป็นผู้ปกครองลำดับที่ 15 ของราชวงศ์ยูริปอนติด การสืราชสมบัติของพระองค์ดูค่อนข้างตรงไปตรงมา เนื่องจากในที่สุดอริสตันก็อ้างว่าเดมาราตัสเป็นโอรสของตนเอง
รัชกาล
ครองราชย์ในสปาร์ตา
เมื่อคลีโอเมเนสพยายามแต่งตั้งอิซาโกราสเป็นทรราชในเอเธนส์ เดมาราตัสก็พยายามขัดขวางแผนการนั้น ในปี 491 ก่อนคริสต์ศักราชเอจินาเป็นหนึ่งในรัฐที่มอบสัญลักษณ์แห่งการยอมจำนน ( ดินและน้ำ ) ให้แก่เปอร์เซียเอเธนส์จึงร้องขอให้สปาร์ตาลงโทษการกระทำที่แสดงถึงการยอมจำนน นั้น และคลีโอเมเนสที่ 1ก็ข้ามไปยังเกาะเพื่อจับกุมผู้กระทำความผิด ความพยายามครั้งแรกของเขาไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการแทรกแซงของเดมาราตัส ซึ่งพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะทำให้คลีโอเมเนสเสื่อมเสียชื่อเสียงในบ้านเกิด
เพื่อเป็นการตอบโต้ คลีโอเมเนสจึงยุยงให้ลีโอติคิเดส ซึ่งเป็นญาติและศัตรูส่วนตัวของเดมาราตัส อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์โดยอ้างว่าเดมาราตัสเป็นบุตรชายของอาเกตุส สามีคนแรกของมารดา ไม่ใช่อริสตัน ความโกรธของลีโอติคิเดสที่มีต่อเดมาราตัสเกิดจากข้อพิพาทเรื่องการแต่งงานของเพอร์คาลอนบุตรสาวของคิลอน บุตรชายของเดมาร์เมโนสเดิมทีลีโอติคิเดสถูกจัดให้แต่งงานกับเพอร์คาลอน แต่เดมาราตัสแย่งชิงเธอมาเป็นของตนเอง คลีโอเมเนสจึงติดสินบนเทพพยากรณ์แห่งเดลฟีให้ทำนายเข้าข้างลีโอติคิเดส ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์ในปี 491 ก่อนคริสต์ศักราช[ 2 ]
หลังจากปลดเดมาราตัสแล้ว คลีโอเมเนสได้เดินทางไปยังเกาะอีจินาเป็นครั้งที่สอง โดยมีเลโอติคิเดส ผู้ร่วมงานคนใหม่ของเขาไปด้วย เขาได้จับกุมพลเมืองชั้นนำสิบคนและนำไปคุมขังไว้ที่เอเธนส์ในฐานะตัวประกัน
ลี้ภัย
เมื่อเดมาราตัสสละราชสมบัติ เขาจึงต้องลี้ภัยไปยังราชสำนักของพระเจ้าเซอร์เซสที่ 1 แห่งเปอร์เซีย ซึ่งพระราชทานเมืองทิวทราเนียและฮาลิซาร์นาที่อยู่รอบๆ เมือง เปอร์กามัม ให้แก่ เขา
เดมาราตัสได้ติดตามเซอร์เซสที่ 1 ไป ในการรุกรานกรีซเมื่อปี 480 ก่อนคริสต์ศักราช และกล่าวกันว่าเขาได้เตือนเซอร์เซสไม่ให้ประมาทชาวสปาร์ตา ก่อนยุทธการที่เทอร์โมพิเล
ชาวสปาร์ตันก็เช่นกัน เมื่อสู้ตัวต่อตัว พวกเขาก็เก่งกาจไม่แพ้ใครในโลก แต่เมื่อรวมพลังกันสู้ พวกเขาคือที่สุด เพราะถึงแม้พวกเขาจะเป็นอิสระ แต่ก็ไม่ได้เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ พวกเขายอมรับกฎหมายเป็นนาย และพวกเขาเคารพนายนี้มากกว่าที่ข้าราชบริพารของท่านเคารพท่านเสียอีก ไม่ว่าเขาจะสั่งอะไร พวกเขาก็ทำตาม และคำสั่งของเขาก็ไม่เคยเปลี่ยนแปลง คือห้ามไม่ให้พวกเขาหนีในการรบ ไม่ว่าศัตรูจะมีจำนวนเท่าใด เขาต้องการให้พวกเขายืนหยัดอย่างมั่นคง – เพื่อชัยชนะหรือเพื่อความตาย โอ้พระราชา หากข้าพเจ้าดูเหมือนพูดจาโง่เขลา ข้าพเจ้าก็ยินดีที่จะเงียบต่อไปนับจากนี้ ข้าพเจ้าพูดในตอนนี้ก็เพราะท่านสั่งให้พูด ข้าพเจ้าหวังว่าทุกอย่างจะเป็นไปตามพระประสงค์ของท่าน
— เฮโรโดตัส เล่ม 7 (แปลโดย จี. รอว์ลินสัน )
เซอร์เซสยังถามเดมาราตัสเกี่ยวกับความรู้ของเขาเกี่ยวกับชาวกรีกและว่าพวกเขาจะต่อสู้กับกองทัพเปอร์เซียหรือไม่ ในการตอบ เดมาราตัสพูดในเชิงบวกเกี่ยวกับชาวกรีกแม้หลังจากที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกเนรเทศออกจากสปาร์ตา: [ 2 ]
เดมาราทัสจึงกล่าวว่า “ท่านลอร์ด ท่านขอให้ข้าพเจ้าบอกความจริงทั้งหมด—ความจริงชนิดที่ท่านจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเท็จในภายหลัง ไม่เคยมีช่วงเวลาใดที่ความยากจนไม่เป็นปัจจัยในการเลี้ยงดูชาวกรีก แต่ความกล้าหาญของพวกเขาได้มาจากการสติปัญญาและอำนาจของกฎหมาย กรีกอาศัยความกล้าหาญนี้เพื่อป้องกันความยากจนและการปกครองแบบเผด็จการ ข้าพเจ้าชื่นชมชาวกรีกทุกคนที่อาศัยอยู่ในดินแดนดอเรียนเหล่านั้น แต่ข้าพเจ้าจะจำกัดสิ่งที่ข้าพเจ้าจะพูดไว้เฉพาะชาวสปาร์ตาเท่านั้น ประการแรก ไม่มีทางที่พวกเขาจะฟังข้อเสนอใดๆ ของท่านที่จะนำพาความเป็นทาสมาสู่กรีก ประการที่สอง พวกเขาจะต่อต้านท่านอย่างแน่นอน แม้ว่าชาวกรีกคนอื่นๆ จะเข้าร่วมกับท่านก็ตาม ส่วนเรื่องขนาดของกองทัพของพวกเขา ไม่มีประโยชน์อะไรที่ท่านจะต้องถามว่า ในแง่ของจำนวนแล้ว พวกเขาจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร” หากมีทหารเพียงหนึ่งพันคนที่จะยกทัพออกไปต่อสู้กับท่าน (ถึงแม้ว่าอาจจะน้อยกว่าหรือมากกว่านั้นก็ตาม) ทหารหนึ่งพันคนก็จะต่อสู้กับท่าน'
— เฮโรโดตัส เล่ม 7 (แปลโดยโรบิน วอเตอร์ฟิลด์ )
ความตายและการสืบทอดตำแหน่ง

ไม่มีปีที่ทราบแน่ชัดว่าเดมาราตัสเสียชีวิตเมื่อใด อย่างไรก็ตาม บุตรชายของเขายูริสเธเนสและโพรคลีสได้สืบทอดตำแหน่งปกครองเมืองฮาลิซาร์นาและทิวทราเนียในเอโอลิสการสืบทอดตำแหน่งนี้ยังคงรักษาความเชื่อมโยงระหว่างเชื้อสายของเดมาราตัสกับเมืองที่กษัตริย์เปอร์เซียพระราชทานให้แก่เขา ลูกหลานของเขาปกครองพื้นที่นี้เป็นเวลาประมาณ 80 ปี[ 3 ]
ครอบครัวของเดมาราตัสยังคงเจริญรุ่งเรืองในเอเชียในฐานะพลเมืองของชาวเปอร์เซีย และมีการระบุตัวลูกหลานของเขาหลายคน หนึ่งในนั้นน่าจะเป็นเดมาราตัส บุตรชายของกอร์เจียน ซึ่งได้รับการฟื้นฟูอำนาจในสปาร์ตาในช่วงต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช[ 4 ]และในทางกลับกัน ก็เป็นปู่ทวดของนาบิส กษัตริย์องค์สุดท้ายของสปาร์ตา (ครองราชย์ระหว่างปี 207–192) [ 5 ]
ชาวกรีกที่ถูกเนรเทศในจักรวรรดิอะเคเมนิด
เดมาราตัสเป็นหนึ่งในขุนนางกรีกหลายคนที่ลี้ภัยไปยังจักรวรรดิอะเคเมนิดหลังจากประสบความพ่ายแพ้ในบ้านเกิด กรณีที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่เธมิสโตคลีสและกงกิลอส [ 6 ] โดยทั่วไปแล้ว พวกเขาได้รับการตอบแทนอย่างมากมายจากกษัตริย์อะเคเมนิด ได้รับที่ดินเพื่อเลี้ยงดูพวกเขา และปกครองเมืองต่างๆ ในเอเชียไมเนอร์[ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- พอล คาร์ทเลดจ์และ แอนโทนี สปอว์ฟอร์ธ, สปาร์ตาในยุคเฮลเลนิสติกและโรมัน, เรื่องราวของสองเมือง , ลอนดอนและนิวยอร์ก, สำนักพิมพ์รูทเลดจ์, 2002 (ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1989) ISBN 0-415-26277-1
- Brenda Griffith-Williams, " การสืบทอดราชบัลลังก์แห่งสปาร์ตา, 520-400 ปีก่อนคริสตกาล ", Bulletin of the Institute of Classical Studies , Vol. 54, No. 2 (2011), หน้า 43–58"
ลิงก์ภายนอก
- เดมาราตัสกับวิถีชีวิตแบบสปาร์ตัน
- DEMARATUS – สารานุกรมอิหร่าน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดมาราตัส
เดมาราตัส ( กรีก : Δημάρατος, Demaratos ; ดอริก : Δαμάρατος, Damaratos ) เป็นกษัตริย์แห่ง สปาร์ตา ตั้งแต่ราว 515 ปีก่อนคริสตกาลถึง 491 ปีก่อนคริสตกาล พระองค์เป็นผู้ปกครองลำดับที่...
ชีวิตช่วงต้น
เดมาราตัสเกิดในราชวงศ์ยูริปอนติดแห่งสปาร์ตาและเป็นบุตรชายคนแรกของกษัตริย์อริสตัน ความสำคัญของบิดาในสังคมสปาร์ตาที่มีโครงสร้างสูงทำให้สถานะบุตรชายคนแรกของเดมาราตัสมีความสำคัญอย่างมาก ตามที่ เฮโรโดตัส กล่าวไว้...
ครองราชย์ในสปาร์ตา
เมื่อคลีโอเมเนสพยายามแต่งตั้ง อิซาโกราส เป็นทรราชในเอเธนส์ เดมาราตัสก็พยายามขัดขวางแผนการนั้น ในปี 491 ก่อนคริสต์ศักราช เอจินา เป็นหนึ่งในรัฐที่มอบสัญลักษณ์แห่งการยอมจำนน ( ดินและน้ำ ) ให้แก่เปอร์เซีย เอเธนส์ จึงร้องขอให้สปาร์ตาลงโทษการกระทำที่แสดงถึง...
ลี้ภัย
เมื่อเดมาราตัสสละราชสมบัติ เขาจึงต้องลี้ภัยไปยังราชสำนักของพระเจ้า เซอร์เซสที่ 1 แห่งเปอร์เซีย ซึ่งพระราชทานเมือง ทิวทราเนีย และ ฮาลิซาร์นา ที่อยู่รอบๆ เมือง เปอร์กามัม ให้แก่ เขา